چائنا ارائیول کارڈ کی تفصیلات دوبارہ حاصل کرنے کا طریقہ یہ ہے: محفوظ شدہ QR کوڈ کے لیے اپنی گیلری، کلاؤڈ بیک اپ اور ای میل چیک کریں۔ نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) پورٹل، https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/، یا NIA 12367 ایپ میں جمع کرائی گئی ڈیکلریشن کو دوبارہ کھولنے کا کوئی دستاویزی طریقہ نہیں ہے۔ پاسپورٹ کی تلاش کا کوئی دستاویزی طریقہ نہیں ہے۔ داخلے کے مقام پر کاغذی کارڈ ایک متبادل آپشن ہے۔ اگر آپ نے ابھی تک جمع نہیں کرایا ہے، تو ہماری آن لائن گائیڈ بتاتی ہے کہ کوڈ کو صحیح طریقے سے کیسے فائل اور محفوظ کیا جائے۔
سنگاپور کے مسافروں کے لیے یہ آزاد گائیڈ کوئی سرکاری سائٹ نہیں ہے۔ ہم کوئی فیس نہیں لیتے یا آپ کے لیے کچھ فائل نہیں کرتے، لہذا پرواز سے پہلے پورٹل پر تفصیلات چیک کریں۔
کسے فائل کرنا ضروری ہے اور کیا تیار کرنا ہے
غیر ملکی شہریوں کو ارائیول کارڈ مکمل کرنا ضروری ہے۔ وہ اسے سفر سے پہلے آن لائن فائل کر سکتے ہیں، یا آمد پر QR کوڈ اسکین کر کے، سیلف سروس ڈیوائسز استعمال کر کے، یا کاغذی کارڈ بھر کر، سفارت خانے کے لانچ نوٹس کے مطابق۔ یہ 20 نومبر 2025 کو شروع ہوا، اور کاغذی فارنر ارائیول کارڈ اب امیگریشن ڈیسک پر ایک متبادل ہے۔ کسے فائل کرنا ضروری ہے کی مکمل تفصیل کے لیے، ہماری چائنا ارائیول کارڈ کی ضروریات اور چھوٹ کی گائیڈ دیکھیں۔
سفارت خانے کے نوٹس کے مطابق، یہ سات گروپس مستثنیٰ ہیں:
- غیر ملکی مستقل رہائشی شناختی کارڈ ہولڈرز
- ہانگ کانگ/مکاؤ کے رہائشیوں کے لیے مین لینڈ ٹریول پرمٹ ہولڈرز جو غیر چینی شہری ہیں
- گروپ ویزا ہولڈرز، یا وہ جو گروپ ویزا فری انٹری کے اہل ہیں
- 24 گھنٹے کے براہ راست ٹرانزٹ مسافر جو مخصوص بندرگاہ کے علاقے میں رہتے ہیں
- کروز مسافر جو ایک ہی جہاز پر داخل اور خارج ہوتے ہیں
- ای-چینل (فاسٹ ٹریک) کے ذریعے داخل ہونے والے مسافر
- چین میں داخل ہونے یا خارج ہونے والی ٹرانسپورٹ گاڑیوں کے عملے کے ارکان
چنگی سے پرواز کر رہے ہیں؟ QR کوڈ کو دو جگہوں پر محفوظ کریں۔ اپنا پاسپورٹ بائیو ڈیٹا صفحہ، فلائٹ نمبر اور چین کا پتہ تیار رکھیں۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ کوڈ کہاں سے آتا ہے، تو ہماری چائنا ارائیول کارڈ QR کوڈ جنریشن کے عمل کی واک تھرو دیکھیں۔
چائنا ارائیول کارڈ QR کوڈ کیسے حاصل کریں
تین مراحل، اس ترتیب میں:
اپنی محفوظ شدہ کاپیاں تلاش کریں
اپنے اسکرین شاٹس البم، کلاؤڈ فوٹوز، تصدیقی ای میل اور کسی بھی پرنٹ آؤٹ کو چیک کریں۔
پرواز سے پہلے تصدیق کریں
یقینی بنائیں کہ QR کوڈ محفوظ ہے – گمشدہ کوڈ کو بازیافت کرنے کا کوئی دستاویزی طریقہ نہیں ہے۔
متبادل استعمال کریں
نیچے کاغذی کارڈ یا کیوسک متبادل استعمال کریں۔
