چینگڈو تیانفو، ہانگژو ژیاؤشان یا کسی اور ثانوی مرکز پر اتر رہے ہیں؟ چین کے علاقائی ہوائی اڈوں پر آمد کارڈ کے طریقہ کار کے تحت، آپ https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ پر چائنا ڈیجیٹل آمد کارڈ (CDAC) مفت میں فائل کرتے ہیں، امیگریشن کلیئر کرتے ہیں، پھر کسٹمز سے گزرتے ہیں۔
یہ ایک آزاد گائیڈ ہے، سرکاری سائٹ نہیں۔ ہم کوئی فیس نہیں لیتے اور نہ ہی آپ کے لیے کارڈ فائل کرتے ہیں۔ پرواز کرنے سے پہلے نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) پورٹل پر تاریخیں اور قواعد چیک کریں۔ ڈیجیٹل فارم کی مکمل معلومات کے لیے، ہماری چائنا امیگریشن آمد کارڈ کے لیے مرحلہ وار آن لائن گائیڈ دیکھیں۔
آمد کارڈ کس کو درکار ہے؟
زیادہ تر غیر ملکی مسافر ڈیجیٹل آمد کارڈ فائل کرتے ہیں، ویزا فری زائرین بھی شامل ہیں۔ یہ ایک داخلے کا اعلان ہے، ویزا یا ای ٹی اے نہیں، اور یہ کاغذی فارنر آمد کارڈ کی جگہ لیتا ہے۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ یہ آپ پر لاگو ہوتا ہے یا نہیں، تو ہماری آمد کارڈ کس کو فائل کرنا ہے اور کون مستثنیٰ ہے کا جائزہ پڑھیں۔

چین میں داخل ہونے کا ارادہ رکھنے والے غیر ملکی مسافر، بشمول غیر ملکی سرحدی رہائشی، کارڈ فائل کرتے ہیں۔
ان گروہوں کو کارڈ کی ضرورت نہیں ہے:
- غیر ملکی مستقل رہائشی شناختی کارڈ ہولڈرز
- مین لینڈ ٹریول پرمٹ ہولڈرز (ہانگ کانگ، مکاؤ)
- گروپ ویزا یا ویزا فری انٹری پر ٹور گروپ کے اراکین
- ایئر سائیڈ ٹرانزٹ مسافر جو محدود علاقے میں رہتے ہیں
- ایک ہی جہاز کے کروز مسافر
- فاسٹ ٹریک (پہلے سے منظور شدہ) مسافر
- ہوائی جہاز، جہاز اور ٹرین کے عملے
سنگاپور سے پرواز کر رہے ہیں؟ ویزا فری انٹری کارڈ کو معاف نہیں کرتی۔ سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز چین کی 240 گھنٹے کی ویزا فری ٹرانزٹ فہرست میں شامل ہیں، 30 دن کی فہرست میں نہیں، لہذا پرواز کرنے سے پہلے NIA پورٹل چیک کریں۔ ہماری سنگاپور کے مسافروں کے لیے چانگی روانگی گائیڈ تفصیلات کا احاطہ کرتی ہے۔
لینڈنگ سے پہلے چین کے علاقائی ہوائی اڈوں پر آمد کارڈ کے طریقہ کار
پہنچنے سے پہلے مفت NIA چینلز کے ذریعے فائل کریں: ڈیسک ٹاپ پر https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ یا موبائل پر https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone۔ آمد سے 72 گھنٹے کے اندر فائل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔ کچھ گائیڈز 24 گھنٹے کی ونڈو کا حوالہ دیتے ہیں، لہذا NIA پورٹل چیک کریں۔ وقت اور QR کوڈ کی درستگی کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، چین آمد کارڈ کب جمع کرائیں دیکھیں۔
