Les principales différences entre la carte d’arrivée en Chine et la carte d’arrivée SG résident dans le format et le moment de la soumission. La carte d’arrivée SG (SGAC) est gratuite et numérique, soumise jusqu’à trois jours à l’avance. La carte d’entrée standard de la Chine est remplie dans l’avion ou avant le guichet de contrôle de l’immigration. La carte d’arrivée SG n’est pas un visa.
Ceci est un guide indépendant, pas un site gouvernemental. La SGAC elle-même se trouve sur la page de la carte d’arrivée SG de l’ICA. Vérifiez les dates et les règles sur le portail avant de prendre l’avion.
Différences entre la carte d’arrivée en Chine et la carte d’arrivée SG
Tous les voyageurs entrant à Singapour doivent soumettre une SGAC, à l’exception des passagers en transit qui ne passent pas l’immigration et des résidents utilisant les points de contrôle de Woodlands et Tuas. La SGAC est la version électronique de l’ancienne carte d’arrivée/départ papier et comprend une déclaration de santé électronique. La Chine demande aux ressortissants étrangers de remplir une carte d’enregistrement d’entrée.

| Caractéristique | Carte d’arrivée SG | Carte d’arrivée en Chine |
|---|---|---|
| Comment la remplir | En ligne, jusqu’à 3 jours avant l’arrivée | Dans l’avion ou avant le guichet de contrôle de l’immigration |
| Santé et douanes | Déclaration de santé intégrée | Contrôles douaniers et sanitaires séparés |
| Confirmation | Demandez à votre compagnie aérienne ou à la NIA |
Deux situations changent la donne :
- L’entrée sans visa nécessite toujours la carte d’enregistrement d’entrée, alors confirmez votre statut selon les règles d’exemption de visa de 30 jours auprès de votre compagnie aérienne ou de l’Administration nationale de l’immigration (NIA) avant de prendre l’avion.
- Les passagers en transit sans visa de 144 heures remplissent la carte d’arrivée pour les étrangers en entrée temporaire et doivent détenir un billet de correspondance pour un départ dans les 144 heures.
Nous n’avons trouvé aucun système de pré-arrivée en ligne confirmé pour la Chine. Demandez à votre compagnie aérienne ou à la NIA avant de prendre l’avion. Vous ne savez pas quelle carte choisir ? Choisissez-la en fonction de votre itinéraire, sans visa ou en transit, avant d’atterrir.
Quand et où soumettre chaque carte
Soumettez votre SGAC dans les trois jours précédant l’arrivée, en comptant le jour de l’arrivée. Utilisez le service électronique SGAC ou l’application mobile MyICA. Un e-mail de confirmation suit, et la soumission est gratuite.
La Chine n’a pas de système de dépôt en ligne anticipé confirmé. Vous remplissez la carte dans l’avion ou avant le guichet de contrôle de l’immigration.
Certains sites tiers facturent des frais pour le dépôt, et l’ICA ne les approuve pas. Évitez de donner des détails de passeport et de santé à des sites web non officiels qui leur ressemblent – pour la Chine, consultez notre guide sur la façon de remplir la carte d’arrivée en ligne gratuitement.
Étapes de dédouanement en Chine
À l’aéroport international de Guangzhou Baiyun, l’arrivée suit ces étapes.

Remplir la carte d’enregistrement d’entrée
Dans l’avion ou avant l’immigration
Passer le contrôle d’immigration
Avec votre passeport et la carte remplie
Récupérer vos bagages
Au tapis roulant des bagages
Passer la douane
Déclarer tout ce qui dépasse les limites
Les articles dépassant les limites douanières de la Chine doivent être déclarés à la douane, y compris les grosses sommes d’argent. Les voyageurs arrivant de zones infectées par la fièvre jaune doivent présenter un certificat de vaccination valide.
Singapour fonctionne différemment. La SGAC comprend la déclaration de santé électronique, la SGAC vous envoie un e-mail d’accusé de réception après soumission, et l’ICA décrit également des voies automatisées dans les halls de passagers. En Chine, gardez votre carte remplie et votre passeport prêts pour l’immigration.
Carte d’arrivée en Chine vs carte d’arrivée SG : Comparaison des systèmes
| Système | Comment déposer | Confirmation | Douanes et frais |
|---|---|---|---|
| Chine | Carte d’enregistrement d’entrée, à bord ou avant l’immigration | Demandez à votre compagnie aérienne ou à la NIA | Étape douanière séparée |
| SGAC | e-Service ou MyICA, jusqu’à 3 jours à l’avance | Confirmation par e-mail | Déclaration de santé intégrée ; gratuit |
| Carte d’arrivée numérique de Malaisie (MDAC) | Vérifiez le portail officiel de l’immigration malaisienne pour la fenêtre de soumission | Vérifiez le portail officiel de l’immigration malaisienne | Vérifiez le portail officiel de l’immigration malaisienne |
| Visit Japan Web | Vérifiez le portail officiel Visit Japan Web pour les détails de la demande | Vérifiez le portail officiel Visit Japan Web | Vérifiez le portail officiel Visit Japan Web |
Vous planifiez un voyage en Asie dans plusieurs pays ? La Chine n’a pas d’équivalent en ligne confirmé à la SGAC.

