នេះជារបៀបដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមទូរស័ព្ទ៖ បើកទម្រង់ប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថលចិន (CDAC) នៅ s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone។ ផ្ទុកឡើងទំព័រអត្តសញ្ញាណលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក ជួសជុលភាពមិនស៊ីគ្នានៃ OCR បន្ថែមជើងហោះហើរ និងអាសយដ្ឋាននៅប្រទេសចិនរបស់អ្នក បន្ទាប់មករក្សាទុកលេខកូដ QR ដោយឥតគិតថ្លៃ។ សម្រាប់ដំណើរការអនឡាញពេញលេញនៅលើឧបករណ៍ណាមួយ សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍អនឡាញប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនជាជំហានៗ របស់យើង។
មគ្គុទ្ទេសក៍នេះគឺឯករាជ្យ ហើយមិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលទេ។ វាគិតថ្លៃសូន្យ ហើយមិនដាក់ឯកសារអ្វីសម្រាប់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលកាលបរិច្ឆេទ និងច្បាប់នៅលើ វិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
តើអ្នកណាខ្លះត្រូវការប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន?
ស្ទើរតែគ្រប់អ្នកកាន់លិខិតឆ្លងដែនបរទេសទាំងអស់ត្រូវដាក់ឯកសារមួយ ហើយកុមារម្នាក់ៗត្រូវការរបស់ខ្លួន។ រដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA) បានដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ប័ណ្ណមកដល់ជនបរទេស (外国人入境卡) នៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ហើយការចូលនីមួយៗត្រូវការប័ណ្ណថ្មី។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញអំពីអ្នកណាដែលត្រូវដាក់ឯកសារ និងអ្នកណាដែលត្រូវបានលើកលែង សូមអានមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងអំពី តម្រូវការ និងការលើកលែងប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន ហើយប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរជាមួយកុមារ សូមមើល ច្បាប់ប័ណ្ណមកដល់សម្រាប់អនីតិជន និងក្រុមគ្រួសារ។
ក្រុមចំនួនប្រាំពីរត្រូវបានលើកលែង យោងតាម ការអាប់ដេត embassies.gov.il នេះ៖
- អ្នកកាន់ប័ណ្ណអត្តសញ្ញាណអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេស
- អ្នកកាន់លិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរទៅកាន់ដីគោកសម្រាប់ហុងកុង និងម៉ាកាវដែលមិនមែនជាជនជាតិចិន
- អ្នកធ្វើដំណើរទិដ្ឋាការជាក្រុម ឬគ្មានទិដ្ឋាការជាក្រុម
- ការឆ្លងកាត់តាមអាកាសរហូតដល់ 24 ម៉ោងនៅក្នុងតំបន់ហាមឃាត់របស់កំពង់ផែ
- អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ដែលឡើង និងចុះពីកប៉ាល់តែមួយ
- អ្នកប្រើប្រាស់ផ្លូវលឿន ឬ e-channel
- បុគ្គលិកបរទេសនៃយានយន្តដឹកជញ្ជូនឆ្លងដែន
ប័ណ្ណត្រូវតែបំពេញក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ (រហូតដល់ 72 ម៉ោង) មុនពេលមកដល់ ហើយការដាក់ឯកសារគឺឥតគិតថ្លៃ។ គេហទំព័រដែលគិតថ្លៃមិនមែនជា NIA ទេ។ NIA មិនគិតថ្លៃទេ ដូច្នេះទំព័រដែលស្នើសុំការទូទាត់មិនមែនជាសេវាកម្ម NIA ទេ។ ពិនិត្យមើលថាអាសយដ្ឋានគឺ s.nia.gov.cn។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែមអំពីពេលវេលា និងសុពលភាពលេខកូដ QR សូមមើល ពេលណាត្រូវដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនរបស់អ្នក។
របៀបដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមទូរស័ព្ទ
អនុញ្ញាតឱ្យចំណាយពេល 10 ទៅ 15 នាទី។
| ប៉ុស្តិ៍ | អ្វីដែលត្រូវរំពឹង |
|---|---|
| កម្មវិធី NIA 12367 | ដំឡើងនៅលើ iOS ឬ Android ជាមុនសិន |
ប្រមូលឯកសាររបស់អ្នក
