د چین د رارسیدو کارت او د SG رارسیدو کارت ترمنځ ترټولو لوی توپیرونه بڼه او وخت دي. د SG رارسیدو کارت (SGAC) وړیا او ډیجیټل دی، چې تر دریو ورځو مخکې سپارل کیږي. د چین معیاري ننوتلو کارت په الوتکه کې یا د مهاجرت کنټرول میز څخه مخکې بشپړیږي. د SG رارسیدو کارت ویزه نه ده.
دا یو خپلواک لارښود دی، نه د حکومت سایټ. SGAC پخپله د ICA د SG رارسیدو کارت پاڼه کې شتون لري. د الوتنې دمخه په پورټل کې نیټې او مقررات وګورئ.
د چین د رارسیدو کارت او د SG رارسیدو کارت ترمنځ توپیرونه
ټول هغه مسافرین چې سنګاپور ته ننوځي باید SGAC وسپاري، پرته له هغو ترانزیتي مسافرینو څخه چې مهاجرت نه پاکوي او هغه اوسیدونکي چې د ووډلینډز او توآس چیک پواینټونه کاروي. SGAC د پخواني کاغذ رارسیدو/وتلو کارت بریښنایی نسخه ده او د بریښنایی روغتیا اعلامیه پکې شامله ده. چین له بهرنیو اتباعو څخه غواړي چې د ننوتلو ثبت کارت ډک کړي.

| ځانګړتیا | SG رارسیدو کارت | د چین رارسیدو کارت |
|---|---|---|
| تاسو یې څنګه بشپړوئ | آنلاین، تر 3 ورځو مخکې له رارسیدو | په الوتکه کې یا د مهاجرت کنټرول میز څخه مخکې |
| روغتیا او ګمرکونه | روغتیا اعلامیه پکې شامله ده | جلا ګمرکي او روغتیايي معاینات |
| تایید | بریښنالیک | خپلې هوایي کرښې یا NIA څخه پوښتنه وکړئ |
دوه حالتونه انځور بدلوي:
- ویزې پرته ننوتلو لاهم د ننوتلو ثبت کارت ته اړتیا لري، نو د الوتنې دمخه د خپلې هوایي کرښې یا د ملي مهاجرت ادارې (NIA) سره د 30 ورځو ویزې پرته مقرراتو لاندې خپل وضعیت تایید کړئ.
- 144 ساعته ویزې پرته ترانزیتي مسافرین د لنډمهاله ننوتلو بهرنیانو لپاره د رارسیدو کارت ډکوي او باید د 144 ساعتونو دننه د وتلو لپاره د نښلونکي ټکټ ولري.
موږ د چین لپاره د آنلاین مخکې رارسیدو سیسټم تایید نه کړ. د الوتنې دمخه خپلې هوایي کرښې یا NIA څخه پوښتنه وکړئ. ډاډه نه یاست چې کوم کارت؟ د ځمکې لاندې کیدو دمخه یې د خپلې لارې، ویزې پرته یا ترانزیت له مخې غوره کړئ.
کله او چیرته هر کارت وسپارئ
د رارسیدو له دریو ورځو مخکې، د رارسیدو ورځ په شمول، خپل SGAC وسپارئ. د SGAC ای-خدمت یا د MyICA ګرځنده اپلیکیشن وکاروئ. یو تایید بریښنالیک وروسته راځي، او سپارنه وړیا ده.
چین د مخکې آنلاین ثبتولو تایید نه دی کړی. تاسو کارت په الوتکه کې یا د مهاجرت کنټرول میز څخه مخکې بشپړوئ.
ځینې دریمې ډلې سایټونه د ثبتولو لپاره فیس اخلي، او ICA یې تایید نه کوي. د پاسپورټ او روغتیا معلوماتو ورکولو څخه غیر رسمي ورته ویب پاڼو ته ډډه وکړئ — د چین لپاره، زموږ لارښود وګورئ چې څنګه د رارسیدو کارت آنلاین وړیا ډک کړئ.
