செங்டு தியான்ஃபு, ஹாங்சோ சியாஷான் அல்லது மற்றொரு இரண்டாம் நிலை மையத்தில் தரையிறங்குகிறீர்களா? பிராந்திய விமான நிலையங்களின் சீனா வருகை அட்டை நடைமுறைகளின் கீழ், நீங்கள் சீனா டிஜிட்டல் வருகை அட்டையை (CDAC) https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ இல் இலவசமாகப் பதிவுசெய்து, குடியேற்றத்தைச் சரிபார்த்து, பின்னர் சுங்கத்தைக் கடக்க வேண்டும்.
இது ஒரு சுயாதீன வழிகாட்டி, அரசு தளம் அல்ல. நாங்கள் கட்டணம் வசூலிப்பதில்லை அல்லது உங்களுக்காக அட்டையை பதிவு செய்வதில்லை. நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் தேசிய குடிவரவு நிர்வாக (NIA) போர்ட்டலில் தேதிகள் மற்றும் விதிகளைச் சரிபார்க்கவும். டிஜிட்டல் படிவத்தின் முழுமையான விளக்கத்திற்கு, சீனா குடிவரவு வருகை அட்டைக்கான எங்கள் படிப்படியான ஆன்லைன் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
வருகை அட்டை யாருக்குத் தேவை?
பெரும்பாலான வெளிநாட்டுப் பயணிகள் டிஜிட்டல் வருகை அட்டையை பதிவு செய்கிறார்கள், விசா இல்லாத பார்வையாளர்களும் இதில் அடங்குவர். இது ஒரு நுழைவு அறிவிப்பு, விசா அல்லது eTA அல்ல, மேலும் இது காகித வெளிநாட்டவர் வருகை அட்டைக்கு மாற்றாக உள்ளது. இது உங்களுக்குப் பொருந்துமா என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், வருகை அட்டையை யார் பதிவு செய்ய வேண்டும் மற்றும் யார் விலக்கு அளிக்கப்படுகிறார்கள் என்பது பற்றிய எங்கள் மேலோட்டத்தைப் படிக்கவும்.
சீனாவுக்குள் நுழைய விரும்பும் வெளிநாட்டுப் பயணிகள், வெளிநாட்டு எல்லைப் பகுதிவாசிகள் உட்பட, அட்டையை பதிவு செய்ய வேண்டும்.
இந்தக் குழுக்களுக்கு அட்டை தேவையில்லை:
- வெளிநாட்டு நிரந்தர குடியுரிமை அடையாள அட்டை வைத்திருப்பவர்கள்
- மெயின்லேண்ட் பயண அனுமதி அட்டை வைத்திருப்பவர்கள் (ஹாங்காங், மக்காவ்)
- குழு விசாக்கள் அல்லது விசா இல்லாத நுழைவில் உள்ள சுற்றுலா குழு உறுப்பினர்கள்
- கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பகுதியில் தங்கும் விமானப் போக்குவரத்து பயணிகள்
- ஒரே கப்பல் பயணக் கப்பல் பயணிகள்
- விரைவுப் பாதை (முன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட) பயணிகள்
- விமானம், கப்பல் மற்றும் ரயில் குழுவினர்
சிங்கப்பூரிலிருந்து பறக்கிறீர்களா? விசா இல்லாத நுழைவு அட்டைக்கு விலக்கு அளிக்காது. சிங்கப்பூர் பாஸ்போர்ட் வைத்திருப்பவர்கள் சீனாவின் 240 மணிநேர விசா இல்லாத போக்குவரத்துப் பட்டியலில் உள்ளனர், 30 நாள் பட்டியலில் இல்லை, எனவே நீங்கள் பறப்பதற்கு முன் NIA போர்ட்டலைச் சரிபார்க்கவும். சிங்கப்பூர் பயணிகளுக்கான எங்கள் சாங்கி புறப்பாடு வழிகாட்டி விவரங்களை உள்ளடக்கியது.
தரையிறங்குவதற்கு முன் பிராந்திய விமான நிலையங்கள் சீனா வருகை அட்டை நடைமுறைகள்
நீங்கள் வருவதற்கு முன் இலவச NIA சேனல்கள் மூலம் பதிவு செய்யவும்: டெஸ்க்டாப்பில் https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ அல்லது மொபைலில் https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone. வருகைக்கு 72 மணி நேரத்திற்குள் பதிவு செய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. சில வழிகாட்டிகள் 24 மணிநேர சாளரத்தைக் குறிப்பிடுகின்றன, எனவே NIA போர்ட்டலைச் சரிபார்க்கவும். நேரம் மற்றும் QR குறியீடு செல்லுபடியாகும் தன்மை பற்றி மேலும் அறிய, சீனா வருகை அட்டையை எப்போது சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்பதைப் பார்க்கவும்.