ប្រមូលលិខិតឆ្លងដែន លេខធ្វើដំណើរ កំពង់ផែចូល អាសយដ្ឋាននៅប្រទេសចិន និងលេខទិដ្ឋាការណាមួយរបស់អ្នក។ បញ្ជីត្រួតពិនិត្យឯកសាររបស់យើងសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់អនឡាញ គ្របដណ្តប់អ្វីដែលត្រូវរៀបចំ។
ផ្ទុកឡើងរូបថតលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក
ផ្ទុកឡើងរូបថតទំព័រអត្តសញ្ញាណលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក; ប្រព័ន្ធនឹងបំពេញផ្នែកខ្លះនៃទិន្នន័យរបស់អ្នក។
ពិនិត្យមើលវាល OCR នីមួយៗ
ពិនិត្យមើលវាល OCR នីមួយៗ៖ នាមត្រកូល នាមខ្លួន លេខលិខិតឆ្លងដែន ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត ថ្ងៃផុតកំណត់ សញ្ជាតិ។
បញ្ចូលព័ត៌មានលម្អិតអំពីការធ្វើដំណើររបស់អ្នក
បញ្ចូលរបៀបដឹកជញ្ជូន ថ្ងៃចូល កំពង់ផែចូល គោលបំណង គោលនយោបាយចូល ឬលេខទិដ្ឋាការ និងអាសយដ្ឋាននៅប្រទេសចិន។ សម្រាប់វិធីត្រឹមត្រូវក្នុងការសរសេរកន្លែងស្នាក់នៅរបស់អ្នក សូមមើល មគ្គុទ្ទេសក៍ទម្រង់អាសយដ្ឋានសណ្ឋាគាររបស់យើងសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន។
ប្រកាស ដាក់ស្នើ និងរក្សាទុក
ធីកការប្រកាស បញ្ជាក់ និងដាក់ស្នើ បន្ទាប់មករក្សាទុកលេខកូដ QR របស់អ្នក។
ការជួសជុលការផ្ទុកឡើងកាមេរ៉ា, OCR និងកំហុសកម្មវិធីរុករក
- រូបថតត្រូវបានបដិសេធ៖ ថតរូបឡើងវិញឱ្យបានច្បាស់លាស់ អាចមើលឃើញពេញលេញនៃទំព័រអត្តសញ្ញាណលិខិតឆ្លងដែនដោយមានគែមទាំងបួននៅក្នុងស៊ុម និងគ្មានពន្លឺចាំង។
- អត្ថបទ OCR ខុស៖ ផ្ទៀងផ្ទាត់វាលដែលប្រព័ន្ធបំពេញ និងកែតម្រូវណាមួយដោយដៃមុនពេលអ្នកដាក់ស្នើ។ សម្រាប់ការជួសជុលស៊ីជម្រៅ សូមមើលមគ្គុទ្ទេសក៍របស់យើងអំពី កំហុស និងការកែតម្រូវប័ណ្ណមកដល់។
ការរក្សាទុកលេខកូដ QR និងការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានលម្អិត
បន្ទាប់ពីដាក់ស្នើ អ្នកនឹងទទួលបានលេខកូដ QR ដែលអ្នកអាចទាញយក ឬផ្ញើតាមអ៊ីមែលទៅខ្លួនឯង។ ការបោះពុម្ពគឺស្រេចចិត្ត។ ដំណើរការបង្កើត និងទទួលលេខកូដ QR ពន្យល់ពីអ្វីដែលលេខកូដមាន និងរបៀបរក្សាទុកវា។
- ថតរូបអេក្រង់ពេញ។
- រក្សាទុកច្បាប់ចម្លងក្រៅបណ្តាញ ដូចជារូបថតអេក្រង់ ឬអ៊ីមែលទៅខ្លួនឯង។
ការចូលនីមួយៗ រួមទាំងការចូលឡើងវិញ ត្រូវការប័ណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន ដូច្នេះសូមដាក់ឯកសារថ្មីប្រសិនបើផែនការរបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ។
ទូរស័ព្ទបរាជ័យ? ប័ណ្ណក្រដាស និងកំហុសទូទៅ
ប្រសិនបើការផ្ទុកឡើងនៅតែបរាជ័យ អ្នកនៅតែអាចដាក់ឯកសារនៅពេលមកដល់នៅបញ្ជរ ដោយប្រើលេខកូដ QR ដែលបានស្កេននៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ឬនៅលើប័ណ្ណក្រដាសនៅចំណុចចូលដែលបានជ្រើសរើស យោងតាម embassies.gov.il។ មគ្គុទ្ទេសក៍ប័ណ្ណមកដល់ក្រដាសរបស់យើង នឹងណែនាំអ្នកអំពីកំណែដែលសរសេរដោយដៃជាវាលៗ។
| ប្រសិនបើមានរឿងនេះកើតឡើង | ធ្វើបែបនេះ |
|---|---|
| អ្នកមិនបានរក្សាទុកលេខកូដ QR ទេ | ដាក់ឯកសារថ្មីសម្រាប់ច្រកចូលនោះ ហើយរក្សាទុកលេខកូដ QR របស់វា |
| អ្នកបានជ្រើសរើសកំពង់ផែចូលខុស | ជ្រើសរើសកំពង់ផែដែលអ្នកនឹងចូលពិតប្រាកដ ឧទាហរណ៍ Shenzhen ជំនួសឱ្យហុងកុង |
សេចក្តីប្រកាសសុខភាពគឺជាទម្រង់ដាច់ដោយឡែក។ ស្នាក់នៅជាមួយមិត្តភក្តិ? សណ្ឋាគារភាគច្រើនចុះឈ្មោះភ្ញៀវដោយស្វ័យប្រវត្តិ ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវចុះឈ្មោះជាមួយប៉ូលីសក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង ហើយការខកខានអាចនាំឱ្យមានការពិន័យ។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)
របៀបដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមទូរស័ព្ទពីប្រទេសសិង្ហបុរី?
