Қытайға иммиграциялық келу картасына қазір онлайн өтініш беріңіз: сіз Қытайдың цифрлық келу картасын (CDAC) s.nia.gov.cn сайтында паспорт, рейс және тұру мәліметтерімен жөнелтілгенге дейін толтырасыз. Операторлық төлем көрсетілмеген. Сіз иммиграциялық тексеруде паспортыңызбен бірге көрсету үшін мәлімдеген кіруіңіз үшін QR кодын аласыз.
Бұл материктік Қытайға баратын саяхатшыларға, соның ішінде Сингапурдан ұшатындарға арналған тәуелсіз нұсқаулық. Бұл үкіметтік сайт емес, біз сізден ақы алмаймыз немесе картаны сіз үшін толтырмаймыз. Сіз кім толтыратынын, нені дайындау керектігін, әр қадамның қалай жұмыс істейтінін және бірдеңе дұрыс болмаса не істеу керектігін білесіз. Сапарға шықпас бұрын NIA порталындағы күндер мен ережелерді тексеріңіз.
Келу картасы дегеніміз не және оны кім толтырады
Картаны онлайн толтыру 2025 жылғы 28 қарашадағы Қытай Елшілігінің хабарламасында жарияланды. Қағаз келу карталары кіру порттарында әлі де қолжетімді. Қытай тілінде карта 外国人入境卡 деп аталады.
Карта – бұл кіру декларациясы, виза емес. Сіздің визаңыз немесе визасыз мәртебеңіз – бөлек рұқсат, және карта оны алмастырмайды. Бұл саяхатшылар толтырады:
- туристер, соның ішінде визасыз келушілер
- іскерлік саяхатшылар
- отбасы немесе достарына баратын адамдар
- студенттер
- шекаралық бақылаудан өтетін транзиттік жолаушылар
Босатылғаныңызға сенімді емессіз бе? Толтырмас бұрын босату тізімін және туристерге арналған толық талаптарды тексеріңіз.
| Саяхатшы санаты | Картаны толтыру керек пе? | Шарт |
|---|---|---|
| Шетелдік тұрақты тұру куәлігінің иелері | Жоқ | Толық босату |
| Материктік саяхат рұқсаты бар Гонконг немесе Макао тұрғындары | Жоқ | Тек қытайлық емес азаматтар |
| Танылған топтық виза немесе топтық визасыз саяхатшылар | Жоқ | Қарапайым топтық саяхат жеткіліксіз |
| 24 сағаттық тікелей транзит | Жоқ | Тек шекаралық бақылаудан өтпесеңіз |
| Круиз жолаушылары | Жоқ | Кіру және шығу үшін бір кеме |
| Иммиграциялық электронды арна пайдаланушылары | Жоқ | Автоматтандырылған арна, қарапайым жеделдетілген жол емес |
| Шетелдік экипаж мүшелері | Жоқ | Толық босату |
| Визасыз келушілер | Иә | Визасыз мәртебе – бөлек рұқсат |
| Визасыз транзиттік саяхатшылар | Иә | Транзиттік мәртебе сізді босатпайды |
Қазір онлайн өтініш беріңіз: Қайда және қанша тұрады
Сіз Ұлттық иммиграциялық әкімшілік (NIA) порталында s.nia.gov.cn мекенжайында толтырасыз, оның мобильді және жұмыс үстелі нұсқалары бар. Басқа арналар – 移民局 мобильді қосымшасы және WeChat пен Alipay-дегі 移民局12367 шағын бағдарламалары.
Картаның өзінде ешқандай төлем жоқ. Делдалдар өздерінің қызмет ақысын алуы мүмкін, бұл картаның құны емес. Толық ақпарат алу үшін нөлдік құнмен толтыру және үшінші тарап төлемдерінен аулақ болу нұсқаулығымызды оқыңыз.
NIA саяхатшылардан карта үшін ақы алатын веб-сайттардан сақ болуды ескертеді. NIA порталынан басқа ешбір сайтта карта үшін төлем жасамаңыз.
Келу рейсіңіз бен бірінші тұратын жеріңізді білгеннен кейін, сапарға шықпас бұрын толтырыңыз. Әрбір тапсырыс бір кіруді қамтиды, сондықтан әр сапар үшін қайта толтырасыз.
