یہ چائنا پیپر ارائیول کارڈ مکمل کرنے کا ٹیوٹوریل ہے: مفت فارم s.nia.gov.cn پر آن لائن فائل کیا جاتا ہے، اور کچھ بندرگاہوں پر بیک اپ کے طور پر کاغذی فارم اب بھی دستیاب ہو سکتے ہیں۔ اپنے پاسپورٹ کی تفصیلات کاپی کریں، اپنی فلائٹ نمبر اور پہلے ہوٹل کا نام شامل کریں، اور اعلامیہ پر دستخط کریں۔ مکمل آن لائن عمل کے لیے، ہماری مرحلہ وار آن لائن ارائیول کارڈ گائیڈ دیکھیں۔
یہ چین جانے والے مسافروں کے لیے ایک آزاد گائیڈ ہے، بشمول سنگاپور سے۔ ہم کوئی سرکاری سائٹ نہیں ہیں، فیس نہیں لیتے اور آپ کے لیے کچھ بھی فائل نہیں کرتے۔ پرواز سے پہلے NIA ارائیول کارڈ پورٹل (s.nia.gov.cn) پر قواعد کی جانچ کریں۔
چین پیپر ارائیول کارڈ کی ضرورت کس کو ہے
زیادہ تر مسافر اب آمد سے پہلے ڈیجیٹل کارڈ فائل کرتے ہیں؛ کاغذی فارم صرف کچھ بندرگاہوں پر بیک اپ کے طور پر باقی ہیں۔ نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) نے 20 نومبر 2025 کو ایک ڈیجیٹل ورژن شامل کیا، اور آیا کاغذی فارم دستیاب ہے یا نہیں یہ بندرگاہ پر منحصر ہے، لہذا مقامی طور پر چیک کریں۔ ویزا فری مسافروں، بشمول سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز، کو بھی ارائیول کارڈ فائل کرنے کی ضرورت ہے — ہماری 30 روزہ ویزا فری چائنا ارائیول کارڈ کے قواعد دیکھیں۔
سات گروپس مستثنیٰ ہیں، لیکن پہلے موجودہ قواعد کی جانچ کریں — مکمل فہرست ہماری گائیڈ میں ہے کہ کس کو چائنا ارائیول کارڈ فائل کرنا چاہیے اور کون مستثنیٰ ہے:
- غیر ملکی مستقل رہائشی شناختی کارڈ ہولڈرز
- ہانگ کانگ اور مکاؤ کے لیے مین لینڈ ٹریول پرمٹ ہولڈرز
- گروپ ویزا پر گروپس
- 24 گھنٹے سے کم کا براہ راست ٹرانزٹ بغیر بندرگاہ کے علاقے سے باہر نکلے
- ایک ہی جہاز میں اندر اور باہر کروز مسافر
- ای-چینل یا فاسٹ ٹریک استعمال کرنے والے
- غیر ملکی عملہ اور ٹرانسپورٹ ڈرائیور
یقین نہیں ہے؟ ایک کارڈ پُر کریں۔ گمشدہ یا غلط معلومات داخلے یا ٹرانزٹ سے انکار کا باعث بن سکتی ہیں۔
کارڈ کہاں سے حاصل کریں
مفت فارم s.nia.gov.cn پر آن لائن فائل کیا جاتا ہے، اور کاغذی فارم عبوری مدت کے دوران کچھ بندرگاہوں پر بیک اپ کے طور پر اب بھی دستیاب ہو سکتے ہیں۔
ڈیجیٹل فارم فائل کریں
سفر سے پہلے مفت ڈیجیٹل فارم فائل کریں اور QR کوڈ محفوظ کریں۔
بندرگاہ پر پوچھیں
اگر آپ کے پاس پہلے سے فائل شدہ کارڈ نہیں ہے، تو بندرگاہ پر پوچھیں کہ آیا سیلف سروس ٹرمینلز یا کاغذی فارم دستیاب ہیں۔
ہر مسافر کے لیے ایک کارڈ
ہر مسافر کو اپنا کارڈ درکار ہوتا ہے، لہذا ہر خاندانی رکن کے لیے ایک فائل کریں۔
s.nia.gov.cn استعمال کریں
فارم مفت ہے۔ تجارتی بیچوان اسے فائل کرنے کے لیے چارج کر سکتے ہیں، جبکہ NIA جعلی سائٹس کے بارے میں خبردار کرتا ہے جو سرکاری فارم کی نقل کرتی ہیں۔