உங்களுக்கு ஒரு QR குறியீடு மற்றும் ஒரு மின்னஞ்சல் கிடைக்கும், எனவே இரண்டையும் ஸ்கிரீன்ஷாட் எடுக்கவும். ஹாங்காங்கில் இருந்து வந்தாலும் கூட, ஒவ்வொரு நுழைவுக்கும் ஒரு புதிய அட்டை தேவை.
இவற்றைத் தயாராக வைத்திருக்கவும்:
- சாதாரண பாஸ்போர்ட் (தற்காலிக அல்லது அவசரநிலை அல்ல) மற்றும் அதன் தரவுப் பக்கத்தின் தெளிவான புகைப்படம்
- முன்னோக்கி அல்லது திரும்பும் டிக்கெட் மற்றும் ஹோட்டல் முன்பதிவு
- நோக்கம் (சுற்றுலா, வணிகம், குடும்பம், போக்குவரத்து) மற்றும் நுழைவு வகை (விசா, விசா இல்லாத, 240 மணிநேர போக்குவரத்து)
- ஹோட்டல் முகவரி: மாகாணம், நகரம், மாவட்டம், பின்னர் தெரு மற்றும் எண்
ஒரு எச்சரிக்கை: கட்டண ஒத்த தளங்கள் அதே பதிவுக்கு கட்டணம் வசூலிக்கலாம், ஆனால் NIA சேனல்கள் இலவசம். வருகை அட்டையை ஆன்லைனில் இலவசமாகப் பதிவு செய்வது பற்றிய எங்கள் வழிகாட்டி மூன்றாம் தரப்பு கட்டணங்களைத் தவிர்ப்பது எப்படி என்பதை விளக்குகிறது.
படிப்படியான பிராந்திய விமான நிலையங்கள் சீனா வருகை அட்டை நடைமுறைகள்
தரையிறங்கிய பிறகு, நீங்கள் குடியேற்றத்தைச் சரிபார்த்து, உங்கள் பைகளை எடுத்துக்கொண்டு சுங்கத்தைக் கடக்க வேண்டும்.
பாஸ்போர்ட் மற்றும் QR குறியீட்டைக் காட்டு
குடியேற்றத்தில், உங்கள் பாஸ்போர்ட் மற்றும் உங்கள் QR குறியீட்டைக் காட்டவும்.
உங்கள் பைகளைச் சேகரிக்கவும்
லக்கேஜ் மீட்டெடுப்பில் உங்கள் பைகளை எடுக்கவும்.
சுங்கத்தைக் கடக்க
பெரும்பாலான பயணிகள் சிவப்பு சேனலைப் பயன்படுத்தி பயணிகள் அறிவிப்புப் படிவத்தில் அறிவிக்கிறார்கள். பச்சை சேனல் இராஜதந்திர அல்லது மரியாதை பாஸ்போர்ட் வைத்திருப்பவர்களுக்கானது.
குடியேற்ற அதிகாரிகள் உங்கள் முன்பதிவுகளுடன் அட்டைத் தரவைச் சரிபார்க்கலாம். சுங்க அதிகாரிகள் உங்கள் பைகள் மற்றும் அறிவிப்புகளைச் சரிபார்க்கிறார்கள். எல்லையில் எந்தப் படிவம் பொருந்தும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், வருகை அட்டை மற்றும் சீனா சுங்க அறிவிப்பை ஒப்பிடவும்.
தரவு இல்லாமல், உங்கள் சேமித்த QR ஸ்கிரீன்ஷாட்டை காட்டவும். சில வழிகாட்டிகள் காகிதம் அல்லது தளத்தில் உள்ள விருப்பங்களைக் குறிப்பிடுகின்றன, ஆனால் உங்கள் விமான நிலையத்தில் அவற்றின் கிடைக்கும் தன்மை உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.
ஆறு இரண்டாம் நிலை மையங்கள் மற்றும் போக்குவரத்து இடமாற்றங்கள்
விமான நிலையங்களுக்கு இடையே தளவமைப்புகள் வேறுபடுகின்றன, எனவே தளத்தில் உள்ள அறிகுறிகளைப் பின்பற்றவும். உங்கள் வழி ஒரு முதன்மை நுழைவாயில் வழியாக இணைக்கப்பட்டால், ஷாங்காய் புடாங் (PVG) மற்றும் பெய்ஜிங் கேபிடல் (PEK) க்கான எங்கள் வழிகாட்டிகளைப் பார்க்கவும்.
