Мусофирони хориҷӣ ба Чин метавонанд корти вурудро пеш аз сафар онлайн пур кунанд ва мусофироне, ки қаблан онро пур накардаанд, метавонанд аз дастгоҳҳои интеллектуалӣ дар бандарҳои вуруд-хуруҷ ё корти коғазӣ истифода баранд. Пур кардани он дар https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ройгон аст.
Ин дастури мустақил аст, на вебсайти ҳукуматӣ. Мо барои шумо ягон хироҷ намегирем ё чизе пур намекунем, аз ин рӯ, пеш аз парвоз қоидаҳоро дар вебсайти расмии NIA тафтиш кунед.
Кӣ аз киоскҳо истифода мебарад ва кӣ озод аст
Мусофирони хориҷӣ метавонанд кортро пеш аз сафар онлайн пур кунанд. Мусофироне, ки қаблан онро пур накардаанд, метавонанд аз дастгоҳҳои интеллектуалӣ дар бандарҳои вуруд-хуруҷ ё корти коғазӣ истифода баранд. Барои дастури пурраи роҳи онлайн, ба дастури қадам ба қадами мо оид ба Корти вуруди муҳоҷирати Чин нигаред.
Корти онлайн аз 20 ноябри соли 2025, мувофиқи Сафорати Чин дар Сингапур, ки гурӯҳҳои озодшударо номбар мекунад, оғоз ёфт:
- Дорандагони корти ID-и иҷозатномаи иқомати доимии хориҷии ҶХЧ
- Дорандагони иҷозатномаи сафар ба материк барои сокинони Ҳонконг ва Макао (шаҳрвандони ғайричинӣ)
- Дорандагони раводиди гурӯҳӣ ё онҳое, ки барои вуруди бидуни раводиди гурӯҳӣ ҳуқуқ доранд
- Транзити мустақим дар давоми 24 соат бидуни тарк кардани минтақаи маҳдуди бандар
- Вуруд ва хуруҷ бо ҳамон киштии круизӣ
- Вуруд тавассути хатҳои зуд
- Кормандони хориҷии воситаҳои нақлиёти вуруд-хуруҷ
Мусофирони озодшуда лозим нест, ки кортро пур кунанд. Мутмаин нестед, ки шумо ба куҷо мувофиқат мекунед? Эълони сафоратро хонед ё рӯйхати пурраи онҳоеро, ки бояд пур кунанд ва кӣ озод аст, тафтиш кунед.
Пеш аз фуруд омадан чӣ бояд омода кард
Пур кардани онлайн пеш аз сафар ройгон аст. Яке аз инҳоро истифода баред:
- https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ (саҳифаи корти вуруди NIA)
- Платформаи хидматрасонии давлатӣ
- Барномаи “NIA 12367”
- Барномаҳои хурди WeChat ва Alipay
- Сканкунии рамзи QR
| Майдон | Формат | Диққат диҳед |
|---|---|---|
| Рақами шиноснома ва ном | Мувофиқи талаби шакли расмӣ ворид кунед | Барои талаботи ҷорӣ саҳифаи корти вуруди NIA-ро тафтиш кунед |
| Парвози вурудӣ | Мувофиқи талаби шакли расмӣ ворид кунед | Барои талаботи ҷорӣ саҳифаи корти вуруди NIA-ро тафтиш кунед |
| Телефон ва суроғаи иқомат | Мувофиқи талаби шакли расмӣ ворид кунед | Барои талаботи ҷорӣ саҳифаи корти вуруди NIA-ро тафтиш кунед |
Пеш аз оғоз, шиноснома ва тафсилоти сафари худро дар даст дошта бошед, то шумо метавонед шаклро дар як нишаст пур кунед. Агар ба шумо дар пур кардани майдонҳои мушаххас кӯмак лозим бошад, дастури мо оид ба чӣ гуна пур кардани тафсилоти шахсӣ ба монанди тартиби ном ва рақами парвоз асосҳоро дар бар мегирад.
Имконоти пур кардан, агар шумо онлайн пур накарда бошед
Мусофироне, ки онлайн пур накардаанд, метавонанд аз дастгоҳҳои интеллектуалӣ дар бандарҳо ё корти вуруди коғазӣ истифода баранд. Эъломияҳо пур кардани онлайн ва ин алтернативаҳои дар макон бударо тавсиф мекунанд, на тафсилоти ягон экрани киоск. Ҳангоми вуруд ба аломатҳои фурудгоҳ ва кормандон пайравӣ кунед. Агар шумо дар ниҳоят аз имконоти коғазӣ истифода баред, дастури корти вуруди коғазии мо ҳар як майдонро шарҳ медиҳад ва дастурҳои мушаххаси фурудгоҳ нуқтаҳои киоскро дар Шанхай Пудонг ва Пекин Капитал дар бар мегиранд.
