মালয়েশিয়ার পাসপোর্টধারীদের জন্য চীন আগমন কার্ড এখনও ভিসা-মুক্ত প্রবেশের জন্য প্রয়োজন। ভিসা ছাড় ভিসাকে মওকুফ করে, প্রবেশ ঘোষণাকে নয়। আপনি এটি NIA ফাইলিং পোর্টালে বা আগমনের সময় কিয়স্কে ফাইল করতে পারেন। সাধারণ প্রক্রিয়ার জন্য, আমাদের ধাপে ধাপে অনলাইন গাইড দেখুন।
এটি একটি স্বাধীন গাইড, কোনো সরকারি সাইট নয়। আমরা কোনো ফি নিই না বা আপনার জন্য কার্ড ফাইল করি না, তাই ভ্রমণের আগে NIA পোর্টালে বিস্তারিত এবং তারিখগুলি পরীক্ষা করে নিন। নিচে: কোথায় ফাইল করবেন এবং কী প্রবেশ করবেন। যদি আপনি নিশ্চিত না হন যে প্রবেশ ঘোষণা ভিসার থেকে কীভাবে আলাদা, তাহলে আগমন কার্ড বনাম ভিসার আমাদের তুলনা পড়ুন।
মালয়েশিয়ার পাসপোর্টধারীদের জন্য চীন আগমন কার্ড
হ্যাঁ, আপনার ভিসার প্রয়োজন না হলেও আপনাকে এটি ফাইল করতে হবে। মালয়েশিয়ার পাসপোর্টধারীরা মালয়েশিয়া – চীন পারস্পরিক ভিসা ছাড়ের আওতায় পড়ে। 30 দিনের ভিসা-মুক্ত প্রসঙ্গে, 30 দিনের ভিসা-মুক্ত প্রবেশের অধীনে কার্ড পূরণের জন্য আমাদের নিয়মাবলী দেখুন।
কার্ডটি 20 নভেম্বর 2025 তারিখে চালু হয়েছে; NIA পোর্টালে বর্তমান বিবরণ নিশ্চিত করুন। সাতটি বিভাগ কার্ড থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত:
- বিদেশী স্থায়ী বাসিন্দা আইডি কার্ডধারীরা
- হংকং এবং ম্যাকাওয়ের জন্য মেইনল্যান্ড ট্র্যাভেল পারমিটধারী অ-চীনা নাগরিকরা
- দলগত ভ্রমণকারীরা (সম্মিলিত ভিসা বা ভিসা-মুক্ত)
- নির্ধারিত বন্দর এলাকায় অবস্থানকারী ট্রানজিট যাত্রীরা
- একই জাহাজে প্রবেশ ও প্রস্থানকারী ক্রুজ যাত্রীরা
- ফাস্ট-ট্র্যাক এন্ট্রি লেন ব্যবহারকারীরা
- প্রস্থান-প্রবেশ পরিবহন যানের বিদেশী কর্মচারীরা
মালয়েশিয়া থেকে পর্যটক বা ব্যবসায়িক যাত্রী? আপনি এর কোনোটির সাথে মানানসই নন। কে ফাইল করবে এবং কে অব্যাহতিপ্রাপ্ত তার সম্পূর্ণ ভাঙ্গনের জন্য, আগমন কার্ডের প্রয়োজনীয়তা এবং ছাড়ের জন্য আমাদের গাইড দেখুন।
কোথায় এবং কখন ফাইল করবেন
চীনে আসার আগে অনলাইনে ফাইল করুন। যদি আপনি না করে থাকেন, তাহলে প্রবেশ বন্দরে একটি স্ব-পরিষেবা কিয়স্ক বা QR কোড ব্যবহার করুন। NIA ফাইলিং পৃষ্ঠা থেকে শুরু করুন, এবং যদি আপনি মেশিনের একটি ওয়াকথ্রু চান, তাহলে আমাদের স্ব-পরিষেবা কিয়স্ক পদ্ধতি গাইড দেখুন।
| চ্যানেল | কখন | সুবিধা | ঝুঁকি |
