Карта прибытия в Китай для владельцев малазийских паспортов по-прежнему требуется для безвизового въезда. Освобождение от визы отменяет визу, но не декларацию о въезде. Вы можете подать ее на портале NIA или в киосках по прибытии. Общий процесс см. в нашем пошаговом онлайн-руководстве.
Это независимое руководство, а не правительственный сайт. Мы не взимаем плату и не подаем карту за вас, поэтому проверьте детали и даты на портале NIA перед поездкой. Ниже: где подавать и что вводить. Если вы не уверены, чем декларация о въезде отличается от визы, прочтите наше сравнение карты прибытия и визы.
Карта прибытия в Китай для владельцев малазийских паспортов
Да, вы подаете ее, даже если вам не нужна виза. Владельцы малазийских паспортов подпадают под действие взаимного безвизового режима между Малайзией и Китаем. Для получения информации о 30-дневном безвизовом режиме см. наши правила заполнения карты при 30-дневном безвизовом въезде.
Карта была запущена 20 ноября 2025 года; подтвердите текущие детали на портале NIA. Семь категорий освобождены от карты:
- Владельцы удостоверений личности иностранного постоянного жителя
- Некитайские владельцы разрешения на въезд на материковую часть для Гонконга и Макао
- Групповые путешественники (коллективная виза или безвизовый режим)
- Транзитные пассажиры, остающиеся в обозначенной портовой зоне
- Пассажиры круизных судов, въезжающие и выезжающие на одном и том же судне
- Пользователи полос быстрого въезда
- Иностранные сотрудники транспортных средств въезда-выезда
Турист или деловой пассажир из Малайзии? Вы не подходите ни под одну из этих категорий. Полный список тех, кто должен подавать заявление, и тех, кто освобожден, см. в нашем руководстве по требованиям и исключениям для карты прибытия.
Где и когда подавать
Подайте онлайн до прибытия в Китай. Если вы этого не сделали, воспользуйтесь киоском самообслуживания или QR-кодом в пункте въезда. Начните со страницы подачи NIA, и если вы хотите ознакомиться с работой машины, см. наше руководство по процедуре использования киоска самообслуживания.
| Канал | Когда | Преимущество | Риск |
|---|---|---|---|
| Сайт NIA, ПК или телефон | До прибытия | Есть английский | Нет малайского |
| Приложение NIA (移民局) | До прибытия | Подача с телефона | Используйте указанное приложение |
| Мини-программа WeChat (移民局12367) или Alipay (支付宝小程序) | До прибытия | Подача с телефона | Используйте указанное название |
| Киоск или QR-код в порту | По прибытии | Исправляет пропущенную подачу | Не указано в источниках |
| Бумажная форма | Переходный период | Резервный вариант | Только переходный период |
NIA находится по адресу: 6 East Chang’an Street, Beijing 100006. Его страница подачи предлагает 13 языков, включая тайский, но не малайский, поэтому выберите английский. Часовое окно или срок действия QR-кода не указаны, поэтому проверьте портал или прочтите наше руководство о том, когда подавать карту и срок действия QR-кода.
Шаги по подаче
На странице подачи выберите английский язык. Малайский не предлагается. Держите свой паспорт и данные о поездке под рукой и вводите все так, как это указано на странице подачи NIA. Для порядка имени, номера рейса и других полей см. как заполнить личные данные на карте прибытия.
Откройте страницу подачи NIA и выберите английский язык
Малайский не предлагается, поэтому используйте английскую версию страницы.
Введите свои данные по запросу
Проверьте их по паспорту и бронированиям перед отправкой.
| Поле | Что вводить | Подводные камни |
|---|---|---|
| Имя, номер паспорта | Как указано на биометрической странице паспорта | Данные не совпадают с вашим паспортом |
| Номер рейса | Ваш входящий рейс, по запросу | Неправильный рейс |
| Цель и пребывание | Туризм, бизнес, посещение родственников или обмен, по запросу | Детали не соответствуют вашей поездке |
| Адрес | Ваше жилье или данные хозяина, по запросу | Неполные данные |
| Контакты | Местный и экстренный контакт, по запросу | Неполные данные |
Прочитайте каждое экранное приглашение перед отправкой и перепроверьте свои записи по документам. Если вы обнаружили ошибку после отправки, см. наше руководство по исправлению ошибок в карте прибытия.
