बिजनेस ट्रैवलर चीन आगमन कार्ड की आवश्यकताएँ वीज़ा वाले या बिना वीज़ा वाले विदेशी यात्रियों पर लागू होती हैं, जिनमें बिजनेस ट्रैवलर भी शामिल हैं: अपने पासपोर्ट और उड़ान विवरण के साथ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ पर चीन इमिग्रेशन आगमन कार्ड भरें, और यदि आपके पास वीज़ा है तो अपना वीज़ा नंबर भी भरें। सिंगापुर पासपोर्ट धारक जो 30 दिनों तक वीज़ा-मुक्त प्रवेश कर रहे हैं, वे वीज़ा नंबर दर्ज करने के बजाय वीज़ा-मुक्त विकल्प चुनें।
यह एक स्वतंत्र मार्गदर्शिका है, न कि सरकारी साइट। नेशनल इमिग्रेशन एडमिनिस्ट्रेशन (NIA) कार्ड चलाता है; इसकी अंग्रेजी साइट en.nia.gov.cn है। हम शुल्क नहीं लेते हैं या आपके लिए कार्ड फाइल नहीं करते हैं, इसलिए उड़ान भरने से पहले NIA पोर्टल पर नियमों की जांच करें।
बिजनेस ट्रैवलर चीन आगमन कार्ड आवश्यकताएँ
यदि आपके पास पहले से वीज़ा है तो क्या आपको कार्ड की आवश्यकता है? हाँ। यह एक प्रवेश घोषणा है, वीज़ा नहीं, और वीज़ा वाले या बिना वीज़ा वाले सभी आगंतुक इसे फाइल करते हैं। सात समूह छूट प्राप्त हैं, इसलिए NIA साइट पर वर्तमान सूची की जांच करें।
NIA घोषणा के अनुसार, ऑनलाइन फाइलिंग 20 नवंबर 2025 को शुरू हुई। यह निःशुल्क है। बंदरगाहों पर कागजी कार्ड भी उपलब्ध हैं।
आप प्रति प्रवेश एक कार्ड फाइल करते हैं। यदि आप बाहर जाते हैं और फिर से प्रवेश करते हैं, तो आप एक नया कार्ड फाइल करते हैं। फॉर्म में पासपोर्ट डेटा, उड़ान या बंदरगाह, देश कोड के साथ फोन, ईमेल, आवास का पता, और आपका वीज़ा नंबर या वीज़ा-मुक्त चयन पूछा जाता है।
| प्रवेश श्रेणी | वीज़ा फ़ील्ड |
|---|---|
| M वीज़ा (वाणिज्यिक और व्यापार) | M वीज़ा नंबर |
| X1/X2 वीज़ा (अध्ययन) | X वीज़ा नंबर |
| Z वीज़ा (कार्य) | Z वीज़ा नंबर |
| सिंगापुर 30-दिवसीय वीज़ा-मुक्त | वीज़ा-मुक्त चयन, कोई नंबर नहीं |
आपके द्वारा चुनी गई प्रवेश नीति आपके पासपोर्ट और आपके टिकट से मेल खानी चाहिए।
दर्ज करने के लिए आवास विवरण
अपने आवास को फॉर्म के अनुसार दर्ज करें: होटल का नाम, पूरा पता और फोन नंबर। पता प्रांत, शहर, जिला, सड़क और भवन संख्या के रूप में दें।
यात्रा करने से पहले कार्ड भरें, एक बार जब आपकी उड़ान और आवास ज्ञात हो जाएं।
आवास पता प्रविष्टियाँ
कार्ड पर कौन सा पता जाता है? फॉर्म में उस जगह का नाम, पूरा पता और फोन नंबर पूछा जाता है जहां आप ठहरेंगे, जैसे कि एक होटल। सटीक लेआउट के लिए हमारी होटल पता प्रारूप मार्गदर्शिका देखें।
बिजनेस ट्रैवलर चीन आगमन कार्ड आवश्यकताएँ: जमा करना
निःशुल्क डिजिटल फॉर्म भरें, QR कोड को ऑफ़लाइन सहेजें और सीमा नियंत्रण पर इसे अपने पासपोर्ट के साथ दिखाएं।
अपने दस्तावेज़ इकट्ठा करें
अपना पासपोर्ट, उड़ान विवरण और आवास विवरण इकट्ठा करें।
फॉर्म खोलें
s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ खोलें, फोन संस्करण s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone/ पर, NIA 12367 ऐप, या WeChat या Alipay मिनी-प्रोग्राम।
समीक्षा करें और सुधारें
सिस्टम द्वारा पढ़े गए पासपोर्ट डेटा की समीक्षा करें और उसे सही करें।
जमा करें और सहेजें
जमा करें, फिर QR कोड या पुष्टि को स्क्रीनशॉट या ईमेल के रूप में सहेजें।
इमिग्रेशन पर दिखाएं
इमिग्रेशन पर पासपोर्ट और QR कोड दिखाएं। पहचान जांच और फिंगरप्रिंट संभव हैं।
आप जमा किए गए कार्ड को संपादित नहीं कर सकते। एक नया कार्ड फाइल करें और काउंटर पर पहुंचने से पहले नए QR कोड का उपयोग करें। यदि आप ऑनलाइन पूरा नहीं कर सकते हैं, तो बंदरगाह स्व-सेवा उपकरण, ऑन-साइट QR कोड और कागजी कार्ड प्रदान करते हैं।
NIA का कहना है कि सेवा निःशुल्क है और नकली वेबसाइटों के बारे में चेतावनी देता है जो शुल्क एकत्र करती हैं, इसलिए भुगतान मांगने वाली किसी भी साइट से सावधान रहें। NIA हॉटलाइन 12367 प्रवेश और कार्ड के बारे में सवालों के जवाब दे सकती है।
सामान्य गलतियाँ और आगमन के बाद के कर्तव्य
एक गलती जिससे बचना चाहिए वह है नए प्रवेश के लिए पुराने कार्ड का पुन: उपयोग करना: हर बार एक नया कार्ड फाइल करें।
चीनी प्रवेश नियमों के तहत गलत बयानों के परिणाम हो सकते हैं, इसलिए वर्तमान नियमों के लिए NIA की जांच करें।
प्रवेश के बाद, होटल और लाइसेंस प्राप्त गेस्टहाउस चेक-इन पर आपका पासपोर्ट दिखाने पर आपको पंजीकृत करते हैं। यदि आप किसी निजी व्यक्ति के साथ रहते हैं, तो 24 घंटे के भीतर पुलिस को रिपोर्ट करें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
क्या बिजनेस ट्रैवलर चीन आगमन कार्ड की आवश्यकताएँ लागू होती हैं यदि मेरे पास पहले से M, X या Z वीज़ा है?