|---|---|---|---|
| NIA ওয়েবসাইট, পিসি বা ফোন | আগমনের আগে | ইংরেজি আছে | মালয় নেই |
| NIA (移民局) অ্যাপ | আগমনের আগে | ফোন ফাইলিং | তালিকাভুক্ত অ্যাপটি ব্যবহার করুন |
| WeChat মিনি প্রোগ্রাম (移民局12367) বা Alipay (支付宝小程序) | আগমনের আগে | ফোন ফাইলিং | তালিকাভুক্ত নামটি ব্যবহার করুন |
| বন্দরে কিয়স্ক বা QR কোড | আগমনের সময় | একটি মিস করা ফাইলিং ঠিক করে | উৎসগুলিতে নির্দিষ্ট করা নেই |
| কাগজের ফর্ম | অন্তর্বর্তীকালীন সময় | ব্যাকআপ বিকল্প | শুধুমাত্র অন্তর্বর্তীকালীন সময় |
NIA বেইজিং 100006, 6 ইস্ট চ্যাং’আন স্ট্রিটে অবস্থিত। এর ফাইলিং পৃষ্ঠা 13টি ভাষা অফার করে, যার মধ্যে থাই রয়েছে, কিন্তু মালয় নেই, তাই ইংরেজি বেছে নিন। কোনো ঘণ্টার উইন্ডো বা QR বৈধতার সময়কাল দেওয়া হয়নি, তাই পোর্টালটি পরীক্ষা করুন, অথবা কার্ড এবং QR কোড বৈধতা কখন জমা দিতে হবে সে সম্পর্কে আমাদের গাইড পড়ুন।
ফাইলিং ধাপ
ফাইলিং পৃষ্ঠায়, ইংরেজি বেছে নিন। মালয় অফার করা হয় না। আপনার পাসপোর্ট এবং ভ্রমণের বিবরণ হাতে রাখুন, এবং NIA ফাইলিং পৃষ্ঠায় যেমনটি দেখা যায় ঠিক তেমনই সবকিছু প্রবেশ করুন। নামের ক্রম, ফ্লাইট নম্বর এবং অন্যান্য ক্ষেত্রের জন্য, আগমন কার্ডে ব্যক্তিগত বিবরণ কীভাবে পূরণ করবেন তা দেখুন।
NIA ফাইলিং পৃষ্ঠা খুলুন এবং ইংরেজি বেছে নিন
মালয় অফার করা হয় না, তাই পৃষ্ঠার ইংরেজি সংস্করণ ব্যবহার করুন।
আপনার বিবরণ অনুরোধ অনুযায়ী প্রবেশ করুন
জমা দেওয়ার আগে আপনার পাসপোর্ট এবং বুকিংয়ের সাথে সেগুলি পরীক্ষা করুন।
| ক্ষেত্র | কী প্রবেশ করবেন | সমস্যা |
|---|---|---|
| নাম, পাসপোর্ট নম্বর | পাসপোর্ট বায়ো পৃষ্ঠায় যেমন দেখানো হয়েছে | আপনার পাসপোর্টের সাথে মেলে না এমন বিবরণ |
| ফ্লাইট নম্বর | আপনার ইনবাউন্ড ফ্লাইট, যেমনটি অনুরোধ করা হয়েছে | ভুল ফ্লাইট |
| উদ্দেশ্য এবং থাকার সময় | পর্যটন, ব্যবসা, আত্মীয় পরিদর্শন বা বিনিময়, যেমনটি অনুরোধ করা হয়েছে | আপনার ভ্রমণের সাথে অসঙ্গতিপূর্ণ বিবরণ |
| ঠিকানা | আপনার বাসস্থান বা হোস্টের বিবরণ, যেমনটি অনুরোধ করা হয়েছে | অসম্পূর্ণ বিবরণ |
| যোগাযোগ | স্থানীয় এবং জরুরি যোগাযোগ, যেমনটি অনুরোধ করা হয়েছে | অসম্পূর্ণ বিবরণ |