ایک انتباہ: سفارت خانے کے نوٹس رسائی کے چینلز اور متبادل کی فہرست دیتے ہیں، پاسپورٹ نمبر کی تلاش نہیں۔ پاسپورٹ کی تفصیلات وہ ہیں جو آپ نے فارم میں درج کی تھیں؛ کچھ بھی یہ نہیں کہتا کہ وہ ریکارڈ بازیافت کرتے ہیں۔
ایک بار جب آپ کارڈ جمع کرائیں، تو QR کوڈ کا اسکرین شاٹ لیں اور اسے خود کو ای میل کریں۔ افسران معائنہ کے وقت QR کوڈ اسکین کرتے ہیں، لہذا اپنے فون پر ایک کاپی رکھیں۔
فون ڈیڈ ہے؟ چائنا ارائیول کارڈ کیسے حاصل کریں
فون ڈیڈ ہے؟ سفارت خانے کے نوٹس کے مطابق، دو متبادل:
- داخلے کے مقام پر سیلف سروس ٹرمینل یا آن سائٹ QR اسکین ڈیوائس تلاش کریں — ہماری چائنا امیگریشن سیلف سروس کیوسک طریقہ کار کی گائیڈ بتاتی ہے کہ یہ ٹرمینلز کیسے کام کرتے ہیں۔
- امیگریشن ڈیسک سے کاغذی کارڈ طلب کریں اور اسے ہاتھ سے بھریں؛ ہماری کاغذی ارائیول کارڈ مکمل کرنے کی ٹیوٹوریل دیکھیں۔
| آپشن | آپ کو کیا چاہیے | بڑا خطرہ |
|---|---|---|
| ڈیجیٹل QR کوڈ | چارج شدہ فون | بیٹری یا کنیکٹیویٹی |
| سیلف سروس ٹرمینل یا آن سائٹ QR اسکین ڈیوائس | پاسپورٹ کی تفصیلات | دستاویزی نہیں |
| کاغذی کارڈ | قلم اور پاسپورٹ کی تفصیلات | دستاویزی نہیں |
اگر QR کوڈ آپ کے فون پر لوڈ نہیں ہوتا ہے، تو کاغذی کارڈ اور بندرگاہ پر سیلف سروس کے اختیارات دستاویزی متبادل ہیں۔
عام غلطیاں اور بچنے کے لیے دھوکہ دہی
سرکاری چینلز پر فائل کرنے کی کوئی فیس نہیں ہے۔ ایک تیسری پارٹی کی سائٹ جو فارم کے لیے چارج کرتی ہے وہ سرکاری سروس نہیں ہے، لہذا براہ راست فائل کریں۔ صفر لاگت فائلنگ کے بارے میں مزید کے لیے، ہماری چائنا ارائیول کارڈ آن لائن مفت مکمل کرنے کی گائیڈ دیکھیں۔
- کارڈ کی خود کوئی فیس نہیں ہے۔ بڑا خطرہ جعلی سائٹس ہیں جو امیگریشن اتھارٹی کا روپ دھارتی ہیں اور ادائیگی کا مطالبہ کرتی ہیں۔ صرف NIA پورٹل، NIA 12367 ایپ یا سفارت خانے کے نوٹس سے ہاٹ لائن نمبر استعمال کریں۔
- ترمیم کی توقع: جمع کرائے گئے کارڈ میں ترمیم کرنے کا کوئی دستاویزی طریقہ نہیں ہے۔
- عام فارم کی غلطیوں میں داخلے کی غلط بندرگاہ، ایک مبہم پتہ، ایک گمشدہ QR کوڈ، ایک میعاد ختم شدہ پاسپورٹ اور غیر اعلانیہ نقد شامل ہیں۔ ٹائپو کو عملی طور پر کیسے ہینڈل کیا جاتا ہے، اس کے لیے ہماری ارائیول کارڈ کی غلطیوں اور اصلاحات پر مضمون دیکھیں۔
ارائیول کارڈ بمقابلہ دیگر داخلے کی ضروریات
ارائیول کارڈ ہر داخلے کے لیے ایک علیحدہ ڈیکلریشن ہے اور ویزا یا ٹرانزٹ کے قواعد کو تبدیل نہیں کرتا۔ اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ دونوں میں کیا فرق ہے، تو ہماری وضاحت پڑھیں کہ کیا چائنا ارائیول کارڈ ویزا جیسا ہی ہے۔
| ضرورت | کارڈ سے اس کا تعلق کیسے ہے |
|---|---|
| ویزا فری انٹری | آپ پھر بھی کارڈ فائل کرتے ہیں |
| 24 گھنٹے براہ راست ٹرانزٹ | صرف اس صورت میں مستثنیٰ اگر آپ بندرگاہ کے علاقے میں رہیں |
سفر سے پہلے NIA پورٹل پر موجودہ قواعد چیک کریں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