په چین کې د سرحد پاکولو مرحلې
په ګوانګژو بایون نړیوال هوایی ډګر کې، رارسیدل دا مرحلې تعقیبوي.

د ننوتلو ثبت کارت بشپړ کړئ
په الوتکه کې یا د مهاجرت څخه مخکې
د مهاجرت معاینې څخه تیر شئ
د خپل پاسپورټ او بشپړ شوي کارت سره
خپل سامان راټول کړئ
د سامان اخیستلو په ځای کې
ګمرکونه تیر کړئ
هر هغه څه اعلان کړئ چې له حد څخه ډیر وي
هغه توکي چې د چین د ګمرکونو له حد څخه ډیر وي باید په ګمرکونو کې اعلان شي، په شمول د لوی مقدار نغدو پیسو. هغه مسافرین چې د ژیړ تبه له اخته سیمو څخه راځي باید د واکسین معتبر سند وړاندې کړي.
سنګاپور په بل ډول کار کوي. SGAC د بریښنایی روغتیا اعلامیه لري، SGAC تاسو ته د سپارلو وروسته د تایید بریښنالیک لیږي، او ICA هم د مسافرینو په تالارونو کې اتوماتیک لینونه تشریح کوي. په چین کې، خپل بشپړ شوی کارت او پاسپورټ د مهاجرت لپاره چمتو وساتئ.
د چین او SG رارسیدو کارت: د سیسټم پرتله
| سیسټم | تاسو څنګه ثبت کوئ | تایید | ګمرکونه او فیس |
|---|---|---|---|
| چین | د ننوتلو ثبت کارت، په الوتکه کې یا د مهاجرت څخه مخکې | خپلې هوایي کرښې یا NIA څخه پوښتنه وکړئ | جلا ګمرکي مرحله |
| SGAC | ای-خدمت یا MyICA، تر 3 ورځو مخکې | بریښنالیک تایید | روغتیا اعلامیه پکې شامله ده؛ وړیا |
| د مالیزیا ډیجیټل رارسیدو کارت (MDAC) | د سپارلو کړکۍ لپاره د مالیزیا رسمي مهاجرت پورټل وګورئ | د مالیزیا رسمي مهاجرت پورټل وګورئ | د مالیزیا رسمي مهاجرت پورټل وګورئ |
| جاپان ویب ته سفر وکړئ | د غوښتنلیک توضیحاتو لپاره د جاپان رسمي ویب پورټل وګورئ | د جاپان رسمي ویب پورټل وګورئ | د جاپان رسمي ویب پورټل وګورئ |
د آسیا څو هیوادونو سفر پلان کوئ؟ چین د SGAC سره هیڅ تایید شوی آنلاین معادل نلري.

عامې تېروتنې او د هغوی د سمولو څرنګوالی
- غلط کارت ډول، معیاري یا 144 ساعته ترانزیت: لومړی خپل ویزه یا معافیت وضعیت وګورئ.
- منځګړي ته پیسې ورکول ځکه چې تاسو فکر کوئ دا اړین دی: پرځای یې د ICA وړیا چینلونه وکاروئ.
- SGAC پریښودل یا غلط معلومات ورکول: دا کولی شي په مهاجرت کې ستونزې رامینځته کړي.
په SGAC کې تېروتنه وشوه؟ د رارسیدو دمخه د SGAC سیسټم ته ننوتل او خپل روغتیا اعلامیه تازه کړئ. د چین 2023 ترانزیتي مقرراتو لپاره لږترلږه دریو میاشتو لپاره د سفر سند ته اړتیا لري.

