چائنا امیگریشن آمد کارڈ کے لیے ابھی آن لائن درخواست دیں: آپ روانگی سے پہلے اپنے پاسپورٹ، پرواز اور رہائش کی تفصیلات کے ساتھ s.nia.gov.cn پر چائنا ڈیجیٹل آمد کارڈ (CDAC) فائل کرتے ہیں۔ کوئی آپریٹر فیس درج نہیں ہے۔ آپ کو امیگریشن انسپیکشن پر اپنے پاسپورٹ کے ساتھ دکھانے کے لیے اپنی داخلے کی تصدیق کے لیے ایک QR کوڈ ملتا ہے۔
یہ سرزمین چین جانے والے مسافروں کے لیے ایک آزاد گائیڈ ہے، بشمول سنگاپور سے پرواز کرنے والے۔ یہ کوئی سرکاری سائٹ نہیں ہے، اور ہم آپ سے کوئی فیس نہیں لیتے یا آپ کے لیے کارڈ فائل نہیں کرتے۔ آپ سیکھیں گے کہ کون فائل کرتا ہے، کیا تیار کرنا ہے، ہر قدم کیسے کام کرتا ہے اور اگر کچھ غلط ہو جائے تو کیا کرنا ہے۔ سفر کرنے سے پہلے NIA پورٹل پر تاریخیں اور قواعد چیک کریں۔
آمد کارڈ کیا ہے اور کون فائل کرتا ہے
کارڈ کی آن لائن فائلنگ کا اعلان 28 نومبر 2025 کو چینی سفارت خانے کے نوٹس میں کیا گیا تھا۔ کاغذی آمد کارڈز داخلے کے مقامات پر دستیاب ہیں۔ چینی زبان میں اس کارڈ کو 外国人入境卡 کہتے ہیں۔
یہ کارڈ داخلے کا اعلان ہے، ویزا نہیں۔ آپ کا ویزا یا ویزا فری حیثیت ایک علیحدہ اجازت ہے، اور یہ کارڈ اس کی جگہ نہیں لیتا۔ یہ مسافر فائل کرتے ہیں:
- سیاح، بشمول ویزا فری زائرین
- کاروباری مسافر
- خاندان یا دوستوں سے ملنے والے افراد
- طلباء
- ٹرانزٹ مسافر جو بارڈر کنٹرول سے گزرتے ہیں
یقین نہیں ہے کہ آیا آپ مستثنیٰ ہیں؟ فائل کرنے سے پہلے مستثنیٰ فہرست اور سیاحوں کے لیے مکمل ضروریات چیک کریں۔
| مسافر کی قسم | کیا کارڈ فائل کرنا ضروری ہے؟ | شرط |
|---|---|---|
| غیر ملکی مستقل رہائشی شناختی کارڈ ہولڈرز | نہیں | مکمل استثنیٰ |
| مین لینڈ ٹریول پرمٹ کے ساتھ ہانگ کانگ یا مکاؤ کے رہائشی | نہیں | صرف غیر چینی شہری |
| تسلیم شدہ گروپ ویزا یا گروپ ویزا فری مسافر | نہیں | عام گروپ سفر کافی نہیں ہے |
| 24 گھنٹے براہ راست ٹرانزٹ | نہیں | صرف اگر آپ بارڈر کنٹرول سے نہیں گزرتے |
| کروز مسافر | نہیں | داخلے اور اخراج کے لیے ایک ہی جہاز |
| امیگریشن ای-چینل استعمال کرنے والے | نہیں | خودکار چینل، عام فاسٹ ٹریک نہیں |
| غیر ملکی عملے کے ارکان | نہیں | مکمل استثنیٰ |
| ویزا فری زائرین | ہاں | ویزا فری حیثیت علیحدہ اجازت ہے |
| ویزا فری ٹرانزٹ مسافر | ہاں | ٹرانزٹ حیثیت آپ کو مستثنیٰ نہیں کرتی |
ابھی آن لائن درخواست دیں: کہاں اور کیا لاگت آتی ہے
آپ نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) پورٹل پر s.nia.gov.cn پر فائل کرتے ہیں، جس میں موبائل اور ڈیسک ٹاپ ورژن ہیں۔ دوسرے چینلز 移民局 موبائل ایپ اور WeChat اور Alipay میں 移民局12367 منی پروگرامز ہیں۔