জমা দেওয়ার আগে প্রতিটি অন-স্ক্রিন প্রম্পট পড়ুন এবং আপনার নথিগুলির সাথে আপনার এন্ট্রিগুলি পুনরায় পরীক্ষা করুন। জমা দেওয়ার পরে যদি আপনি কোনো ত্রুটি দেখতে পান, তাহলে আগমন কার্ডের ভুলগুলি সংশোধন করার বিষয়ে আমাদের গাইড দেখুন।
সাধারণ ভুল এবং দেখতে একই রকম ফর্ম
- চীনের জন্য মালয়েশিয়া ডিজিটাল আগমন কার্ড (MDAC) ফাইল করা। এটি মালয়েশিয়ায় প্রবেশকারী বিদেশী দর্শকদের জন্য; চীন কার্ড আপনার চীন অংশের জন্য। চীন কার্ড এবং প্রতিবেশী আগমন কার্ডগুলির আমাদের তুলনা দেখুন।
- ভিসা-মুক্তকে কার্ডবিহীন হিসাবে বিবেচনা করা। কাউন্টারে পৌঁছানোর আগে ফাইল করুন।
- নাম বা ঠিকানা যা আপনার নথির সাথে মেলে না। জমা দেওয়ার আগে পুনরায় পরীক্ষা করুন।
- তৃতীয় পক্ষের সাইটে অর্থ প্রদান। NIA চ্যানেলগুলিতে থাকুন এবং তৃতীয় পক্ষের ফাইলিং ফি এড়ানোর উপায় পড়ুন।
অন্যান্য সন্দেহ? NIA পোর্টাল বা চীন ইমিগ্রেশন সার্ভিস হটলাইন পরীক্ষা করুন।
পূরণ করার জন্য অন্যান্য প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা
- আবাসন: বিদেশীরা দেশব্যাপী অনলাইনে নিবন্ধন করে। NIA ইংরেজি সাইট দেশব্যাপী অনলাইন নিবন্ধন কভার করে। আপনার হোটেলকে নিবন্ধন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন, এবং আমাদের হোটেল ঠিকানা বিন্যাস এবং 24-ঘণ্টার PSB নিবন্ধন গাইড দেখুন।
- শিশু: ভ্রমণের আগে সর্বশেষ NIA নিয়মাবলী পরীক্ষা করুন, এবং নাবালক এবং পারিবারিক গোষ্ঠীর জন্য আমাদের আগমন কার্ডের নিয়মাবলী দেখুন।
উড়ে যাওয়ার আগে NIA পোর্টালে বর্তমান প্রবেশ নিয়মাবলী পরীক্ষা করুন।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)
মালয়েশিয়ার পাসপোর্টধারীদের জন্য ভিসা-মুক্ত প্রবেশের জন্য কি চীন আগমন কার্ডের প্রয়োজন?
হ্যাঁ। মালয়েশিয়া – চীন পারস্পরিক ভিসা ছাড় ভিসাকে প্রতিস্থাপন করে, প্রবেশ ঘোষণাকে নয়, এবং কার্ডটি ভিসা সহ বা ছাড়া বিদেশী ভ্রমণকারীদের জন্য প্রযোজ্য। ভ্রমণের আগে NIA পোর্টালে বর্তমান শব্দবিন্যাস পরীক্ষা করুন।
চীন আগমন কার্ড কি বিনামূল্যে?
কিছু বাণিজ্যিক ওয়েবসাইট ফর্ম পূরণে সহায়তার জন্য ফি নেয়; এগুলি NIA চ্যানেল নয়। NIA ওয়েবসাইট, অ্যাপ বা মিনি প্রোগ্রামগুলিতে ফাইল করুন এবং বর্তমান শর্তাবলীর জন্য NIA পোর্টাল পরীক্ষা করুন।মালয়েশিয়ার পাসপোর্টধারীদের জন্য চীন আগমন কার্ড কোথায় জমা দিতে পারি?
