ফোনে চায়না অ্যারাইভাল কার্ড জমা দেওয়ার পদ্ধতি এখানে দেওয়া হলো: s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone-এ চায়না ডিজিটাল অ্যারাইভাল কার্ড (CDAC) ফর্মটি খুলুন। আপনার পাসপোর্টের পরিচয় পৃষ্ঠা আপলোড করুন, OCR-এর যেকোনো অমিল ঠিক করুন, আপনার ফ্লাইট এবং চীনের ঠিকানা যোগ করুন, তারপর বিনামূল্যে QR কোডটি সংরক্ষণ করুন। যেকোনো ডিভাইসে সম্পূর্ণ অনলাইন প্রক্রিয়ার জন্য, আমাদের ধাপে ধাপে চায়না অ্যারাইভাল কার্ড অনলাইন গাইড দেখুন।
এই গাইডটি স্বাধীন এবং কোনো সরকারি সাইট নয়। এটি কোনো চার্জ নেয় না এবং আপনার জন্য কিছু ফাইল করে না, তাই ভ্রমণের আগে NIA পোর্টালে তারিখ এবং নিয়মাবলী পরীক্ষা করে নিন।
কারা চায়না অ্যারাইভাল কার্ডের প্রয়োজন?
প্রায় প্রতিটি বিদেশী পাসপোর্টধারীর একটি কার্ড ফাইল করতে হয় এবং প্রতিটি শিশুর জন্য তাদের নিজস্ব কার্ড প্রয়োজন। ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (NIA) 20 নভেম্বর 2025 তারিখে ফরেনার অ্যারাইভাল কার্ড (外国人入境卡) চালু করেছে এবং প্রতিটি প্রবেশের জন্য একটি নতুন কার্ড প্রয়োজন। কারা ফাইল করতে বাধ্য এবং কারা অব্যাহতিপ্রাপ্ত, তার সম্পূর্ণ বিবরণের জন্য, আমাদের চায়না অ্যারাইভাল কার্ডের প্রয়োজনীয়তা এবং অব্যাহতি সম্পর্কিত গাইডটি পড়ুন, এবং যদি আপনি বাচ্চাদের সাথে ভ্রমণ করেন, তাহলে নাবালক এবং পারিবারিক গোষ্ঠীর জন্য অ্যারাইভাল কার্ডের নিয়মাবলী দেখুন।
embassies.gov.il এর এই আপডেট অনুসারে সাতটি গ্রুপ অব্যাহতিপ্রাপ্ত:
- বিদেশী স্থায়ী বাসিন্দা আইডি কার্ডধারীরা
- হংকং এবং ম্যাকাওয়ের জন্য মেইনল্যান্ড ট্র্যাভেল পারমিটধারী অ-চীনা নাগরিকরা
- গ্রুপ ভিসা বা গ্রুপ ভিসা-মুক্ত ভ্রমণকারীরা
- বন্দরের সীমাবদ্ধ এলাকায় 24 ঘন্টা পর্যন্ত এয়ারসাইড ট্রানজিট
- একই জাহাজে আরোহণ এবং প্রস্থানকারী ক্রুজ যাত্রীরা
- ফাস্ট-ট্র্যাক বা ই-চ্যানেল ব্যবহারকারীরা
- সীমান্ত পারাপারকারী যানবাহনের বিদেশী কর্মচারীরা
কার্ডটি আগমনের তিন দিনের (72 ঘন্টা পর্যন্ত) মধ্যে পূরণ করতে হবে এবং ফাইল করা বিনামূল্যে। যে সাইটগুলি ফি চার্জ করে সেগুলি NIA নয়। NIA কোনো ফি চার্জ করে না, তাই পেমেন্টের জন্য অনুরোধ করা কোনো পৃষ্ঠা NIA পরিষেবা নয়। ঠিকানাটি s.nia.gov.cn কিনা তা পরীক্ষা করুন। সময় এবং QR কোডের বৈধতা সম্পর্কে আরও জানতে, আপনার চায়না অ্যারাইভাল কার্ড কখন জমা দেবেন তা দেখুন।
ফোনে চায়না অ্যারাইভাল কার্ড জমা দেওয়ার পদ্ধতি
10 থেকে 15 মিনিট সময় দিন।
| চ্যানেল | কী আশা করবেন |
|---|---|
| NIA 12367 অ্যাপ | প্রথমে iOS বা Android এ ইনস্টল করুন |
আপনার নথি সংগ্রহ করুন
আপনার পাসপোর্ট, ভ্রমণ নম্বর, প্রবেশের বন্দর, চীনের ঠিকানা এবং যেকোনো ভিসা নম্বর সংগ্রহ করুন। অনলাইন অ্যারাইভাল কার্ডের জন্য আমাদের নথিপত্রের চেকলিস্ট কী প্রস্তুত করতে হবে তা কভার করে।
আপনার পাসপোর্টের ছবি আপলোড করুন
