Carte d’arrivée d’immigration en Chine, demandez en ligne maintenant : vous remplissez la carte d’arrivée numérique chinoise (CDAC) sur s.nia.gov.cn avec les détails de votre passeport, de votre vol et de votre hébergement avant le départ. Aucun frais d’opérateur n’est indiqué. Vous obtenez un code QR pour l’entrée que vous déclarez, à présenter avec votre passeport lors du contrôle d’immigration.
Ceci est un guide indépendant pour les voyageurs se rendant en Chine continentale, y compris ceux qui volent depuis Singapour. Ce n’est pas un site gouvernemental, et nous ne vous facturons pas ni ne remplissons la carte pour vous. Vous apprendrez qui doit la remplir, ce qu’il faut préparer, comment chaque étape fonctionne et que faire si quelque chose ne va pas. Vérifiez les dates et les règles sur le portail NIA avant de voyager.
Qu’est-ce que la carte d’arrivée et qui la remplit
Le dépôt en ligne de la carte a été annoncé dans un avis de l’ambassade de Chine daté du 28 novembre 2025. Les cartes d’arrivée papier restent disponibles aux points d’entrée. En chinois, la carte s’appelle 外国人入境卡.
La carte est une déclaration d’entrée, pas un visa. Votre visa ou votre statut d’exemption de visa est une autorisation distincte, et la carte ne le remplace pas. Ces voyageurs doivent la remplir :
- touristes, y compris les visiteurs sans visa
- voyageurs d’affaires
- personnes rendant visite à leur famille ou à des amis
- étudiants
- passagers en transit qui passent le contrôle frontalier
Vous n’êtes pas sûr d’être exempté ? Consultez la liste des exemptions et les exigences complètes pour les touristes avant de la remplir.
| Catégorie de voyageur | Doit remplir la carte ? | Condition |
|---|---|---|
| Titulaires de la carte d’identité de résident permanent étranger | Non | Exemption complète |
| Résidents de Hong Kong ou de Macao avec un permis de voyage pour le continent | Non | Uniquement les citoyens non chinois |
| Voyageurs avec un visa de groupe reconnu ou une exemption de visa de groupe | Non | Un voyage de groupe ordinaire ne suffit pas |
| Transit direct de 24 heures | Non | Uniquement si vous ne passez pas le contrôle frontalier |
| Passagers de croisière | Non | Même navire pour l’entrée et la sortie |
| Utilisateurs de l’e-channel d’immigration | Non | Canal automatisé, pas une voie rapide ordinaire |
| Membres d’équipage étrangers | Non | Exemption complète |
| Visiteurs sans visa | Oui | Le statut d’exemption de visa est une autorisation distincte |
| Voyageurs en transit sans visa | Oui | Le statut de transit ne vous exempte pas |
Demandez en ligne maintenant : Où et combien ça coûte
Vous remplissez le formulaire sur le portail de l’Administration nationale de l’immigration (NIA) à l’adresse s.nia.gov.cn, qui propose des versions mobiles et de bureau. Les autres canaux sont l’application mobile 移民局 et les mini-programmes 移民局12367 dans WeChat et Alipay.
La carte elle-même n’entraîne aucun frais. Les intermédiaires peuvent facturer leurs propres frais de service, qui ne sont pas le coût de la carte. Lisez notre guide pour un dépôt sans frais et éviter les frais de tiers pour plus de détails.
La NIA met en garde contre les sites web qui facturent la carte aux voyageurs. Ne payez pas la carte sur un site autre que le portail de la NIA.
Remplissez le formulaire une fois que vous connaissez votre vol d’arrivée et votre premier hébergement, avant de voyager. Chaque soumission couvre une entrée, vous devez donc le remplir à nouveau pour chaque voyage.
Documents et données à préparer avant de commencer
Gardez votre passeport et vos confirmations de réservation à portée de main avant d’ouvrir le formulaire. Copiez le numéro de vol et l’adresse de l’hôtel à partir de la réservation, pas de mémoire. Pour une liste de contrôle complète de ce qu’il faut avoir prêt, consultez les documents dont vous avez besoin pour la carte d’arrivée en Chine en ligne.
- Données du passeport : nom complet tel qu’indiqué sur le passeport, sexe, date de naissance, nationalité, numéro de passeport et date d’expiration. Le formulaire peut en remplir certains, alors vérifiez chacun d’eux par rapport au passeport.
- Photo de passeport : une photo de la page de données biographiques, uniquement si le formulaire le demande.
- Données d’arrivée : moyen de transport, numéro de vol, de train ou de navire, ville et port d’entrée (par exemple Pudong ou Futian), et dates de voyage.
- Correspondances : utilisez le vol qui arrive en Chine continentale.
- Hébergement : l’adresse de votre premier hôtel ou séjour privé en Chine continentale.
- Coordonnées : les vôtres, comme le demande le formulaire.
Carte d’arrivée d’immigration en Chine : Demandez en ligne maintenant
Ouvrez le portail
Ouvrez s.nia.gov.cn ou le mini-programme 移民局12367 et choisissez l’anglais.
