Ин дастур оид ба пешниҳоди корти вуруди шумо ба Чин тавассути барномаҳои хурди Alipay ва WeChat бо як ҷустуҷӯ оғоз меёбад: 移民局12367. Барномаи хурди 移民局12367 ё портали веби NIA-ро кушоед ва варақаи Эъломияи Вурудро пур кунед. Варианти веб дар https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ҷойгир аст. Барои назари васеътар ба пешниҳоди эъломияи вуруд онлайн, ба дастури асосии онлайни корти вуруди муҳоҷирати Чин нигаред.
Ин дастури мустақил аст, на сайти ҳукуматӣ. Барои манбаъ, ба портали NIA равед. Пеш аз сафар тафсилот ва санаҳоро дар портал тафтиш кунед.
Кӣ ба барномаи хурди корти вуруди Чин ниёз дорад?
Аксари шаҳрвандони хориҷӣ, ки ба Чин ворид мешаванд, Эъломияи стандартии Вурудро, ки аз ҷониби Маъмурияти Миллии Муҳоҷират дода шудааст, истифода мебаранд. Барои тафсилоти бештар дар бораи кӣ бояд пешниҳод кунад, ба мақолаи мо дар бораи талабот ва истисноҳои корти вуруди муҳоҷирати Чин нигаред. Портали NIA инчунин Эъломияи алоҳидаи Вурудро барои сокинони минтақаи сарҳадӣ, барои дорандагони шаҳодатномаҳои сокини сарҳадӣ аз ҶХДК, Муғулистон, Покистон, Непал, Мянмар, Лаос ва Ветнам номбар мекунад. Варианти рақамӣ пеш аз сафар ба Чин онлайн пешниҳод карда мешавад.
Кай бояд пешниҳод кард ва чӣ бояд омода кард
Пеш аз сафар ба Чин пешниҳод кунед. Манбаъҳо мӯҳлати дақиқро намедиҳанд, аз ин рӯ онро барои дарвозаи парвоз нагузоред — дастури мо дар бораи кай бояд корти вуруди Чинро пешниҳод кард ва мӯҳлати эътибори рамзи QR-ро дар бар мегирад. Инҳоро омода кунед:

- Шиносномаи эътиборнок, инчунин раводид, агар шумо бе раводид набошед ё барои раводид ҳангоми вуруд ҳуқуқ надошта бошед — ба рӯйхати ҳуҷҷатҳои мо барои корти вуруди Чин онлайн нигаред
Тасдиқи бронкунии худро кушоед ва пайвасти устуворро истифода баред. Шумо аз ҷустуҷӯи тафсилот дар миёнаи варақа худдорӣ мекунед.
Қадамҳои барномаи хурди корти вуруди Чин Alipay ва WeChat
Ҳарфҳои чиниро нусхабардорӣ кунед, на онҳоро чоп кунед. Барномаи хурд 移民局12367 аст, ва варақаи хориҷӣ дар дохили он 外国人入境卡填报 (Пур кардани корти вуруд) аст, ки дар s.nia.gov.cn номбар шудааст.
Alipay: Ҷойгир кардани Эъломияи Вуруд
Сатри ҷустуҷӯро кушоед
Сатри ҷустуҷӯро дар Alipay пахш кунед.
Хизматрасониро ҷустуҷӯ кунед
移民局12367-ро часбонед ва хидмати муҳоҷирати NIA-ро аз натиҷаҳо кушоед.
Варақаро интихоб кунед
外国人入境卡填报-ро интихоб кунед.
WeChat: Пайдо кардани барномаи хурди муҳоҷират
Ҷустуҷӯи WeChat-ро кушоед
WeChat-ро кушоед ва сатри ҷустуҷӯи онро истифода баред.
Барномаи хурдро ҷустуҷӯ кунед
移民局12367-ро часбонед ва барномаи хурди NIA-ро кушоед.