हाँ। वीज़ा कार्ड की जगह नहीं लेता है, इसलिए आप इसे प्रवेश से पहले फाइल करते हैं। यदि आपके पास वीज़ा है, तो फॉर्म में उसका नंबर दर्ज करें। NIA साइट पर केवल छूट प्राप्त समूह इसे छोड़ते हैं, इसलिए यदि आपको लगता है कि आप योग्य हैं तो उस सूची की जांच करें।
मैं अपना चीन आगमन कार्ड ऑनलाइन कहाँ भर सकता हूँ?
कंप्यूटर पर, s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ पर जाएं। फोन पर, मोबाइल संस्करण, NIA 12367 ऐप या WeChat या Alipay मिनी-प्रोग्राम का उपयोग करें। प्रवेश के बंदरगाहों पर QR कोड भी फॉर्म तक ले जाते हैं।
क्या मैं सिंगापुर पासपोर्ट के साथ वीज़ा-मुक्त प्रवेश कर सकता हूँ और फिर भी व्यवसाय के लिए यात्रा कर सकता हूँ?
हाँ। 30-दिवसीय वीज़ा-मुक्त नीति पर्यटन, व्यवसाय और परिवार के दौरे को कवर करती है, इसलिए वीज़ा नंबर दर्ज करने के बजाय वीज़ा-मुक्त विकल्प चुनें। हमारे 30-दिवसीय वीज़ा-मुक्त आगमन कार्ड नियम बताते हैं कि इसे सही ढंग से कैसे भरना है।
क्या मैं कार्ड जमा करने के बाद विवरण सही कर सकता हूँ?
जमा किए गए कार्ड संपादित नहीं किए जा सकते। सही विवरण के साथ एक नया कार्ड जमा करें और काउंटर पर उसके QR कोड का उपयोग करें।
क्या मुझे आगमन कार्ड पर अपना होटल दर्ज करना चाहिए?
होटल को अपने आवास के रूप में दर्ज करें, उसके नाम, पूरे पते और फोन नंबर के साथ।
क्या चीन आगमन कार्ड निःशुल्क है, और मैं सवालों के लिए किसे कॉल कर सकता हूँ?
हाँ, यह निःशुल्क है। केवल en.nia.gov.cn पर सूचीबद्ध चैनलों का उपयोग करें; NIA हॉटलाइन 12367 सवालों के जवाब दे सकती है।
क्या होगा यदि मैं बोर्डिंग से पहले डिजिटल कार्ड पूरा नहीं कर पाता?
बंदरगाह पर फॉलबैक का उपयोग करें: स्व-सेवा उपकरण, ऑन-साइट QR कोड या काउंटर पर एक कागजी कार्ड।
क्या होगा यदि मुझे अपने आगमन कार्ड के विवरण में कोई गलती मिलती है?
यदि आपको पहुंचने से पहले कोई गलती मिलती है, तो एक नया कार्ड जमा करें, क्योंकि जमा किए गए कार्ड संपादित नहीं किए जा सकते। विवरण के लिए आगमन कार्ड की गलतियों और सुधारों के लिए हमारी मार्गदर्शिका देखें।
स्रोत और आगे पढ़ना
- NIA अंग्रेजी साइट: आगमन कार्ड के बारे में घोषणाएँ, आधिकारिक चैनल और नोटिस।
- आगमन कार्ड भरने के लिए धोखाधड़ी वाली वेबसाइटों से सावधान रहें: नकली साइटों और शुल्कों के बारे में NIA की चेतावनी।
नियम बदल सकते हैं, इसलिए यात्रा करने से पहले NIA पोर्टल की जांच करें। पूरी जानकारी के लिए, चीन इमिग्रेशन आगमन कार्ड के लिए हमारी चरण-दर-चरण ऑनलाइन मार्गदर्शिका देखें।