Распространенные ошибки и похожие формы
- Подача цифровой карты прибытия Малайзии (MDAC) для Китая. Она предназначена для иностранных посетителей, въезжающих в Малайзию; китайская карта покрывает ваш китайский участок. См. наше сравнение китайской карты и карт прибытия соседних стран.
- Рассмотрение безвизового режима как отсутствия карты. Подайте заявление до того, как подойдете к стойке.
- Имена или адреса, которые не совпадают с вашими документами. Перепроверьте перед отправкой.
- Оплата стороннему сайту. Оставайтесь на каналах NIA и прочтите как избежать сборов за подачу через третьих лиц.
Другие сомнения? Проверьте портал NIA или горячую линию иммиграционной службы Китая.
Другие требования к въезду, которые необходимо выполнить
- Размещение: иностранцы регистрируются онлайн по всей стране. Английский сайт NIA охватывает общенациональную онлайн-регистрацию. Спросите в своем отеле о регистрации и см. наше руководство по формату адреса отеля и 24-часовой регистрации в PSB.
- Дети: проверьте последние правила NIA перед поездкой и см. наши правила карты прибытия для несовершеннолетних и семейных групп.
Проверьте текущие правила въезда на портале NIA перед полетом.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Требуется ли карта прибытия в Китай для владельцев малазийских паспортов для безвизового въезда?
Да. Взаимное безвизовое соглашение между Малайзией и Китаем заменяет визу, но не декларацию о въезде, и карта применяется к иностранным путешественникам с визой или без нее. Проверьте текущую формулировку на портале NIA перед поездкой.
Карта прибытия в Китай бесплатна?
Некоторые коммерческие веб-сайты взимают плату за помощь с формой; они не являются каналами NIA. Подавайте заявление на веб-сайте NIA, в приложении или мини-программах и проверяйте портал NIA на предмет текущих условий.
Где я могу подать карту прибытия в Китай для владельцев малазийских паспортов?
Перейдите на s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC на ПК или телефоне. Вы также можете использовать приложение NIA или мини-программы WeChat и Alipay. Если вы не подали заявление до приземления, воспользуйтесь киоском или QR-кодом в пункте въезда.
Что мне вводить в поле номера визы, если я путешествую без визы?
Точные поля зависят от вашей ситуации. Откройте страницу подачи NIA, выберите английский язык и прочитайте экранные подсказки перед отправкой; портал показывает, что применимо к безвизовым путешественникам.
Доступен ли малайский язык на портале карты прибытия в Китай?
Нет. Страница подачи предлагает 13 языков, включая английский, тайский, вьетнамский, лаосский и бирманский, но не малайский. Выберите английский и держите биометрическую страницу паспорта открытой, чтобы сопоставить имена. Английский сайт NIA, en.nia.gov.cn, имеет шесть языков.
Карта прибытия в Китай такая же, как цифровая карта прибытия Малайзии (MDAC)?
Нет. MDAC — это карта Малайзии для иностранных посетителей, въезжающих в Малайзию. Карта прибытия в Китай применяется только для въезда в Китай.
Могу ли я заполнить карту прибытия в Китай после приземления?
Да. Если вы не подали заявление онлайн, воспользуйтесь киоском самообслуживания или QR-кодом в пункте въезда. Бумажные формы также остаются доступными, и конечная дата переходного периода не указана.
Какие путешественники освобождены от карты прибытия в Китай?
Семь категорий, включая владельцев удостоверений личности иностранного постоянного жителя, пользователей полос быстрого въезда и транзитных пассажиров, остающихся в обозначенной портовой зоне. Обычные малазийские туристы и деловые пассажиры не входят в их число. Проверьте свой случай на портале NIA.
Источники и дополнительная литература
- Страница подачи карты прибытия NIA: где подавать
- Английский сайт NIA: общая информация
- Портал услуг NIA: услуги для иностранцев
- VisasNews: дата запуска, категории освобождения и каналы подачи
- Департамент иммиграции Малайзии: детали MDAC
Правила могут меняться, поэтому проверьте портал перед поездкой.
