Кытайга келүү картасына киргизүү үчүн мейманкана дарегинин форматы жөнөкөй: биринчи түнүңүздүн толук материктик дарегин, анын ичинде провинцияны, шаарды, көчөнү жана мейманкананын атын жазыңыз. Сиз аны NIA порталындагы https://s.nia.gov.cn/ дарегиндеги чет элдиктердин келүү картасы формасына (外国人入境卡填报) киргизесиз.
Бул көз карандысыз колдонмо, өкмөттүк сайт эмес. Учаардан мурун NIA порталынан эрежелерди текшериңиз. Сиз мейманкана жана хост даректери 24 сааттык полиция каттоосуна кандайча дал келгенин көрөсүз.
Жатакана талаасы эмнени сурайт
Картада Кытайдын материктик бөлүгүндөгү биринчи түнүңүздүн дареги суралат, акыркы бара турган жериңиз эмес.
Картаны келүү күнүңүзгө чейин 3 күн мурун тапшырсаңыз болот, жана ар бир саякатчыга, анын ичинде балдарга да керек. Убакыттын чоо-жайы үчүн, Кытайга келүү картасын качан тапшыруу керектигин жана QR коду канча убакытка чейин жарактуу болорун окуп чыгыңыз, ал эми үй-бүлөлүк топтор үчүн Кытайга келүү картасынын жашы жете электер жана балдар үчүн эрежелерин караңыз.
Жатакана талаасы милдеттүү. Толук даректи киргизиңиз, жөн гана мейманкананын атын эмес. Сингапурдан учуп жатасызбы? Брондоо ырастооңузду ачык кармаңыз жана Сингапурлук саякатчылар үчүн Чангиден кетүү колдонмосун караңыз. Карта кирүүгө уруксат бербейт, ошондуктан виза же визасыз кирүү укугу дагы деле керек.
Кытайга келүү картасы үчүн мейманкана дарегинин форматы
Брондоо ырастооңуздан толук даректи көчүрүңүз, анын ичинде провинция же муниципалитет, шаар, көчө жана мейманкананын аты.
| Дарек бөлүгү | Кытайча термин | Пиньин үлгүсү |
|---|---|---|
| Провинция же муниципалитет | 省 / 直辖市 | [Аты] Шэн |
| Шаар | 市 | [Аты] Ши |
| Көчө же жол | 路 | [Аты] Лу |
| Мейманкананын аты | 酒店 | [Аты] Цзюдянь |
Жогорудагы үлгүлөр тартипти көрсөтөт, андыктан чыныгы дарегиңизди ырастоодон көчүрүңүз. Карта Пиньинди же кытай иероглифтерин кабыл алат.
Эгер досторуңуз же үй-бүлөңүз менен жашасаңыз, алардын үй дарегин колдонуңуз.
Картаны этап-этабы менен толтуруу жана тапшыруу
Жөн гана NIA порталын, NIAнын “移民局” мобилдик тиркемесин же “移民局12367” WeChat жана Alipay мини-программаларын колдонуңуз жана жөнөтүүдөн мурун ар бир талааны текшериңиз. Толук көрсөтмө үчүн, Кытайга иммиграциялык келүү картасын онлайн толтуруу боюнча этап-этабы менен көрсөтмөнү караңыз.
Расмий каналды ачыңыз
https://s.nia.gov.cn/ дарегине өтүңүз, NIAнын “移民局” мобилдик тиркемесин ачыңыз же “移民局12367” WeChat же Alipay мини-программасын колдонуңуз.
Келүү картасы опциясын тандаңыз
外国人入境卡填报, келүү картасын толтуруу опциясын тандаңыз.
Паспортуңузду сүрөткө тартыңыз
Паспортуңуздун маалымат барагын машина окуй турган зонасы толугу менен көрүнүп тургандай кылып сүрөткө тартыңыз.
Саякат маалыматыңызды киргизиңиз
Транспорт түрүн, учуу, поезд же кеме номерин, кирүү портун, телефонду, электрондук почтаны жана жатакана дарегиңизди киргизиңиз.
