متى يجب تقديم بطاقة الوصول إلى الصين؟ لم تحدد المصادر التي راجعناها موعدًا نهائيًا للتقديم. قم بالتقديم بمجرد أن تصبح رحلتك وتاريخ وصولك وعنوان إقامتك الأول نهائيين.
هذا دليل مستقل، وليس موقعًا حكوميًا. يمكنك التقديم على بوابة NIA: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC على جهاز كمبيوتر، أو https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone على الهاتف. تحقق من التواريخ والتفاصيل على البوابة قبل السفر. للحصول على شرح كامل للنموذج عبر الإنترنت، راجع دليلنا خطوة بخطوة لبطاقة الوصول للهجرة إلى الصين.
من يحتاج بطاقة الوصول إلى الصين
يقوم المسافرون الأجانب الذين يدخلون البر الرئيسي للصين، سواء بتأشيرة أو بدونها، بتقديم بطاقة CDAC ما لم يكونوا ضمن إحدى المجموعات السبع المعفاة – يمكنك قراءة التفاصيل الكاملة في دليل المتطلبات والإعفاءات الخاص بنا. أطلقت الصين بطاقة الوصول الرقمية في 20 نوفمبر 2025. خلال الطرح الأولي، ظلت النسخة الورقية متاحة مؤقتًا.

- حاملو بطاقة هوية الإقامة الدائمة الأجنبية في الصين
- حاملو تصريح السفر للبر الرئيسي لهونغ كونغ وماكاو من غير الصينيين
- المسافرون ضمن مجموعات بتأشيرة جماعية أو دخول جماعي بدون تأشيرة
- مسافرو الترانزيت الذين يقيمون في منطقة ميناء محددة
- ركاب الرحلات البحرية الذين يدخلون ويغادرون على نفس السفينة
- مستخدمو المسار السريع
- الموظفون الأجانب لمركبات النقل للدخول والخروج
هل تسافر بجواز سفر سنغافوري؟ لا يزال حاملو جوازات السفر السنغافورية يقدمون بطاقة CDAC ما لم يكونوا ينتمون إلى إحدى المجموعات السبع المعفاة، سواء كانوا يحملون تأشيرة أم لا. تحتاج إلى صفحة بيانات جواز سفرك للتحميل، ويطلب النموذج ما إذا كنت تحمل تأشيرة أو تصريح دخول آخر. قد يجد المسافرون عبر مطار شانغي دليل بطاقة الوصول إلى الصين للمسافرين السنغافوريين مفيدًا.
متى يجب تقديم بطاقة الوصول إلى الصين قبل الرحلة
لم تحدد المصادر التي راجعناها نافذة زمنية للتقديم، لذا قم بالتقديم بمجرد أن يصبح موعد مغادرتك من سنغافورة وتاريخ وصولك وعنوان إقامتك الأول نهائيين.
| متى تقدم | ماذا يعني ذلك |
|---|---|
| قبل المغادرة، بمجرد أن تصبح التفاصيل نهائية | يمكن إكمال بطاقة الوصول عبر الإنترنت قبل دخول الصين، لذا هذا هو الخيار الأبسط |
| عند المغادرة أو في الطريق | لا يزال ممكنًا عبر الإنترنت إذا كان لديك جهاز واتصال |
| عند الوصول | يمكن للمسافرين الذين لم يقدموا البطاقة قبل المغادرة استخدام كشك الخدمة الذاتية، أو مسح رمز QR في ميناء الدخول، أو نموذج ورقي مؤقت |
املأ تفاصيل الوصول: تاريخ الوصول المتوقع، رقم رحلة الوصول، وميناء الدخول. لرحلة تتضمن ترانزيت، أدخل الرحلة التي تصل إلى البر الرئيسي للصين وميناء دخولها. يطلب النموذج أيضًا مدن الترانزيت في الصين.

صلاحية رمز الاستجابة السريعة وحفظه دون اتصال
لم تذكر المصادر التي راجعناها مدة صلاحية رمز الاستجابة السريعة. تسجل البطاقة تاريخ الوصول والرحلة التي أدخلتها، لذا تحقق من تلك التفاصيل قبل السفر. للحصول على العملية الكاملة، راجع دليلنا حول إنشاء رمز الاستجابة السريعة لبطاقة الوصول إلى الصين والإيصال.

