চাঙ্গি থেকে মূল ভূখণ্ড চীনে ভিসা-মুক্ত উড়ছেন? সিঙ্গাপুরের পাসপোর্টধারীদের জন্য আপনাকে এখনও চায়না অ্যারাইভাল কার্ড অনলাইনে ফাইল করতে হবে। ভিসা ছাড়ের কারণে ভিসা বাতিল হয়, ঘোষণা নয় — কার্ডটি ভিসার মতো একই জিনিস নয়। ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (NIA) পোর্টালে, s.nia.gov.cn, বিনামূল্যে ফর্মটি পূরণ করুন এবং QR কোড প্রস্তুত রাখুন।
এই নির্দেশিকাটি সিঙ্গাপুরীয়দের জন্য যারা পর্যটন, ব্যবসা বা পারিবারিক পরিদর্শনের জন্য চীনে যাচ্ছেন। এটি একটি স্বাধীন নির্দেশিকা, সরকারি সাইট নয়, এবং আমরা আপনার জন্য কোনো ফি নিই না বা কিছু ফাইল করি না। ভ্রমণের আগে NIA পোর্টালে তারিখ এবং বিবরণ পরীক্ষা করুন।
সিঙ্গাপুরীয়দের জন্য চায়না অ্যারাইভাল কার্ড অনলাইন: প্রয়োজন?
হ্যাঁ। চীনে প্রবেশের সময় কার্ডটি প্রয়োজন, আপনার ভিসা থাকুক বা না থাকুক। আপনি আপনার ভ্রমণের আগে বা আগমনের সময়, একটি কিয়স্কে বা প্রবেশদ্বারের বন্দরে QR কোড দ্বারা এটি পূরণ করতে পারেন। সিঙ্গাপুরের নাগরিকরা ভিসা প্রবিধানের শর্তাবলী অনুযায়ী চীনে ভ্রমণ করতে পারেন; উড়ার আগে বর্তমান অনুমোদিত থাকার সময়কাল পরীক্ষা করুন।
| উদ্দেশ্য | ভিসা-মুক্ত? | কনস্যুলার ভিসা প্রয়োজন? |
|---|---|---|
| পর্যটন, ব্যবসা, পারিবারিক পরিদর্শন | হ্যাঁ, ভিসা প্রবিধান অনুযায়ী | না |
চীনের ডিজিটাল অ্যারাইভাল কার্ড 20 নভেম্বর 2025 তারিখে চালু হয়েছিল। কিছু শ্রেণীর ভ্রমণকারী, যেমন মনোনীত বন্দর অঞ্চলে অবস্থানকারী ট্রানজিট যাত্রীরা, কার্ড থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত; NIA পোর্টালে ছাড়ের পরিধি পরীক্ষা করুন।
কোথায় ফাইল করবেন এবং কোন সাইটগুলি এড়িয়ে চলবেন
কম্পিউটারে s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ অথবা ফোনে s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone-এ ফাইল করুন। পোর্টালটি ইংরেজি সহ 13টি ভাষা সরবরাহ করে। NIA পোর্টালে ফাইল করা বিনামূল্যে, এবং NIA নকল সাইট সম্পর্কে সতর্ক করে।
| চ্যানেল | খরচ | NIA চ্যানেল? |
|---|---|---|
| NIA ওয়েবসাইট (PC এবং মোবাইল) | বিনামূল্যে | হ্যাঁ |
| NIA 12367 অ্যাপ | বিনামূল্যে | হ্যাঁ |
| WeChat মিনি-প্রোগ্রাম | বিনামূল্যে | হ্যাঁ |
| Alipay মিনি-প্রোগ্রাম | বিনামূল্যে | হ্যাঁ |
| প্রবেশদ্বারের বন্দরে কিয়স্ক বা QR স্ক্যান | বিনামূল্যে | হ্যাঁ |
| তৃতীয় পক্ষের রিসেলার | পেইড | না |