Бастамас бұрын дайындалатын құжаттар мен деректер
Форманы ашпас бұрын паспортыңызды және брондау растамаларын жаныңызда ұстаңыз. Рейс нөмірін және қонақүй мекенжайын жадыдан емес, брондаудан көшіріңіз. Дайын болуы керек нәрселердің толық тізімін Қытайға келу картасы үшін онлайн қажетті құжаттарды қараңыз.
- Паспорт деректері: паспорттағы толық аты-жөні, жынысы, туған күні, азаматтығы, паспорт нөмірі және жарамдылық мерзімі. Форма осылардың кейбірін толтыруы мүмкін, сондықтан әрқайсысын паспортпен салыстырыңыз.
- Паспорт фотосуреті: био-деректер бетінің фотосуреті, тек форма сұраса ғана.
- Келу деректері: көлік түрі, рейс, пойыз немесе кеме нөмірі, кіру қаласы мен порты (мысалы, Пудун немесе Футянь) және саяхат күндері.
- Байланыстар: материктік Қытайға келетін рейсті пайдаланыңыз.
- Тұру: материктік Қытайдағы бірінші қонақүйіңіздің немесе жеке тұратын жеріңіздің мекенжайы.
- Байланыс деректері: сіздікі, форма сұрағандай.
Қытайға иммиграциялық келу картасы: Қазір онлайн өтініш беріңіз
Порталды ашыңыз
s.nia.gov.cn немесе 移民局12367 шағын бағдарламасын ашып, ағылшын тілін таңдаңыз.
Кіріңіз немесе тіркеліңіз
Портал көрсететін кіру немесе тіркелу нұсқауларын орындаңыз.
Паспорт деректеріңізді енгізіңіз
Паспорт деректеріңізді басылғандай енгізіңіз.
Көлік және кіру мәліметтерін енгізіңіз
Көлік түрін, рейс нөмірін, кіру қаласы мен портын енгізіңіз. Байланыстар үшін материктік Қытайға келетін рейсті пайдаланыңыз.
Тұру және байланыс деректерін қосыңыз
Тұру мекенжайыңызды және байланыс деректеріңізді қосыңыз.
Тексеріңіз және жіберіңіз
Әр өрісті паспортыңызбен және брондауыңызбен салыстырыңыз, содан кейін жіберіңіз.
QR кодың сақтаңыз
Шықпас бұрын QR кодын жүктеп алыңыз немесе скриншот жасаңыз.
NIA порталы – жүйе операторының сайты, біздікі емес.
Тұру өрістері: Қонақүй мекенжайы
Бірінші түнді өткізетін мекенжайды енгізіңіз. Қонақүй үшін толық мекенжайды брондау растамасынан көшіріңіз. Біздің қонақүй мекенжайы форматы нұсқаулығы және 24 сағаттық PSB тіркеу түсіндірмесі нені жазу керектігін нақты көрсетеді.
Қонақпен бірге тұрасыз ба? Қонақтың мекенжайын пайдаланыңыз.
Порталға кіру мәселелерін шешу
Портал ағылшын және қытай тілдерін қолдайды. Егер форма жүктелмесе, шағын бағдарламаны немесе 移民局 қосымшасын пайдаланыңыз немесе келген кезде сайттағы құрылғыны немесе қағаз формасын сұраңыз.
Кіру QR коды, түзетулер және қайта жіберу
Сіз QR кодын электронды түрде аласыз. Оны телефоныңызда немесе қағазда, паспортыңызбен бірге, иммиграциялық тексеруде көрсетіңіз.
Әр код сіз мәлімдеген келуге қатысты. Дереккөздер QR кодының қанша уақыт жарамды болатынын көрсетпейді; уақыт, мерзімдер және QR кодының жарамдылығын талқылау үшін біздің арнайы нұсқаулығымызды қараңыз. Егер бірдеңе дұрыс болмаса, сапарға шықпас бұрын жіберілген декларацияны қалай түзету керектігін порталдан тексеріңіз.