کارڈ پر کوئی فیس نہیں ہے۔ ثالث اپنی سروس فیس وصول کر سکتے ہیں، جو کارڈ کی لاگت نہیں ہے۔ تفصیلات کے لیے صفر لاگت فائلنگ اور تھرڈ پارٹی فیس سے بچنے کے لیے ہماری گائیڈ پڑھیں۔
NIA ان ویب سائٹس کے خلاف خبردار کرتا ہے جو مسافروں سے کارڈ کے لیے چارج کرتی ہیں۔ NIA پورٹل کے علاوہ کسی بھی سائٹ پر کارڈ کے لیے ادائیگی نہ کریں۔
ایک بار جب آپ اپنی آمد کی پرواز اور پہلی رہائش جان لیں، سفر کرنے سے پہلے فائل کریں۔ ہر جمع کرانے میں ایک داخلہ شامل ہوتا ہے، لہذا آپ ہر سفر کے لیے دوبارہ فائل کرتے ہیں۔
شروع کرنے سے پہلے دستاویزات اور ڈیٹا تیار کریں
فارم کھولنے سے پہلے اپنا پاسپورٹ اور بکنگ کی تصدیقات اپنے پاس رکھیں۔ پرواز نمبر اور ہوٹل کا پتہ بکنگ سے کاپی کریں، یادداشت سے نہیں۔ تیار رکھنے کے لیے مکمل چیک لسٹ کے لیے، چائنا آمد کارڈ آن لائن کے لیے درکار دستاویزات دیکھیں۔

- پاسپورٹ ڈیٹا: پاسپورٹ میں درج مکمل نام، جنس، تاریخ پیدائش، قومیت، پاسپورٹ نمبر اور میعاد ختم ہونے کی تاریخ۔ فارم ان میں سے کچھ کو بھر سکتا ہے، لہذا ہر ایک کو پاسپورٹ سے چیک کریں۔
- پاسپورٹ کی تصویر: بائیو ڈیٹا صفحہ کی تصویر، صرف اگر فارم اس کی درخواست کرے۔
- آمد کا ڈیٹا: نقل و حمل کا ذریعہ، پرواز، ٹرین یا جہاز کا نمبر، شہر اور داخلے کا بندرگاہ (مثال کے طور پر پڈونگ یا فوٹیان)، اور سفر کی تاریخیں۔
- کنکشنز: وہ پرواز استعمال کریں جو سرزمین چین پہنچتی ہے۔
- رہائش: سرزمین چین میں آپ کے پہلے ہوٹل یا نجی قیام کا پتہ۔
- رابطے کی تفصیلات: آپ کی، جیسا کہ فارم پوچھتا ہے۔
چائنا امیگریشن آمد کارڈ: ابھی آن لائن درخواست دیں
پورٹل کھولیں
s.nia.gov.cn یا 移民局12367 منی پروگرام کھولیں اور انگریزی کا انتخاب کریں۔
لاگ ان یا رجسٹر کریں
پورٹل کے دکھائے گئے لاگ ان یا رجسٹریشن کے اشاروں پر عمل کریں۔
اپنا پاسپورٹ ڈیٹا درج کریں
اپنا پاسپورٹ ڈیٹا جیسا کہ پرنٹ کیا گیا ہے درج کریں۔
نقل و حمل اور داخلے کی تفصیلات درج کریں
نقل و حمل کی قسم، پرواز نمبر، داخلے کا شہر اور بندرگاہ درج کریں۔ کنکشنز کے لیے، سرزمین چین میں آنے والی پرواز استعمال کریں۔
رہائش اور رابطے کی تفصیلات شامل کریں
اپنی رہائش کا پتہ اور رابطے کی تفصیلات شامل کریں۔
چیک کریں اور جمع کروائیں
ہر فیلڈ کا اپنے پاسپورٹ اور بکنگ سے موازنہ کریں، پھر جمع کروائیں۔
اپنا QR کوڈ محفوظ کریں
لاگ آؤٹ کرنے سے پہلے QR کوڈ ڈاؤن لوڈ یا اسکرین شاٹ کریں۔
NIA پورٹل سسٹم آپریٹر کی سائٹ ہے، ہماری نہیں۔
رہائش کے فیلڈز: ہوٹل کا پتہ
وہ پتہ درج کریں جہاں آپ اپنی پہلی رات گزاریں گے۔ ہوٹل کے لیے، اپنی بکنگ کی تصدیق سے مکمل پتہ کاپی کریں۔ ہماری ہوٹل ایڈریس فارمیٹ گائیڈ اور 24 گھنٹے PSB رجسٹریشن کی وضاحت بالکل بتاتی ہے کہ کیا لکھنا ہے۔