সিঙ্গাপুর ছাড়ার আগে ফাইল করুন। “অনুমোদন” এর জন্য অর্থ দাবি করে, আপনার কার্ডের বিবরণ চায়, বা NIA পোর্টাল হিসাবে ভান করে এমন সাইটগুলি এড়িয়ে চলুন। NIA চ্যানেলগুলির মধ্যে 12367 অ্যাপ এবং মিনি-প্রোগ্রামগুলিও অন্তর্ভুক্ত।
সিঙ্গাপুরীয়দের জন্য চায়না অ্যারাইভাল কার্ড অনলাইন: ধাপসমূহ
ফর্মের বিন্যাস পরিবর্তিত হতে পারে।
পোর্টাল খুলুন এবং ইংরেজি নির্বাচন করুন
s.nia.gov.cn-এ যান, অথবা 12367 অ্যাপ বা একটি মিনি-প্রোগ্রাম খুলুন। আমরা একটি পৃথক নির্দেশিকায় Alipay এবং WeChat মিনি-প্রোগ্রাম জমা দেওয়ার রুটও কভার করি।
আপনার পাসপোর্টের ছবি পৃষ্ঠা আপলোড করুন
সিস্টেম স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার পাসপোর্টের ডেটার কিছু অংশ পূরণ করে। জমা দেওয়ার আগে এটি পরীক্ষা করুন।
আপনার পাসপোর্টের সাথে প্রতিটি অক্ষর পরীক্ষা করুন
বিশেষ করে নাম।
ব্যক্তিগত বিবরণ যোগ করুন
জন্ম দেশ এবং শহর, যোগাযোগের নম্বর এবং ইমেল। চীনা নাম ঐচ্ছিক।
পরিবহন বিবরণ লিখুন
পরিবহন মোড, ফ্লাইট নম্বর, শহর এবং প্রবেশদ্বার বন্দর, যেমন বেইজিং বা সাংহাই।
আপনার প্রবেশ নীতি নির্বাচন করুন
যদি আপনার কাছে বৈধ ভিসা না থাকে, তাহলে এন্ট্রি পলিসি সিলেকশনের অধীনে একটি ভিসা-মুক্ত বিকল্প নির্বাচন করুন, যেমন 30-দিনের ভিসা মওকুফ। এই বিভাগটি পূরণ করার বিশদ বিবরণের জন্য আমাদের 30-দিনের ভিসা-মুক্ত আগমন কার্ডের নিয়মাবলী দেখুন।
ভ্রমণের বিবরণ যোগ করুন
উদ্দেশ্য, প্রবেশের তারিখ, গন্তব্য শহর, সম্পূর্ণ ঠিকানা, ট্রানজিট শহর এবং নিশ্চিত প্রস্থান ভ্রমণপথ (হ্যাঁ/না)।
স্বাক্ষর করুন এবং জমা দিন
তারপর QR কোড ডাউনলোড করুন বা ইমেল করুন।
| ক্ষেত্র | স্বয়ংক্রিয়ভাবে পূরণ করা হয়েছে? | সাধারণ ভুল |
|---|---|---|
| নাম এবং পাসপোর্ট নম্বর | হ্যাঁ, আপনি এটি পরীক্ষা করুন | একটি ভুল পড়া অক্ষর |
| প্রবেশ নীতি | না, আপনি নির্বাচন করুন | |
| ঠিকানা | না, আপনি টাইপ করুন | |
| নিশ্চিত প্রস্থান ভ্রমণপথ | না, আপনি হ্যাঁ/না নির্বাচন করুন | একটি উত্তর যা আপনার বুকিংয়ের সাথে মেলে না |
প্রদেশ, শহর, জেলা, তারপর রাস্তা বা হোটেলের নাম লিখুন। চায়না অ্যারাইভাল কার্ডের জন্য আমাদের হোটেল ঠিকানা বিন্যাস নির্দেশিকা গ্রহণযোগ্য বিন্যাস দেখায়। QR কোড এবং ইমেলের মাধ্যমে আসা নিশ্চিতকরণ সংরক্ষণ করুন।
চেক-ইন থেকে চীনের সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ পর্যন্ত
আপনার পাসপোর্ট এবং QR কোড প্রস্তুত রাখুন। বাড়িতে ফাইল করুন এবং নিশ্চিতকরণ ইমেল সংরক্ষণ করুন।
বাড়িতে ফাইল করুন
ফর্মটি পূরণ করুন এবং নিশ্চিতকরণ ইমেল সংরক্ষণ করুন।
চাঙ্গিতে চেক-ইন করুন