په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)
د سنګاپور څخه د مسافرینو لپاره د چین د رارسیدو کارت او د SG رارسیدو کارت ترمنځ اصلي توپیرونه څه دي؟
SGAC وړیا، ډیجیټل او تر دریو ورځو مخکې له رارسیدو آنلاین سپارل کیږي. د چین معیاري ننوتلو کارت په الوتکه کې یا د مهاجرت کنټرول میز څخه مخکې بشپړیږي. د ننوتلو پریکړې د مهاجرت افسرانو پورې اړه لري.
زه چیرته د SG رارسیدو کارت وسپارم، او ایا دا وړیا دی؟
د SGAC ای-خدمت یا د MyICA اپلیکیشن وکاروئ. دا وړیا دی، او تاسو به وروسته د تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ. ICA د دریمې ډلې خدماتو تایید نه کوي چې فیس اخلي. د سفر دمخه د ICA د SG رارسیدو کارت پاڼه کې نیټې وګورئ.
ایا زه اړتیا لرم چې د چین لپاره ډیجیټل رارسیدو کارت ډک کړم؟
موږ د چین لپاره د آنلاین مخکې رارسیدو سیسټم تایید نه کړ. کارت په الوتکه کې یا د مهاجرت کنټرول میز څخه مخکې بشپړیږي، نو د الوتنې دمخه خپلې هوایي کرښې یا NIA څخه پوښتنه وکړئ.
ایا چین ته د 30 ورځو ویزې پرته ننوتل د رارسیدو کارت ځای نیسي؟
ویزې پرته ننوتل د ویزې اړتیا لرې کوي، مګر تاسو لاهم د چین د ننوتلو ثبت کارت بشپړوئ. اوسني شرایط د NIA سره تایید کړئ.
زه څومره ژر کولی شم خپل SG رارسیدو کارت وسپارم؟
د رارسیدو له دریو ورځو مخکې، د رارسیدو ورځ په شمول. د SGAC ای-خدمت یا د MyICA اپلیکیشن له لارې وسپارئ. که ستاسو روغتیا معلومات د سفر دمخه بدل شي، د SGAC سیسټم له لارې یې تازه کړئ. هغه ترانزیتي مسافرین چې مهاجرت پریږدي یو ته اړتیا نلري.
زه د چین کې د 144 ساعته ویزې پرته ترانزیت لپاره کوم کارت ته اړتیا لرم؟
ترانزیتي مسافرین د لنډمهاله ننوتلو بهرنیانو لپاره د رارسیدو کارت ډکوي او باید د 144 ساعتونو دننه د وتلو لپاره د نښلونکي ټکټ ولري. توضیحات د خپلې هوایي کرښې یا NIA سره تایید کړئ.
ایا زه کولی شم خپل رارسیدو کارت د سپارلو یا ډکولو وروسته سم کړم؟
د SGAC لپاره، د رارسیدو دمخه د SGAC سیسټم له لارې خپل روغتیا اعلامیه تازه کړئ. د چین د کارت لپاره د سمون کومه کړنلاره تایید شوې نه ده. د الوتنې دمخه خپلې هوایي کرښې یا NIA څخه پوښتنه وکړئ.
د روغتیا او ګمرکونو اعالمیو لپاره د چین د رارسیدو کارت او د SG رارسیدو کارت ترمنځ توپیرونه څه دي؟
SGAC د بریښنایی روغتیا اعلامیه پکې شامله ده، نو روغتیا او مهاجرت معلومات په یوه سپارنه کې ځي. په چین کې، د سرحد کنټرول، د ګمرکونو سامان معاینات او روغتیا معاینه جلا مرحلې دي. د ژیړ تبه واکسین سند اړین دی کله چې د اخته سیمې څخه راځي.
سرچینې او نور لوستل
- ICA: د بریښنایی روغتیا اعلامیې سره د SG رارسیدو کارت، چیرې چې تاسو کولی شئ د SGAC اوسني مقررات وګورئ.
د سفر دمخه د خپلې هوایي کرښې یا NIA سره د چین د ننوتلو توضیحات تایید کړئ. مقررات بدلیدلی شي، نو د سفر دمخه پورټل وګورئ.