क्या चीन अराइवल कार्ड वीज़ा के समान है? नहीं। अराइवल कार्ड एक सीमा प्रवेश घोषणा है, और यह आपको प्रवेश करने की अनुमति नहीं देता है। सीमा नियंत्रण पास करने के लिए आपको अभी भी एक कांसुलर वीज़ा या एक वैध वीज़ा-मुक्त आधार की आवश्यकता है। यदि आप वीज़ा के बिना प्रवेश करते हैं तो 30 दिन के वीज़ा-मुक्त चीन अराइवल कार्ड नियमों को देखें।
यह एक स्वतंत्र मार्गदर्शिका है, न कि सरकारी साइट। उड़ान भरने से पहले ऑस्ट्रेलियाई दूतावास की ऑनलाइन फाइलिंग पर सूचना और राष्ट्रीय आव्रजन प्रशासन (NIA) पोर्टल देखें। यहाँ बताया गया है कि कौन अभी भी फाइल करता है और इसे कैसे भरना है।
क्या चीन अराइवल कार्ड वीज़ा के समान है?
विदेशियों के लिए अराइवल कार्ड NIA द्वारा चलाया जाता है। यह आपकी पहचान, चीन में आपका पता और आपकी यात्रा का उद्देश्य रिकॉर्ड करता है। वीज़ा अलग है: एक दूतावास या वाणिज्य दूतावास इसे विदेश में, आपकी यात्रा से पहले जारी करता है। यदि आप पहली बार फाइल कर रहे हैं, तो चरण-दर-चरण ऑनलाइन मार्गदर्शिका आपको पूरी प्रक्रिया से अवगत कराती है।
| दस्तावेज़ | किसके द्वारा और कब जारी किया गया | प्रवेश प्रदान करता है? |
|---|---|---|
| अराइवल कार्ड | NIA; आगमन से पहले ऑनलाइन, या बंदरगाह पर कागज़ पर फाइल किया गया | नहीं |
| कांसुलर वीज़ा (L, M) | दूतावास या वाणिज्य दूतावास, यात्रा से पहले | हाँ, सीमा निरीक्षण के अधीन |
| 240 घंटे का वीज़ा-मुक्त पारगमन (10 दिनों तक, निर्दिष्ट क्षेत्र) | कोई वीज़ा जारी नहीं किया गया | हाँ, समय और निर्दिष्ट क्षेत्रों तक सीमित |
एक चेतावनी: एक पूरा किया गया कार्ड आपको वीज़ा या छूट के बिना नहीं बचाता है, और प्रवेश अभी भी अस्वीकार किया जा सकता है। वीज़ा भी कार्ड की जगह नहीं लेता है।
ऑस्ट्रेलियाई दूतावास ने 28 नवंबर 2025 को ऑनलाइन अराइवल कार्ड पर एक कार्यान्वयन नोटिस प्रकाशित किया।
वीज़ा-मुक्त यात्रियों के लिए अराइवल कार्ड बनाम वीज़ा
वीज़ा छूट वीज़ा को हटा देती है, घोषणा को नहीं, इसलिए आप वीज़ा-मुक्त प्रवेश करते समय भी कार्ड फाइल करते हैं। वीज़ा-मुक्त प्रवेश आपकी राष्ट्रीयता और वर्तमान शर्तों पर निर्भर करता है; चीनी दूतावास या NIA पोर्टल देखें।
यात्रियों की सात श्रेणियां कार्ड से छूट प्राप्त हैं:
- विदेशी स्थायी निवासी आईडी कार्ड धारक
- हांगकांग/मकाऊ के लिए मुख्य भूमि यात्रा परमिट के गैर-चीनी धारक
- समूह वीज़ा या समूह वीज़ा-मुक्त धारक
- प्रत्यक्ष पारगमन यात्री जो 24 घंटे तक एयरसाइड में रहते हैं
- एक ही जहाज पर प्रवेश करने और छोड़ने वाले क्रूज यात्री
- फास्ट-ट्रैक या ई-चैनल उपयोगकर्ता
- निकास-प्रवेश परिवहन वाहनों के विदेशी चालक दल