Корти вурудро интихоб кунед
Корти вуруди хориҷиро интихоб кунед.
Пеш аз ворид кардани тафсилоти худ, тафтиш кунед, ки шумо хидмати NIA-ро кушодаед, на рӯйхати агентиро. Онро ёфта наметавонед? Портали вебро дар https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ истифода баред, ки 13 забон, аз ҷумла англисиро пешниҳод мекунад.

Пур кардани варақа ва ислоҳи хатогиҳо
Тафсилотро тавре ки дар ҳуҷҷатҳои шумо пайдо мешаванд, ворид кунед. Барои кӯмак дар тартиби ном, рақами парвоз ва дигар майдонҳо, ба дастури мо оид ба пур кардани тафсилоти шахсӣ дар корти вуруди Чин нигаред. Манбаъҳо ҳар як майдони NIA-ро номбар намекунанд, аз ин рӯ ҷадвал категорияҳои умумиро дар бар мегирад. Хатогиҳо хатогиҳои маъмулӣ мебошанд, на қоидаҳои тасдиқшудаи тасдиқ.

| Бахш | Хатогии маъмулӣ | Чӣ бояд кард |
|---|---|---|
| Тафсилоти шиноснома | Хатогиҳо дар ном ё рақам | Бо саҳифаи маълумоти шиносномаи худ мувофиқат кунед |
| Парвоз ва бандари вуруд | Парвози нодуруст ё фурудгоҳи вуруд | Онҳоро аз бронкунии худ нусхабардорӣ кунед |
Пеш аз пешниҳод кардани варақаро пурра аз нав хонед. Агар чизе хато кунад, мақолаи мо дар бораи хатогиҳо ва ислоҳҳои корти вуруди Чин шарҳ медиҳад, ки чӣ тавр номҳо ва рақамҳои шиносномаро ислоҳ кардан лозим аст.
Захира кардани тасдиқи шумо
Агар варақа экрани тасдиқро нишон диҳад, скриншоти онро захира кунед.
- Варақаро пешниҳод кунед.
- Экрани тасдиқро интизор шавед.
- Скриншот гиред.
- Нусхаи дуюмро дар албоми аксҳо ё мунтахабҳои худ захира кунед.
Портали веби NIA низ дастрас аст, агар шумо пас аз фуруд омадан пешниҳоди худро тафтиш кардан лозим ояд.
Корти вуруд, варақаи гумрукӣ ва агентиҳои пулакӣ
Корти вуруд варақаи муҳоҷиратӣ мебошад, ки аз ҷониби NIA дода мешавад.

| Варақа | Чӣ чизро дар бар мегирад | Чӣ тавр шумо онро мегиред ё пешниҳод мекунед |
|---|---|---|
| Корти вуруди NIA | Муҳоҷират, ки аз ҷониби NIA дода мешавад | Барномаи хурди 移民局12367 ё портали веб |
| Эъломияи саломатии гумруки Чин | Талаботи алоҳида, ки дар манбаъҳои баррасӣшуда тасдиқ нашудааст | Пеш аз сафар каналҳои расмии гумрукро тафтиш кунед |
Барои муқоисаи муфассал, ба мақолаи мо дар бораи корти вуруди Чин ва эъломияи саломатии гумрук нигаред. Манбаъҳои NIA, ки мо баррасӣ кардем, пардохтро зикр намекунанд, аз ин рӯ мо наметавонем бигӯем, ки корт ройгон аст. Агентиҳои кӯмаки пешниҳодӣ барои хидмати худ пардохт мегиранд. eTravel Hub худро ҳамчун хидмати мустақил, на агентии ҳукуматӣ тавсиф мекунад. Агар сайт инҳоро кунад, онро тарк кунед:
- пароли ҳисоби шуморо талаб мекунад
- ба s.nia.gov.cn пайваст намешавад
Ҳангоми шубҳа, аз портали веби NIA оғоз кунед.