| Жағдай | Әрекет | QR кодына әсері |
|---|---|---|
| Паспорт нөмірі немесе аты-жөні қате жазылған | Жөнелтілгенге дейін декларацияны қалай түзету керектігін порталдан тексеріңіз | Портал қайта жіберудің қалай жұмыс істейтінін түсіндіреді |
| Рейс нөмірі қате | Декларацияны қалай түзету керектігін порталдан тексеріңіз | Портал қайта жіберудің қалай жұмыс істейтінін түсіндіреді |
| Рейс немесе келу күні өзгерді | Кетпес бұрын декларацияны қалай жаңарту керектігін порталдан тексеріңіз | Портал қайта жіберудің қалай жұмыс істейтінін түсіндіреді |
| Қонақүй мекенжайы қате немесе жоқ | Декларацияны қалай түзету керектігін порталдан тексеріңіз | Портал қайта жіберудің қалай жұмыс істейтінін түсіндіреді |
| Тұру орны өзгерді | Декларацияны қалай жаңарту керектігін порталдан тексеріңіз | Портал қайта жіберудің қалай жұмыс істейтінін түсіндіреді |
Материктік Қытайға ұшпас бұрын тексеру тізімі
Кіру мәртебеңізді растаңыз
Визаңыз бар ма немесе визасыз саяхаттайсыз ба, растаңыз. Ұшпас бұрын тексеріңіз.
Паспорт деректеріңізді тексеріңіз
Паспорт деректеріңізді формамен салыстырыңыз.
Картаны жіберіңіз
Материктік Қытайға келгенге дейін, материктік рейсті және бірінші қонақүй мекенжайын пайдаланып жіберіңіз.
QR кодын сақтаңыз
QR кодын скриншот жасап, телефоныңыздың жадына сақтаңыз.
Құжаттарды қолжетімді жерде ұстаңыз
Паспортыңызды және QR кодын ұшаққа отырғанға дейін қолжетімді жерде ұстаңыз.
Қосалқы нұсқаны біліңіз
Қосалқы нұсқаны біліңіз: порттағы киоск немесе қағаз формасы.
Отбасылар, кәмелетке толмағандар және топтық толтыру
Портал балалар мен басқа отбасы мүшелерінің қалай толтырылатынын, соның ішінде әр саяхатшыға бөлек декларация қажет пе екенін тексеруге арналған орын. Біздің кәмелетке толмағандарға, балаларға және отбасылық топтарға арналған келу картасы ережелері бойынша нұсқаулығымыз нәрестелерді, қарттарды және топтық толтыруды егжей-тегжейлі қамтиды.
Топ мүшелері тек топтық виза немесе топтық визасыз келісім бойынша босатылады.
Кіру портында: Киосктар және қағаз резервтік көшірмелері
Егер сіз онлайн толтырмаған болсаңыз, иммиграциялық тексеруден бұрын картаны сайттағы құрылғыда немесе қағаз формасында толтыра аласыз. Алдын ала толтыру келген кезде уақытты үнемдеуге көмектеседі.
| Арна | Қашан пайдалану керек | Талаптар |
|---|---|---|
| Сапарға шықпас бұрын онлайн толтыру | Артықшылықты нұсқа | Телефоныңыздағы немесе басып шығарылған QR код |
| Өзіне-өзі қызмет көрсету киоскі немесе сайттағы құрылғы | Сіз онлайн толтырмағансыз немесе смартфоныңыз немесе интернет байланысыңыз жоқ | Паспорт, рейс және мекенжай деректері дайын |
| Қағаз келу картасы | Онлайн толтыру немесе құрылғылар қолжетімді емес | Сол деректер, қолмен жазылған |
| Иммиграциялық бақылау пунктіндегі QR код | Бақылау пунктінде көрсетілген ресми кодты сканерлеңіз | Оны көрсете алатын телефон |
Егер сізде смартфон немесе интернет байланысы болмаса, сайттағы құрылғыны немесе қағаз формасын пайдаланыңыз. Сайттағы нұсқаны толық қарау үшін біздің өзіне-өзі қызмет көрсету киоскінің қадамдық процедурасын қараңыз.
Келу картасынан басқа басқа талаптар
Картамен қатар тағы екі талап бар: визаңыз немесе визасыз мәртебеңіз және тұруды тіркеу. Екеуі де оны алмастырмайды.
| Құжат | Нені қамтиды | Келу картасын алмастырады ма? |
|---|---|---|
| Виза немесе визасыз мәртебе | Қытайға кіруге рұқсат | Жоқ |
| Кедендік декларация | Егер шекара сұраса, бөлек декларация | Жоқ |
| Тұруды тіркеу | Қайда тұратыныңызды тіркейді | Жоқ |
Қонақүйлер шетелдік қонақтарды тіркеу кезінде тіркейді. Жеке үйде қонақ немесе үй иесі әдетте 24 сағат ішінде жергілікті полиция бөлімінде тіркелуі керек.
