O cartão de chegada da China é o mesmo que um visto? Não. O cartão de chegada é uma declaração de entrada na fronteira e não lhe dá permissão para entrar. Você ainda precisa de um visto consular ou de uma base válida de isenção de visto para passar pelo controle de fronteira. Consulte as regras do cartão de chegada da China para isenção de visto de 30 dias se você entrar sem visto.
Este é um guia independente, não um site governamental. Verifique o aviso da embaixada australiana sobre o preenchimento online e o portal da Administração Nacional de Imigração (NIA), antes de voar. Veja quem ainda preenche e como preenchê-lo.
O Cartão de Chegada da China é o Mesmo que um Visto?
O Cartão de Chegada para Estrangeiros é administrado pela NIA. Ele registra sua identidade, seu endereço na China e o propósito de sua visita. Um visto é diferente: uma embaixada ou consulado o emite no exterior, antes de você viajar. Se você está preenchendo pela primeira vez, o guia online passo a passo o orienta por todo o processo.
| Documento | Emitido por e quando | Concede entrada? |
|---|---|---|
| Cartão de chegada | NIA; preenchido online antes da chegada, ou em papel no porto | Não |
| Visto consular (L, M) | Embaixada ou consulado, antes da viagem | Sim, sujeito à inspeção de fronteira |
| Trânsito sem visto de 240 horas (até 10 dias, regiões designadas) | Nenhum visto emitido | Sim, limitado ao tempo e regiões designadas |
Uma ressalva: um cartão preenchido não o salva sem um visto ou isenção, e a entrada ainda pode ser recusada. Um visto também não substitui o cartão.
A embaixada australiana publicou um aviso de implementação sobre o cartão de chegada online em 28 de novembro de 2025.
Cartão de Chegada vs Visto para Viajantes Sem Visto
A isenção de visto remove o visto, não a declaração, então você ainda preenche o cartão ao entrar sem visto. A entrada sem visto depende de sua nacionalidade e dos termos atuais; verifique a embaixada chinesa ou o portal da NIA.
Sete categorias de viajantes estão isentas do cartão:
- Portadores de Cartão de Identidade de Residente Permanente Estrangeiro
- Portadores não chineses da Permissão de Viagem para HK/Macau
- Portadores de visto de grupo ou isenção de visto de grupo
- Passageiros em trânsito direto que permanecem na área de embarque por até 24 horas
- Passageiros de cruzeiro que entram e saem no mesmo navio
- Usuários de via rápida ou E-channel
- Tripulação estrangeira de veículos de transporte de entrada e saída
Um turista solo entrando sem visto não está nesta lista. Voando de Changi? O desembaraço de saída e o Cartão de Chegada SG (Cartão de Chegada SG), que cobre apenas a entrada em Singapura, não substituem a declaração da China — as diferenças entre o cartão de chegada da China e o cartão de chegada SG explicam como os dois formulários se comparam.
O Que Escrever no Campo do Número do Visto
No campo do número do visto, insira o número do seu visto. Se você não tiver um visto, digite “VISA-FREE” em maiúsculas. Não deixe em branco.
Insira seus dados pessoais
Digite seu nome como no passaporte, data de nascimento (AAAA-MM-DD), sexo, nacionalidade e número do passaporte.
Adicione seus detalhes de viagem
Adicione seu número de voo, trem ou embarcação, data de chegada, endereço na China e propósito da visita.
Preencha o campo do número do visto
Preencha o campo do número do visto conforme a tabela abaixo.
Adicione contato e assine
Adicione um número de telefone de contato e assine como no seu passaporte se usar o cartão de papel.
| Viajante | Inserir |
|---|---|
| Visto L válido | O número do visto em vermelho no canto superior direito da página do visto |
| Portador de passaporte com isenção de visto | “VISA-FREE” |
Verifique se o seu passaporte é válido para toda a sua estadia.
Quando e Onde Preencher, e Correções
Preencha online antes de desembarcar, depois mostre o código QR e seu passaporte no posto de controle de fronteira. Escolha um canal da NIA:
- O site da NIA, em um PC ou telefone
- O site da Plataforma de Serviços Governamentais da NIA
- O aplicativo “NIA 12367”
- O mini programa WeChat
- O mini programa Alipay
Envie o cartão online antes de voar. Nenhuma janela oficial de preenchimento foi encontrada, então verifique o prazo no portal da NIA — nosso guia sobre o prazo de envio e a validade do código QR aborda o que se sabe até agora.
Detectou um erro de digitação após o preenchimento? As fontes revisadas não descrevem como corrigir um cartão enviado. Verifique o portal da NIA para qualquer opção de edição e use um cartão de papel no porto se o portal não oferecer nenhuma. Relatos dizem que a China pode impor proibições de entrada de até cinco anos por declarações falsas em procedimentos de fronteira. Para corrigir erros em geral, consulte nosso artigo sobre erros e correções do cartão de chegada.
Erros Comuns
- Tratar o cartão como um visto. Confirme seu visto ou base de isenção de visto antes de voar.
- Deixar o campo do número do visto em branco. Use o número do seu visto ou “VISA-FREE”.
- Pagar um intermediário. Alguns sites de terceiros cobram pelo formulário; use um dos canais da NIA listados acima.
Perguntas Frequentes (FAQ)
O cartão de chegada da China é o mesmo que um visto?
Não. O cartão de chegada é uma declaração de entrada preenchida para inspeção de fronteira. Um visto é uma permissão consular emitida antes de você viajar. O cartão não concede o direito de entrar, então você ainda precisa de um visto válido ou de uma base de isenção de visto.
O cartão de chegada da China é o mesmo que um visto para portadores de passaporte de Singapura?
Ainda não. Ao entrar na China sem visto, você não precisa de visto, mas preenche o cartão e escreve “VISA-FREE” no campo do número do visto. As regras de entrada sem visto dependem de sua nacionalidade e dos termos atuais; verifique com a embaixada chinesa ou o portal da NIA antes de viajar.
Quanto custa o cartão de chegada em comparação com um visto?
As fontes revisadas não indicam uma taxa para o cartão de chegada. Para taxas de visto, verifique a embaixada chinesa em seu país antes de solicitar.
O que devo escrever no campo Nº do Visto?
Digite “VISA-FREE” em letras maiúsculas se você for isento de visto, ou insira o número do seu visto se você tiver um.
Posso embarcar em um voo para a China apenas com o cartão de chegada?
Não por si só. O cartão não substitui seu passaporte ou seu visto ou base de isenção de visto. Verifique-os antes de viajar.
Quando devo enviar o cartão de chegada da China?
Não há uma janela oficial de envio. Verifique o portal da NIA para o prazo atual e mantenha o código QR pronto em seu telefone.
Posso editar o cartão de chegada depois de obter o código QR?
As fontes revisadas não descrevem como alterar um cartão após o envio. Verifique o portal da NIA e use um cartão de papel no porto, se necessário.
Onde posso preencher o cartão de chegada da China online?
Use os canais da NIA listados acima: o site, o aplicativo “NIA 12367” ou os mini programas WeChat e Alipay. O aviso da embaixada australiana descreve o preenchimento online. Formulários em papel são a alternativa.
Fontes e Leitura Adicional
- Embaixada Chinesa nas Filipinas: página inicial
- Embaixada Chinesa na Austrália: aviso de implementação de preenchimento online
- MFA de Singapura: página inicial
As regras podem mudar, então verifique o portal antes de viajar.
