أكبر الاختلافات بين بطاقة الوصول الصينية وبطاقة الوصول السنغافورية هي التنسيق والتوقيت. بطاقة الوصول السنغافورية (SGAC) مجانية ورقمية، ويتم تقديمها قبل ثلاثة أيام كحد أقصى. يتم إكمال بطاقة الدخول القياسية للصين على متن الطائرة أو قبل مكتب مراقبة الهجرة. بطاقة الوصول السنغافورية ليست تأشيرة.
هذا دليل مستقل، وليس موقعًا حكوميًا. تتوفر بطاقة SGAC نفسها على صفحة بطاقة الوصول السنغافورية التابعة لهيئة الهجرة ونقاط التفتيش (ICA). تحقق من التواريخ والقواعد على البوابة قبل السفر.
الاختلافات بين بطاقة الوصول الصينية وبطاقة الوصول السنغافورية
يجب على جميع المسافرين الذين يدخلون سنغافورة تقديم بطاقة SGAC، باستثناء ركاب الترانزيت الذين لا يمرون عبر مراقبة الهجرة والمقيمين الذين يستخدمون نقاط تفتيش وودلاندز وتواس. بطاقة SGAC هي النسخة الإلكترونية من بطاقة الوصول/المغادرة الورقية القديمة وتتضمن إقرارًا صحيًا إلكترونيًا. تطلب الصين من الرعايا الأجانب ملء بطاقة تسجيل دخول.

| الميزة | بطاقة الوصول السنغافورية | بطاقة الوصول الصينية |
|---|---|---|
| كيفية إكمالها | عبر الإنترنت، حتى 3 أيام قبل الوصول | على متن الطائرة أو قبل مكتب مراقبة الهجرة |
| الصحة والجمارك | إقرار صحي مدمج | فحوصات جمركية وصحية منفصلة |
| التأكيد | بريد إلكتروني | اسأل شركة الطيران الخاصة بك أو الإدارة الوطنية للهجرة (NIA) |
هناك حالتان تغيران الصورة:
- لا يزال الدخول بدون تأشيرة يتطلب بطاقة تسجيل الدخول، لذا تأكد من وضعك بموجب قواعد الدخول بدون تأشيرة لمدة 30 يومًا مع شركة الطيران الخاصة بك أو الإدارة الوطنية للهجرة (NIA) قبل السفر.
- يملأ ركاب الترانزيت بدون تأشيرة لمدة 144 ساعة بطاقة الوصول للأجانب ذوي الدخول المؤقت ويجب أن يحملوا تذكرة ربط للمغادرة في غضون 144 ساعة.
لم نجد نظامًا مؤكدًا عبر الإنترنت قبل الوصول للصين. اسأل شركة الطيران الخاصة بك أو الإدارة الوطنية للهجرة (NIA) قبل السفر. لست متأكدًا من البطاقة؟ اخترها حسب مسارك، بدون تأشيرة أو ترانزيت، قبل الهبوط.
متى وأين يتم تقديم كل بطاقة
قدم بطاقة SGAC الخاصة بك في غضون ثلاثة أيام قبل الوصول، مع احتساب يوم الوصول. استخدم خدمة SGAC الإلكترونية أو تطبيق MyICA للهاتف المحمول. يتبع ذلك بريد إلكتروني للتأكيد، والتقديم مجاني.
لا يوجد لدى الصين نظام تأكيد مسبق عبر الإنترنت. تكمل البطاقة على متن الطائرة أو قبل مكتب مراقبة الهجرة.
تفرض بعض مواقع الطرف الثالث رسومًا على التقديم، ولا تؤيد هيئة الهجرة ونقاط التفتيش (ICA) هذه المواقع. تجنب إعطاء تفاصيل جواز السفر والصحة لمواقع غير رسمية مشابهة – بالنسبة للصين، راجع دليلنا حول إكمال بطاقة الوصول عبر الإنترنت مجانًا.