| விமான நிலையம் | வருகை அட்டை பதிவு | போக்குவரத்து மேசை | ஆங்கில உதவி |
|---|---|---|---|
| செங்டு தியான்ஃபு (TFU) | வருவதற்கு முன் இலவச NIA சேனல்கள் | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை |
| ஹாங்சோ சியாஷான் (HGH) | வருவதற்கு முன் இலவச NIA சேனல்கள் | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை |
| சியாமென் காவோகி (XMN) | வருவதற்கு முன் இலவச NIA சேனல்கள் | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை |
| குன்மிங் சாங்ஷுய் (KMG) | வருவதற்கு முன் இலவச NIA சேனல்கள் | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை |
| வுஹான் தியான்ஹே (WUH) | வருவதற்கு முன் இலவச NIA சேனல்கள் | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை |
| கிங்டாவோ ஜியாவோடங் (TAO) | வருவதற்கு முன் இலவச NIA சேனல்கள் | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை | இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை |
240 மணிநேர போக்குவரத்துக்காக உங்களுக்கு ஒரு உறுதிப்படுத்தப்பட்ட முன்னோக்கி டிக்கெட் ஒரு மூன்றாம் நாடு அல்லது பகுதிக்கு, ஒரு நிலையான தேதி மற்றும் இருக்கையுடன், மற்றும் வருகையிலிருந்து குறைந்தது மூன்று மாதங்களுக்கு செல்லுபடியாகும் பாஸ்போர்ட் தேவை. விவரங்களுக்கு, NIA இன் ஆங்கில தளத்தைப் பார்க்கவும். சாங்கி பயணிகளுக்கான எங்கள் விசா இல்லாத போக்குவரத்து வருகை அட்டை விதிகள் பதிவு செய்யும் படிகளை உள்ளடக்கியது.
பொதுவான தவறுகள் மற்றும் இணக்கப் பிழைகள்
- முழுமையற்ற அல்லது மறுவரிசைப்படுத்தப்பட்ட ஹோட்டல் முகவரி: மேலே பட்டியலிடப்பட்ட புல வரிசையைப் பயன்படுத்தவும்.
- பாஸ்போர்ட்டிலிருந்து வேறுபடும் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட தரவு: நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் முன் தானாக நிரப்பப்பட்ட புலங்களை (பெயர், பாஸ்போர்ட் எண், பிறந்த தேதி, காலாவதி தேதி) உங்கள் பாஸ்போர்ட்டுடன் சரிபார்க்கவும்.
- தவறான நுழைவு வகை: உங்கள் வழிக்கு ஏற்ற ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
தவறான தகவல்களை வழங்குவது நுழைவு மறுப்பு அல்லது நுழைவுத் தடைக்கு வழிவகுக்கும். சமர்ப்பித்த பிறகு ஒரு பிழையைக் கண்டால், வருகை அட்டை தவறுகள் மற்றும் திருத்தங்கள் பற்றிய எங்கள் வழிகாட்டி எதை சரிசெய்ய வேண்டும் என்பதைக் காட்டுகிறது.
வெளிநாட்டவர்களுக்கான ஆன்லைன் தங்குமிடப் பதிவு இப்போது நாடு முழுவதும் நடைமுறையில் உள்ளது. விவரங்களுக்கு ஹோட்டல் முகவரி வடிவம் மற்றும் 24 மணிநேர PSB பதிவு பற்றிய எங்கள் வழிகாட்டியைப் பார்க்கவும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)
சிங்கப்பூரர்கள் விசா இல்லாத நுழைவுக்கு கூட சீனா வருகை அட்டையை நிரப்ப வேண்டுமா?
ஆம். சிங்கப்பூர் பாஸ்போர்ட் வைத்திருப்பவர்கள் ஒவ்வொரு நுழைவிலும் டிஜிட்டல் வருகை அட்டையை பதிவு செய்ய வேண்டும், விசா இல்லாத நுழைவுகளுக்கும் கூட. சிங்கப்பூர் 30 நாள் பட்டியலில் இல்லாமல் 240 மணிநேர போக்குவரத்துப் பட்டியலில் உள்ளது, எனவே உங்கள் வழிக்கு ஏற்ற நுழைவு வகையைத் தேர்ந்தெடுத்து, உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் NIA போர்ட்டலைச் சரிபார்க்கவும்.
சீனாவுக்கான வருகை அட்டையை நான் எப்போது நிரப்ப வேண்டும்?
வருகைக்கு 72 மணி நேரத்திற்குள் பதிவு செய்ய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, இருப்பினும் சில வழிகாட்டிகள் 24 மணிநேர சாளரத்தைக் குறிப்பிடுகின்றன, எனவே NIA போர்ட்டல் உறுதிப்படுத்த வேண்டிய இடம். விமானத்திற்கு முன் அதை வீட்டிலேயே முடிக்கலாம். நீங்கள் முடிக்கவில்லை என்றால், QR குறியீடுகளை ஸ்கேன் செய்வதன் மூலம் துறைமுகத்தில் இன்னும் பதிவு செய்யலாம்.