আপনার পাসপোর্ট এবং টিকিট দেখান, এবং জিজ্ঞাসা করা হলে QR কোড দেখান।
ইমিগ্রেশন চেক
অফিসারের কাছে QR কোড উপস্থাপন করুন।
কাস্টমস চ্যানেল
যদি আপনার কিছু ঘোষণা করার না থাকে তবে সবুজ, যদি আপনার পণ্য ঘোষণা করার থাকে তবে লাল।
কাস্টমস নিয়ম 2007 সালের একটি উৎস অনুসরণ করে, তাই বর্তমান নিয়মাবলী পরীক্ষা করুন। কাস্টমস কার্ড থেকে একটি পৃথক ঘোষণা।
আপনার পাসপোর্ট, QR কোড, হোটেল বুকিং এবং রিটার্ন টিকিট হাতে রাখুন।
সাধারণ ভুল এবং ফ্লাইট পরিবর্তন
- ভিসা-মুক্ত বিকল্পের পরিবর্তে একটি ভিসা বিভাগ নির্বাচন করা একটি ভুল; ফর্ম জমা দেওয়ার আগে এটি সংশোধন করুন।
- একটি ভুল পড়া নাম আপনার পাসপোর্টের সাথে নাও মিলতে পারে; এটি নথির সাথে অক্ষর দ্বারা অক্ষর তুলনা করুন।
- চীনে আপনার সম্পূর্ণ ঠিকানা দিন: প্রদেশ, শহর, জেলা এবং রাস্তা।
- মধ্যস্থতাকারীরা একটি ফর্মের জন্য ফি নেয় যা NIA পোর্টাল বিনামূল্যে সরবরাহ করে।
- সিঙ্গাপুর অ্যারাইভাল কার্ড (SG অ্যারাইভাল কার্ড) এর সাথে ফর্মটি গুলিয়ে ফেললে আপনাকে ভুল সাইটে নিয়ে যাবে। সেটি সিঙ্গাপুরে প্রবেশের জন্য — আমাদের চায়না অ্যারাইভাল কার্ড বনাম SG অ্যারাইভাল কার্ড তুলনা দেখুন।
আপনার ফ্লাইট নম্বর, প্রবেশ বন্দর বা তারিখ পরিবর্তিত হয়েছে? আমরা যে সূত্রগুলি পরীক্ষা করেছি তাতে কোনও অফিসিয়াল সম্পাদনা নিয়ম নেই। যদি আপনাকে ইতিমধ্যে জমা দেওয়া বিবরণ ঠিক করতে হয়, তাহলে আগমন কার্ডের ভুল এবং সংশোধন সম্পর্কিত আমাদের নির্দেশিকা দেখুন। পোর্টাল দ্বারা তৈরি QR কোডটি ইমিগ্রেশন চেক-এ উপস্থাপন করতে হবে।
যাওয়ার আগে অন্যান্য প্রয়োজনীয়তা পরীক্ষা করুন
- ফর্মটি জিজ্ঞাসা করে যে আপনার একটি নিশ্চিত প্রস্থান ভ্রমণপথ আছে কিনা (হ্যাঁ/না); আপনার বুকিং অনুযায়ী উত্তর দিন।
- NIA বিদেশীদের জন্য অনলাইন আবাসন নিবন্ধনের একটি দেশব্যাপী রোলআউট ঘোষণা করেছে; NIA সাইটে বিবরণ পরীক্ষা করুন।
- কাস্টমস: একটি পৃথক লাল বা সবুজ চ্যানেল ঘোষণা।
- SG অ্যারাইভাল কার্ড: সিঙ্গাপুরে প্রবেশের আগে ফাইল করা হয়; ICA সাইটে সময়সীমা পরীক্ষা করুন।
আত্মীয়দের সাথে থাকছেন? আপনার হোস্টকে আবাসন নিবন্ধনের স্থানীয় পদ্ধতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)
সিঙ্গাপুরের ভ্রমণকারীদের জন্য চায়না অ্যারাইভাল কার্ড অনলাইন কি সত্যিই বিনামূল্যে?
হ্যাঁ। NIA পোর্টালে ফাইল করতে কোনো খরচ হয় না। অর্থপ্রদত্ত মধ্যস্থতাকারী পরিষেবাগুলি তাদের সহায়তার জন্য একটি ফি নেয়।
সিঙ্গাপুরের পাসপোর্টধারীদের জন্য আমি কোথায় চায়না অ্যারাইভাল কার্ড অনলাইনে পূরণ করব এবং ওয়েবসাইটটি কী?