خطوات التخليص الحدودي في الصين
في مطار قوانغتشو بايون الدولي، يتبع الوصول هذه المراحل.

أكمل بطاقة تسجيل الدخول
على متن الطائرة أو قبل الهجرة
مر عبر فحص الهجرة
بجواز سفرك والبطاقة المكتملة
استلم أمتعتك
في منطقة استلام الأمتعة
مر عبر الجمارك
الإعلان عن أي شيء يتجاوز الحدود
يجب الإعلان عن العناصر التي تتجاوز حدود الجمارك الصينية في الجمارك، بما في ذلك المبالغ الكبيرة من النقد. يجب على المسافرين القادمين من مناطق موبوءة بالحمى الصفراء تقديم شهادة تطعيم صالحة.
سنغافورة تعمل بشكل مختلف. تحمل بطاقة SGAC الإقرار الصحي الإلكتروني، وترسل لك بطاقة SGAC بريدًا إلكترونيًا للتأكيد بعد التقديم، وتصف هيئة الهجرة ونقاط التفتيش (ICA) أيضًا المسارات الآلية في صالات الركاب. في الصين، احتفظ ببطاقتك المكتملة وجواز سفرك جاهزين للهجرة.
بطاقة الوصول الصينية مقابل بطاقة الوصول السنغافورية: مقارنة الأنظمة
| النظام | كيفية التقديم | التأكيد | الجمارك والرسوم |
|---|---|---|---|
| الصين | بطاقة تسجيل الدخول، على متن الطائرة أو قبل الهجرة | اسأل شركة الطيران الخاصة بك أو الإدارة الوطنية للهجرة (NIA) | خطوة جمركية منفصلة |
| SGAC | خدمة إلكترونية أو MyICA، حتى 3 أيام مقدمًا | تأكيد عبر البريد الإلكتروني | إقرار صحي مدمج؛ مجاني |
| بطاقة الوصول الرقمية الماليزية (MDAC) | تحقق من بوابة الهجرة الماليزية الرسمية لمعرفة نافذة التقديم | تحقق من بوابة الهجرة الماليزية الرسمية | تحقق من بوابة الهجرة الماليزية الرسمية |
| Visit Japan Web | تحقق من بوابة Visit Japan Web الرسمية للحصول على تفاصيل التطبيق | تحقق من بوابة Visit Japan Web الرسمية | تحقق من بوابة Visit Japan Web الرسمية |
هل تخطط لرحلة متعددة البلدان في آسيا؟ لا يوجد لدى الصين ما يعادل بطاقة SGAC عبر الإنترنت.

الأخطاء الشائعة وكيفية إصلاحها
- نوع البطاقة الخاطئ، قياسي أو ترانزيت لمدة 144 ساعة: تحقق من تأشيرتك أو حالة الإعفاء أولاً.
- الدفع لوسيط لأنك تعتقد أنه مطلوب: استخدم قنوات هيئة الهجرة ونقاط التفتيش (ICA) المجانية بدلاً من ذلك.
- تخطي بطاقة SGAC أو تقديم معلومات خاطئة: قد يسبب هذا مشاكل عند الهجرة.
هل ارتكبت خطأ في بطاقة SGAC؟ سجل الدخول إلى نظام SGAC وحدث إقرارك الصحي قبل الوصول. تتطلب قواعد الترانزيت الصينية لعام 2023 وثيقة سفر صالحة لمدة ثلاثة أشهر على الأقل.

الأسئلة المتكررة (FAQ)
ما هي الاختلافات الرئيسية بين بطاقة الوصول الصينية وبطاقة الوصول السنغافورية للمسافرين من سنغافورة؟
بطاقة SGAC مجانية ورقمية ويتم تقديمها عبر الإنترنت حتى ثلاثة أيام قبل الوصول. يتم إكمال بطاقة الدخول القياسية للصين على متن الطائرة أو قبل مكتب مراقبة الهجرة. تعود قرارات الدخول إلى ضباط الهجرة.
