Чанги нисэх буудлаас Хятад руу визгүй нисэж байна уу? Та Сингапурын паспорт эзэмшигчдэд зориулсан Хятадын ирэх картыг онлайнаар бөглөх шаардлагатай хэвээр байна. Визгүй зорчих нь визийг цуцалдаг боловч мэдүүлгийг цуцлахгүй – карт нь визтэй ижил зүйл биш. Үндэсний Цагаачлалын Удирдлагын (NIA) портал болох s.nia.gov.cn хаягаар үнэгүй маягтыг бөглөж, QR кодыг бэлэн байлгаарай.
Энэхүү гарын авлага нь жуулчлал, бизнес эсвэл гэр бүлийн айлчлалаар Хятад руу явах Сингапурчуудад зориулагдсан болно. Энэ нь засгийн газрын сайт биш, бие даасан гарын авлага бөгөөд бид танаас хураамж авахгүй, таны өмнөөс юу ч бөглөхгүй. Аялахаасаа өмнө NIA портал дээрх огноо, дэлгэрэнгүй мэдээллийг шалгана уу.
Сингапурчуудад зориулсан Хятадын ирэх картын онлайн бүртгэл: Шаардлагатай юу?
Тийм ээ. Та визтэй эсэхээс үл хамааран Хятадад нэвтрэхдээ картыг бөглөх шаардлагатай. Та үүнийг аялахаасаа өмнө эсвэл ирэхдээ, киоск дээр эсвэл нэвтрэх боомт дээрх QR кодоор бөглөж болно. Сингапурын иргэд визийн журмын дагуу Хятад руу зорчих боломжтой; нисэхээсээ өмнө одоогийн зөвшөөрөгдсөн оршин суух хугацааг шалгана уу.
| Зорилго | Визгүй юу? | Консулын виз шаардлагатай юу? |
|---|---|---|
| Жуулчлал, бизнес, гэр бүлийн айлчлал | Тийм ээ, визийн журмын дагуу | Үгүй |
Хятадын дижитал ирэх картыг 2025 оны 11-р сарын 20-нд нэвтрүүлсэн. Тодорхой боомтын бүсэд үлдэх транзит зорчигчид зэрэг зарим ангиллын аялагчид картаас чөлөөлөгддөг; чөлөөлөлтийн хамрах хүрээг NIA портал дээр шалгана уу.
Хаана бөглөх, ямар сайтуудаас зайлсхийх вэ
Компьютер дээр s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ эсвэл утсан дээр s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone хаягаар бөглөнө үү. Портал нь Англи хэл зэрэг 13 хэлийг санал болгодог. NIA порталаар дамжуулан бөглөх нь үнэ төлбөргүй бөгөөд NIA нь хуурамч сайтуудаас сэрэмжлүүлдэг.
| Суваг | Зардал | NIA суваг мөн үү? |
|---|---|---|
| NIA вэбсайт (PC болон гар утас) | Үнэгүй | Тийм ээ |
| NIA 12367 апп | Үнэгүй | Тийм ээ |
| WeChat мини-програм | Үнэгүй | Тийм ээ |
| Alipay мини-програм | Үнэгүй | Тийм ээ |
| Нэвтрэх боомт дээрх киоск эсвэл QR скан | Үнэгүй | Тийм ээ |
| Гуравдагч этгээдийн борлуулагч | Төлбөртэй | Үгүй |
Сингапураас гарахаасаа өмнө бөглөнө үү. “Зөвшөөрөл”-ийн төлбөр шаарддаг, картын мэдээллийг асуудаг эсвэл NIA портал мэт дүр эсгэдэг сайтуудаас зайлсхийгээрэй. NIA сувгуудад мөн 12367 апп болон мини-програмууд багтдаг.
Сингапурчуудад зориулсан Хятадын ирэх картын онлайн бүртгэл: Алхамууд
Маягтын загвар өөрчлөгдөж болно.
Порталыг нээж, Англи хэлийг сонгоно уу
s.nia.gov.cn хаягаар орно уу, эсвэл 12367 апп эсвэл мини-програмыг нээнэ үү. Бид мөн тусдаа гарын авлагад Alipay болон WeChat мини-програмын илгээх замыг хамруулсан.
Паспортын зургийн хуудсаа хуулна уу
Систем таны паспортын мэдээллийн хэсгийг автоматаар бөглөнө. Илгээхээсээ өмнө шалгана уу.
Паспорттойгоо тэмдэгт бүрийг шалгана уу
Ялангуяа нэрийг.
Хувийн мэдээлэл нэмнэ үү
Төрсөн улс, хот, холбоо барих утасны дугаар, и-мэйл. Хятад нэр нь заавал биш.