Connectez-vous ou inscrivez-vous
Suivez les invites de connexion ou d’inscription affichées par le portail.
Saisissez les données de votre passeport
Saisissez les données de votre passeport telles qu’imprimées.
Saisissez les détails du transport et de l’entrée
Saisissez le type de transport, le numéro de vol, la ville et le port d’entrée. Pour les correspondances, utilisez le vol à destination de la Chine continentale.
Ajoutez l’hébergement et les coordonnées
Ajoutez l’adresse de votre hébergement et vos coordonnées.
Vérifiez et soumettez
Comparez chaque champ avec votre passeport et votre réservation, puis soumettez.
Enregistrez votre code QR
Téléchargez ou faites une capture d’écran du code QR avant de vous déconnecter.
Le portail de la NIA est le site de l’opérateur du système, pas le nôtre.
Champs d’hébergement : Adresse de l’hôtel
Entrez l’adresse où vous passerez votre première nuit. Pour un hôtel, copiez l’adresse complète de votre confirmation de réservation. Notre guide du format d’adresse d’hôtel et l’explication de l’enregistrement PSB de 24 heures vous montrent exactement quoi écrire.
Vous séjournez chez un hôte ? Utilisez l’adresse de votre hôte.
Dépannage de l’accès au portail
Le portail prend en charge l’anglais et le chinois. Si le formulaire ne se charge pas, utilisez le mini-programme ou l’application 移民局, ou demandez un appareil sur place ou un formulaire papier à l’arrivée.
Code QR d’entrée, corrections et nouvelle soumission
Vous recevrez le code QR par voie électronique. Présentez-le sur votre téléphone ou sur papier, avec votre passeport, lors du contrôle d’immigration.
Chaque code est lié à l’arrivée que vous avez déclarée. Les sources n’indiquent pas combien de temps un code QR reste valide ; pour une discussion sur le calendrier, les délais et la validité du code QR, consultez notre guide dédié. Si quelque chose ne va pas, vérifiez sur le portail comment corriger une déclaration soumise avant de voyager.
| Situation | Action | Effet sur le code QR |
|---|---|---|
| Numéro de passeport ou orthographe du nom erroné | Vérifiez sur le portail comment corriger la déclaration avant le départ | Le portail explique comment fonctionne la nouvelle soumission |
| Numéro de vol erroné | Vérifiez sur le portail comment corriger la déclaration | Le portail explique comment fonctionne la nouvelle soumission |
| Changement de vol ou de date d’arrivée | Vérifiez sur le portail comment mettre à jour la déclaration avant votre départ | Le portail explique comment fonctionne la nouvelle soumission |
| Adresse de l’hôtel erronée ou manquante | Vérifiez sur le portail comment corriger la déclaration | Le portail explique comment fonctionne la nouvelle soumission |
| Changement d’hébergement | Vérifiez sur le portail comment mettre à jour la déclaration | Le portail explique comment fonctionne la nouvelle soumission |
Liste de contrôle avant de vous envoler pour la Chine continentale
Confirmez votre statut d’entrée
Confirmez si vous détenez un visa ou voyagez sans visa. Vérifiez avant de prendre l’avion.
Vérifiez les détails de votre passeport
Vérifiez les détails de votre passeport par rapport au formulaire.
Soumettez la carte
Soumettez avant d’arriver en Chine continentale, en utilisant le vol arrivant sur le continent et la première adresse d’hôtel.
Enregistrez le code QR
Faites une capture d’écran du code QR et enregistrez-le dans la mémoire de votre téléphone.
Gardez les documents à portée de main
Gardez votre passeport et votre code QR à portée de main jusqu’à l’embarquement.
Connaissez l’option de secours
Connaissez l’option de secours : un kiosque ou un formulaire papier au port.
Familles, mineurs et dépôt de groupe
Le portail est l’endroit où vérifier comment les enfants et les autres membres de la famille sont enregistrés, y compris si chaque voyageur a besoin d’une déclaration distincte. Notre guide des règles de la carte d’arrivée pour les mineurs, les enfants et les groupes familiaux couvre en détail les nourrissons, les personnes âgées et le dépôt de groupe.
Les membres du groupe ne sont exemptés que dans le cadre d’un visa de groupe ou d’un arrangement d’exemption de visa de groupe.
Au port d’entrée : Kiosques et sauvegardes papier
Si vous n’avez pas rempli le formulaire en ligne, vous pouvez le compléter sur un appareil sur place ou sur un formulaire papier avant le contrôle d’immigration. Le fait de le remplir à l’avance peut vous faire gagner du temps à l’arrivée.
| Canal | Quand l’utiliser | Exigences |
|---|---|---|
| Dépôt en ligne avant le voyage | Option préférée | Code QR sur votre téléphone ou imprimé |
| Kiosque en libre-service ou appareil sur place | Vous n’avez pas rempli le formulaire en ligne, ou vous n’avez pas de smartphone ou de connexion internet | Passeport, détails du vol et de l’adresse prêts |
| Carte d’arrivée papier | Le dépôt en ligne ou les appareils ne sont pas disponibles | Les mêmes détails, écrits à la main |
| Code QR au poste de contrôle d’immigration | Scannez le code officiel affiché au poste de contrôle | Un téléphone capable de l’afficher |
Si vous n’avez pas de smartphone ou de connexion internet, utilisez un appareil sur place ou un formulaire papier. Pour une présentation de l’option sur place, consultez notre procédure étape par étape pour le kiosque en libre-service.
