របៀបទាញយកប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន៖ លេខកូដ QR ដែលបាត់បង់ ការស្វែងរកលិខិតឆ្លងដែន និងការជួសជុលទូរស័ព្ទដែលងាប់

នេះជារបៀបទាញយកព័ត៌មានលម្អិតអំពីប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន៖ ពិនិត្យមើលវិចិត្រសាល ការបម្រុងទុកពពក និងអ៊ីមែលរបស់អ្នកសម្រាប់លេខកូដ QR ដែលបានរក្សាទុក។ មិនមានវិធីសាស្រ្តដែលបានចងក្រងជាឯកសារដើម្បីបើកការប្រកាសដែលបានដាក់ស្នើឡើងវិញនៅលើវិបផតថលរដ្ឋបាលអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA) https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ឬនៅក្នុងកម្មវិធី NIA 12367 នោះទេ។ មិនមានការស្វែងរកលិខិតឆ្លងដែនដែលបានចងក្រងជាឯកសារទេ។ ក្រដាសគឺជាជម្រើសបម្រុងទុកនៅច្រកចូល។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានដាក់ស្នើទេ ការណែនាំតាមអ៊ីនធឺណិតជាជំហានៗ របស់យើងពន្យល់ពីរបៀបដាក់ឯកសារ និងរក្សាទុកលេខកូដឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

ការណែនាំឯករាជ្យនេះសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរមកពីប្រទេសសិង្ហបុរីមិនមែនជាគេហទំព័ររដ្ឋាភិបាលទេ។ យើងមិនគិតថ្លៃ ឬដាក់ឯកសារអ្វីសម្រាប់អ្នកទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលព័ត៌មានលម្អិតនៅលើ វិបផតថល មុនពេលអ្នកហោះហើរ។

អ្នកណាត្រូវដាក់ឯកសារ និងអ្វីដែលត្រូវរៀបចំ

ជនបរទេសត្រូវបំពេញប័ណ្ណមកដល់។ ពួកគេអាចដាក់ឯកសារតាមអ៊ីនធឺណិតមុនពេលធ្វើដំណើរ ឬនៅពេលមកដល់ដោយស្កេនលេខកូដ QR ដោយប្រើឧបករណ៍បម្រើខ្លួនឯង ឬបំពេញប័ណ្ណក្រដាស នេះបើយោងតាម សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ស្ថានទូត។ វាបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 20 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2025 ហើយប័ណ្ណមកដល់ជនបរទេសជាក្រដាសឥឡូវនេះគឺជាជម្រើសបម្រុងទុកនៅតុអន្តោប្រវេសន៍។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញអំពីអ្នកណាដែលត្រូវដាក់ឯកសារ សូមមើលការណែនាំរបស់យើងអំពី តម្រូវការ និងការលើកលែងប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន។

ក្រុមទាំងប្រាំពីរនេះត្រូវបានលើកលែង នេះបើយោងតាម សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ស្ថានទូត៖

• អ្នកកាន់ប័ណ្ណសម្គាល់អត្តសញ្ញាណអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍បរទេស
• អ្នកកាន់លិខិតអនុញ្ញាតធ្វើដំណើរទៅកាន់ដីគោកសម្រាប់អ្នករស់នៅហុងកុង/ម៉ាកាវដែលមិនមែនជាពលរដ្ឋចិន
• អ្នកកាន់ទិដ្ឋាការជាក្រុម ឬអ្នកដែលមានសិទ្ធិទទួលបានការចូលដោយមិនចាំបាច់មានទិដ្ឋាការជាក្រុម
• អ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ដោយផ្ទាល់រយៈពេល 24 ម៉ោងដែលនៅតែស្ថិតនៅក្នុងតំបន់កំពង់ផែដែលបានកំណត់
• អ្នកដំណើរតាមកប៉ាល់ទេសចរណ៍ដែលចូល និងចេញដោយកប៉ាល់តែមួយ
• អ្នកធ្វើដំណើរដែលចូលតាមរយៈ e-Channel (ផ្លូវលឿន)
• សមាជិកនាវិកនៃយានជំនិះដឹកជញ្ជូនដែលចូល ឬចេញពីប្រទេសចិន

ហោះហើរពី Changi? រក្សាទុកលេខកូដ QR នៅក្នុងកន្លែងពីរ។ ត្រៀមទំព័រជីវទិន្នន័យលិខិតឆ្លងដែន លេខជើងហោះហើរ និងអាសយដ្ឋាននៅប្រទេសចិនរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាលេខកូដមកពីណាទេ សូមមើលការណែនាំរបស់យើងអំពី ដំណើរការបង្កើតលេខកូដ QR ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន។

របៀបទាញយកលេខកូដ QR ប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន

បីជំហាន តាមលំដាប់នេះ៖

ការព្រមានមួយ៖ សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ស្ថានទូត រាយបញ្ជីបណ្តាញចូលប្រើប្រាស់ និងជម្រើសបម្រុងទុក មិនមែនការស្វែងរកលេខលិខិតឆ្លងដែនទេ។ ព័ត៌មានលម្អិតលិខិតឆ្លងដែនគឺជាអ្វីដែលអ្នកបានបញ្ចូលក្នុងទម្រង់។ គ្មានអ្វីដែលបញ្ជាក់ថាពួកគេទាញយកកំណត់ត្រានោះទេ។