কম্পিউটারে s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ব্যবহার করুন, অথবা ফোনে s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone ব্যবহার করুন। আপনি NIA 12367 অ্যাপ বা WeChat এবং Alipay মিনি-প্রোগ্রামগুলিও ব্যবহার করতে পারেন। ইংরেজি 13টি ভাষার মধ্যে একটি।
চাঙ্গিতে বোর্ডিংয়ের আগে আমাকে কি আগমন কার্ড জমা দিতে হবে, নাকি আমি আগমনের সময় এটি করতে পারি?
আপনি প্রস্থানের আগে বা আগমনের সময়, প্রবেশদ্বারের বন্দরে একটি কিয়স্কে বা QR কোড দ্বারা কার্ডটি পূরণ করতে পারেন। সূত্রগুলি এটিকে বোর্ডিংয়ের সাথে সংযুক্ত করে না, তবে এয়ারলাইন কর্মীরা এখনও আপনার QR কোড চাইতে পারে।
আগমন কার্ড জমা দেওয়ার পরে আমার ফ্লাইট পরিবর্তন হলে আমার কী করা উচিত?
সূত্রগুলি জমা দেওয়ার পরে পরিবর্তনের জন্য নিয়মাবলী বর্ণনা করে না। পোর্টাল দ্বারা তৈরি QR কোডটি ইমিগ্রেশন চেক-এ উপস্থাপন করতে হবে।
চীনা বিমানবন্দরগুলিতে কি এখনও কাগজের আগমন কার্ড পাওয়া যায়?
আমরা যে NIA পৃষ্ঠাগুলি পরীক্ষা করেছি তাতে কাগজের কার্ড নিশ্চিত করা হয়নি, তাই আপনার একমাত্র বিকল্প হিসাবে কাগজের উপর নির্ভর করবেন না। ভ্রমণের আগে অনলাইন ফর্ম ব্যবহার করুন।
চায়না অ্যারাইভাল কার্ড সিঙ্গাপুর অ্যারাইভাল কার্ড (SG অ্যারাইভাল কার্ড) থেকে কীভাবে আলাদা?
চায়না কার্ড চীনে প্রবেশের জন্য। SG অ্যারাইভাল কার্ড সিঙ্গাপুরে প্রবেশের জন্য, এবং ICA হল এর নিয়মাবলী পরীক্ষা করার জায়গা। চীনে আপনার বহির্গামী ফ্লাইটের জন্য আপনার SG অ্যারাইভাল কার্ডের প্রয়োজন হবে না।
সিঙ্গাপুর থেকে ভিসা-মুক্ত চীনে প্রবেশের জন্য আমার কি একটি রিটার্ন টিকিট দরকার?
সূত্রগুলি রিটার্ন টিকিটের প্রয়োজনীয়তা উল্লেখ করে না। ফর্মটি জিজ্ঞাসা করে যে আপনার একটি নিশ্চিত প্রস্থান ভ্রমণপথ আছে কিনা (হ্যাঁ/না), তাই আপনার বুকিং অনুযায়ী উত্তর দিন।
চীনে পৌঁছানোর 24 ঘন্টার মধ্যে আমার কি আমার আবাসন নিবন্ধন করতে হবে?
অনলাইন আবাসন নিবন্ধন একটি দেশব্যাপী NIA রোলআউটের অংশ; NIA সাইটে বিবরণ পরীক্ষা করুন। যদি আপনি আত্মীয়দের সাথে থাকেন, তাহলে আপনার হোস্টকে স্থানীয় পদ্ধতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন।
সূত্র এবং আরও পড়া
- NIA আগমন কার্ড পূরণ: ফর্মটি নিজেই, এর 13টি ভাষা সহ।
- NIA ইংরেজি পোর্টাল: বিজ্ঞপ্তি এবং পরিষেবা তথ্য।
- ICA সিঙ্গাপুর: সিঙ্গাপুরে প্রবেশ এবং SG আগমন কার্ড সম্পর্কিত তথ্য।
নিয়মাবলী পরিবর্তিত হতে পারে, তাই ভ্রমণের আগে পোর্টালটি পরীক্ষা করুন।
