Pintu sempadan automatik China vs kad ketibaan kaunter manual: lorong boleh menjadi penting, kerana lorong pantas imigresen yang layak dikecualikan, tetapi sumber tidak menyatakan lorong mana yang layak. Pemegang pasport Singapura yang masuk tanpa visa biasanya masih memerlukan Kad Ketibaan China. Failkan secara percuma di portal Pentadbiran Imigresen Kebangsaan (NIA) di https://s.nia.gov.cn/ sebelum anda terbang.
Ini adalah panduan bebas, bukan laman web kerajaan. Portal NIA adalah sumber rasmi. Semak tarikh dan peraturan di sana sebelum anda melancong. Ia meliputi pemfailan, kedua-dua lorong dan apa yang perlu disimpan.
Pintu Sempadan Automatik vs Kad Ketibaan Kaunter Manual
Ya, anda biasanya masih memfailkannya. Kad ini berasingan daripada visa — lihat adakah Kad Ketibaan China sama dengan visa? — jadi kemasukan tanpa visa tidak mengecualikan anda. Jawapan untuk pemegang pasport Singapura ialah “biasanya ya”.
Anda memerlukan kad baharu untuk setiap kemasukan ke tanah besar China. Merancang perjalanan tanpa visa dari Singapura? Failkan sebelum anda terbang dan tangkap layar pengesahan atau kod QR.
Pengembara ini dikecualikan:
- Pemegang Kad Pengenalan Penduduk Tetap Asing PRC
- Pemegang bukan Cina Permit Perjalanan Tanah Besar untuk penduduk HK/Macau
- Visa kumpulan atau kemasukan tanpa visa kumpulan
- Transit langsung di bawah 24 jam tanpa meninggalkan kawasan pelabuhan terhad
- Masuk dan keluar dengan kapal persiaran yang sama
- Lorong pantas imigresen yang layak
- Krew pesawat, kapal, kereta api atau pengangkutan keluar masuk antarabangsa
Sumber tidak menyatakan lorong pantas mana yang layak, jadi jangan anggap pintu gerbang melangkau kad. Untuk senarai pengecualian penuh, lihat panduan kami untuk keperluan dan pengecualian Kad Ketibaan China.
Memfailkan Kad Tanpa Portal Palsu
Ia percuma. Berhati-hati dengan laman web tidak rasmi yang meminta bayaran. NIA telah memberi amaran tentang laman web penipuan yang menyamar sebagai perkhidmatan rasmi.
Sediakan ini:
- Imej jelas halaman biodata pasport anda
- Tarikh ketibaan anda
- Nombor penerbangan, kereta api atau kapal
- Pelabuhan masuk
- Tujuan perjalanan
- Butiran hubungan
- Alamat hotel penuh di China
Borang mungkin mengisi medan terlebih dahulu, jadi semak setiap satu. Failkan di portal NIA (cari 外国人入境卡填报), dalam aplikasi NIA 12367 atau dalam mini-program WeChat/Alipay.
Failkan sejurus sebelum perjalanan. Tiada tetingkap 72 jam universal dalam notis. Jika anda lebih suka menunggu, anda boleh melengkapkan kad di terminal ketibaan melalui kod QR pelabuhan masuk.
Pintu Sempadan Automatik China vs Kaunter Manual
Pintu automatik secara amnya membaca cip e-pasport dan memadankan tangkapan langsung dengannya. Di kaunter manual, pegawai pemeriksaan sempadan melakukan pemeriksaan.
| Langkah | Pintu automatik | Kaunter manual |
|---|---|---|
| Kad ketibaan | Failkan seperti biasa melainkan lorong pantas anda dikecualikan | Tunjukkan pengesahan QR, peranti atau kad kertas anda |
| Jika pemeriksaan gagal | Jika pemeriksaan gagal, anda dirujuk kepada pegawai | Anda sudah bersama pegawai |
Bolehkah warga Singapura menggunakan e-saluran? Kami tidak menemui jawapan yang jelas. Ikut tanda lapangan terbang dan arahan pegawai. Jika anda mendarat di hab yang sibuk, panduan khusus lapangan terbang kami — seperti Shanghai Pudong (PVG) atau Beijing Capital dan Daxing (PEK/PKX) — meliputi tempat kiosk dan langkah pelepasan.
Bukti Kemasukan dan Pendaftaran Hotel
Simpan pasport, pengesahan kad dan alamat hotel anda sehingga anda selesai imigresen. Portal NIA menyenaraikan 住宿登记 (pendaftaran penginapan).
Sama ada China mengecap pasport semasa masuk, atau bagaimana rupa slip yang dicetak pintu gerbang, tidak disahkan, jadi semak portal NIA.