أين أقدم بطاقة الوصول السنغافورية، وهل هي مجانية؟
استخدم خدمة SGAC الإلكترونية أو تطبيق MyICA. إنها مجانية، وستتلقى رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني بعد ذلك. لا تؤيد هيئة الهجرة ونقاط التفتيش (ICA) خدمات الطرف الثالث التي تفرض رسومًا. تحقق من التواريخ على صفحة بطاقة الوصول السنغافورية التابعة لهيئة الهجرة ونقاط التفتيش (ICA) قبل السفر.
هل أحتاج إلى ملء بطاقة وصول رقمية للصين؟
لم نجد نظامًا مؤكدًا عبر الإنترنت قبل الوصول للصين. يتم إكمال البطاقة على متن الطائرة أو قبل مكتب مراقبة الهجرة، لذا اسأل شركة الطيران الخاصة بك أو الإدارة الوطنية للهجرة (NIA) قبل السفر.
هل يلغي الدخول بدون تأشيرة لمدة 30 يومًا إلى الصين بطاقة الوصول؟
يزيل الدخول بدون تأشيرة متطلبات التأشيرة، ولكنك لا تزال تكمل بطاقة تسجيل الدخول الصينية. تأكد من الشروط الحالية مع الإدارة الوطنية للهجرة (NIA).
ما مدى مبكرًا يمكنني تقديم بطاقة الوصول السنغافورية الخاصة بي؟
في غضون ثلاثة أيام قبل الوصول، مع احتساب يوم الوصول. قدمها عبر خدمة SGAC الإلكترونية أو تطبيق MyICA. إذا تغيرت تفاصيلك الصحية قبل السفر، فحدثها عبر نظام SGAC. لا يحتاج ركاب الترانزيت الذين يتخطون الهجرة إلى واحدة.
ما هي البطاقة التي أحتاجها للترانزيت بدون تأشيرة لمدة 144 ساعة في الصين؟
يملأ ركاب الترانزيت بطاقة الوصول للأجانب ذوي الدخول المؤقت ويجب أن يحملوا تذكرة ربط للمغادرة في غضون 144 ساعة. تأكد من التفاصيل مع شركة الطيران الخاصة بك أو الإدارة الوطنية للهجرة (NIA).
هل يمكنني تصحيح بطاقة الوصول الخاصة بي بعد تقديمها أو ملئها؟
بالنسبة لبطاقة SGAC، حدث إقرارك الصحي عبر نظام SGAC قبل الوصول. لا يوجد إجراء تصحيح مؤكد لبطاقة الصين. اسأل شركة الطيران الخاصة بك أو الإدارة الوطنية للهجرة (NIA) قبل السفر.
ما هي الاختلافات بين بطاقة الوصول الصينية وبطاقة الوصول السنغافورية فيما يتعلق بالإقرارات الصحية والجمركية؟
تتضمن بطاقة SGAC إقرارًا صحيًا إلكترونيًا، لذا يتم تقديم بيانات الصحة والهجرة في إرسال واحد. في الصين، مراقبة الحدود، وفحص الأمتعة الجمركي، والفحص الصحي هي خطوات منفصلة. شهادة تطعيم الحمى الصفراء مطلوبة عند الوصول من منطقة موبوءة.
المصادر والمزيد من القراءة
- هيئة الهجرة ونقاط التفتيش (ICA): بطاقة الوصول السنغافورية مع الإقرار الصحي الإلكتروني، حيث يمكنك التحقق من قواعد SGAC الحالية.
تأكد من تفاصيل الدخول إلى الصين مع شركة الطيران الخاصة بك أو الإدارة الوطنية للهجرة (NIA) قبل السفر. قد تتغير القواعد، لذا تحقق من البوابة قبل السفر.