Erreurs courantes et comment les corriger
- Mauvais type de carte, standard ou transit de 144 heures : vérifiez d’abord votre visa ou votre statut d’exemption.
- Payer un intermédiaire parce que vous pensez que c’est obligatoire : utilisez plutôt les canaux gratuits de l’ICA.
- Omettre la SGAC ou donner de fausses informations : cela peut causer des problèmes à l’immigration.
Vous avez fait une erreur sur la SGAC ? Connectez-vous au système SGAC et mettez à jour votre déclaration de santé avant l’arrivée. Les règles de transit de la Chine de 2023 exigent un document de voyage valide pour au moins trois mois.

Foire aux questions (FAQ)
Quelles sont les principales différences entre la carte d’arrivée en Chine et la carte d’arrivée SG pour les voyageurs en provenance de Singapour ?
La SGAC est gratuite, numérique et soumise en ligne jusqu’à trois jours avant l’arrivée. La carte d’entrée standard de la Chine est remplie dans l’avion ou avant le guichet de contrôle de l’immigration. Les décisions d’entrée relèvent des agents d’immigration.
Où dois-je soumettre la carte d’arrivée SG, et est-elle gratuite ?
Utilisez le service électronique SGAC ou l’application MyICA. C’est gratuit, et vous recevrez un e-mail de confirmation par la suite. L’ICA n’approuve pas les services tiers qui facturent des frais. Vérifiez les dates sur la page de la carte d’arrivée SG de l’ICA avant de voyager.
Dois-je remplir une carte d’arrivée numérique pour la Chine ?
Nous n’avons trouvé aucun système de pré-arrivée en ligne confirmé pour la Chine. La carte est remplie dans l’avion ou avant le guichet de contrôle de l’immigration, alors demandez à votre compagnie aérienne ou à la NIA avant de prendre l’avion.
L’entrée sans visa de 30 jours en Chine remplace-t-elle la carte d’arrivée ?
L’entrée sans visa supprime l’exigence de visa, mais vous devez toujours remplir la carte d’enregistrement d’entrée de la Chine. Confirmez les conditions actuelles auprès de la NIA.
Combien de temps à l’avance puis-je soumettre ma carte d’arrivée SG ?
Dans les trois jours précédant l’arrivée, en comptant le jour de l’arrivée. Soumettez via le service électronique SGAC ou l’application MyICA. Si vos informations de santé changent avant votre voyage, mettez-les à jour via le système SGAC. Les passagers en transit qui ne passent pas l’immigration n’en ont pas besoin.
Quelle carte dois-je utiliser pour un transit sans visa de 144 heures en Chine ?
Les passagers en transit remplissent la carte d’arrivée pour les étrangers en entrée temporaire et doivent détenir un billet de correspondance pour un départ dans les 144 heures. Confirmez les détails auprès de votre compagnie aérienne ou de la NIA.
Puis-je corriger ma carte d’arrivée après l’avoir soumise ou remplie ?
Pour la SGAC, mettez à jour votre déclaration de santé via le système SGAC avant l’arrivée. Aucune procédure de correction pour la carte chinoise n’est confirmée. Demandez à votre compagnie aérienne ou à la NIA avant de prendre l’avion.
Quelles sont les différences entre la carte d’arrivée en Chine et la carte d’arrivée SG pour les déclarations de santé et de douane ?
La SGAC comprend une déclaration de santé électronique, de sorte que les données de santé et d’immigration sont soumises en une seule fois. En Chine, le contrôle aux frontières, les contrôles douaniers des bagages et le dépistage sanitaire sont des étapes distinctes. Un certificat de vaccination contre la fièvre jaune est requis en cas d’arrivée d’une zone infectée.
Sources et lectures complémentaires
- ICA : Carte d’arrivée SG avec déclaration de santé électronique, où vous pouvez vérifier les règles actuelles de la SGAC.
Confirmez les détails d’entrée en Chine auprès de votre compagnie aérienne ou de la NIA avant de voyager. Les règles peuvent changer, alors vérifiez le portail avant de voyager.