میزبان کے ساتھ رہ رہے ہیں؟ اپنے میزبان کا پتہ استعمال کریں۔
پورٹل تک رسائی میں خرابیوں کا ازالہ
پورٹل انگریزی اور چینی زبانوں کو سپورٹ کرتا ہے۔ اگر فارم لوڈ نہیں ہوتا ہے، تو منی پروگرام یا 移民局 ایپ استعمال کریں، یا آمد پر آن سائٹ ڈیوائس یا کاغذی فارم کی درخواست کریں۔

داخلے کا QR کوڈ، اصلاحات اور دوبارہ جمع کرانا
آپ کو QR کوڈ الیکٹرانک طور پر ملے گا۔ امیگریشن انسپیکشن پر اسے اپنے فون پر یا کاغذ پر، اپنے پاسپورٹ کے ساتھ دکھائیں۔
ہر کوڈ آپ کے اعلان کردہ آمد سے متعلق ہے۔ ذرائع یہ نہیں بتاتے کہ QR کوڈ کتنی دیر تک درست رہتا ہے؛ وقت، ڈیڈ لائن اور QR کوڈ کی درستگی پر بحث کے لیے، ہماری مخصوص گائیڈ دیکھیں۔ اگر کچھ غلط ہے، تو سفر کرنے سے پہلے جمع کردہ اعلان کو درست کرنے کا طریقہ پورٹل پر چیک کریں۔
| صورتحال | عمل | QR کوڈ پر اثر |
|---|---|---|
| غلط پاسپورٹ نمبر یا نام کی ہجے | روانگی سے پہلے اعلان کو درست کرنے کا طریقہ پورٹل پر چیک کریں | پورٹل بتاتا ہے کہ دوبارہ جمع کرانا کیسے کام کرتا ہے |
| غلط پرواز نمبر | اعلان کو درست کرنے کا طریقہ پورٹل پر چیک کریں | پورٹل بتاتا ہے کہ دوبارہ جمع کرانا کیسے کام کرتا ہے |
| پرواز یا آمد کی تاریخ تبدیل ہو گئی | روانگی سے پہلے اعلان کو اپ ڈیٹ کرنے کا طریقہ پورٹل پر چیک کریں | پورٹل بتاتا ہے کہ دوبارہ جمع کرانا کیسے کام کرتا ہے |
| غلط یا گمشدہ ہوٹل کا پتہ | اعلان کو درست کرنے کا طریقہ پورٹل پر چیک کریں | پورٹل بتاتا ہے کہ دوبارہ جمع کرانا کیسے کام کرتا ہے |
| رہائش تبدیل ہو گئی | اعلان کو اپ ڈیٹ کرنے کا طریقہ پورٹل پر چیک کریں | پورٹل بتاتا ہے کہ دوبارہ جمع کرانا کیسے کام کرتا ہے |
سرزمین چین کے لیے پرواز کرنے سے پہلے چیک لسٹ
اپنی داخلے کی حیثیت کی تصدیق کریں
تصدیق کریں کہ آیا آپ کے پاس ویزا ہے یا ویزا فری سفر کرتے ہیں۔ پرواز کرنے سے پہلے تصدیق کریں۔
اپنے پاسپورٹ کی تفصیلات چیک کریں
اپنے پاسپورٹ کی تفصیلات کو فارم سے چیک کریں۔
کارڈ جمع کروائیں
سرزمین چین پہنچنے سے پہلے، سرزمین میں آنے والی پرواز اور پہلے ہوٹل کے پتے کا استعمال کرتے ہوئے جمع کروائیں۔
QR کوڈ محفوظ کریں
QR کوڈ کا اسکرین شاٹ لیں اور اسے اپنے فون کی اسٹوریج میں محفوظ کریں۔
دستاویزات کو پہنچ کے اندر رکھیں
بورڈنگ تک اپنا پاسپورٹ اور QR کوڈ پہنچ کے اندر رکھیں۔
فال بیک جانیں
فال بیک جانیں: بندرگاہ پر ایک کیوسک یا کاغذی فارم۔

خاندان، نابالغ اور گروپ فائلنگ
پورٹل وہ جگہ ہے جہاں یہ چیک کیا جاتا ہے کہ بچوں اور خاندان کے دیگر افراد کو کیسے فائل کیا جاتا ہے، بشمول آیا ہر مسافر کو علیحدہ اعلان کی ضرورت ہے۔ نابالغوں، بچوں اور خاندانی گروہوں کے لیے آمد کارڈ کے قواعد کے بارے میں ہماری گائیڈ میں شیر خوار بچوں، بزرگوں اور گروپ فائلنگ کو تفصیل سے شامل کیا گیا ہے۔