செங்டு தியான்ஃபுவில் தரையிறங்கிய பிறகு பிராந்திய விமான நிலையங்கள் சீனா வருகை அட்டை நடைமுறைகள் என்ன?
செங்டு தியான்ஃபுவில் (TFU) நீங்கள் குடியேற்றத்தைச் சரிபார்த்து, உங்கள் பைகளை எடுத்துக்கொண்டு, பின்னர் சுங்கத்தைக் கடக்க வேண்டும். டெர்மினல் எண்கள், திறக்கும் நேரம் மற்றும் மேசை இருப்பிடங்கள் இங்கு சேர்க்கப்படவில்லை, எனவே தளத்தில் உள்ள அறிகுறிகளைப் பின்பற்றி விமான நிலைய ஊழியர்களிடம் கேட்கவும்.
சீனா வருகை அட்டையை இலவசமாகப் பதிவு செய்ய நான் எந்த வலைத்தளத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்?
டெஸ்க்டாப்பில் https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ அல்லது மொபைலில் https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone இல் NIA அமைப்பைப் பயன்படுத்தவும். இரண்டும் NIA முகவரிகள், மற்றும் NIA பதிவு செய்வதற்கு கட்டணம் வசூலிப்பதில்லை. ஒரு தளம் பணம் கேட்டால், அது இவற்றில் ஒன்று அல்ல.
வுஹானில் போக்குவரத்துப் பயணிகளுக்கு வருகை அட்டை தேவையா?
நீங்கள் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட விமானப் பகுதியில் தங்கினால், உங்களுக்கு அட்டை தேவையில்லை. நீங்கள் 240 மணிநேர போக்குவரத்தில் விமான நிலையத்தை விட்டு வெளியேறினால், வெளிநாட்டவர்களுக்கான போக்குவரத்துக்கான தரையிறங்கும் அட்டையை பூர்த்தி செய்து, உங்கள் வழி அனுமதிக்கப்பட்ட மாகாணத்தில் தங்கியுள்ளதா என்பதை NIA போர்ட்டலில் உறுதிப்படுத்தவும்.
சீனாவில் ஒரு பிராந்திய விமான நிலையத்தில் எனக்கு இணையம் இல்லையென்றால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
சேமித்த QR ஸ்கிரீன்ஷாட்டை ஆஃப்லைனில் காட்டலாம், எனவே அதனுடன் தொடங்கவும். காகிதப் படிவங்கள் சில வழிகாட்டிகளில் தளத்தில் ஒரு விருப்பமாகத் தோன்றுகின்றன, ஆனால் பிராந்திய விமான நிலையங்களில் அவற்றின் கிடைக்கும் தன்மை உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை, எனவே விமான நிலைய ஊழியர்களிடம் கேட்கவும்.
சீனா வருகை அட்டையில் எனது ஹோட்டல் முகவரியை நான் எப்படி எழுத வேண்டும்?
மாகாணம், நகரம், மாவட்டம், பின்னர் தெரு மற்றும் எண்ணை நிரப்பவும். உங்கள் ஹோட்டல் முன்பதிவிலிருந்து விவரங்களை நகலெடுத்து படிவத்தில் உள்ள வரிசையுடன் ஒப்பிடவும். ஹோட்டல் பெயர் போன்ற தெளிவற்ற உள்ளீடுகள் நிராகரிக்கப்படலாம், எனவே முழு தெரு முகவரியையும் சேர்க்கவும்.
விசா இல்லாத பயணிகள் மற்றும் விசா வைத்திருப்பவர்களுக்கு பிராந்திய விமான நிலையங்கள் சீனா வருகை அட்டை நடைமுறைகள் ஒரே மாதிரியானதா?
அட்டை அனைவருக்கும் ஒரே மாதிரியானது; நீங்கள் விசா, விசா இல்லாத நுழைவு அல்லது 240 மணிநேர போக்குவரத்தில் பயணிக்கிறீர்களா என்பதைப் பொறுத்து நுழைவு வகை மட்டுமே வேறுபடும்.
ஆதாரங்கள் மற்றும் மேலும் வாசிப்பு
- NIA வருகை அட்டை அமைப்பு: இலவச பதிவுப் பக்கம்
- NIA ஆங்கில தளம்: நுழைவு, போக்குவரத்து மற்றும் பதிவு செய்திகள்
விதிகள் மாறலாம், எனவே நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன் போர்ட்டலைச் சரிபார்க்கவும்.