Жалпы қателер және оларды қалай түзетуге болады
- Паспорт нөмірі немесе аты-жөніндегі қате: жібермес бұрын паспорт нөмірі мен аты-жөнін био-деректер бетімен салыстырыңыз.
- Рейстің қате бөлігі: материктік Қытайға келетін рейсті енгізіңіз.
- Қонақүй мекенжайының анық еместігі: бірінші түнге арналған толық мекенжайды енгізіңіз.
- Визасыз немесе визасыз транзит сізді босатады деп болжау: картаны өткізіп жібермес бұрын босату тізімін тексеріңіз.
- Үшінші тарап сайтына төлем жасау: тоқтатыңыз және s.nia.gov.cn сайтын пайдаланыңыз, себебі картада операторлық төлем жоқ.
Жіберу батырмасын баспас бұрын паспортыңыз бен брондауыңызға сәйкес барлығын тағы бір рет оқып шығыңыз.
Жиі қойылатын сұрақтар (FAQ)
Қытайға иммиграциялық келу картасына қазір онлайн қалай өтініш беремін?
s.nia.gov.cn немесе 移民局12367 шағын бағдарламасын ашыңыз, ағылшын тілін таңдаңыз және паспортыңызды, рейсіңізді және тұру мәліметтерін енгізіңіз. Барлығын тексеріңіз, жіберіңіз, содан кейін QR кодын сақтаңыз. Материктік Қытайға келетін рейсіңіз бен бірінші мекенжайыңыз белгілі болғаннан кейін, ұшпас бұрын жасаңыз.
Қытайға келу картасын жіберу тегін бе?
Картада ешқандай төлем жоқ. Делдалдар өздерінің қызмет ақысын алуы мүмкін, бұл картаның құны емес, сондықтан оларды өткізіп жіберуге болады.
Қытайға иммиграциялық келу картасына қазір онлайн өтініш беріңіз: қай веб-сайтты пайдалану қауіпсіз?
Браузеріңізге s.nia.gov.cn деп өзіңіз теріңіз. 移民局 мобильді қосымшасы және WeChat пен Alipay-дегі 移民局12367 шағын бағдарламалары – басқа арналар. Егер сайт карта үшін төлем сұраса, тоқтатыңыз.
Визасыз саяхатшылар келу картасын толтыруы керек пе?
Иә. Визасыз келушілер мен визасыз транзиттік саяхатшылар әлі де толтырады, себебі карта – кіру декларациясы, виза емес. Тек босатылған топтар ғана оны өткізіп жібереді, мысалы, Шетелдік тұрақты тұру куәлігінің иелері және шетелдік экипаж мүшелері. Егер сіз босатылғаныңызға сенімді болмасаңыз, босатылған топтар тізімін тексеріңіз.
Жіберілген келу картасында қате жіберсем не болады?
Сапарға шықпас бұрын жіберілген картаны қалай түзету керектігін NIA порталынан тексеріңіз, себебі түзету процедурасы сол жерде түсіндірілген.
Балаларыма бір келу картасын жібере аламын ба?
Әр саяхатшыға, соның ішінде балалар мен нәрестелерге бөлек толтыру қажет пе екенін NIA порталынан тексеріңіз.
Әуежай киоскісінде келу картасын толтыра аламын ба?
Иә, қосалқы нұсқа ретінде. Әуежайларда өзіне-өзі қызмет көрсету құрылғылары бар, және егер сіз онлайн толтырмаған болсаңыз, шекаралық өткелдерде қағаз келу картасы қолжетімді. Сапарға шықпас бұрын толтыру келген кезде уақытты үнемдеуге көмектеседі, себебі сіз телефоныңыздағы QR кодпен және дайын деректеріңізбен келесіз.
Қытайда қонақүйімді 24 сағат ішінде тіркеуім керек пе?
Қонақүйлер шетелдік қонақтарды тіркеу кезінде тіркейді. Жеке үйде қонақ немесе үй иесі әдетте 24 сағат ішінде жергілікті полиция бөлімінде тіркелуі керек.
Дереккөздер және қосымша оқу
- s.nia.gov.cn: Ұлттық иммиграциялық әкімшіліктің кіру декларациясы порталы, онда сіз картаны толтырасыз.
- Австралиядағы Қытай Елшілігі: келу картасын онлайн толтыруды енгізу туралы хабарлама.
Ережелер өзгеруі мүмкін, сондықтан сапарға шықпас бұрын порталды тексеріңіз.