گروپ کے ارکان صرف گروپ ویزا یا گروپ ویزا فری انتظام کے تحت مستثنیٰ ہیں۔
داخلے کے بندرگاہ پر: کیوسک اور کاغذی بیک اپ
اگر آپ نے آن لائن فائل نہیں کیا ہے، تو آپ امیگریشن انسپیکشن سے پہلے آن سائٹ ڈیوائس پر یا کاغذی فارم پر کارڈ مکمل کر سکتے ہیں۔ پہلے سے فائل کرنے سے آمد پر وقت بچ سکتا ہے۔

| چینل | کب استعمال کرنا ہے | ضروریات |
|---|---|---|
| سفر سے پہلے آن لائن فائلنگ | ترجیحی آپشن | آپ کے فون پر یا پرنٹ شدہ QR کوڈ |
| سیلف سروس کیوسک یا آن سائٹ ڈیوائس | آپ نے آن لائن فائل نہیں کیا ہے، یا آپ کے پاس اسمارٹ فون یا انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہے | پاسپورٹ، پرواز اور پتے کی تفصیلات تیار ہیں |
| کاغذی آمد کارڈ | آن لائن فائلنگ یا ڈیوائسز دستیاب نہیں ہیں | وہی تفصیلات، ہاتھ سے لکھی ہوئی |
| امیگریشن چیک پوائنٹ پر QR کوڈ | چیک پوائنٹ پر دکھایا گیا سرکاری کوڈ اسکین کریں | ایک فون جو اسے دکھا سکے |
اگر آپ کے پاس اسمارٹ فون یا انٹرنیٹ کنکشن نہیں ہے، تو آن سائٹ ڈیوائس یا کاغذی فارم استعمال کریں۔ آن سائٹ آپشن کے واک تھرو کے لیے، ہماری مرحلہ وار سیلف سروس کیوسک طریقہ کار دیکھیں۔
آمد کارڈ کے علاوہ دیگر ضروریات
کارڈ کے ساتھ دو دیگر ضروریات ہیں: آپ کا ویزا یا ویزا فری حیثیت، اور رہائش کی رجسٹریشن۔ کوئی بھی اس کی جگہ نہیں لیتا۔
| دستاویز | کیا شامل ہے | کیا آمد کارڈ کی جگہ لیتا ہے؟ |
|---|---|---|
| ویزا یا ویزا فری حیثیت | چین میں داخلے کی اجازت | نہیں |
| کسٹم ڈیکلریشن | ایک علیحدہ اعلان، اگر سرحد اس کی درخواست کرے | نہیں |
| رہائش کی رجسٹریشن | آپ کے قیام کا ریکارڈ | نہیں |
ہوٹل چیک ان پر غیر ملکی مہمانوں کو رجسٹر کرتے ہیں۔ نجی گھر کے لیے، زائر یا میزبان کو عام طور پر مقامی پولیس اسٹیشن میں رجسٹر کرنے کے لیے 24 گھنٹے ہوتے ہیں۔
عام غلطیاں اور انہیں کیسے ٹھیک کیا جائے
- پاسپورٹ نمبر یا نام کی غلطی: جمع کرانے سے پہلے پاسپورٹ نمبر اور نام کو بائیو ڈیٹا صفحہ سے چیک کریں۔
- غلط پرواز کا حصہ: سرزمین چین میں آنے والی پرواز درج کریں۔
- غیر واضح ہوٹل کا پتہ: اپنی پہلی رات کے لیے مکمل پتہ درج کریں۔
- یہ فرض کرنا کہ ویزا فری یا ویزا فری ٹرانزٹ آپ کو مستثنیٰ کرتا ہے: کارڈ کو چھوڑنے سے پہلے استثنیٰ کی فہرست چیک کریں۔
- کسی تھرڈ پارٹی سائٹ کو ادائیگی کرنا: رک جائیں اور s.nia.gov.cn استعمال کریں، کیونکہ کارڈ پر کوئی آپریٹر فیس نہیں ہے۔
جمع کرانے سے پہلے اپنے پاسپورٹ اور بکنگ کے خلاف ہر چیز کو ایک بار پھر پڑھیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
میں چائنا امیگریشن آمد کارڈ کے لیے ابھی آن لائن کیسے درخواست دوں؟
