Aquí le explicamos cómo enviar la tarjeta de llegada a China por teléfono: abra el formulario de la Tarjeta de Llegada Digital de China (CDAC) en s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone. Suba la página de identidad de su pasaporte, corrija cualquier discrepancia del OCR, añada su vuelo y dirección en China, y luego guarde el código QR gratuito. Para el proceso completo en línea en cualquier dispositivo, consulte nuestra guía paso a paso de la tarjeta de llegada a China en línea.
Esta guía es independiente y no es un sitio web del gobierno. No cobra nada ni tramita nada por usted, así que verifique las fechas y las reglas en el portal de la NIA antes de viajar.
¿Quién necesita una tarjeta de llegada a China?
Casi todos los titulares de pasaportes extranjeros deben presentar una tarjeta, y cada niño necesita la suya propia. La Administración Nacional de Inmigración (NIA) lanzó la Tarjeta de Llegada para Extranjeros (外国人入境卡) el 20 de noviembre de 2025, y cada entrada requiere una nueva tarjeta. Para un desglose completo de quién debe presentarla y quién está exento, lea nuestra guía sobre los requisitos y exenciones de la tarjeta de llegada a China, y si viaja con niños, consulte las reglas de la tarjeta de llegada para menores y grupos familiares.
Siete grupos están exentos, según esta actualización de embassies.gov.il:
- Titulares de tarjetas de identificación de residente permanente extranjero
- Titulares no chinos de un Permiso de Viaje a la China continental para Hong Kong y Macao
- Viajeros con visa de grupo o exentos de visa de grupo
- Tránsito en el lado aire de hasta 24 horas en el área restringida del puerto
- Pasajeros de cruceros que embarcan y desembarcan en el mismo barco
- Usuarios de vía rápida o e-channel
- Empleados extranjeros de vehículos de transporte transfronterizo
La tarjeta debe completarse dentro de los tres días (hasta 72 horas) antes de la llegada, y la presentación es gratuita. Los sitios que cobran una tarifa no son la NIA. La NIA no cobra ninguna tarifa, por lo que una página que solicite pago no es el servicio de la NIA. Verifique que la dirección sea s.nia.gov.cn. Para obtener más información sobre el tiempo y la validez del código QR, consulte cuándo enviar su tarjeta de llegada a China.
Cómo enviar la tarjeta de llegada a China por teléfono
Permita de 10 a 15 minutos.
| Canal | Qué esperar |
|---|---|
| Aplicación NIA 12367 | Instalar primero en iOS o Android |
Reúna sus documentos
Reúna su pasaporte, número de viaje, puerto de entrada, dirección en China y cualquier número de visa. Nuestra lista de verificación de documentos para la tarjeta de llegada en línea cubre lo que debe preparar.
Suba la foto de su pasaporte
Suba una foto de la página de identidad de su pasaporte; el sistema rellenará parte de sus datos.
Verifique cada campo OCR
Verifique cada campo OCR: apellido, nombres, número de pasaporte, fecha de nacimiento, vencimiento, nacionalidad.
Ingrese sus detalles de viaje
Ingrese el modo de transporte, la fecha de entrada, el puerto de entrada, el propósito, la política de entrada o el número de visa, y la dirección en China. Para la forma correcta de escribir su alojamiento, consulte nuestra guía de formato de dirección de hotel para la tarjeta de llegada a China.
Declarar, enviar y guardar
Marque la declaración, confirme y envíe, luego guarde su código QR.
Solución de errores de carga de cámara, OCR y navegador
- Foto rechazada: vuelva a tomar una foto clara y completamente visible de la página de identidad del pasaporte con los cuatro bordes en el encuadre y sin reflejos.
- Texto OCR incorrecto: verifique los campos que el sistema rellena y corrija cualquiera de ellos manualmente antes de enviar. Para correcciones más profundas, consulte nuestra guía sobre errores y correcciones de la tarjeta de llegada.