آپ کو ایک QR کوڈ اور ایک ای میل ملے گی، لہذا دونوں کا اسکرین شاٹ لیں۔ ہر داخلے کے لیے ایک نیا کارڈ درکار ہوتا ہے، یہاں تک کہ ہانگ کانگ سے بھی۔
یہ چیزیں تیار رکھیں:
- عام پاسپورٹ (عارضی یا ہنگامی نہیں) اور اس کے ڈیٹا پیج کی ایک واضح تصویر
- آگے کا یا واپسی کا ٹکٹ اور ہوٹل کی بکنگ
- مقصد (سیاحت، کاروبار، خاندان، ٹرانزٹ) اور داخلے کی قسم (ویزا، ویزا فری، 240 گھنٹے ٹرانزٹ)
- ہوٹل کا پتہ: صوبہ، شہر، ضلع، پھر گلی اور نمبر
ایک انتباہ: ادا شدہ مشابہہ سائٹس اسی فائلنگ کے لیے چارج کر سکتی ہیں، لیکن NIA چینلز مفت ہیں۔ ہماری آمد کارڈ آن لائن مفت فائل کرنے کی گائیڈ بتاتی ہے کہ فریق ثالث کی فیسوں سے کیسے بچا جائے۔
مرحلہ وار چین کے علاقائی ہوائی اڈوں پر آمد کارڈ کے طریقہ کار
لینڈنگ کے بعد، آپ امیگریشن کلیئر کرتے ہیں، اپنا سامان جمع کرتے ہیں اور کسٹمز سے گزرتے ہیں۔
پاسپورٹ اور QR کوڈ دکھائیں
امیگریشن پر، اپنا پاسپورٹ اور اپنا QR کوڈ دکھائیں۔
اپنا سامان جمع کریں
سامان کی وصولی پر اپنا سامان اٹھائیں۔
کسٹمز سے گزریں
زیادہ تر مسافر ریڈ چینل استعمال کرتے ہیں اور مسافر اعلامیہ فارم پر اعلان کرتے ہیں۔ گرین چینل سفارتی یا اعزازی پاسپورٹ رکھنے والوں کے لیے ہے۔
امیگریشن افسران کارڈ کے ڈیٹا کو آپ کی بکنگ سے چیک کر سکتے ہیں۔ کسٹمز افسران آپ کے سامان اور اعلانات کو چیک کرتے ہیں۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ سرحد پر کون سا فارم لاگو ہوتا ہے، تو آمد کارڈ اور چین کسٹمز اعلامیہ کا موازنہ کریں۔
ڈیٹا کے بغیر، اپنا محفوظ کردہ QR اسکرین شاٹ دکھائیں۔ کچھ گائیڈز کاغذی یا آن سائٹ آپشنز کا ذکر کرتے ہیں، لیکن آپ کے ہوائی اڈے پر ان کی دستیابی کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔

چھ ثانوی مراکز اور ٹرانزٹ ٹرانسفرز
ہوائی اڈوں کے درمیان لے آؤٹ مختلف ہوتے ہیں، لہذا آن سائٹ نشانات کی پیروی کریں۔ اگر آپ کا راستہ اس کے بجائے کسی پرائمری گیٹ وے سے جڑتا ہے، تو شنگھائی پڈونگ (PVG) اور بیجنگ کیپیٹل (PEK) کے لیے ہماری گائیڈز دیکھیں۔

| ہوائی اڈہ | آمد کارڈ فائلنگ | ٹرانزٹ ڈیسک | انگریزی مدد |
|---|---|---|---|
| چینگڈو تیانفو (TFU) | آمد سے پہلے مفت NIA چینلز | یہاں شامل نہیں | یہاں شامل نہیں |
| ہانگژو ژیاؤشان (HGH) | آمد سے پہلے مفت NIA چینلز | یہاں شامل نہیں | یہاں شامل نہیں |