پہلے سے فائل کرنا پسند کرتے ہیں؟ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ پر مفت پورٹل آمد سے پہلے استعمال کیا جا سکتا ہے۔ تجارتی گائیڈز چند دن پہلے فائل کرنے کا مشورہ دیتے ہیں؛ موجودہ وقت کے لیے پورٹل چیک کریں، اور چائنا ارائیول کارڈ کب جمع کرانا ہے اور QR کوڈ کی میعاد کے بارے میں ہمارا جائزہ پڑھیں۔
چائنا پیپر ارائیول کارڈ کیسے مکمل کریں
ہر فیلڈ کو احتیاط سے مکمل کریں اور یقینی بنائیں کہ آپ کی تفصیلات آپ کے پاسپورٹ سے ملتی ہیں۔ اگر آپ کو اپنا نام، فلائٹ نمبر یا روانگی کا شہر درج کرنے کے بارے میں یقین نہیں ہے، تو چائنا ارائیول کارڈ پر ذاتی تفصیلات کیسے پُر کریں کے بارے میں ہماری گائیڈ ہر فیلڈ کی وضاحت کرتی ہے۔
نام، جنس، قومیت، پاسپورٹ نمبر
ڈیجیٹل فارم آپ کے پاسپورٹ ڈیٹا صفحہ کی تصویر سے آپ کی تفصیلات خود بخود پڑھتا ہے؛ چیک کریں کہ وہ آپ کے پاسپورٹ سے ملتی ہیں۔
فلائٹ نمبر
اپنا فلائٹ نمبر بالکل ویسے ہی درج کریں جیسا کہ آپ کی بکنگ پر دکھایا گیا ہے۔
منزل کا شہر
جہاں آپ سب سے زیادہ قیام کریں گے، نہ کہ ٹرانزٹ کا شہر۔
مقصد
اپنے دورے کا مقصد منتخب کریں؛ معیاری سیاحتی دورے “وزٹ” کے طور پر ریکارڈ کیے جاتے ہیں۔
ویزا
ویزا کے ساتھ، اسٹیکر نمبر درج کریں۔ اس کے بغیر، ڈیجیٹل فارم آپ سے “نہیں” اور پھر “ویزا فری انٹری” منتخب کرنے کو کہتا ہے۔ ارائیول کارڈ ویزا کی جگہ نہیں لیتا۔
دعوت دینے والی ہستی
اگر آپ کا چین میں کوئی دعوت دینے والا نہیں ہے، تو “نہیں” منتخب کریں۔ ایڈریس فیلڈ میں اپنے ہوٹل کا نام دیں۔
پتہ اور فون
اگر آپ کے پاس مکمل گلی کا پتہ نہیں ہے تو ہوٹل کا نام عام طور پر کافی ہوتا ہے۔
چینی نام
چینی نام کا فیلڈ اختیاری ہے۔
دستخط
فارم جمع کرانے سے پہلے اعلامیہ پر دستخط کریں۔
پاسپورٹ کنٹرول پر: اقدامات اور اصلاحات
اپنا پاسپورٹ اور QR کوڈ، یا مکمل شدہ فارم، معائنہ کاؤنٹر پر امیگریشن افسر کو پیش کریں۔
ہر مسافر، بشمول بچے، کو اپنا ارائیول کارڈ درکار ہوتا ہے — نابالغوں، بچوں اور خاندانی گروپس کے لیے چائنا ارائیول کارڈ کے بارے میں ہماری گائیڈ دیکھیں۔
اگر آپ جمع کرانے سے پہلے کوئی غلطی دیکھتے ہیں، تو اسے فارم پر درست کریں۔ اگر آپ اسے پہلے ہی جمع کرا چکے ہیں، تو دستیاب آپشن کے لیے سرکاری NIA چینل چیک کریں، اور چائنا ارائیول کارڈ کی غلطیوں اور اصلاحات کے بارے میں ہمارا جائزہ پڑھیں۔
کاغذی پرچی، ڈیجیٹل کارڈ، اور دیگر دستاویزات
حیران ہیں کہ کیا کارڈ ویزا کی جگہ لیتا ہے؟ ایسا نہیں ہے — چائنا ارائیول کارڈ اور انٹری ویزا کے درمیان فرق کی ہماری وضاحت دیکھیں۔ یہ آپ کے داخلے کو ریکارڈ کرتا ہے، اس سے زیادہ کچھ نہیں۔
| دستاویز | یہ کیا کرتا ہے | آپ اس سے کہاں نمٹتے ہیں |
|---|---|---|