আপনার পাসপোর্টের পরিচয় পৃষ্ঠার একটি ছবি আপলোড করুন; সিস্টেম আপনার ডেটার কিছু অংশ পূরণ করবে।
প্রতিটি OCR ক্ষেত্র পরীক্ষা করুন
প্রতিটি OCR ক্ষেত্র পরীক্ষা করুন: পদবি, প্রদত্ত নাম, পাসপোর্ট নম্বর, জন্ম তারিখ, মেয়াদোত্তীর্ণের তারিখ, জাতীয়তা।
আপনার ভ্রমণের বিবরণ লিখুন
পরিবহনের ধরণ, প্রবেশের তারিখ, প্রবেশের বন্দর, উদ্দেশ্য, প্রবেশ নীতি বা ভিসা নম্বর এবং চীনের ঠিকানা লিখুন। আপনার বাসস্থান সঠিকভাবে লেখার জন্য, চায়না অ্যারাইভাল কার্ডের জন্য আমাদের হোটেল ঠিকানা ফরম্যাট গাইড দেখুন।
ঘোষণা করুন, জমা দিন এবং সংরক্ষণ করুন
ঘোষণাটি টিক দিন, নিশ্চিত করুন এবং জমা দিন, তারপর আপনার QR কোড সংরক্ষণ করুন।
ক্যামেরা আপলোড, OCR এবং ব্রাউজার ত্রুটি ঠিক করা
- ছবি প্রত্যাখ্যান: পাসপোর্টের পরিচয় পৃষ্ঠার একটি পরিষ্কার, সম্পূর্ণরূপে দৃশ্যমান ছবি পুনরায় তুলুন যেখানে চারটি প্রান্তই ফ্রেমে থাকবে এবং কোনো ঝলক থাকবে না।
- ভুল OCR টেক্সট: সিস্টেম যে ক্ষেত্রগুলি পূরণ করে তা যাচাই করুন এবং জমা দেওয়ার আগে সেগুলির যেকোনোটি হাতে ঠিক করুন। আরও গভীর সমাধানের জন্য, অ্যারাইভাল কার্ডের ভুল এবং সংশোধন সম্পর্কিত আমাদের গাইডটি দেখুন।
QR কোড সংরক্ষণ এবং বিবরণ পরিবর্তন
জমা দেওয়ার পর, আপনি একটি QR কোড পাবেন যা আপনি ডাউনলোড করতে বা নিজেকে ইমেল করতে পারবেন। প্রিন্ট করা ঐচ্ছিক। QR কোড তৈরি এবং প্রাপ্তির প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা করে যে কোডে কী থাকে এবং কীভাবে এটি সংরক্ষণ করতে হয়।
- একটি পূর্ণ-স্ক্রিন স্ক্রিনশট নিন।
- একটি অফলাইন কপি রাখুন, যেমন একটি স্ক্রিনশট বা নিজেকে একটি ইমেল।
প্রতিটি প্রবেশের জন্য, পুনরায় প্রবেশ সহ, নিজস্ব কার্ড প্রয়োজন, তাই আপনার পরিকল্পনা পরিবর্তন হলে একটি নতুন কার্ড ফাইল করুন।
ফোন ব্যর্থ হলে? কাগজের কার্ড এবং সাধারণ ভুল
যদি আপলোড বারবার ব্যর্থ হয়, আপনি এখনও বিমানবন্দরে একটি কিয়স্কে, আপনার ফোনে স্ক্যান করা একটি QR কোড দিয়ে, অথবা নির্বাচিত প্রবেশ পয়েন্টগুলিতে একটি কাগজের কার্ডে ফাইল করতে পারেন, embassies.gov.il অনুসারে। আমাদের কাগজের অ্যারাইভাল কার্ড টিউটোরিয়াল হাতে লেখা সংস্করণটি ক্ষেত্র অনুসারে ব্যাখ্যা করে।
| যদি এটি ঘটে | এটি করুন |
|---|---|
| আপনি QR কোড সংরক্ষণ করেননি | সেই প্রবেশের জন্য একটি নতুন কার্ড ফাইল করুন এবং এর QR কোড সংরক্ষণ করুন |
| আপনি ভুল প্রবেশ বন্দর বেছে নিয়েছেন | আপনি যে বন্দরে আসলে প্রবেশ করবেন সেটি বেছে নিন, উদাহরণস্বরূপ হংকংয়ের পরিবর্তে শেনজেন |
স্বাস্থ্য ঘোষণা একটি পৃথক ফর্ম। বন্ধুদের সাথে থাকছেন? বেশিরভাগ হোটেল স্বয়ংক্রিয়ভাবে অতিথিদের নিবন্ধন করে, তবে আপনাকে 24 ঘন্টার মধ্যে পুলিশের কাছে নিবন্ধন করতে হবে এবং এটি না করলে জরিমানা হতে পারে।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)
সিঙ্গাপুর থেকে ফোনে চায়না অ্যারাইভাল কার্ড কীভাবে জমা দেব?