នៅពេលអ្នកដាក់ស្នើប័ណ្ណ សូមថតរូបអេក្រង់លេខកូដ QR ហើយផ្ញើវាទៅខ្លួនអ្នកតាមអ៊ីមែល។ មន្ត្រីនឹងស្កេនលេខកូដ QR នៅពេលត្រួតពិនិត្យ ដូច្នេះសូមរក្សាទុកច្បាប់ចម្លងនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។

ទូរស័ព្ទងាប់? របៀបទាញយកប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិន

ទូរស័ព្ទងាប់? ជម្រើសបម្រុងទុកពីរ នេះបើយោងតាម សេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ស្ថានទូត៖

1. ស្វែងរកស្ថានីយបម្រើខ្លួនឯង ឬឧបករណ៍ស្កេន QR នៅនឹងកន្លែងនៅច្រកចូល — ការណែនាំរបស់យើងអំពី នីតិវិធីបញ្ជរអន្តោប្រវេសន៍បម្រើខ្លួនឯងរបស់ប្រទេសចិន ពន្យល់ពីរបៀបដែលស្ថានីយទាំងនេះដំណើរការ។
2. សុំប័ណ្ណក្រដាសពីតុអន្តោប្រវេសន៍ ហើយបំពេញវាដោយដៃ។ សូមមើល ការបង្រៀនរបស់យើងអំពីការបំពេញប័ណ្ណមកដល់ជាក្រដាស។

ប្រសិនបើលេខកូដ QR មិនផ្ទុកនៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកទេ ប័ណ្ណក្រដាស និងជម្រើសបម្រើខ្លួនឯងនៅច្រកចូលគឺជាជម្រើសបម្រុងទុកដែលបានចងក្រងជាឯកសារ។

កំហុសទូទៅ និងការបោកប្រាស់ដែលត្រូវជៀសវាង

ការដាក់ឯកសារតាមបណ្តាញផ្លូវការមិនគិតថ្លៃទេ។ គេហទំព័រភាគីទីបីដែលគិតថ្លៃសម្រាប់ទម្រង់មិនមែនជាសេវាកម្មរដ្ឋាភិបាលទេ ដូច្នេះសូមដាក់ឯកសារដោយផ្ទាល់។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការដាក់ឯកសារដោយមិនគិតថ្លៃ សូមមើលការណែនាំរបស់យើងអំពី ការបំពេញប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនតាមអ៊ីនធឺណិតដោយឥតគិតថ្លៃ។

• ប័ណ្ណខ្លួនឯងមិនគិតថ្លៃទេ។ ហានិភ័យចម្បងគឺគេហទំព័រក្លែងក្លាយដែលធ្វើពុតជាអាជ្ញាធរអន្តោប្រវេសន៍ ហើយស្នើសុំការទូទាត់។ ប្រើតែវិបផតថល NIA កម្មវិធី NIA 12367 ឬលេខទូរស័ព្ទបន្ទាន់ពីសេចក្តីជូនដំណឹងរបស់ស្ថានទូត។
• រំពឹងថានឹងមានការកែសម្រួល៖ មិនមានវិធីសាស្រ្តដែលបានចងក្រងជាឯកសារដើម្បីកែសម្រួលប័ណ្ណដែលបានដាក់ស្នើនោះទេ។
• កំហុសទម្រង់ទូទៅរួមមានច្រកចូលខុស អាសយដ្ឋានមិនច្បាស់លាស់ លេខកូដ QR បាត់បង់ លិខិតឆ្លងដែនផុតកំណត់ និងសាច់ប្រាក់ដែលមិនបានប្រកាស។ សម្រាប់របៀបដែលកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានដោះស្រាយក្នុងការអនុវត្ត សូមមើលអត្ថបទរបស់យើងអំពី កំហុស និងការកែតម្រូវប័ណ្ណមកដល់។

ប័ណ្ណមកដល់ធៀបនឹងតម្រូវការចូលផ្សេងទៀត

ប័ណ្ណមកដល់គឺជាការប្រកាសដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ការចូលនីមួយៗ ហើយមិនជំនួសច្បាប់ទិដ្ឋាការ ឬការឆ្លងកាត់ទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដថាភាពខុសគ្នារវាងទាំងពីរនេះទេ សូមអានការពន្យល់របស់យើងអំពី ថាតើប័ណ្ណមកដល់ប្រទេសចិនដូចគ្នានឹងទិដ្ឋាការដែរឬទេ។

ពិនិត្យមើលច្បាប់បច្ចុប្បន្ននៅលើ វិបផតថល NIA។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់ (FAQ)

ប្រភព និងការអានបន្ថែម

• សេចក្តីជូនដំណឹងអំពីការចាប់ផ្តើម៖ បណ្តាញដាក់ឯកសារ និងជម្រើសបម្រុងទុក
• សេចក្តីជូនដំណឹងស្តីពីការបំពេញតាមអ៊ីនធឺណិត៖ ការលើកលែង និងលេខទូរស័ព្ទបន្ទាន់

ច្បាប់អាចផ្លាស់ប្តូរ ដូច្នេះសូមពិនិត្យមើលវិបផតថល NIA មុនពេលអ្នកធ្វើដំណើរ។