| کاغذی ارائیول کارڈ | آپ کے داخلے کو ریکارڈ کرتا ہے | پاسپورٹ کنٹرول پر جمع کروائیں |
| چائنا ڈیجیٹل ارائیول کارڈ (CDAC) | QR کوڈ کے ساتھ پیشگی داخلے کو ریکارڈ کرتا ہے | NIA پورٹل؛ جمع کرانے کے بعد تبدیلیاں: ایک نیا کارڈ فائل کیا جاتا ہے؛ NIA پورٹل چیک کریں |
| انٹری ویزا | داخلے کی اجازت | سفر سے پہلے قونصل خانہ یا سفارت خانہ |
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
کیا سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے چائنا پیپر ارائیول کارڈ مکمل کرنے کا کوئی ٹیوٹوریل ہے؟
جی ہاں۔ سنگاپور پاسپورٹ کے ساتھ ویزا فری انٹری کے لیے اب بھی ارائیول کارڈ درکار ہے۔ پرواز سے پہلے NIA پورٹل پر موجودہ قواعد کی جانچ کریں۔
پہلی بار آنے والوں کے لیے چائنا پیپر ارائیول کارڈ مکمل کرنے کا سب سے تیز ٹیوٹوریل کیا ہے؟
اپنے پاسپورٹ کی تفصیلات، فلائٹ نمبر، منزل کا شہر اور ہوٹل کا پتہ درج کریں، پھر اعلامیہ پر دستخط کریں۔ سفر سے پہلے فارم پُر کریں، اور QR کوڈ اپنے فون میں محفوظ کریں۔
مجھے چائنا ارائیول کارڈ کی پرچی کہاں سے ملے گی؟
کاغذی فارم کچھ بندرگاہوں پر دستیاب ہو سکتے ہیں۔ مفت ڈیجیٹل ورژن s.nia.gov.cn پر ہے۔
کیا مجھے چائنا ارائیول کارڈ کے لیے اپنا قلم لانے کی ضرورت ہے؟
فارم مفت ہے اور s.nia.gov.cn پر آن لائن فائل کیا جاتا ہے، لہذا ڈیجیٹل ورژن کے لیے قلم کی ضرورت نہیں ہے۔ اگر آپ کی بندرگاہ کاغذی فارم پیش کرتی ہے، تو قلم ساتھ رکھنا سمجھداری ہے، کیونکہ دستیابی بندرگاہ کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہے۔
اگر میں سیاح ہوں تو دعوت دینے والی ہستی کے فیلڈ میں کیا لکھوں؟
اگر آپ کا چین میں کوئی دعوت دینے والا نہیں ہے، تو “نہیں” منتخب کریں۔ ایڈریس فیلڈ میں اپنے ہوٹل کا نام درج کریں۔
کیا بچے کو الگ چائنا ارائیول کارڈ کی ضرورت ہے؟
جی ہاں۔ ہر مسافر، بشمول بچے، کو ایک الگ کارڈ کی ضرورت ہوتی ہے، اور فارم ہر شخص کے لیے مکمل کیا جاتا ہے۔
کیا چائنا ارائیول کارڈ مفت ہے، اور ڈیجیٹل ورژن کے لیے مجھے کون سی ویب سائٹ استعمال کرنی چاہیے؟
جی ہاں، ارائیول کارڈ مفت ہے۔ تجارتی سائٹس اسے فائل کرنے کے لیے چارج کر سکتی ہیں، لہذا s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ پر NIA پورٹل یا اس کے موبائل صفحہ کا استعمال کریں، اور QR کوڈ محفوظ کریں۔
اگر میں کاغذی ارائیول کارڈ پر کوئی غلطی کرتا ہوں تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
اگر آپ جمع کرانے سے پہلے کوئی غلطی دیکھتے ہیں، تو اسے فارم پر درست کریں۔ اگر آپ اسے پہلے ہی جمع کرا چکے ہیں، تو دستیاب آپشن کے لیے سرکاری NIA چینل چیک کریں۔
ذرائع اور مزید مطالعہ
- NIA ارائیول کارڈ پورٹل: مفت ڈیجیٹل فائلنگ فارم۔
قواعد تبدیل ہو سکتے ہیں، لہذا سفر سے پہلے پورٹل چیک کریں۔