Хатогиҳои маъмулии киоск ва чӣ гуна ислоҳ кардани онҳо
Эъломияҳои расмӣ ислоҳи хатогиҳои киоскро номбар намекунанд. Ҳалли соддатарин ҳамеша дастрас аст: агар шумо пур кардани онро дар дастгоҳи интеллектуалӣ дар бандар анҷом дода натавонед, корти вуруди коғазӣ талаб кунед. Мусофирони озодшуда умуман лозим нест, ки пур кунанд. Агар шумо пас аз пешниҳод хатогиеро пайдо кунед, ба дастури мо оид ба хатогиҳо ва ислоҳоти корти вуруд нигаред.
Огоҳиҳои қаллобӣ ва тамосҳои сафорат
NIA ҳушдор медиҳад, ки қаллобон сайтҳои қалбакиро ҳамчун платформаи корти вурудӣ таъсис дода, хироҷ мегиранд. Хидмат ройгон аст; танҳо каналҳои расмӣ ё рамзи QR-ро истифода баред.
Аз Сингапур? Сафорати Чин дар 150 Tanglin Road, Сингапур 247969, [email protected] ҷойгир аст.
- Бахши консулӣ: +65-64712117 ё +65-62581795, 9:00-12:00 ва 14:00-17:00, Душанбе-Ҷумъа
Саволҳои зуд-зуд додашаванда (FAQ)
Тартиби худхизматрасонии муҳоҷирати Чин чист?
Манбаъҳо пур кардани онлайнро ҳамчун роҳи асосӣ тавсиф мекунанд. Мусофироне, ки қаблан онро пур накардаанд, метавонанд аз дастгоҳҳои интеллектуалӣ дар бандарҳои вуруд-хуруҷ ё корти коғазӣ истифода баранд.
Оё он ройгон аст ва ман онро дар куҷо пур мекунам?
Бале, корти вуруд ройгон аст. Шумо шакли онлайнро дар https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ё дар барномаи NIA 12367 пур мекунед. Барномаҳои хурди WeChat ва Alipay дигар роҳҳои онлайн мебошанд. Платформаи хидматрасонии давлатӣ ва сканкунии рамзи QR низ номбар шудаанд.
Оё ман метавонам пеш аз парвозам онро пур кунам?
Бале. Пур кардан пеш аз сафар имконпазир аст. Ин манбаъҳо мӯҳлати муайянро нишон намедиҳанд, аз ин рӯ, барои ҳама гуна мӯҳлат портали NIA-ро тафтиш кунед. Агар шумо пешакӣ пур накунед, шумо метавонед аз дастгоҳи интеллектуалӣ дар бандар ё корти коғазӣ истифода баред.
Кӣ аз корти вуруд озод аст?
Ҳафт гурӯҳ озод мебошанд, аз ҷумла дорандагони раводиди гурӯҳӣ ва онҳое, ки тавассути хатти зуд ворид мешаванд. Мусофирони озодшуда лозим нест, ки кортро пур кунанд. Агар шумо мутмаин набошед, эълони сафоратро хонед ё портали NIA-ро тафтиш кунед.
Оё мусофирони транзитӣ ба корт ниёз доранд?
Озодкунӣ транзити мустақимро дар давоми 24 соат бидуни тарк кардани минтақаи маҳдуди бандар дар бар мегирад. Дар берун аз ин ҳолат, портали NIA-ро тафтиш кунед ё ҳангоми вуруд аз кормандон пурсед.
Оё корти вуруди коғазӣ ҳанӯз дастрас аст?
Бале. Кортҳои коғазӣ дар бандарҳо дастрас мебошанд. Дар баробари дастгоҳҳои интеллектуалӣ, онҳо имконоти дар макон буда мебошанд, агар шумо онлайн пур накарда бошед.
Оё гумрук як қисми қадами киоск аст?
Корти вуруд ҳуҷҷати муҳоҷиратӣ мебошад. Портали NIA ва эъломияҳои сафорат қадамҳои гумрукиро дар бар намегиранд, аз ин рӯ, портали NIA-ро тафтиш кунед ё ҳангоми вуруд аз кормандон пурсед.
Оё дорандагони шиносномаи Сингапур аз тартиби худхизматрасонии муҳоҷирати Чин пайравӣ мекунанд?
Дорандагони шиносномаи Сингапур дар рӯйхати озодшудаҳо нестанд. Рӯйхати озодшудаҳо дорандагони раводиди гурӯҳӣ ва онҳоеро, ки барои вуруди бидуни раводиди гурӯҳӣ ҳуқуқ доранд, дар бар мегирад, на мусофирони бидуни раводид дар маҷмӯъ, аз ин рӯ, корти вуруд татбиқ мешавад.
Манбаъҳо ва мутолиаи иловагӣ
- Эълони NIA дар бораи вебсайтҳои қалбакии пур кардан: корти ройгон, огоҳии қаллобӣ.
- Эълони сафорат дар бораи пур кардани онлайн: санаи оғоз, каналҳо, озодкуниҳо.
Қоидаҳо метавонанд тағйир ёбанд, аз ин рӯ, пеш аз сафар порталро тафтиш кунед.