قدم الطلب على صفحة الكمبيوتر أو الهاتف أعلاه، في تطبيق NIA 12367، أو في برنامج WeChat أو Alipay المصغر. قم بتحميل صورة لصفحة بيانات جواز سفرك، ثم تحقق من البيانات المحملة تلقائيًا، ورقم رحلة وصولك، وميناء الدخول، والتاريخ والعنوان في الصين.
هل أنت قلق بشأن الإشارة بعد الهبوط؟ احفظ الرمز قبل الذهاب:
اختر “تنزيل إلى الجهاز”
احفظ رمز الاستجابة السريعة على جهازك
اختر “إرسال إلى البريد الإلكتروني”
احصل على نسخة احتياطية عبر البريد الإلكتروني
احتفظ بنسخة على هاتفك في حال كانت الإشارة ضعيفة. قبل الصعود، تحقق من التاريخ ورقم الرحلة على البطاقة وتأكد من أنه يمكنك فتحها على جهازك. يجب تقديم رمز الاستجابة السريعة أثناء فحوصات الهجرة. إذا فقدته، راجع كيفية استرداد بطاقة الوصول إلى الصين ورمز الاستجابة السريعة المفقود.
متى يجب تقديم بطاقة الوصول إلى الصين بعد التغييرات
لا تصف المصادر التغييرات بعد التقديم. إذا تغيرت رحلتك أو تاريخ وصولك، تحقق مما إذا كانت البوابة تسمح لك بتصحيح الإعلان. يغطي دليلنا حول الأخطاء والتصحيحات في بطاقة الوصول إلى الصين ما يجب إصلاحه ومتى.
لا توثق المصادر التعديل بعد التقديم. إذا لم تسمح لك البوابة بتصحيح إعلان تم تقديمه، أكمل إعلانًا جديدًا بتفاصيلك الحالية.
الأخطاء الشائعة والخيارات الاحتياطية
- إدخال رحلة المغادرة بدلاً من رحلة الوصول: لن يتطابق الإعلان مع رحلتك.
- الدفع لوسيط: لا تغطي المصادر التي راجعناها الرسوم. تفرض بعض مواقع الطرف الثالث رسومًا مقابل المساعدة، لذا اكتب عنوان البوابة بنفسك بدلاً من اتباع إعلانات البحث – راجع دليل الإعلان عن الدخول بدون تكلفة.
- خلط المستندات: بطاقة الوصول ليست تأشيرة قنصلية (تأشيرة سياحة L، ترانزيت G) أو سياسة العبور بدون تأشيرة لمدة 24/240 ساعة.
- تركها للطابور: الأكشاك، ومسح رمز الاستجابة السريعة في ميناء الدخول، والبطاقة الورقية المؤقتة هي خيارات احتياطية للمسافرين الذين لم يكملوا البطاقة قبل المغادرة.

الأسئلة المتكررة (FAQ)
متى يجب تقديم بطاقة الوصول إلى الصين إذا كنت أسافر من مطار شانغي؟
لم تحدد المصادر التي راجعناها موعدًا نهائيًا للتقديم. قم بالتقديم بمجرد أن تصبح تفاصيل مغادرتك من شانغي ووصولك إلى الصين نهائية. أدخل الرحلة التي تصل إلى الصين، وليس مغادرتك من سنغافورة.
متى يجب تقديم بطاقة الوصول إلى الصين إذا كان لدي رحلة ربط؟
أدخل الرحلة التي تصل إلى البر الرئيسي للصين وميناء دخولها. يطلب النموذج أيضًا مدن الترانزيت في الصين. لا تصف المصادر ما يجب فعله بعد تفويت رحلة ربط.
هل يمكنني تقديم بطاقة الوصول إلى الصين قبل 3 أشهر من رحلتي؟
لم تحدد المصادر التي راجعناها نافذة زمنية للتقديم، لذا لا يوجد تاريخ مبكر أو متأخر مؤكد. قم بالتقديم بمجرد أن تصبح رحلتك وتفاصيل وصولك نهائية.
ما هي مدة صلاحية رمز الاستجابة السريعة لبطاقة الوصول إلى الصين؟
لم تذكر المصادر التي راجعناها وقت انتهاء صلاحية رمز الاستجابة السريعة. الرمز مرتبط بتفاصيل الوصول التي أدخلتها، لذا تحقق منها على البوابة إذا كنت غير متأكد.
هل أحتاج إلى بطاقة جديدة إذا غيرت رحلتي؟
لا تصف المصادر التي راجعناها التغييرات بعد التقديم. إذا تغيرت رحلتك أو تاريخ وصولك، تحقق مما إذا كانت البوابة تسمح لك بتصحيح الإعلان. إذا لم تسمح، قدم طلبًا جديدًا.
هل يحتاج حاملو جوازات السفر السنغافورية إلى تقديم بطاقة الوصول إلى الصين؟
نعم، ما لم يكونوا ينتمون إلى إحدى المجموعات السبع المعفاة. حالة التأشيرة لا تغير هذا. اختر سياسة الدخول الصحيحة في النموذج واحصل على رمز الاستجابة السريعة الخاص بك قبل الوصول.
هل هناك رسوم لتقديم بطاقة الوصول إلى الصين؟
لم تذكر المصادر التي راجعناها أي رسوم للتقديم. قد يفرض الوسطاء من الطرف الثالث رسومهم الخاصة، لذا اكتب عنوان البوابة بنفسك.
أين أقدم بطاقة الوصول إلى الصين عبر الإنترنت؟
يمكنك التقديم على بوابة NIA على https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC من جهاز كمبيوتر، أو على https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone من الهاتف. يمكنك أيضًا استخدام تطبيق NIA 12367 أو برنامج WeChat أو Alipay المصغر.
المصادر والمزيد من القراءة
- VisasNews: الصين تطلق بطاقة الوصول الرقمية (20 نوفمبر 2025).
يمكن أن تتغير القواعد، لذا تحقق من البوابة قبل السفر.