Тээврийн мэдээллийг оруулна уу
Тээврийн хэрэгслийн төрөл, нислэгийн дугаар, нэвтрэх хот, боомт, тухайлбал Бээжин эсвэл Шанхай.
Нэвтрэх бодлогоо сонгоно уу
Хэрэв та хүчинтэй визгүй бол Нэвтрэх бодлого сонгох хэсгээс визгүй сонголтыг сонгоно уу, тухайлбал 30 хоногийн визийн хөнгөлөлт. Энэ хэсгийг хэрхэн бөглөх талаар дэлгэрэнгүй мэдээллийг манай 30 хоногийн визгүй ирэх картын дүрмийг үзнэ үү.
Аяллын дэлгэрэнгүй мэдээлэл нэмнэ үү
Зорилго, ирэх огноо, очих хот, бүрэн хаяг, транзит хотууд болон Баталгаажсан буцах маршрут (Тийм/Үгүй).
Гарын үсэг зурж илгээнэ үү
Дараа нь QR кодыг татаж авах эсвэл и-мэйлээр илгээлгэнэ үү.
| Талбар | Автоматаар бөглөгдсөн үү? | Нийтлэг алдаа |
|---|---|---|
| Нэр, паспортын дугаар | Тийм ээ, та шалгана | Буруу уншсан тэмдэгт |
| Нэвтрэх бодлого | Үгүй, та сонгоно | |
| Хаяг | Үгүй, та бичнэ | |
| Баталгаажсан буцах маршрут | Үгүй, та Тийм/Үгүй сонгоно | Таны захиалгатай таарахгүй хариулт |
Муж, хот, дүүрэг, дараа нь гудамж эсвэл зочид буудлын нэрийг бичнэ үү. Манай Хятадын ирэх картны зочид буудлын хаягийн форматын гарын авлага нь хүлээн зөвшөөрөгдөх форматуудыг харуулдаг. QR код болон и-мэйлээр ирсэн баталгааг хадгална уу.
Бүртгэлээс Хятадын хил хяналт хүртэл
Паспорт болон QR кодоо бэлэн байлгаарай. Гэртээ бөглөж, баталгаажуулах и-мэйлийг хадгална уу.
Гэртээ бөглөнө үү
Маягтыг бөглөж, баталгаажуулах и-мэйлийг хадгална уу.
Чанги нисэх буудалд бүртгүүлнэ үү
Паспорт, тасалбараа, мөн шаардлагатай бол QR кодоо үзүүлнэ үү.
Цагаачлалын шалгалт
QR кодыг офицерт үзүүлнэ үү.
Гаалийн суваг
Хэрэв та мэдүүлэх зүйлгүй бол Ногоон, хэрэв танд мэдүүлэх бараа байгаа бол Улаан.
Гаалийн дүрэм нь 2007 оны эх сурвалжийг дагаж мөрддөг тул одоогийн журмыг шалгана уу. Гааль нь картаас тусдаа мэдүүлэг юм.
Паспорт, QR код, зочид буудлын захиалга, буцах тасалбараа бэлэн байлгаарай.
Нийтлэг алдаанууд болон нислэгийн өөрчлөлтүүд
- Визгүй сонголтын оронд визийн ангиллыг сонгох нь алдаа юм; маягтыг илгээхээсээ өмнө засаарай.
- Буруу уншсан нэр таны паспорттай таарахгүй байж магадгүй; баримт бичигтэй тэмдэгт бүрээр харьцуулна уу.
- Хятад дахь бүрэн хаягаа өгнө үү: муж, хот, дүүрэг, гудамж.
- Зуучлагчид NIA порталаас үнэ төлбөргүй олгодог маягтын төлбөрийг авдаг.
- Маягтыг Сингапурын ирэх карттай (SG Arrival Card) андуурах нь таныг буруу сайт руу илгээнэ. Энэ нь Сингапурт нэвтрэхэд зориулагдсан – манай Хятадын ирэх карт ба SG Arrival Card-ын харьцуулалтыг үзнэ үү.
Таны нислэгийн дугаар, нэвтрэх боомт эсвэл огноо өөрчлөгдсөн үү? Бидний шалгасан эх сурвалжууд албан ёсны засварлах дүрмийг өгөөгүй байна. Хэрэв та аль хэдийн илгээсэн мэдээллээ засах шаардлагатай бол манай ирэх картын алдаа, засварын гарын авлагыг үзнэ үү. Порталаас үүсгэсэн QR кодыг цагаачлалын шалгалтад үзүүлэх ёстой.