Autres exigences au-delà de la carte d’arrivée
Deux autres exigences accompagnent la carte : votre visa ou votre statut d’exemption de visa, et l’enregistrement de l’hébergement. Aucune ne la remplace.
| Document | Ce qu’il couvre | Remplace la carte d’arrivée ? |
|---|---|---|
| Visa ou statut d’exemption de visa | Autorisation d’entrer en Chine | Non |
| Déclaration en douane | Une déclaration distincte, si la frontière en demande une | Non |
| Enregistrement de l’hébergement | Enregistre votre lieu de séjour | Non |
Les hôtels enregistrent les clients étrangers à l’arrivée. Pour un domicile privé, le visiteur ou l’hôte dispose normalement de 24 heures pour s’enregistrer au poste de police local.
Erreurs courantes et comment les corriger
- Faute de frappe dans le numéro de passeport ou le nom : vérifiez le numéro de passeport et le nom par rapport à la page de données biographiques avant de soumettre.
- Mauvaise étape de vol : entrez le vol arrivant en Chine continentale.
- Adresse d’hôtel vague : entrez l’adresse complète de votre première nuit.
- Supposer que l’exemption de visa ou le transit sans visa vous exempte : vérifiez la liste des exemptions avant de sauter la carte.
- Payer un site tiers : arrêtez et utilisez s.nia.gov.cn, car la carte n’entraîne aucun frais d’opérateur.
Relisez tout par rapport à votre passeport et à votre réservation une fois de plus avant d’appuyer sur soumettre.
Foire aux questions (FAQ)
Comment puis-je demander la carte d’arrivée d’immigration en Chine en ligne maintenant ?
Ouvrez s.nia.gov.cn ou le mini-programme 移民局12367, choisissez l’anglais, et entrez les détails de votre passeport, de votre vol et de votre hébergement. Vérifiez tout, soumettez, puis enregistrez le code QR. Faites-le une fois que votre vol d’arrivée sur le continent et votre première adresse sont connus, avant de prendre l’avion.
La soumission de la carte d’arrivée en Chine est-elle gratuite ?
La carte n’entraîne aucun frais. Les intermédiaires peuvent facturer leurs propres frais de service, qui ne sont pas le coût de la carte, vous pouvez donc les ignorer.
Carte d’arrivée d’immigration en Chine, demandez en ligne maintenant : quel site web est sûr à utiliser ?
Tapez s.nia.gov.cn dans votre navigateur vous-même. L’application mobile 移民局 et les mini-programmes 移民局12367 dans WeChat et Alipay sont les autres canaux. Arrêtez si un site demande un paiement pour la carte.
Les voyageurs sans visa doivent-ils remplir la carte d’arrivée ?
Oui. Les visiteurs sans visa et les voyageurs en transit sans visa doivent toujours la remplir, car la carte est une déclaration d’entrée, pas un visa. Seuls les groupes exemptés la sautent, tels que les titulaires de la carte d’identité de résident permanent étranger et les membres d’équipage étrangers. Si vous n’êtes pas sûr d’être exempté, vérifiez la liste des groupes exemptés.
Que se passe-t-il si je fais une erreur sur ma carte d’arrivée soumise ?
Vérifiez sur le portail de la NIA comment corriger une carte soumise avant de voyager, car la procédure de correction y est expliquée.
Puis-je soumettre une seule carte d’arrivée pour mes enfants ?
Vérifiez sur le portail de la NIA si chaque voyageur a besoin d’un dépôt séparé, y compris pour les enfants et les nourrissons.
Puis-je remplir la carte d’arrivée au kiosque de l’aéroport à la place ?
Oui, comme solution de repli. Les aéroports disposent d’appareils en libre-service, et une carte d’arrivée papier est disponible aux postes frontières si vous n’avez pas rempli le formulaire en ligne. Le fait de le remplir avant de voyager peut vous faire gagner du temps à l’arrivée, car vous arrivez avec un code QR sur votre téléphone et vos détails prêts.
Dois-je enregistrer mon hôtel dans les 24 heures en Chine ?
Les hôtels enregistrent les clients étrangers à l’arrivée. Pour un domicile privé, le visiteur ou l’hôte dispose normalement de 24 heures pour s’enregistrer au poste de police local.
Sources et lectures complémentaires
- s.nia.gov.cn : le portail de déclaration d’entrée de l’Administration nationale de l’immigration, où vous remplissez la carte.
- Ambassade de Chine en Australie : l’avis sur la mise en œuvre du remplissage en ligne de la carte d’arrivée.
Les règles peuvent changer, alors vérifiez le portail avant de voyager.