वीज़ा-मुक्त प्रवेश करने वाला एक अकेला पर्यटक इस सूची में नहीं है। चांगी से उड़ान भर रहे हैं? निकास निकासी और एसजी अराइवल कार्ड (एसजी अराइवल कार्ड), जो केवल सिंगापुर में प्रवेश को कवर करता है, चीन की घोषणा की जगह नहीं लेते हैं — चीन अराइवल कार्ड बनाम एसजी अराइवल कार्ड अंतर बताते हैं कि दोनों फॉर्म कैसे तुलना करते हैं।
वीज़ा नंबर फ़ील्ड में क्या लिखें
वीज़ा नंबर फ़ील्ड में, अपना वीज़ा नंबर दर्ज करें। यदि आपके पास वीज़ा नहीं है, तो बड़े अक्षरों में “VISA-FREE” टाइप करें। इसे खाली न छोड़ें।
अपनी व्यक्तिगत जानकारी दर्ज करें
अपने पासपोर्ट के अनुसार अपना नाम, जन्म तिथि (YYYY-MM-DD), लिंग, राष्ट्रीयता और पासपोर्ट नंबर टाइप करें।
अपनी यात्रा का विवरण जोड़ें
अपनी उड़ान, ट्रेन या जहाज नंबर, आगमन की तारीख, चीन में पता और यात्रा का उद्देश्य जोड़ें।
वीज़ा नंबर फ़ील्ड भरें
नीचे दी गई तालिका के अनुसार वीज़ा नंबर फ़ील्ड भरें।
संपर्क जोड़ें और हस्ताक्षर करें
एक संपर्क फ़ोन नंबर जोड़ें, और यदि आप कागज़ का कार्ड उपयोग करते हैं तो अपने पासपोर्ट के अनुसार हस्ताक्षर करें।
| यात्री | दर्ज करें |
|---|---|
| वैध L वीज़ा | वीज़ा पृष्ठ के ऊपरी दाएं कोने में लाल प्रिंट में वीज़ा नंबर |
| वीज़ा-मुक्त पासपोर्ट धारक | “VISA-FREE” |
जांच लें कि आपका पासपोर्ट आपकी पूरी यात्रा के लिए वैध है।
कब और कहाँ फाइल करें, और सुधार
उतरने से पहले ऑनलाइन फाइल करें, फिर सीमा चौकी पर क्यूआर कोड और अपना पासपोर्ट दिखाएं। एक NIA चैनल चुनें:
- NIA वेबसाइट, पीसी या फोन पर
- NIA सरकारी सेवा मंच वेबसाइट
- “NIA 12367” ऐप
- वीचैट मिनी प्रोग्राम
- अलीपे मिनी प्रोग्राम
उड़ान भरने से पहले कार्ड ऑनलाइन जमा करें। कोई आधिकारिक फाइलिंग विंडो नहीं मिली, इसलिए NIA पोर्टल पर समय की जांच करें — जमा करने के समय और क्यूआर कोड की वैधता के लिए हमारी मार्गदर्शिका अब तक ज्ञात सभी बातों को कवर करती है।
फाइल करने के बाद कोई टाइपो देखा? समीक्षा किए गए स्रोतों में जमा किए गए कार्ड को कैसे ठीक किया जाए, इसका वर्णन नहीं है। किसी भी संपादन विकल्प के लिए NIA पोर्टल देखें, और यदि पोर्टल कोई विकल्प नहीं देता है तो बंदरगाह पर कागज़ का कार्ड उपयोग करें। रिपोर्टों के अनुसार, चीन सीमा प्रक्रियाओं में गलत बयानों के लिए पांच साल तक का प्रवेश प्रतिबंध लगा सकता है। सामान्य तौर पर त्रुटियों को ठीक करने के लिए, अराइवल कार्ड की गलतियों और सुधारों पर हमारा लेख देखें।
सामान्य गलतियाँ
- कार्ड को वीज़ा मानना। उड़ान भरने से पहले अपने वीज़ा या वीज़ा-मुक्त आधार की पुष्टि करें।
- वीज़ा नंबर फ़ील्ड को खाली छोड़ना। अपने वीज़ा नंबर या “VISA-FREE” का उपयोग करें।
- बिचौलिए को भुगतान करना। कुछ तृतीय-पक्ष साइटें फॉर्म के लिए शुल्क लेती हैं; ऊपर सूचीबद्ध NIA चैनलों में से किसी एक का उपयोग करें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
क्या चीन अराइवल कार्ड वीज़ा के समान है?