Явахаасаа өмнө шалгах бусад шаардлагууд
- Маягт нь танд Баталгаажсан буцах маршрут (Тийм/Үгүй) байгаа эсэхийг асуудаг; захиалгатайгаа нийцүүлэн хариулна уу.
- NIA нь гадаадын иргэдэд зориулсан байрны бүртгэлийг улс орон даяар онлайнаар нэвтрүүлж байгаагаа зарласан; дэлгэрэнгүй мэдээллийг NIA сайт дээр шалгана уу.
- Гааль: тусдаа Улаан эсвэл Ногоон сувгийн мэдүүлэг.
- SG Arrival Card: Сингапурт нэвтрэхээс өмнө бөглөнө; ICA сайт дээрх хугацааг шалгана уу.
Хамаатан садантайгаа хамт амьдарч байна уу? Байрны бүртгэлийн орон нутгийн журмын талаар зочноосоо асуугаарай.
Түгээмэл асуултууд (ТАХ)
Сингапур аялагчдад зориулсан Хятадын ирэх карт үнэхээр үнэгүй юу?
Тийм ээ. NIA порталаар дамжуулан бөглөх нь үнэ төлбөргүй. Төлбөртэй зуучлалын үйлчилгээнүүд нь тусламжийнхаа төлбөрийг авдаг.
Сингапурын паспорт эзэмшигчдэд зориулсан Хятадын ирэх картыг онлайнаар хаана бөглөх вэ, вэбсайт нь юу вэ?
Компьютер дээр s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ эсвэл утсан дээр s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone хаягийг ашиглана уу. Та мөн NIA 12367 апп эсвэл WeChat болон Alipay мини-програмуудыг ашиглаж болно. Англи хэл нь 13 хэлний нэг юм.
Би ирэх картыг Чанги нисэх буудалд суухаасаа өмнө илгээх ёстой юу, эсвэл ирэхдээ хийж болох уу?
Та картыг хөөрөхөөс өмнө эсвэл ирэхдээ, нэвтрэх боомт дээрх киоск дээр эсвэл QR кодоор бөглөж болно. Эх сурвалжууд үүнийг суухтай холбоогүй гэж заасан боловч нислэгийн ажилтнууд таны QR кодыг асууж магадгүй.
Ирэх картыг илгээсний дараа миний нислэг өөрчлөгдвөл би яах ёстой вэ?
Эх сурвалжууд илгээсний дараах өөрчлөлтийн дүрмийг тодорхойлоогүй байна. Порталаас үүсгэсэн QR кодыг цагаачлалын шалгалтад үзүүлэх ёстой.
Хятадын нисэх буудлуудад цаасан ирэх карт одоо ч байдаг уу?
Бидний шалгасан NIA хуудсууд цаасан картыг баталгаажуулаагүй тул цаасыг цорын ганц сонголт гэж бүү найдаарай. Аялахаасаа өмнө онлайн маягтыг ашиглана уу.
Хятадын ирэх карт нь Сингапурын ирэх картнаас (SG Arrival Card) юугаараа ялгаатай вэ?
Хятадын карт нь Хятадад нэвтрэхэд зориулагдсан. SG Arrival Card нь Сингапурт нэвтрэхэд зориулагдсан бөгөөд түүний дүрмийг ICA дээр шалгах ёстой. Та Хятад руу нисэхдээ SG Arrival Card шаардлагагүй.
Сингапураас Хятад руу визгүй нэвтрэхэд буцах тасалбар хэрэгтэй юу?
Эх сурвалжууд буцах тасалбар шаардлагатай гэж заагаагүй байна. Маягт нь танд Баталгаажсан буцах маршрут (Тийм/Үгүй) байгаа эсэхийг асуудаг тул захиалгатайгаа нийцүүлэн хариулна уу.
Хятадад ирснээс хойш 24 цагийн дотор байрны бүртгэлээ хийх шаардлагатай юу?
Онлайн байрны бүртгэл нь улс орон даяар NIA-ийн нэвтрүүлж буй хөтөлбөрийн нэг хэсэг юм; дэлгэрэнгүй мэдээллийг NIA сайт дээр шалгана уу. Хэрэв та хамаатан садантайгаа хамт амьдарч байгаа бол зочноосоо орон нутгийн журмын талаар асуугаарай.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- NIA Ирэх картын бөглөлт: 13 хэлтэй маягт.
- NIA Англи портал: мэдэгдэл, үйлчилгээний мэдээлэл.
- ICA Сингапур: Сингапурт нэвтрэх болон SG Arrival Card-ын талаарх мэдээлэл.
Дүрмүүд өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө порталыг шалгана уу.