បើក s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone ផ្ទុកឡើងទំព័ររូបថតលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក ហើយបំពេញទម្រង់បែបបទ។ រក្សាលេខជើងហោះហើរ និងអាសយដ្ឋាននៅប្រទេសចិនរបស់អ្នកឱ្យរួចរាល់ ហើយរក្សាទុកលេខកូដ QR នៅពេលវាលេចឡើង។
របៀបដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមទូរស័ព្ទប្រសិនបើ OCR បំពេញព័ត៌មានលម្អិតខុស?
កែសម្រួលវាលណាមួយដែលប្រព័ន្ធបានបំពេញមិនត្រឹមត្រូវ។ ប្រព័ន្ធទាញយកតែផ្នែកខ្លះនៃទិន្នន័យលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលគ្រប់វាលមុនពេលអ្នកដាក់ស្នើ។
តើខ្ញុំត្រូវបង់ប្រាក់សម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់ឌីជីថលចិនដែរឬទេ?
ទេ ការដាក់ឯកសារគឺឥតគិតថ្លៃ ហើយ NIA មិនគិតថ្លៃទេ។ ប្រសិនបើទំព័រណាមួយស្នើសុំការទូទាត់ វាមិនមែនជាទម្រង់ NIA ទេ ដូច្នេះសូមបិទវា ហើយបើក s.nia.gov.cn ជំនួសវិញ។ ការកែតម្រូវឆ្លងកាត់បណ្តាញ NIA មិនមែនជាអន្តរការីដែលបង់ប្រាក់នោះទេ។
តើខ្ញុំអាចដាក់ឯកសារបានឆាប់ប៉ុណ្ណា មុនពេលជើងហោះហើររបស់ខ្ញុំ?
អ្នកអាចដាក់ឯកសាររហូតដល់ 3 ថ្ងៃ (72 ម៉ោង) មុនពេលអ្នកមកដល់ប្រទេសចិន។
ហេតុអ្វីបានជាការផ្ទុកឡើងរូបថតលិខិតឆ្លងដែនរបស់ខ្ញុំបរាជ័យនៅលើ iPhone?
ប្រសិនបើការផ្ទុកឡើងបរាជ័យ សូមថតរូបឡើងវិញឱ្យបានច្បាស់លាស់ អាចមើលឃើញពេញលេញនៃទំព័រអត្តសញ្ញាណលិខិតឆ្លងដែន ហើយពិនិត្យមើលវាលដែលប្រព័ន្ធបំពេញ។
ចុះបើខ្ញុំដាក់ស្នើពីរដងដោយប្រើលិខិតឆ្លងដែនតែមួយ?
ការចូលនីមួយៗ រួមទាំងការចូលឡើងវិញ ត្រូវការប័ណ្ណផ្ទាល់ខ្លួន ដូច្នេះសូមដាក់ឯកសារថ្មីប្រសិនបើផែនការរបស់អ្នកផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រើលេខកូដ QR ពីប័ណ្ណដែលត្រូវនឹងការធ្វើដំណើរបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក។
តើខ្ញុំនៅតែអាចដាក់ឯកសារបានទេ ប្រសិនបើទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំឈប់ដំណើរការនៅព្រលានយន្តហោះ?
បាទ/ចាស អ្នកនៅតែអាចដាក់ឯកសារនៅពេលមកដល់នៅបញ្ជរ ដោយស្កេនលេខកូដ QR នៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ ឬនៅលើប័ណ្ណក្រដាស ដែលនៅតែមាននៅចំណុចចូលដែលបានជ្រើសរើស។
តើអ្នកកាន់ទិដ្ឋាការ និងអ្នកធ្វើដំណើរគ្មានទិដ្ឋាការចាំបាច់ត្រូវដាក់ឯកសារដែរឬទេ?
បាទ/ចាស ទាំងពីរត្រូវធ្វើ។ ប្រសិនបើអ្នកកាន់ទិដ្ឋាការ សូមបញ្ចូលលេខរបស់វានៅក្នុងវាលដែលត្រូវគ្នា; ប្រសិនបើមិនមែនទេ សូមជ្រើសរើសគោលនយោបាយចូលរបស់អ្នក ដូចជាការលើកលែងទិដ្ឋាការ 30 ថ្ងៃ ឬការឆ្លងកាត់ 24/240 ម៉ោង។ មានតែក្រុមទាំងប្រាំពីរដែលបានលើកលែងខាងលើប៉ុណ្ណោះដែលរំលងប័ណ្ណ។
ប្រភព និងការអានបន្ថែម
- ការអាប់ដេត CDAC នៅលើ embassies.gov.il៖ ពេលវេលា និងការលើកលែង
- au.china-embassy.gov.cn៖ សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការបំពេញប័ណ្ណមកដល់ជនបរទេសតាមអនឡាញ
ពិនិត្យវិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។