اگر میں اپنا اسکرین شاٹ کھو دوں تو چائنا ارائیول کارڈ کیسے حاصل کروں؟
محفوظ شدہ QR کوڈ کے لیے اپنے اسکرین شاٹس، کلاؤڈ بیک اپ اور تصدیقی ای میل کو چیک کر کے شروع کریں۔ آن لائن گمشدہ کوڈ کو بازیافت کرنے کا کوئی دستاویزی طریقہ نہیں ہے، لہذا جمع کراتے ہی ایک کاپی محفوظ کر لیں۔ داخلے کے مقام پر، افسران QR کوڈ اسکین کر سکتے ہیں، اور امیگریشن ڈیسک پر ایک کاغذی ارائیول کارڈ دستیاب ہے۔
کیا میں اپنے چائنا ارائیول کارڈ کو پاسپورٹ نمبر کے ذریعے تلاش کر سکتا ہوں؟
پاسپورٹ نمبر کی تلاش کا کوئی دستاویزی طریقہ نہیں ہے۔ افسران معائنہ کے وقت QR کوڈ اسکین کرتے ہیں، لہذا محفوظ شدہ کوڈ اپنے فون پر رکھیں۔ اگر یہ گم ہے، تو آپ امیگریشن ڈیسک پر ایک کاغذی کارڈ بھر سکتے ہیں۔
اگر میرا فون سرحد پر ڈیڈ ہو جائے تو چائنا ارائیول کارڈ کیسے حاصل کروں؟
چارج شدہ فون پر آپ کا محفوظ شدہ QR اب بھی پہلی پسند ہے۔ اگر بیٹری ڈیڈ رہتی ہے، تو داخلے کے مقام پر، دو متبادل دستیاب ہیں: ایک سیلف سروس ٹرمینل یا آن سائٹ QR اسکین ڈیوائس، اور امیگریشن ڈیسک پر ایک کاغذی کارڈ۔
چائنا ارائیول کارڈ جمع کرانے کے لیے ویب سائٹ کیا ہے؟
NIA پورٹل https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ استعمال کریں۔ NIA 12367 ایپ اور WeChat یا Alipay منی پروگرام دیگر فائلنگ چینلز ہیں، اور سفارت خانے کے نوٹس کے مطابق، QR کوڈ اسکین کرنا بھی درج ہے۔
کیا میں اپنے چائنا ارائیول کارڈ QR کوڈ میں ترمیم یا اسے دوبارہ استعمال کر سکتا ہوں؟
جمع کرائے گئے کارڈ میں ترمیم کرنے کا کوئی دستاویزی طریقہ نہیں ہے، لہذا جمع کرانے سے پہلے اپنی تفصیلات کو احتیاط سے چیک کریں۔
کیا ارائیول کارڈ مفت ہے، اور میں کسے کال کر سکتا ہوں؟
سرکاری چینلز کے ذریعے فائل کرنے کی کوئی فیس نہیں ہے۔ مزید معلومات کے لیے، سفارت خانے کے نوٹس میں نمبر +86-10-12367 دیا گیا ہے۔ ذرائع اس کے کھلنے کے اوقات یا زبانیں نہیں بتاتے ہیں۔ یہ واحد سپورٹ نمبر ہے جو ہمیں ملا، لہذا پرواز سے پہلے اسے محفوظ کر لیں۔
کیا میں چینی امیگریشن پر کاغذی ارائیول کارڈ بھر سکتا ہوں؟
جی ہاں، سفارت خانے کے نوٹس کے مطابق، کاغذی فارنر ارائیول کارڈ امیگریشن ڈیسک پر دستیاب ہے۔ افسر سے ایک طلب کریں، پھر اسے اپنے پاسپورٹ کی تفصیلات کے ساتھ ہاتھ سے بھریں۔ ذرائع کوئی پروسیسنگ اوقات یا قطار کے قواعد نہیں بتاتے ہیں۔
چائنا ارائیول کارڈ بھرنے سے کون مستثنیٰ ہے؟
سات گروپس مستثنیٰ ہیں؛ مکمل فہرست پہلے سیکشن میں ہے۔ 24 گھنٹے کے براہ راست ٹرانزٹ میں مسافر صرف اس صورت میں مستثنیٰ ہیں اگر وہ مخصوص بندرگاہ کے علاقے میں رہیں۔ کروز مسافر صرف اس صورت میں مستثنیٰ ہیں جب وہ ایک ہی جہاز پر داخل اور خارج ہوں۔
ذرائع اور مزید مطالعہ
قواعد بدل سکتے ہیں، لہذا سفر سے پہلے NIA پورٹل چیک کریں۔