s.nia.gov.cn یا 移民局12367 منی پروگرام کھولیں، انگریزی کا انتخاب کریں، اور اپنا پاسپورٹ، پرواز اور رہائش کی تفصیلات درج کریں۔ ہر چیز کو چیک کریں، جمع کروائیں، پھر QR کوڈ محفوظ کریں۔ یہ تب کریں جب آپ کی سرزمین میں آمد کی پرواز اور پہلا پتہ معلوم ہو جائے، پرواز کرنے سے پہلے۔
کیا چائنا آمد کارڈ جمع کرانا مفت ہے؟
کارڈ پر کوئی فیس نہیں ہے۔ ثالث اپنی سروس فیس وصول کر سکتے ہیں، جو کارڈ کی لاگت نہیں ہے، لہذا آپ انہیں چھوڑ سکتے ہیں۔
چائنا امیگریشن آمد کارڈ ابھی آن لائن درخواست دیں: کون سی ویب سائٹ استعمال کرنا محفوظ ہے؟
اپنے براؤزر میں s.nia.gov.cn خود ٹائپ کریں۔ 移民局 موبائل ایپ اور WeChat اور Alipay میں 移民局12367 منی پروگرامز دوسرے چینلز ہیں۔ اگر کوئی سائٹ کارڈ کے لیے ادائیگی مانگے تو رک جائیں۔
کیا ویزا فری مسافروں کو آمد کارڈ مکمل کرنے کی ضرورت ہے؟
ہاں۔ ویزا فری زائرین اور ویزا فری ٹرانزٹ مسافر اب بھی فائل کرتے ہیں، کیونکہ کارڈ داخلے کا اعلان ہے، ویزا نہیں۔ صرف مستثنیٰ گروپس اسے چھوڑتے ہیں، جیسے غیر ملکی مستقل رہائشی شناختی کارڈ ہولڈرز اور غیر ملکی عملے کے ارکان۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آیا آپ مستثنیٰ ہیں، تو مستثنیٰ گروپس کی فہرست چیک کریں۔
اگر میں اپنے جمع کردہ آمد کارڈ پر کوئی غلطی کروں تو کیا ہوگا؟
سفر کرنے سے پہلے جمع کردہ کارڈ کو درست کرنے کا طریقہ NIA پورٹل پر چیک کریں، کیونکہ اصلاح کا طریقہ کار وہاں بیان کیا گیا ہے۔
کیا میں اپنے بچوں کے لیے ایک آمد کارڈ جمع کر سکتا ہوں؟
NIA پورٹل پر چیک کریں کہ آیا ہر مسافر کو علیحدہ فائلنگ کی ضرورت ہے، بشمول بچوں اور شیر خوار بچوں کے لیے۔
کیا میں اس کے بجائے ہوائی اڈے کے کیوسک پر آمد کارڈ بھر سکتا ہوں؟
ہاں، فال بیک کے طور پر۔ ہوائی اڈوں پر سیلف سروس ڈیوائسز ہیں، اور اگر آپ نے آن لائن فائل نہیں کیا تو سرحد پار کرنے پر کاغذی آمد کارڈ دستیاب ہے۔ سفر کرنے سے پہلے فائل کرنے سے آمد پر وقت بچ سکتا ہے، کیونکہ آپ اپنے فون پر QR کوڈ اور اپنی تفصیلات تیار کے ساتھ پہنچتے ہیں۔
کیا مجھے چین میں 24 گھنٹوں کے اندر اپنے ہوٹل کو رجسٹر کرنے کی ضرورت ہے؟
ہوٹل چیک ان پر غیر ملکی مہمانوں کو رجسٹر کرتے ہیں۔ نجی گھر کے لیے، زائر یا میزبان کو عام طور پر مقامی پولیس اسٹیشن میں رجسٹر کرنے کے لیے 24 گھنٹے ہوتے ہیں۔
ذرائع اور مزید پڑھنا
- s.nia.gov.cn: نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن کا داخلے کے اعلان کا پورٹل، جہاں آپ کارڈ فائل کرتے ہیں۔
- آسٹریلیا میں چینی سفارت خانہ: آمد کارڈ کی آن لائن فائلنگ کے نفاذ پر نوٹس۔
قواعد تبدیل ہو سکتے ہیں، لہذا سفر کرنے سے پہلے پورٹل چیک کریں۔