Lumilipad nang walang visa mula Changi patungong mainland China? Kailangan mo pa ring mag-file ng China arrival card online para sa mga may hawak ng pasaporte ng Singapore. Ang visa exemption ay nag-aalis ng visa, hindi ang deklarasyon — ang card ay hindi pareho ng visa. Punan ang libreng form sa portal ng National Immigration Administration (NIA), s.nia.gov.cn, at ihanda ang QR code.
Ang gabay na ito ay para sa mga Singaporean na papunta sa China para sa turismo, negosyo o pagbisita sa pamilya. Ito ay isang independiyenteng gabay, hindi isang site ng gobyerno, at hindi kami naniningil ng bayad o nagfa-file ng anuman para sa iyo. Suriin ang mga petsa at detalye sa NIA portal bago ka maglakbay.
China Arrival Card Online para sa Singaporean: Kailangan ba?
Oo. Ang card ay kinakailangan sa pagpasok sa China, mayroon ka mang visa o wala. Maaari mo itong kumpletuhin bago ang iyong biyahe o sa pagdating, sa isang kiosk o sa pamamagitan ng QR code sa port of entry. Ang mga mamamayan ng Singapore ay maaaring maglakbay sa China sa ilalim ng mga tuntunin na itinakda sa mga regulasyon ng visa; suriin ang kasalukuyang pinahihintulutang haba ng pananatili bago ka lumipad.
| Layunin | Walang visa? | Kailangan ng consular visa? |
|---|---|---|
| Turismo, negosyo, pagbisita sa pamilya | Oo, sa ilalim ng mga regulasyon ng visa | Hindi |
Ang digital arrival card ng China ay inilunsad noong 20 Nobyembre 2025. Ang ilang kategorya ng mga manlalakbay, tulad ng mga transit passenger na nananatili sa isang itinalagang port zone, ay exempted sa card; suriin ang saklaw ng mga exemption sa NIA portal.
Saan Mag-file, at Aling mga Site ang Dapat Iwasan
Mag-file sa s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ sa isang computer, o s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone sa isang telepono. Nag-aalok ang portal ng 13 wika, kabilang ang Ingles. Ang pag-file sa pamamagitan ng NIA portal ay walang bayad, at nagbabala ang NIA tungkol sa mga pekeng site.
| Channel | Gastos | NIA channel? |
|---|---|---|
| NIA website (PC at mobile) | Libre | Oo |
| NIA 12367 app | Libre | Oo |
| WeChat mini-program | Libre | Oo |
| Alipay mini-program | Libre | Oo |
| Kiosk o QR scan sa port of entry | Libre | Oo |
| Third-party reseller | Bayad | Hindi |
Mag-file bago ka umalis ng Singapore. Iwasan ang mga site na humihingi ng bayad para sa “approval”, humihingi ng iyong mga detalye ng card, o nagpapanggap bilang NIA portal. Kasama rin sa mga channel ng NIA ang 12367 app at ang mga mini-program.
China Arrival Card Online para sa Singaporean: Mga Hakbang
Maaaring magbago ang layout ng form.
Buksan ang portal at pumili ng Ingles
Pumunta sa s.nia.gov.cn, o buksan ang 12367 app o isang mini-program. Sakop din namin ang ruta ng pagsumite ng Alipay at WeChat mini-program sa isang hiwalay na gabay.
I-upload ang pahina ng larawan ng iyong pasaporte
Awtomatikong pinupunan ng system ang bahagi ng iyong data ng pasaporte. Suriin ito bago mo isumite.
Suriin ang bawat karakter laban sa iyong pasaporte
Lalo na ang pangalan.
Magdagdag ng mga personal na detalye
Bansa at lungsod ng kapanganakan, contact number at email. Opsyonal ang pangalang Tsino.
Ilagay ang mga detalye ng transportasyon
Mode ng transportasyon, numero ng flight, lungsod at port of entry, tulad ng Beijing o Shanghai.
Piliin ang iyong patakaran sa pagpasok
Kung wala kang valid na visa, pumili ng visa-free option sa ilalim ng Entry Policy Selection, tulad ng 30-day visa waiver. Tingnan ang aming 30-day visa-free arrival card rules para sa mga detalye sa pagpuno sa seksyong ito.
Magdagdag ng mga detalye ng biyahe
Layunin, petsa ng pagpasok, lungsod ng destinasyon, buong address, mga lungsod ng transit at Kumpirmadong Itineraryo ng Pag-alis (Oo/Hindi).
Lagdaan at isumite
Pagkatapos ay i-download ang QR code o ipa-email ito.
| Field | Awtomatikong napunan? | Karaniwang pagkakamali |
|---|---|---|
| Pangalan at numero ng pasaporte | Oo, sinuri mo ito | Isang maling nabasang karakter |
| Patakaran sa pagpasok | Hindi, pinili mo | |
| Address | Hindi, tina-type mo ito | |
| Kumpirmadong Itineraryo ng Pag-alis | Hindi, pinili mo ang Oo/Hindi | Isang sagot na hindi tumutugma sa iyong booking |
Isulat ang probinsya, lungsod, distrito, pagkatapos ay pangalan ng kalye o hotel. Ipinapakita ng aming gabay sa format ng address ng hotel para sa China arrival card ang mga katanggap-tanggap na format. I-save ang QR code at ang kumpirmasyon na dumating sa email.
Mula Check-In hanggang Border Control sa China
Ihanda ang iyong pasaporte at QR code. Mag-file sa bahay at i-save ang confirmation email.
Mag-file sa bahay
Kumpletuhin ang form at i-save ang confirmation email.
Mag-check-in sa Changi
Ipakita ang iyong pasaporte at tiket, at ang QR code kung hihingin.