Ар бир талааны текшерип, анан жөнөтүңүз
Жөнөтүүдөн мурун ар бир талааны текшериңиз – картаны кийин түзөтө албайсыз.
QR кодду сактаңыз
QR кодду сактаңыз, скриншот кылып, өзүңүзгө көчүрмөсүн электрондук почта аркылуу жөнөтүңүз. Дүмүрчөктө эмне камтылганын Кытайга келүү картасынын QR кодун түзүү процессинен караңыз.
Форманы толтуруу тез, жана NIA кызматы акысыз. NIA кызматы акысыз, жана ал үчүн акы алган сайттар NIA эмес, ортомчулар. .gov.cn порталын, NIA тиркемесин же текшерилген WeChat жана Alipay мини-программаларын гана колдонуңуз.
Мейманкана дарегинин форматы жана 24 сааттык PSB каттоосу
Мейманканалар өз коноктору үчүн 24 сааттык каттоону автоматтык түрдө жүргүзүшөт. Жеке жатаканалар келгенден кийин 24 сааттын ичинде жергиликтүү полиция бөлүмүндө катталышы керек.
| Суроо | Мейманкана | Жеке хост |
|---|---|---|
| Сизди ким билдирет? | Мейманкана | Сиз |
| Качан? | Автоматтык түрдө | Келгенден кийин 24 сааттын ичинде |
| Эмне кыласыз? | Паспортуңузду көрсөтүңүз | Паспортуңузду полиция бөлүмүнө көрсөтүңүз |
Кээ бир шаарлар онлайн каттоону сунушташат, андыктан жергиликтүү жерден ырастаңыз. Каттоо картадан өзүнчө, андыктан экөөнүн тең дареги сиз уктаган жерди чагылдырышы керек.
Көп шаарлуу сапарлар, кеч конуулар жана өзгөртүлгөн мейманканалар
Биринчи уктаган жериңизди жарыялаңыз, эгер тапшыргандан кийин пландар өзгөрсө, эскисин түзөтүүнүн ордуна жаңы картаны толтуруңуз.
| Сценарий | Эмнени киргизесиз | Сак болуңуз |
|---|---|---|
| Көп шаарлуу маршрут | Биринчи түнүңүздүн мейманканасы гана | Кийинки мейманканалар картага киргизилбейт |
| Кеч конуу, эртеси эртең менен катталуу | Ошол түнү брондолгон жатакана | Күндөрүңүздү брондоолоруңузга ылайыктуу кармаңыз |
| Аэропорттон түз уктап кетүүчү поезд | Биринчи түнүңүздүн жатакана дареги | Талааны бош калтырбаңыз |
| Тапшыргандан кийин мейманкана өзгөртүлдү | Онлайн жаңы картаны толтуруңуз, же келгенде киоскто же текшерүү пунктунда QR кодду сканерлөө аркылуу жаңы картаны толтуруңуз | Жөнөтүлгөн картаны түзөтүү мүмкүн эмес |
| Гонконг же Макаодон кургактык аркылуу кирүү | Материктик дарегиңиз | Бул өтмөктөрдө жол-жоболор айырмаланат; Гонконг жогорку ылдамдыктагы темир жол келүү картасы аркылуу Кытайга кирүү боюнча колдонмону караңыз |
Жалпы каталар жана тиешелүү талаптар
Толук эмес дарек иммиграцияда кечигүүлөрдүн эң көп таралган себептеринин бири, ал эми окулбай турган паспорт сүрөтү да көйгөйлөрдү жаратышы мүмкүн. Жөнөткөндөн кийин башка талааларды оңдоо үчүн, Кытайга иммиграциялык келүү картасындагы каталар жана оңдоолор жөнүндө окуңуз.
- Жөн гана мейманкананын атын жазуу. Брондоо ырастооңуздан толук даректи бериңиз.