একটি পিসি বা ফোনে s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC এ যান। আপনি NIA অ্যাপ বা WeChat এবং Alipay মিনি প্রোগ্রামগুলিও ব্যবহার করতে পারেন। যদি আপনি অবতরণের আগে ফাইল না করে থাকেন, তাহলে প্রবেশ বন্দরে একটি কিয়স্ক বা QR কোড ব্যবহার করুন।
যদি আমি ভিসা-মুক্ত ভ্রমণ করি তবে ভিসা নম্বর ক্ষেত্রে কী প্রবেশ করব?
নির্দিষ্ট ক্ষেত্রগুলি আপনার পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে। NIA ফাইলিং পৃষ্ঠা খুলুন, ইংরেজি বেছে নিন এবং জমা দেওয়ার আগে অন-স্ক্রিন প্রম্পটগুলি পড়ুন; পোর্টালটি দেখায় যে ভিসা-মুক্ত ভ্রমণকারীদের জন্য কী প্রযোজ্য।
চীন আগমন কার্ড পোর্টালে কি মালয় পাওয়া যায়?
না। ফাইলিং পৃষ্ঠাটি ইংরেজি, থাই, ভিয়েতনামী, লাও এবং বর্মী সহ 13টি ভাষা অফার করে, কিন্তু মালয় নয়। ইংরেজি বেছে নিন এবং নাম মেলানোর জন্য আপনার পাসপোর্টের বায়ো পৃষ্ঠা খোলা রাখুন। ইংরেজি NIA সাইট, en.nia.gov.cn, ছয়টি ভাষা আছে।
চীন আগমন কার্ড কি মালয়েশিয়া ডিজিটাল আগমন কার্ড (MDAC) এর মতো?
না। MDAC হল মালয়েশিয়ায় প্রবেশকারী বিদেশী দর্শকদের জন্য মালয়েশিয়ার কার্ড। চীন আগমন কার্ড শুধুমাত্র চীনে প্রবেশের জন্য প্রযোজ্য।
আমি কি অবতরণের পরে চীন আগমন কার্ড পূরণ করতে পারি?
হ্যাঁ। যদি আপনি অনলাইনে ফাইল না করে থাকেন, তাহলে প্রবেশ বন্দরে একটি স্ব-পরিষেবা কিয়স্ক বা QR কোড ব্যবহার করুন। কাগজের ফর্মগুলিও উপলব্ধ থাকে এবং অন্তর্বর্তীকালীন সময়ের জন্য কোনো শেষ তারিখ দেওয়া হয়নি।
কোন ভ্রমণকারীরা চীন আগমন কার্ড থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত?
সাতটি বিভাগ, যার মধ্যে বিদেশী স্থায়ী বাসিন্দা আইডি কার্ডধারীরা, ফাস্ট-ট্র্যাক এন্ট্রি লেন ব্যবহারকারীরা এবং নির্ধারিত বন্দর এলাকায় অবস্থানকারী ট্রানজিট যাত্রীরা অন্তর্ভুক্ত। সাধারণ মালয়েশিয়ার পর্যটক এবং ব্যবসায়িক যাত্রীরা তাদের মধ্যে নেই। NIA পোর্টালে আপনার কেস পরীক্ষা করুন।
উৎস এবং আরও পড়া
- NIA আগমন কার্ড ফাইলিং পৃষ্ঠা: কোথায় ফাইল করবেন
- NIA ইংরেজি সাইট: সাধারণ তথ্য
- NIA পরিষেবা পোর্টাল: বিদেশী পরিষেবা
- VisasNews: চালু হওয়ার তারিখ, ছাড়ের বিভাগ এবং ফাইলিং চ্যানেল
- মালয়েশিয়ান ইমিগ্রেশন বিভাগ: MDAC বিবরণ
নিয়মাবলী পরিবর্তন হতে পারে, তাই ভ্রমণের আগে পোর্টালটি পরীক্ষা করুন।