| زیامین گاؤکی (XMN) | آمد سے پہلے مفت NIA چینلز | یہاں شامل نہیں | یہاں شامل نہیں |
| کنمنگ چانگشوئی (KMG) | آمد سے پہلے مفت NIA چینلز | یہاں شامل نہیں | یہاں شامل نہیں |
| ووہان تیانہ (WUH) | آمد سے پہلے مفت NIA چینلز | یہاں شامل نہیں | یہاں شامل نہیں |
| چنگداؤ جیاؤڈونگ (TAO) | آمد سے پہلے مفت NIA چینلز | یہاں شامل نہیں | یہاں شامل نہیں |
240 گھنٹے کے ٹرانزٹ کے لیے آپ کو کسی تیسرے ملک یا علاقے کے لیے ایک تصدیق شدہ آگے کا ٹکٹ درکار ہے، جس میں ایک مقررہ تاریخ اور سیٹ ہو، اور ایک پاسپورٹ جو آمد سے کم از کم تین ماہ تک درست ہو۔ تفصیلات کے لیے، NIA کی انگریزی سائٹ دیکھیں۔ ہماری چانگی مسافروں کے لیے ویزا فری ٹرانزٹ آمد کارڈ کے قواعد فائلنگ کے مراحل کا احاطہ کرتے ہیں۔
عام غلطیاں اور تعمیل کی خرابیاں
- نامکمل یا دوبارہ ترتیب دیا گیا ہوٹل کا پتہ: اوپر درج فیلڈ آرڈر استعمال کریں۔
- ٹائپ کیا گیا ڈیٹا جو پاسپورٹ سے مختلف ہے: جمع کرانے سے پہلے آٹو فل شدہ فیلڈز (نام، پاسپورٹ نمبر، تاریخ پیدائش، میعاد ختم ہونے کی تاریخ) کو اپنے پاسپورٹ سے چیک کریں۔
- غلط داخلے کی قسم: وہ منتخب کریں جو آپ کے راستے کے مطابق ہو۔
غلط معلومات دینے سے داخلے سے انکار یا داخلے پر پابندی لگ سکتی ہے۔ اگر آپ جمع کرانے کے بعد کوئی غلطی دیکھتے ہیں، تو ہماری آمد کارڈ کی غلطیوں اور اصلاحات کی گائیڈ دکھاتی ہے کہ کیا ٹھیک کرنا ہے۔

غیر ملکیوں کے لیے آن لائن رہائش کی رجسٹریشن اب ملک بھر میں نافذ ہے۔ تفصیلات کے لیے ہوٹل کے پتے کی شکل اور 24 گھنٹے PSB رجسٹریشن کے لیے ہماری گائیڈ دیکھیں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
کیا سنگاپور کے شہریوں کو ویزا فری انٹری کے لیے بھی چین آمد کارڈ بھرنے کی ضرورت ہے؟
جی ہاں۔ سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز ہر انٹری پر ڈیجیٹل آمد کارڈ فائل کرتے ہیں، یہاں تک کہ ویزا فری انٹری پر بھی۔ سنگاپور 30 دن کی فہرست کے بجائے 240 گھنٹے کی ٹرانزٹ فہرست میں شامل ہے، لہذا داخلے کی وہ قسم منتخب کریں جو آپ کے راستے سے ملتی ہو اور اگر آپ کو یقین نہیں ہے تو NIA پورٹل چیک کریں۔
مجھے چین کے لیے آمد کارڈ کب بھرنا چاہیے؟
آمد سے 72 گھنٹے کے اندر فائل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے، اگرچہ کچھ گائیڈز 24 گھنٹے کی ونڈو کا حوالہ دیتے ہیں، لہذا NIA پورٹل تصدیق کے لیے بہترین جگہ ہے۔ آپ پرواز سے پہلے اسے گھر پر مکمل کر سکتے ہیں۔ اگر آپ نے نہیں کیا ہے، تو آپ QR کوڈز اسکین کرکے بندرگاہ پر بھی فائل کر سکتے ہیں۔