नहीं। अराइवल कार्ड सीमा निरीक्षण के लिए दायर की गई एक प्रवेश घोषणा है। वीज़ा आपकी यात्रा से पहले जारी की गई कांसुलर अनुमति है। कार्ड प्रवेश का कोई अधिकार नहीं देता है, इसलिए आपको अभी भी एक वैध वीज़ा या वीज़ा-मुक्त आधार की आवश्यकता है।
क्या सिंगापुर पासपोर्ट धारकों के लिए चीन अराइवल कार्ड वीज़ा के समान है?
अभी भी नहीं। जब आप वीज़ा-मुक्त चीन में प्रवेश करते हैं तो आपको वीज़ा की आवश्यकता नहीं होती है, लेकिन आप कार्ड फाइल करते हैं और वीज़ा नंबर फ़ील्ड में “VISA-FREE” लिखते हैं। वीज़ा-मुक्त प्रवेश नियम आपकी राष्ट्रीयता और वर्तमान शर्तों पर निर्भर करते हैं; यात्रा करने से पहले चीनी दूतावास या NIA पोर्टल से जांच करें।
वीज़ा की तुलना में अराइवल कार्ड की लागत कितनी है?
समीक्षा किए गए स्रोतों में अराइवल कार्ड के लिए शुल्क का उल्लेख नहीं है। वीज़ा शुल्क के लिए, आवेदन करने से पहले अपने देश में चीनी दूतावास से जांच करें।
वीज़ा नंबर फ़ील्ड में मैं क्या लिखूं?
यदि आप वीज़ा-मुक्त हैं तो बड़े अक्षरों में “VISA-FREE” टाइप करें, या यदि आपके पास वीज़ा है तो अपना वीज़ा नंबर दर्ज करें।
क्या मैं केवल अराइवल कार्ड के साथ चीन के लिए उड़ान भर सकता हूँ?
अपने आप में नहीं। कार्ड आपके पासपोर्ट या आपके वीज़ा या वीज़ा-मुक्त आधार की जगह नहीं लेता है। यात्रा करने से पहले इनकी जांच करें।
मुझे चीन अराइवल कार्ड कब जमा करना चाहिए?
कोई आधिकारिक फाइलिंग विंडो नहीं है। वर्तमान समय के लिए NIA पोर्टल देखें, और अपने फोन पर क्यूआर कोड तैयार रखें।
क्या मैं क्यूआर कोड प्राप्त करने के बाद अराइवल कार्ड को संपादित कर सकता हूँ?
समीक्षा किए गए स्रोतों में जमा करने के बाद कार्ड को कैसे बदला जाए, इसका वर्णन नहीं है। NIA पोर्टल देखें, और यदि आवश्यक हो तो बंदरगाह पर कागज़ का कार्ड उपयोग करें।
मैं चीन अराइवल कार्ड ऑनलाइन कहाँ फाइल कर सकता हूँ?
ऊपर सूचीबद्ध NIA चैनलों का उपयोग करें: वेबसाइट, “NIA 12367” ऐप, या वीचैट और अलीपे मिनी प्रोग्राम। ऑस्ट्रेलियाई दूतावास का नोटिस ऑनलाइन फाइलिंग का वर्णन करता है। कागज़ के फॉर्म एक विकल्प हैं।
स्रोत और आगे पढ़ना
- फिलीपींस में चीनी दूतावास: होमपेज
- ऑस्ट्रेलिया में चीनी दूतावास: ऑनलाइन फाइलिंग कार्यान्वयन नोटिस
- सिंगापुर MFA: होमपेज
नियम बदल सकते हैं, इसलिए यात्रा करने से पहले पोर्टल देखें।
