中国の自動国境ゲートと手動カウンター入国カード：レーンは重要になる可能性があります。なぜなら、対象となる入国ファストレーンは免除されますが、どのレーンが対象となるかは情報源に記載されていないからです。ビザなしで入国するシンガポールパスポート保持者は、通常、依然として中国入国カードが必要です。渡航前に国家移民管理局（NIA）ポータル（https://s.nia.gov.cn/）で無料で申請してください。
これは独立したガイドであり、政府のサイトではありません。NIAポータルが公式情報源です。旅行前にそこで日付と規則を確認してください。申請方法、両方のレーン、および何を保管すべきかについて説明しています。
自動国境ゲート vs 手動カウンター入国カード
はい、通常はまだ申請が必要です。カードはビザとは別です — 中国入国カードはビザと同じですか？を参照してください — したがって、ビザなし入国は免除されません。シンガポールパスポート保持者に対する答えは「通常は必要」です。
中国本土に入国するたびに新しいカードが必要です。シンガポールからビザなし旅行を計画していますか？渡航前に申請し、確認またはQRコードをスクリーンショットしてください。
以下の旅行者は免除されます：
- 中華人民共和国の外国人永住者IDカード保持者
- 香港/マカオ居住者向け本土旅行許可証の非中国籍保持者
- 団体ビザまたは団体ビザなし入国
- 制限された港湾区域を出ることなく24時間以内の直接乗り継ぎ
- 同じクルーズ船での出入国
- 対象となる入国ファストレーン
- 国際航空機、船舶、列車、または出入国輸送の乗組員
情報源にはどのファストレーンが対象となるかは記載されていないため、ゲートがカードをスキップすると仮定しないでください。免除リストの全容については、中国入国カードの要件と免除に関するガイドを参照してください。
偽ポータルなしでのカード申請
無料です。支払いを要求する非公式サイトには注意してください。NIAは、公式サービスを偽装する詐欺サイトについて警告しています。
これらを準備してください：
- パスポートの個人情報ページの鮮明な画像
- 到着日
- フライト、列車、または船舶の番号
- 入国港
- 旅行の目的
- 連絡先詳細
- 中国のホテルの完全な住所
フォームはフィールドを事前に入力する場合がありますので、各フィールドを確認してください。NIAポータル（外国人入境卡填报を探す）、NIA 12367アプリ、またはWeChat/Alipayミニプログラムで申請してください。
旅行の直前に申請してください。通知には普遍的な72時間という期間は設定されていません。待つことを希望する場合は、到着ターミナルで入国港のQRコードを介してカードを記入することができます。
中国自動国境ゲート vs 手動カウンター
自動ゲートは通常、e-パスポートチップを読み取り、ライブキャプチャと照合します。手動カウンターでは、国境検査官が確認を行います。
| ステップ | 自動ゲート | 手動カウンター |
|---|---|---|
| 入国カード | ファストレーンが免除されない限り、通常通り申請 | QR確認、デバイス、または紙のカードを提示 |
| チェックが失敗した場合 | チェックが失敗した場合、係官に案内されます | すでに係官と対応しています |
シンガポール人はe-チャンネルを使用できますか？明確な答えは見つかりませんでした。空港の標識と係官の指示に従ってください。混雑したハブ空港に到着する場合、上海浦東（PVG）や北京首都および大興（PEK/PKX）などの空港固有のガイドでは、キオスクの場所と入国手続きのステップについて説明しています。
入国証明とホテル登録
入国審査を通過するまで、パスポート、カードの確認、ホテルの住所を手元に置いておいてください。NIAポータルには住宿登記（宿泊登録）が記載されています。
中国が入国時にパスポートにスタンプを押すかどうか、またはゲートで印刷される伝票がどのようなものかは確認されていないため、NIAポータルで確認してください。
出国伝票や出国審査に関する確認された規則は見つかりませんでした。出国するまで、入国書類とモバイルデータなしで開ける保存された確認を保管しておいてください。出国途中で紙の伝票を紛失した場合は、出発前に紛失した紙の入国カード伝票についてどうすべきかを参照してください。
シンガポールからは、150 Tanglin Road, Singapore 247969にある領事館に24時間対応の領事保護ライン、+65-64750165があります。
中国国境管理でのよくある間違い
- ビザなしはカード不要と仮定する。通常はまだ必要なので、事前に申請してください。
- 事前入力されたフィールドの確認をスキップする。間違った詳細を送信する可能性があるので、提出前に修正してください。
- 確認書や入国書類を捨てる。入国審査を通過するまで保管してください。
よくある質問（FAQ）
中国自動国境ゲート vs 手動カウンター入国カード：ゲートでもカードは必要ですか？
通常は必要です。ゲートは一般的にカードをスキップせず、レーンに基づく唯一の免除は対象となるファストレーンです。情報源にはどのファストレーンが対象となるかは記載されていないため、渡航前にNIAポータル（https://s.nia.gov.cn/）で現在の規則を確認してください。
シンガポールパスポート保持者はビザなしで入国する際に入国カードが必要ですか？
通常は必要です。なぜなら、カードはビザとは別だからです。通常のシンガポールパスポート保持者はビザなしの短期滞在の資格があるかもしれませんが、長期滞在、仕事、または留学にはビザが必要な場合があります。情報源には日数が記載されていないため、領事館で滞在期間を確認してください。
オンラインでカードを申請するための72時間の期限はありますか？
通知には普遍的な期間は設定されていません。旅行の直前に申請してください。待つことを希望する場合は、上記の申請セクションにあるように、到着ターミナルで入国港のQRコードをスキャンするオプションがあります。
カードはどこで申請しますか？費用はかかりますか？
https://s.nia.gov.cn/にアクセスし、外国人サービスの下にある外国人入境卡填报、次に業務办理を探してください。NIA 12367アプリとWeChat/Alipayミニプログラムも利用できます。申請は無料ですので、支払いを要求するサイトには注意してください。完了したら確認書を保存してください。
中国に到着する前に入国カードを記入していなかった場合はどうなりますか？
国境でまだ記入できます。QRコードをスキャンするか、サービスデバイスを使用するか、紙のカードに記入してください。現在のオプションについてはNIAポータルを確認してください。
どの旅行者がカードを免除されますか？
最初のセクションには、外国人永住者IDカード保持者や団体ビザなし旅行者など、7つのグループがリストされています。通常のシンガポール人観光客はリストに含まれていません。それに頼る前に、ご自身の状況と照らし合わせて確認してください。
中国自動国境ゲート vs 手動カウンター入国カード：ゲートチェックが失敗した場合はどうなりますか？
係官が引き継ぎます。ゲートはライブキャプチャをe-パスポートチップと照合し、資格チェックを実行します。チェックが失敗すると、係官に送られます。パスポートとカードの確認書を準備しておいてください。
香港またはマカオから再入国するたびに新しいカードが必要ですか？
はい。香港またはマカオからの帰国を含め、中国本土への入国ごとに新しいカードが必要です。申請後にエラーを発見した場合、ポータルで許可されていればカードを編集してください。そうでなければ、新しい申告書を提出し、最新の確認書を保管してください。
情報源と参考文献
規則は変更される可能性があるため、旅行前にポータルを確認してください。