Kami tidak menemui peraturan yang disahkan mengenai slip berlepas atau pelepasan keluar. Simpan dokumen masuk anda dan pengesahan yang disimpan yang boleh dibuka tanpa data mudah alih sehingga anda berlepas. Jika slip kertas anda hilang dalam perjalanan keluar, lihat apa yang perlu dilakukan mengenai slip kad ketibaan kertas yang hilang sebelum berlepas.
Dari Singapura, konsulat di 150 Tanglin Road, Singapura 247969 mempunyai talian perlindungan konsular 24 jam, +65-64750165.
Kesilapan Lazim di Kawalan Sempadan China
- Menganggap tanpa visa bermakna tiada kad. Anda biasanya masih memerlukannya, jadi failkan terlebih dahulu.
- Melangkau pemeriksaan medan yang telah diisi. Anda mungkin menghantar butiran yang salah, jadi betulkan sebelum anda menyerahkan.
- Membuang pengesahan atau dokumen ketibaan anda. Simpan sehingga anda selesai imigresen.
Soalan Lazim (FAQ)
Pintu sempadan automatik China vs kad ketibaan kaunter manual: adakah saya masih memerlukan kad di pintu gerbang?
Biasanya ya. Pintu gerbang secara amnya tidak melangkau kad, dan satu-satunya pengecualian berdasarkan lorong adalah lorong pantas yang layak. Sumber tidak menamakan lorong pantas mana yang layak, jadi semak peraturan semasa di portal NIA (https://s.nia.gov.cn/) sebelum anda terbang.
Adakah pemegang pasport Singapura memerlukan kad ketibaan apabila masuk tanpa visa?
Biasanya ya, kerana kad itu berasingan daripada visa. Pemegang pasport Singapura biasa mungkin layak untuk lawatan singkat tanpa visa, manakala penginapan yang lebih lama, kerja atau belajar mungkin memerlukan visa. Sumber tidak memberikan bilangan hari, jadi sahkan penginapan anda dengan konsulat.
Adakah terdapat tarikh akhir 72 jam untuk memfailkan kad secara dalam talian?
Tiada tetingkap universal ditetapkan dalam notis. Failkan sejurus sebelum anda melancong. Jika anda lebih suka menunggu, mengimbas kod QR pelabuhan masuk di terminal ketibaan adalah pilihan, seperti dalam bahagian pemfailan di atas.
Di mana saya memfailkan kad, dan adakah ia memerlukan kos?
Pergi ke https://s.nia.gov.cn/ dan cari 外国人入境卡填报 di bawah 外国人服务, kemudian 业务办理. Aplikasi NIA 12367 dan mini-program WeChat/Alipay juga berfungsi. Pemfailan adalah percuma, jadi layan mana-mana laman web yang meminta bayaran dengan berhati-hati. Simpan pengesahan apabila anda selesai.
Bagaimana jika saya belum mengisi kad sebelum mendarat di China?
Anda masih boleh melengkapkannya di sempadan: imbas kod QR, gunakan peranti perkhidmatan, atau isi kad kertas. Semak portal NIA untuk pilihan semasa.
Pengembara mana yang dikecualikan daripada kad?
Tujuh kumpulan disenaraikan dalam bahagian pertama, seperti pemegang Kad Pengenalan Penduduk Tetap Asing dan pengembara tanpa visa kumpulan. Pelancong Singapura biasa tidak ada dalam senarai. Semak situasi anda sendiri sebelum anda bergantung padanya.
Pintu sempadan automatik China vs kad ketibaan kaunter manual: apa yang berlaku jika pemeriksaan pintu gerbang gagal?
Seorang pegawai mengambil alih. Pintu gerbang memadankan tangkapan langsung anda dengan cip e-pasport anda dan menjalankan pemeriksaan kelayakan, dan pemeriksaan yang gagal menghantar anda kepada pegawai. Sediakan pasport dan pengesahan kad anda.
Adakah saya memerlukan kad baharu setiap kali saya masuk semula dari Hong Kong atau Macau?
Ya. Setiap kemasukan ke tanah besar China memerlukan kad baharu, termasuk kepulangan dari Hong Kong atau Macau. Jika anda melihat ralat selepas memfailkan, edit kad jika portal membenarkannya. Jika tidak, serahkan pengisytiharan baharu dan simpan pengesahan terkini.
Sumber dan Bacaan Lanjut
- Portal NIA: pemfailan kad ketibaan dan pendaftaran penginapan
- Konsulat di Singapura: butiran hubungan dan notis
Peraturan boleh berubah, jadi semak portal sebelum anda melancong.