- Жеке жатакана өзүнөн өзү катталат деп ойлоо. Андай эмес; жогорудагы полиция кадамдарын караңыз.
- Паспорт сүрөтүңүздөгү машина окуй турган зонаны кесип салуу. Кайра тартыңыз.
Тиешелүү талаптар:
- Жарактуу паспорт, плюс виза же визасыз кирүү укугу. Визасыз кире алабы же жокпу, жарандыгыңызга жараша болот, андыктан NIA порталындагы учурдагы тизмени текшериңиз.
- Учуу, поезд же кеме номери жана кирүү порту.
- Транзит: 24 сааттык түз транзиттеги жүргүнчүлөр, тастыкталган кийинки билети менен аэропорттун ичинде калгандар картадан бошотулат.
Көп берилүүчү суроолор (FAQ)
Кытайга келүү картасына киргизүү үчүн мейманкана дарегинин туура форматы кандай?
Брондоо ырастооңуздан толук даректи бериңиз, анын ичинде провинция же муниципалитет, шаар, көчө жана мейманкананын аты. Сиз Пиньинди же кытай иероглифтерин колдоно аласыз, жана биринчи түнүңүздүн мейманканасын бериңиз.
Жатакана талаасына жөн гана мейманкананын атын жазсам болобу?
Жок. Брондоо ырастооңуздан толук даректи киргизиңиз, анын ичинде провинция же муниципалитет, шаар жана көчө. Эгер сизде азырынча жок болсо, аны алуу үчүн жокко чыгарыла турган мейманкананы брондоңуз.
Жатакана дареги үчүн почта индекси керекпи?
Форма почта индексинин ордуна брондоо ырастооңуздагы дарек маалыматтарын сурайт. Эгер ваучериңизде бири көрсөтүлсө, аны дарекке кошо аласыз.
Кытайга келүү картасы үчүн мейманкана дарегинин форматына кайсы жазуу ылайыктуу: Пиньин, англис же Ханзи?
Карта Пиньинди же кытай иероглифтерин кабыл алат, андыктан брондоо ырастооңузга дал келген форманы колдонуңуз.
Эгер санарип картаны тапшыргандан кийин мейманкананы өзгөртсөм эмне болот?
Жаңы картаны толтуруңуз, анткени жөнөтүлгөн картаны түзөтүү мүмкүн эмес. Онлайн жаңы картаны толтуруңуз, же келгенде киоскто же текшерүү пунктунда QR кодду сканерлөө аркылуу жаңы картаны толтуруңуз.
Мейманканага катталуу 24 сааттык PSB каттоосун аяктайбы?
Ооба. Мейманканалар өз коноктору үчүн 24 сааттык каттоону автоматтык түрдө жүргүзүшөт, андыктан полиция бөлүмүнө өзүңүз баруунун кереги жок. Жеке жатаканалар жогоруда түшүндүрүлгөндөй башкача иштейт.
Жеке хост менен жашагандан кийин каттоо үчүн кандай документтер керек?
Жеке жатаканалар келгенден кийин 24 сааттын ичинде жергиликтүү полиция бөлүмүндө катталышы керек. Паспортуңузду алып келиңиз, жана алар сураган документтер үчүн полиция бөлүмү же NIA порталы менен текшериңиз.
Кытайга келүү картасын кайда тапшырам, жана ал канча турат?
https://s.nia.gov.cn/, NIAнын “移民局” мобилдик тиркемесин же “移民局12367” WeChat жана Alipay мини-программаларын колдонуңуз. NIA кызматы акысыз, жана ал үчүн акы алган сайттар NIA эмес, ортомчулар. .gov.cn порталы, NIA тиркемеси же текшерилген мини-программалар аркылуу гана тапшырыңыз.
Булактар жана кошумча окуу
- Улуттук иммиграция башкармалыгы, келүү картасын толтуруу: картаны толтурган жана жатакананы каттоо менюсун тапкан жер.
Эрежелер өзгөрүшү мүмкүн, андыктан саякатка чыгардан мурун порталды текшериңиз.
