Bila perlu hantar kad ketibaan China? Sumber yang kami semak tidak menetapkan tarikh akhir penghantaran. Hantar setelah penerbangan, tarikh ketibaan dan alamat malam pertama anda muktamad.
Ini adalah panduan bebas, bukan laman web kerajaan. Anda memfailkan di portal NIA: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC pada PC, atau https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone pada telefon. Semak tarikh dan butiran di portal sebelum anda melancong. Untuk panduan lengkap borang dalam talian, lihat panduan langkah demi langkah kami untuk Kad Ketibaan Imigresen China.
Siapa Yang Memerlukan Kad Ketibaan China
Pelancong asing yang memasuki tanah besar China, dengan atau tanpa visa, memfailkan CDAC melainkan mereka berada dalam salah satu daripada tujuh kumpulan yang dikecualikan — anda boleh membaca pecahan penuh dalam panduan keperluan dan pengecualian kami. China melancarkan kad ketibaan digital pada 20 November 2025. Semasa pelancaran awal, versi kertas kekal tersedia buat sementara waktu.
- Pemegang Kad Pengenalan Penduduk Tetap Asing di China
- Pemegang Bukan Warganegara China bagi Permit Perjalanan Tanah Besar untuk Hong Kong dan Macao
- Pelancong berkumpulan dengan visa kolektif atau kemasukan kumpulan tanpa visa
- Penumpang transit yang tinggal di zon pelabuhan yang ditetapkan
- Penumpang kapal persiaran yang masuk dan keluar dengan kapal yang sama
- Pengguna lorong pantas
- Pekerja asing kenderaan pengangkutan masuk-keluar
Terbang dengan pasport Singapura? Pemegang pasport Singapura masih memfailkan CDAC melainkan mereka tergolong dalam salah satu daripada tujuh kumpulan yang dikecualikan, sama ada mereka memegang visa atau tidak. Anda memerlukan halaman data pasport anda untuk muat naik, dan borang itu bertanya sama ada anda memegang visa atau permit masuk lain. Pelancong Changi mungkin mendapati panduan kad ketibaan China kami untuk pelancong Singapura berguna.
Bila Perlu Hantar Kad Ketibaan China Sebelum Penerbangan
Sumber yang kami semak tidak menetapkan tempoh penghantaran, jadi hantar setelah keberangkatan anda dari Singapura, tarikh ketibaan dan alamat malam pertama anda muktamad.
| Bila anda memfailkan | Maksudnya |
|---|---|
| Sebelum berlepas, setelah butiran muktamad | Kad ketibaan boleh dilengkapkan secara dalam talian sebelum memasuki China, jadi ini adalah pilihan paling mudah |
| Semasa berlepas atau dalam perjalanan | Masih boleh dilakukan secara dalam talian jika anda mempunyai peranti dan sambungan |
| Semasa ketibaan | Pelancong yang belum memfailkan sebelum berlepas boleh menggunakan kios layan diri, imbasan QR di pelabuhan masuk, atau borang kertas sementara |
Isi butiran ketibaan: tarikh ketibaan yang dijangka, nombor penerbangan ketibaan dan pelabuhan masuk. Untuk perjalanan dengan sambungan, masukkan penerbangan yang tiba di tanah besar China dan pelabuhan masuknya. Borang itu juga meminta bandar transit di China.
Kesahihan Kod QR dan Menyimpannya Luar Talian
Sumber yang kami semak tidak menyatakan berapa lama kod QR kekal sah. Kad itu merekodkan tarikh ketibaan dan penerbangan yang anda masukkan, jadi semak butiran tersebut sebelum anda melancong. Untuk proses penuh, lihat panduan kami untuk penjanaan kod QR kad ketibaan China dan resit.
Failkan di halaman PC atau telefon di atas, dalam aplikasi NIA 12367, atau dalam mini-program WeChat atau Alipay. Muat naik foto halaman data pasport anda, kemudian semak data yang dimuatkan secara automatik, nombor penerbangan ketibaan anda, pelabuhan masuk, tarikh dan alamat di China.
Bimbang tentang isyarat selepas mendarat? Simpan kod sebelum anda pergi:
Pilih “Muat Turun ke Tempatan”
Simpan kod QR ke peranti anda
Pilih “Hantar ke E-mel”
Dapatkan salinan sandaran melalui e-mel
Simpan salinan di telefon anda sekiranya isyarat lemah. Sebelum menaiki pesawat, semak tarikh dan nombor penerbangan pada kad dan pastikan anda boleh membukanya pada peranti anda. Kod QR mesti ditunjukkan semasa pemeriksaan imigresen. Jika anda kehilangannya, lihat cara mendapatkan semula kad ketibaan China anda dan kod QR yang hilang.