Immigration check
Ipakita ang QR code sa opisyal.
Customs channel
Berde kung wala kang idedeklara, Pula kung mayroon kang mga kalakal na idedeklara.
Ang panuntunan sa customs ay sumusunod sa isang pinagmulan mula 2007, kaya suriin ang kasalukuyang mga regulasyon. Ang customs ay isang hiwalay na deklarasyon mula sa card.
Panatilihin ang iyong pasaporte, QR code, booking ng hotel at return ticket sa kamay.
Mga Karaniwang Pagkakamali at Pagbabago sa Flight
- Ang pagpili ng kategorya ng visa sa halip na isang visa-free option ay isang pagkakamali; itama ito bago mo isumite ang form.
- Ang maling nabasang pangalan ay maaaring hindi tumugma sa iyong pasaporte; ihambing ito sa dokumento, karakter sa karakter.
- Ibigay ang iyong buong address sa China: probinsya, lungsod, distrito at kalye.
- Ang mga middlemen ay naniningil ng bayad para sa isang form na ibinibigay ng NIA portal nang walang bayad.
- Ang pagkalito sa form sa Singapore Arrival Card (SG Arrival Card) ay magdadala sa iyo sa maling site. Iyon ay para sa pagpasok sa Singapore — tingnan ang aming paghahambing ng China Arrival Card vs SG Arrival Card.
Nagbago ba ang numero ng iyong flight, entry port o petsa? Ang mga pinagmulan na sinuri namin ay walang ibinigay na opisyal na mga panuntunan sa pag-edit. Kung kailangan mong ayusin ang mga detalye na naisumite mo na, tingnan ang aming gabay sa mga pagkakamali at pagwawasto sa arrival card. Ang QR code na nabuo ng portal ay dapat ipakita sa immigration check.
Iba Pang Kinakailangan na Suriin Bago Ka Umalis
- Ang form ay nagtatanong kung mayroon kang Kumpirmadong Itineraryo ng Pag-alis (Oo/Hindi); sagutin alinsunod sa iyong booking.
- Inanunsyo ng NIA ang isang nationwide rollout ng online accommodation registration para sa mga dayuhan; suriin ang mga detalye sa NIA site.
- Customs: isang hiwalay na deklarasyon ng Red o Green channel.
- SG Arrival Card: isinumite bago pumasok sa Singapore; suriin ang mga deadline sa ICA site.
Nananatili sa mga kamag-anak? Tanungin ang iyong host tungkol sa lokal na pamamaraan para sa pagpaparehistro ng tirahan.
Mga Madalas Itanong (FAQ)
Talaga bang libre ang China arrival card online para sa mga manlalakbay na Singaporean?
Oo. Ang pag-file sa pamamagitan ng NIA portal ay walang bayad. Ang mga bayad na serbisyo ng intermediary ay naniningil ng bayad para sa kanilang tulong.
Saan ko pupunan ang China arrival card online para sa mga may hawak ng pasaporte ng Singapore, at ano ang website?
Gamitin ang s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ sa isang computer, o s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone sa isang telepono. Maaari mo ring gamitin ang NIA 12367 app o ang WeChat at Alipay mini-programs. Ang Ingles ay isa sa 13 wika.
Kailangan ko bang isumite ang arrival card bago sumakay sa Changi, o maaari ko itong gawin sa pagdating?
Maaari mong kumpletuhin ang card bago umalis o sa pagdating, sa isang kiosk sa port of entry o sa pamamagitan ng QR code. Hindi iniuugnay ng mga pinagmulan ito sa pagsakay, ngunit maaaring hingin pa rin ng staff ng airline ang iyong QR code.
Ano ang dapat kong gawin kung magbago ang aking flight pagkatapos kong isumite ang arrival card?
Hindi inilalarawan ng mga pinagmulan ang mga panuntunan para sa mga pagbabago pagkatapos ng pagsumite. Ang QR code na nabuo ng portal ay dapat ipakita sa immigration check.
Mayroon pa bang paper arrival card sa mga paliparan ng China?
Hindi kinukumpirma ng mga pahina ng NIA na sinuri namin ang mga paper card, kaya huwag umasa sa papel bilang iyong tanging opsyon. Gamitin ang online form bago ka maglakbay.
Paano naiiba ang China arrival card sa Singapore Arrival Card (SG Arrival Card)?
Ang China card ay para sa pagpasok sa China. Ang SG Arrival Card ay para sa pagpasok sa Singapore, at ang ICA ang lugar upang suriin ang mga panuntunan nito. Hindi mo kakailanganin ang SG Arrival Card para sa iyong outbound flight patungong China.
Kailangan ko ba ng return ticket upang makapasok sa China nang walang visa mula Singapore?
Hindi sinasabi ng mga pinagmulan ang kinakailangan ng return ticket. Ang form ay nagtatanong kung mayroon kang Kumpirmadong Itineraryo ng Pag-alis (Oo/Hindi), kaya sagutin alinsunod sa iyong booking.
Kailangan ko bang irehistro ang aking tirahan sa loob ng 24 oras pagdating sa China?
Ang online accommodation registration ay bahagi ng isang nationwide NIA rollout; suriin ang mga detalye sa NIA site. Kung nananatili ka sa mga kamag-anak, tanungin ang iyong host tungkol sa lokal na pamamaraan.
Mga Pinagmulan at Karagdagang Pagbasa
- NIA Arrival Card Filling: ang form mismo, na may 13 wika.
- NIA English portal: mga abiso at impormasyon ng serbisyo.
- ICA Singapore: impormasyon sa pagpasok sa Singapore at ang SG Arrival Card.
Maaaring magbago ang mga panuntunan, kaya suriin ang portal bago ka maglakbay.