چینگڈو تیانفو پر لینڈنگ کے بعد چین کے علاقائی ہوائی اڈوں پر آمد کارڈ کے طریقہ کار کیا ہیں؟
چینگڈو تیانفو (TFU) پر آپ امیگریشن کلیئر کرتے ہیں، اپنا سامان جمع کرتے ہیں، پھر کسٹمز سے گزرتے ہیں۔ ٹرمینل نمبرز، کھلنے کے اوقات اور ڈیسک کے مقامات یہاں شامل نہیں ہیں، لہذا آن سائٹ نشانات کی پیروی کریں اور ہوائی اڈے کے عملے سے پوچھیں۔
چین آمد کارڈ مفت میں فائل کرنے کے لیے مجھے کون سی ویب سائٹ استعمال کرنی چاہیے؟
ڈیسک ٹاپ پر https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ یا موبائل پر https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone پر NIA سسٹم استعمال کریں۔ دونوں NIA پتے ہیں، اور NIA فائلنگ کے لیے کوئی چارج نہیں لیتا۔ اگر کوئی سائٹ ادائیگی کا مطالبہ کرتی ہے، تو وہ ان میں سے کوئی نہیں ہے۔
کیا ووہان میں ٹرانزٹ مسافروں کو آمد کارڈ کی ضرورت ہے؟
اگر آپ محدود ایئر سائیڈ علاقے میں رہتے ہیں، تو آپ کو کارڈ کی ضرورت نہیں ہے۔ اگر آپ 240 گھنٹے کے ٹرانزٹ پر ہوائی اڈے سے باہر نکلتے ہیں، تو ٹرانزٹ میں غیر ملکیوں کے لیے لینڈنگ کارڈ مکمل کریں اور NIA پورٹل پر تصدیق کریں کہ آپ کا راستہ کسی مجاز صوبے میں رہتا ہے۔
اگر میرے پاس چین کے کسی علاقائی ہوائی اڈے پر انٹرنیٹ نہیں ہے تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
ایک محفوظ شدہ QR اسکرین شاٹ آف لائن دکھایا جا سکتا ہے، لہذا اس سے شروع کریں۔ کچھ گائیڈز میں کاغذی فارم ایک آن سائٹ آپشن کے طور پر ظاہر ہوتے ہیں، لیکن علاقائی ہوائی اڈوں پر ان کی دستیابی کی تصدیق نہیں ہوئی ہے، لہذا ہوائی اڈے کے عملے سے پوچھیں۔
مجھے چین آمد کارڈ پر اپنے ہوٹل کا پتہ کیسے لکھنا چاہیے؟
صوبہ، شہر، ضلع، پھر گلی اور نمبر بھریں۔ اپنے ہوٹل کی بکنگ سے تفصیلات کاپی کریں اور انہیں فارم پر موجود ترتیب سے موازنہ کریں۔ مبہم اندراجات، جیسے صرف ہوٹل کا نام، مسترد کیے جا سکتے ہیں، لہذا مکمل گلی کا پتہ شامل کریں۔
کیا چین کے علاقائی ہوائی اڈوں پر آمد کارڈ کے طریقہ کار ویزا فری مسافروں اور ویزا ہولڈرز کے لیے یکساں ہیں؟
کارڈ خود سب کے لیے یکساں ہے؛ صرف داخلے کی قسم مختلف ہوتی ہے، اس بات پر منحصر ہے کہ آپ ویزا، ویزا فری انٹری یا 240 گھنٹے کے ٹرانزٹ پر سفر کرتے ہیں۔
ذرائع اور مزید مطالعہ
- NIA آمد کارڈ سسٹم: مفت فائلنگ پیج
- NIA انگریزی سائٹ: داخلہ، ٹرانزٹ اور رجسٹریشن کی خبریں
قواعد بدل سکتے ہیں، لہذا سفر کرنے سے پہلے پورٹل چیک کریں۔