Guardar el código QR y cambiar detalles
Después de enviar, recibirá un código QR que puede descargar o enviarse por correo electrónico. La impresión es opcional. El proceso de generación y recibo del código QR explica qué contiene el código y cómo almacenarlo.
- Tome una captura de pantalla de pantalla completa.
- Guarde una copia sin conexión, como una captura de pantalla o un correo electrónico para usted mismo.
Cada entrada, incluida la reentrada, necesita su propia tarjeta, así que presente una nueva si sus planes cambian.
¿Falla el teléfono? Tarjeta de papel y errores comunes
Si las cargas siguen fallando, aún puede presentarla a la llegada en un quiosco, con un código QR escaneado en su teléfono, o en una tarjeta de papel en puntos de entrada seleccionados, según embassies.gov.il. Nuestro tutorial de la tarjeta de llegada en papel explica la versión manuscrita campo por campo.
| Si esto sucede | Haga esto |
|---|---|
| No guardó el código QR | Presente una nueva tarjeta para esa entrada y guarde su código QR |
| Eligió el puerto de entrada incorrecto | Elija el puerto por el que realmente entrará, por ejemplo, Shenzhen en lugar de Hong Kong |
La declaración de salud es un formulario separado. ¿Se hospeda con amigos? La mayoría de los hoteles registran a los huéspedes automáticamente, pero usted debe registrarse en la policía dentro de las 24 horas, y no hacerlo puede acarrear multas.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cómo enviar la tarjeta de llegada a China por teléfono desde Singapur?
Abra s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone, suba la página de la foto de su pasaporte y complete el formulario. Tenga a mano su número de vuelo y dirección en China, y guarde el código QR cuando aparezca.
¿Cómo enviar la tarjeta de llegada a China por teléfono si el OCR rellena datos incorrectos?
Edite cualquier campo que el sistema haya rellenado incorrectamente. El sistema extrae solo una parte de los datos de su pasaporte, así que verifique cada campo antes de enviar.
¿Tengo que pagar por una tarjeta de llegada digital a China?
No, la presentación es gratuita y la NIA no cobra ninguna tarifa. Si una página solicita pago, no es el formulario de la NIA, así que ciérrela y abra s.nia.gov.cn en su lugar. Las correcciones se realizan a través de los canales de la NIA, no de intermediarios pagados.
¿Con cuánta antelación puedo presentarla antes de mi vuelo?
Puede presentarla hasta 3 días (72 horas) antes de su llegada a China.
¿Por qué falla la carga de la foto de mi pasaporte en un iPhone?
Si la carga falla, vuelva a tomar una foto clara y completamente visible de la página de identidad del pasaporte y verifique los campos que el sistema rellena.
¿Qué pasa si presento dos veces con el mismo pasaporte?
Cada entrada, incluida la reentrada, necesita su propia tarjeta, así que presente una nueva si sus planes cambian. Use el código QR de la tarjeta que coincida con su viaje actual.
¿Puedo seguir presentándola si mi teléfono deja de funcionar en el aeropuerto?
Sí, aún puede presentarla a la llegada en un quiosco, escaneando un código QR en el punto de control, o en una tarjeta de papel, que sigue estando disponible en puntos de entrada seleccionados.
¿Los titulares de visa y los viajeros exentos de visa necesitan presentarla?
Sí, ambos lo hacen. Si tiene una visa, ingrese su número en el campo correspondiente; si no, elija su política de entrada, como la exención de visa de 30 días o el tránsito de 24/240 horas. Solo los siete grupos exentos enumerados anteriormente no necesitan la tarjeta.
Fuentes y Lectura Adicional
- Actualización de CDAC en embassies.gov.il: plazos y exenciones
- au.china-embassy.gov.cn: aviso sobre el llenado en línea de la tarjeta de llegada para extranjeros
Consulte el portal de la NIA antes de viajar.
