Ang pinakamalaking pagkakaiba ng China arrival card vs SG arrival card ay ang format at timing. Ang SG Arrival Card (SGAC) ay libre at digital, isinusumite hanggang tatlong araw bago ang pagdating. Ang karaniwang entry card ng China ay kinukumpleto sa eroplano o bago ang immigration control desk. Ang SG Arrival Card ay hindi visa.
Ito ay isang independiyenteng gabay, hindi isang site ng gobyerno. Ang SGAC mismo ay matatagpuan sa pahina ng SG Arrival Card ng ICA. Suriin ang mga petsa at patakaran sa portal bago ka lumipad.
Pagkakaiba ng China Arrival Card vs SG Arrival Card
Lahat ng manlalakbay na papasok sa Singapore ay dapat magsumite ng SGAC, maliban sa mga transit na pasahero na hindi dadaan sa immigration at mga residente na gumagamit ng Woodlands at Tuas checkpoints. Ang SGAC ay ang electronic na bersyon ng lumang papel na arrival/departure card at kasama ang isang Electronic Health Declaration. Hinihiling ng China sa mga dayuhang mamamayan na punan ang isang entry registration card.
| Tampok | SG Arrival Card | China Arrival Card |
|---|---|---|
| Paano mo ito kinukumpleto | Online, hanggang 3 araw bago ang pagdating | Sa eroplano o bago ang immigration control desk |
| Kalusugan at customs | Kasama ang deklarasyon ng kalusugan | Hiwalay na customs at health checks |
| Kumpirmasyon | Tanungin ang iyong airline o ang NIA |
Dalawang sitwasyon ang nagbabago sa larawan:
- Ang visa-free entry ay nangangailangan pa rin ng entry registration card, kaya kumpirmahin ang iyong status sa ilalim ng 30-day visa-free rules sa iyong airline o sa National Immigration Administration (NIA) bago ka lumipad.
- Ang mga 144-hour visa-free transit na pasahero ay pumupuno sa Arrival Card for Temporary Entry Foreigners at dapat may hawak na connecting ticket para sa pag-alis sa loob ng 144 na oras.
Wala kaming nakitang kumpirmadong online pre-arrival system para sa China. Tanungin ang iyong airline o ang NIA bago ka lumipad. Hindi sigurado kung aling card? Piliin ito ayon sa iyong ruta, visa-free o transit, bago ka lumapag.
Kailan at Saan Isusumite ang Bawat Card
Isusumite ang iyong SGAC sa loob ng tatlong araw bago ang pagdating, kasama ang araw ng pagdating. Gamitin ang SGAC e-Service o ang MyICA mobile app. Susundan ito ng confirmation email, at ang pagsumite ay libre.
Walang kumpirmadong advance online filing ang China. Kinukumpleto mo ang card sa eroplano o bago ang immigration control desk.
Ang ilang third-party sites ay naniningil ng bayad para sa filing, at hindi ito ineendorso ng ICA. Iwasan ang pagbibigay ng passport at health details sa mga hindi opisyal na lookalike website — para sa China, tingnan ang aming gabay sa pagkumpleto ng arrival card online nang walang bayad.
Mga Hakbang sa Border Clearance sa China
Sa Guangzhou Baiyun International Airport, ang pagdating ay sumusunod sa mga yugtong ito.
Kumpletuhin ang entry registration card
Sa eroplano o bago ang immigration
Dumaan sa immigration inspection
Gamit ang iyong pasaporte at nakumpletong card
Kolektahin ang iyong bagahe
Sa baggage claim
Dumaan sa customs
Idineklara ang anumang lampas sa limitasyon
Ang mga item na lampas sa customs limits ng China ay dapat ideklara sa customs, kabilang ang malalaking halaga ng pera. Ang mga manlalakbay na dumarating mula sa mga lugar na may yellow fever ay dapat magpakita ng valid vaccination certificate.
Iba ang sistema ng Singapore. Ang SGAC ay naglalaman ng Electronic Health Declaration, ang SGAC ay nagpapadala sa iyo ng acknowledgement email pagkatapos ng pagsumite, at inilalarawan din ng ICA ang mga automated lanes sa mga passenger halls. Sa China, panatilihing handa ang iyong nakumpletong card at pasaporte para sa immigration.