Саволҳои зуд-зуд додашаванда (FAQ)
Суроғаи веби портали корти вуруди Чин чист?
Ин https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, саҳифаи платформаи хидматрасонии ҳукумати NIA барои пур кардани корти вуруд аст. Онро худатон чоп кунед ё аз s.nia.gov.cn оғоз кунед, на аз паи таблиғ ё пайванди номаълум.
Барои пайдо кардани корти вуруди Чин дар Alipay ё WeChat чӣ бояд ҷустуҷӯ кунам?
移民局12367-ро ҷустуҷӯ кунед, хидмати муҳоҷирати NIA-ро кушоед ва 外国人入境卡填报-ро интихоб кунед. Ҳарфҳоро часбонед, на онҳоро чоп кунед.
Оё ман ҳамон қадамҳои дастури барномаи хурди корти вуруди Чин Alipay WeChat-ро дар ҳарду барнома иҷро мекунам?
Бале. Портали NIA барномаи хурди 移民局12367-ро ҳам барои WeChat ва ҳам барои Alipay номбар мекунад. Онро дар ҳарду барнома ҷустуҷӯ кунед, хидмати NIA-ро кушоед ва 外国人入境卡填报-ро интихоб кунед. Экранҳо метавонанд фарқ кунанд, аз ин рӯ агар шумо дармонед, портали вебро истифода баред.
Оё корти вуруди Чин бо эъломияи саломатии гумрукӣ як аст?
Корти вуруд варақаи муҳоҷирати NIA мебошад, ки тавассути барномаи хурди 移民局12367 ё портали веби NIA пешниҳод карда мешавад. Манбаъҳои баррасӣшуда тафсилоти ягон эъломияи алоҳидаи саломатиро тасдиқ намекунанд, аз ин рӯ пеш аз сафар қоидаҳои ҷориро тафтиш кунед.
Оё ман метавонам корти вуруди Чинро дар компютер ба ҷои барномаи хурд пур кунам?
Бале. Портали веби NIA дар https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ дар браузер кор мекунад ва 13 забон, аз ҷумла англисиро пешниҳод мекунад. Ин инчунин як роҳи муфид аст, агар шумо барномаи хурдро ёфта натавонед ё барнома кор накунад.
Оё пешниҳоди корти вуруди Чин ройгон аст?
Манбаъҳои баррасӣшуда намегӯянд, ки оё портали NIA ё барномаи хурд пардохт мегирад, аз ин рӯ пеш аз пешниҳод порталро тафтиш кунед. Агентиҳо барои кӯмаки пешниҳодӣ пардохт мегиранд; роҳҳои NIA алоҳидаанд ва метавонанд мустақиман истифода шаванд.
Оё ман бояд скриншоти тасдиқи вуруди Чинро гирам?
Агар варақа ба шумо экрани тасдиқро диҳад, фавран скриншотро захира кунед. Манбаъҳои баррасӣшуда намегӯянд, ки он то кай эътибор дорад.
Оё дастури барномаи хурди корти вуруди Чин Alipay WeChat барои пешгирӣ аз сайтҳои агентии пулакӣ вуҷуд дорад?
Аз s.nia.gov.cn оғоз кунед, ё 移民局12367-ро дар дохили барнома ҷустуҷӯ кунед. Ҳар як сайтро, ки аломатҳои сурхи дар бахши агентҳои дар боло номбаршударо нишон медиҳад, гузаред. Кӯмаки агентӣ ихтиёрӣ аст, ва барномаи хурди NIA ва портал роҳҳои алоҳида мебошанд.
Манбаъҳо ва хониши иловагӣ
- Пур кардани корти вуруд: варақаи веби NIA, ки бо 13 забон дастрас аст.
- Платформаи хидматрасонии ҳукумати NIA: саҳифаи асосӣ, аз ҷумла тафсилоти барномаи хурди 12367.
Пеш аз сафар портали NIA-ро тафтиш кунед.