ビジネス渡航者の中国入国カード要件は、ビジネス渡航者を含む、ビザの有無にかかわらず外国人旅行者に適用されます。パスポートとフライトの詳細、およびビザをお持ちの場合はビザ番号を添えて、s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/で中国入国カードを提出してください。シンガポールパスポート保持者で30日以内のビザなし入国の場合は、ビザ番号を入力する代わりにビザなしオプションを選択してください。
これは独立したガイドであり、政府のサイトではありません。国家移民管理局（NIA）がカードを運営しており、その英語サイトはen.nia.gov.cnです。私たちは手数料を請求したり、あなたの代わりにカードを提出したりすることはありませんので、フライト前にNIAポータルで規則を確認してください。
ビジネス渡航者の中国入国カード要件
すでにビザをお持ちの場合でもカードは必要ですか？はい、必要です。これは入国申告であり、ビザではありません。ビザの有無にかかわらず、すべての訪問者が提出します。7つのグループが免除されていますので、NIAサイトで現在のリストを確認してください。
NIAの発表によると、オンライン申請は2025年11月20日に開始されました。手数料は無料です。紙のカードも港で入手できます。
入国ごとに1枚のカードを提出します。出国して再入国する場合は、新しいカードを提出します。フォームでは、パスポートデータ、フライトまたは港、国コード付きの電話番号、メールアドレス、宿泊施設の住所、およびビザ番号またはビザなしの選択を求められます。
| 入国カテゴリー | ビザ欄 |
|---|---|
| Mビザ（商業および貿易） | Mビザ番号 |
| X1/X2ビザ（留学） | Xビザ番号 |
| Zビザ（就労） | Zビザ番号 |
| シンガポール30日ビザなし | ビザなし選択、番号なし |
選択する入国ポリシーは、パスポートと航空券と一致している必要があります。
入力する宿泊施設の詳細
フォームの指示に従って、宿泊施設（ホテル名、完全な住所、電話番号）を入力してください。住所は、省、市、区、通り、建物番号の順に記入してください。
フライトと宿泊施設が確定したら、旅行前にカードを記入してください。
宿泊施設の住所入力
カードにはどの住所を記入しますか？フォームでは、ホテルなど、滞在する場所の名前、完全な住所、電話番号を求められます。正確なレイアウトについては、ホテル住所フォーマットガイドを参照してください。
ビジネス渡航者の中国入国カード要件：提出
無料のデジタルフォームに記入し、QRコードをオフラインで保存し、国境管理でパスポートと一緒に提示してください。
書類を準備する
パスポート、フライトの詳細、宿泊施設の詳細を準備します。
フォームを開く
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/、電話版のs.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/、NIA 12367アプリ、またはWeChatまたはAlipayミニプログラムを開きます。
確認と修正
システムが読み取ったパスポートデータを確認し、修正します。
提出と保存
提出後、QRコードまたは確認をスクリーンショットまたはメールとして保存します。
入国審査で提示
入国審査でパスポートとQRコードを提示します。身元確認と指紋採取が行われる場合があります。
提出済みのカードは編集できません。新しいカードを提出し、カウンターに到着する前に新しいQRコードを使用してください。オンラインで完了できない場合は、港でセルフサービス端末、現場のQRコード、または紙のカードを利用できます。
NIAは、サービスは無料であり、手数料を徴収する偽のウェブサイトに注意するよう警告していますので、支払いを求めるサイトには注意してください。NIAホットライン12367は、入国およびカードに関する質問に答えることができます。
よくある間違いと入国後の義務
避けるべき間違いの1つは、古いカードを新しい入国に再利用することです。毎回新しいカードを提出してください。
虚偽の申告は中国の入国規則に基づいて結果を招く可能性があるため、現在の規則についてはNIAを確認してください。
入国後、ホテルや認可されたゲストハウスでは、チェックイン時にパスポートを提示すると登録されます。個人宅に滞在する場合は、24時間以内に警察に届け出てください。
よくある質問（FAQ）
M、X、またはZビザをすでに持っている場合でも、ビジネス渡航者の中国入国カード要件は適用されますか？
はい。ビザはカードの代わりにはならないため、入国前に提出する必要があります。ビザをお持ちの場合は、フォームにその番号を入力してください。NIAサイトの免除グループのみが免除されますので、該当すると思われる場合はそのリストを確認してください。
中国入国カードはどこでオンラインで記入できますか？
コンピューターでは、s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/にアクセスしてください。電話では、モバイル版、NIA 12367アプリ、またはWeChatまたはAlipayミニプログラムを使用してください。入国港のQRコードからもフォームにアクセスできます。
シンガポールパスポートでビザなしで入国し、ビジネス目的で旅行することはできますか？
はい。30日間のビザなしポリシーは、観光、ビジネス、家族訪問を対象としているため、ビザ番号を入力する代わりにビザなしオプションを選択してください。当社の30日間のビザなし入国カード規則で、正しい記入方法を説明しています。
カード提出後に詳細を修正できますか？
提出済みのカードは編集できません。正しい詳細で新しいカードを提出し、そのQRコードをカウンターで使用してください。
入国カードにホテルを記入する必要がありますか？
ホテルを宿泊施設として、その名前、完全な住所、電話番号を記入してください。
中国入国カードは無料ですか？質問がある場合はどこに電話すればよいですか？
はい、無料です。en.nia.gov.cnに記載されているチャネルのみを使用してください。NIAホットライン12367が質問に答えることができます。
搭乗前にデジタルカードを完了できない場合はどうなりますか？
港の代替手段を利用してください。セルフサービス端末、現場のQRコード、またはカウンターでの紙のカードです。
入国カードの詳細に間違いを見つけた場合はどうなりますか？
到着前に間違いを見つけた場合は、提出済みのカードは編集できないため、新しいカードを提出してください。詳細については、入国カードの間違いと修正に関するガイドを参照してください。
情報源と参考文献
- NIA英語サイト：入国カードに関する発表、公式チャネル、通知。
- 入国カード記入のための詐欺サイトに注意：偽サイトと手数料に関するNIAの警告。
規則は変更される可能性があるため、旅行前にNIAポータルを確認してください。詳細な手順については、中国入国カードのオンラインガイド（ステップバイステップ）を参照してください。