Bila Perlu Hantar Kad Ketibaan China Selepas Perubahan
Sumber tidak menerangkan perubahan selepas pemfailan. Jika penerbangan atau tarikh ketibaan anda berubah, semak sama ada portal membenarkan anda membetulkan pengisytiharan. Panduan kami mengenai kesilapan dan pembetulan pada kad ketibaan China merangkumi apa yang perlu diperbaiki dan bila.
Sumber tidak mendokumentasikan penyuntingan selepas penghantaran. Jika portal tidak membenarkan anda membetulkan pengisytiharan yang difailkan, lengkapkan yang baru dengan butiran semasa anda.
Kesilapan Lazim dan Pilihan Sandaran
- Memasukkan penerbangan berlepas dan bukannya penerbangan ketibaan: pengisytiharan tidak akan sepadan dengan perjalanan anda.
- Membayar perantara: sumber yang kami semak tidak meliputi yuran. Sesetengah laman web pihak ketiga mengenakan bayaran untuk bantuan, jadi taip alamat portal sendiri daripada mengikut iklan carian — lihat panduan pengisytiharan kemasukan tanpa kos kami.
- Mencampuradukkan dokumen: kad ketibaan bukan visa konsular (pelancongan L, transit G) atau polisi transit tanpa visa 24/240 jam.
- Meninggalkannya untuk barisan: kios, imbasan QR di pelabuhan masuk dan kad kertas sementara adalah pilihan sandaran untuk pelancong yang belum melengkapkan kad sebelum berlepas.
- VisasNews: China melancarkan kad ketibaan digitalnya (20 November 2025).
Soalan Lazim (FAQ)
Bila perlu hantar kad ketibaan China jika saya terbang keluar dari Lapangan Terbang Changi?
Sumber yang kami semak tidak menetapkan tarikh akhir penghantaran. Hantar setelah keberangkatan Changi anda dan butiran ketibaan di China muktamad. Masukkan penerbangan yang tiba di China, bukan keberangkatan Singapura anda.
Bila perlu hantar kad ketibaan China jika saya mempunyai penerbangan sambungan?
Masukkan penerbangan yang tiba di tanah besar China dan pelabuhan masuknya. Borang itu juga meminta bandar transit di China. Sumber tidak menerangkan apa yang perlu dilakukan selepas penerbangan sambungan terlepas.
Bolehkah saya menghantar kad ketibaan China 3 bulan sebelum penerbangan saya?
Sumber yang kami semak tidak menetapkan tempoh penghantaran, jadi tiada tarikh terawal atau terkini yang disahkan. Hantar setelah penerbangan dan butiran ketibaan anda muktamad.
Berapa lama kod QR kad ketibaan China sah?
Sumber yang kami semak tidak menyatakan masa tamat tempoh untuk kod QR. Kod itu terikat dengan butiran ketibaan yang anda masukkan, jadi semak butiran tersebut di portal jika anda tidak pasti.
Adakah saya memerlukan kad baru jika saya menukar penerbangan saya?
Sumber yang kami semak tidak menerangkan perubahan selepas pemfailan. Jika penerbangan atau tarikh ketibaan anda berubah, semak sama ada portal membenarkan anda membetulkan pengisytiharan. Jika tidak, failkan semula.
Adakah pemegang pasport Singapura perlu menghantar kad ketibaan China?
Ya, melainkan mereka tergolong dalam salah satu daripada tujuh kumpulan yang dikecualikan. Status visa tidak mengubah ini. Pilih polisi kemasukan yang betul dalam borang dan dapatkan kod QR anda sebelum ketibaan.
Adakah terdapat bayaran untuk menghantar kad ketibaan China?
Sumber yang kami semak tidak menyenaraikan sebarang bayaran untuk pemfailan. Perantara pihak ketiga mungkin mengenakan bayaran mereka sendiri, jadi taip alamat portal sendiri.
Di mana saya menghantar kad ketibaan China secara dalam talian?
Anda boleh memfailkan di portal NIA di https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC dari komputer, atau di https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone dari telefon. Anda juga boleh menggunakan aplikasi NIA 12367 atau mini-program WeChat atau Alipay.
Sumber dan Bacaan Lanjut
Peraturan boleh berubah, jadi semak portal sebelum anda melancong.