China vs SG Arrival Card: Paghahambing ng Sistema
| Sistema | Paano ka mag-file | Kumpirmasyon | Customs at bayad |
|---|---|---|---|
| China | Entry registration card, sa loob ng eroplano o bago ang immigration | Tanungin ang iyong airline o ang NIA | Hiwalay na hakbang sa customs |
| SGAC | e-Service o MyICA, hanggang 3 araw bago | Ipinadala sa email na kumpirmasyon | Kasama ang deklarasyon ng kalusugan; libre |
| Malaysia Digital Arrival Card (MDAC) | Suriin ang opisyal na Malaysian immigration portal para sa submission window | Suriin ang opisyal na Malaysian immigration portal | Suriin ang opisyal na Malaysian immigration portal |
| Visit Japan Web | Suriin ang opisyal na Visit Japan Web portal para sa mga detalye ng aplikasyon | Suriin ang opisyal na Visit Japan Web portal | Suriin ang opisyal na Visit Japan Web portal |
Nagpaplano ng multi-country Asia trip? Walang kumpirmadong online na katumbas ang China sa SGAC.
Mga Karaniwang Pagkakamali at Paano Ito Ayusin
- Maling uri ng card, standard o 144-hour transit: suriin muna ang iyong visa o exemption status.
- Pagbabayad sa isang intermediary dahil sa tingin mo ay kinakailangan: gamitin ang libreng ICA channels sa halip.
- Paglaktaw sa SGAC o pagbibigay ng maling impormasyon: ito ay maaaring magdulot ng problema sa immigration.
Nagkamali sa SGAC? Mag-log in sa SGAC system at i-update ang iyong health declaration bago ang pagdating. Ang 2023 transit rules ng China ay nangangailangan ng travel document na valid nang hindi bababa sa tatlong buwan.
Mga Madalas Itanong (FAQ)
Ano ang pangunahing pagkakaiba ng China arrival card vs SG arrival card para sa mga manlalakbay mula sa Singapore?
Ang SGAC ay libre, digital at isinusumite online hanggang tatlong araw bago ang pagdating. Ang karaniwang entry card ng China ay kinukumpleto sa eroplano o bago ang immigration control desk. Ang mga desisyon sa pagpasok ay nasa mga immigration officer.
Saan ko isusumite ang SG Arrival Card, at libre ba ito?
Gamitin ang SGAC e-Service o ang MyICA app. Ito ay libre, at makakatanggap ka ng confirmation email pagkatapos. Hindi ineendorso ng ICA ang mga third-party services na naniningil ng bayad. Suriin ang mga petsa sa pahina ng SG Arrival Card ng ICA bago ka maglakbay.
Kailangan ko bang punan ang isang digital arrival card para sa China?
Wala kaming nakitang kumpirmadong online pre-arrival system para sa China. Ang card ay kinukumpleto sa eroplano o bago ang immigration control desk, kaya tanungin ang iyong airline o ang NIA bago ka lumipad.
Pinapalitan ba ng 30-day visa-free entry sa China ang arrival card?
Inaalis ng visa-free entry ang kinakailangan sa visa, ngunit kinukumpleto mo pa rin ang entry registration card ng China. Kumpirmahin ang kasalukuyang mga tuntunin sa NIA.
Gaano kaaga ko maaaring isumite ang aking SG Arrival Card?
Sa loob ng tatlong araw bago ang pagdating, kasama ang araw ng pagdating. Isusumite sa pamamagitan ng SGAC e-Service o ng MyICA app. Kung magbago ang iyong health details bago ka maglakbay, i-update ang mga ito sa pamamagitan ng SGAC system. Ang mga transit na pasahero na lumalaktaw sa immigration ay hindi nangangailangan nito.
Aling card ang kailangan ko para sa 144-hour visa-free transit sa China?
Ang mga transit na pasahero ay pumupuno sa Arrival Card for Temporary Entry Foreigners at dapat may hawak na connecting ticket para sa pag-alis sa loob ng 144 na oras. Kumpirmahin ang mga detalye sa iyong airline o sa NIA.
Maaari ko bang itama ang aking arrival card pagkatapos isumite o punan ito?
Para sa SGAC, i-update ang iyong health declaration sa pamamagitan ng SGAC system bago ang pagdating. Walang kumpirmadong pamamaraan ng pagwawasto para sa card ng China. Tanungin ang iyong airline o ang NIA bago ka lumipad.
Ano ang pagkakaiba ng China arrival card vs SG arrival card para sa mga deklarasyon ng kalusugan at customs?
Kasama sa SGAC ang isang Electronic Health Declaration, kaya ang data ng kalusugan at immigration ay nasa isang pagsumite. Sa China, ang border control, customs luggage checks at health screening ay hiwalay na hakbang. Kinakailangan ang yellow fever vaccination certificate kapag dumarating mula sa isang infected area.
Mga Pinagmulan at Karagdagang Pagbasa
- ICA: SG Arrival Card with Electronic Health Declaration, kung saan maaari mong suriin ang kasalukuyang mga patakaran ng SGAC.
Kumpirmahin ang mga detalye ng pagpasok sa China sa iyong airline o sa NIA bago ka maglakbay. Maaaring magbago ang mga patakaran, kaya suriin ang portal bago ka maglakbay.