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone খুলুন, আপনার পাসপোর্টের ছবি পৃষ্ঠা আপলোড করুন এবং ফর্মটি পূরণ করুন। আপনার ফ্লাইট নম্বর এবং চীনের ঠিকানা প্রস্তুত রাখুন এবং QR কোডটি প্রদর্শিত হলে সংরক্ষণ করুন।
OCR ভুল বিবরণ পূরণ করলে ফোনে চায়না অ্যারাইভাল কার্ড কীভাবে জমা দেব?
সিস্টেম ভুলভাবে পূরণ করা যেকোনো ক্ষেত্র সম্পাদনা করুন। সিস্টেম আপনার পাসপোর্টের ডেটার শুধুমাত্র কিছু অংশ বের করে, তাই জমা দেওয়ার আগে প্রতিটি ক্ষেত্র পরীক্ষা করুন।
চায়না ডিজিটাল অ্যারাইভাল কার্ডের জন্য কি আমাকে অর্থ প্রদান করতে হবে?
না, ফাইল করা বিনামূল্যে এবং NIA কোনো ফি চার্জ করে না। যদি কোনো পৃষ্ঠা পেমেন্টের জন্য অনুরোধ করে, তবে এটি NIA ফর্ম নয়, তাই এটি বন্ধ করুন এবং পরিবর্তে s.nia.gov.cn খুলুন। সংশোধনগুলি NIA চ্যানেলের মাধ্যমে হয়, অর্থপ্রদানকারী মধ্যস্থতাকারীদের মাধ্যমে নয়।
আমার ফ্লাইটের কত আগে আমি ফাইল করতে পারি?
আপনি চীনে পৌঁছানোর 3 দিন (72 ঘন্টা) আগে পর্যন্ত ফাইল করতে পারেন।
আমার আইফোনে পাসপোর্টের ছবি আপলোড ব্যর্থ হয় কেন?
যদি আপলোড ব্যর্থ হয়, পাসপোর্টের পরিচয় পৃষ্ঠার একটি পরিষ্কার, সম্পূর্ণরূপে দৃশ্যমান ছবি পুনরায় তুলুন এবং সিস্টেম যে ক্ষেত্রগুলি পূরণ করে তা পরীক্ষা করুন।
একই পাসপোর্ট দিয়ে দুবার জমা দিলে কী হবে?
প্রতিটি প্রবেশের জন্য, পুনরায় প্রবেশ সহ, নিজস্ব কার্ড প্রয়োজন, তাই আপনার পরিকল্পনা পরিবর্তন হলে একটি নতুন কার্ড ফাইল করুন। আপনার বর্তমান ভ্রমণের সাথে মিলে যাওয়া কার্ডের QR কোড ব্যবহার করুন।
বিমানবন্দরে আমার ফোন কাজ করা বন্ধ করে দিলে কি আমি এখনও ফাইল করতে পারব?
হ্যাঁ, আপনি এখনও বিমানবন্দরে একটি কিয়স্কে, চেকপয়েন্টে একটি QR কোড স্ক্যান করে, অথবা একটি কাগজের কার্ডে ফাইল করতে পারেন, যা নির্বাচিত প্রবেশ পয়েন্টগুলিতে উপলব্ধ থাকে।
ভিসাধারী এবং ভিসা-মুক্ত ভ্রমণকারীদের কি ফাইল করতে হবে?
হ্যাঁ, উভয়কেই করতে হবে। যদি আপনার ভিসা থাকে, তবে সংশ্লিষ্ট ক্ষেত্রে এর নম্বর লিখুন; যদি না থাকে, তবে আপনার প্রবেশ নীতি বেছে নিন, যেমন 30 দিনের ভিসা মওকুফ বা 24/240-ঘন্টার ট্রানজিট। উপরে তালিকাভুক্ত সাতটি অব্যাহতিপ্রাপ্ত গ্রুপ ছাড়া বাকি সবাইকে কার্ড ফাইল করতে হবে।
উৎস এবং আরও পড়া
- embassies.gov.il-এ CDAC আপডেট: সময় এবং অব্যাহতি
- au.china-embassy.gov.cn: বিদেশী অ্যারাইভাল কার্ডের অনলাইন পূরণের বিজ্ঞপ্তি
ভ্রমণের আগে NIA পোর্টাল পরীক্ষা করুন।
