Format alamat hotel untuk entri kartu kedatangan China sederhana: tulis alamat lengkap daratan tempat Anda menginap malam pertama, termasuk provinsi, kota, jalan, dan nama hotel. Anda akan memasukkannya pada formulir kartu kedatangan orang asing (外国人入境卡填报) di portal NIA di https://s.nia.gov.cn/.
Ini adalah panduan independen, bukan situs pemerintah. Periksa aturan di portal NIA sebelum Anda terbang. Anda akan melihat bagaimana alamat hotel dan tuan rumah sesuai dengan registrasi polisi 24 jam.
Apa yang Diminta Bidang Akomodasi
Kartu tersebut meminta alamat tempat Anda menginap malam pertama di daratan China, bukan tujuan akhir Anda.
Anda dapat mengirimkan kartu hingga 3 hari sebelum tanggal kedatangan Anda, dan setiap pelancong, termasuk anak-anak, membutuhkan satu. Untuk detail waktu, baca kapan harus mengirimkan kartu kedatangan China dan berapa lama kode QR tetap berlaku, dan untuk kelompok keluarga lihat aturan kartu kedatangan China untuk anak di bawah umur dan anak-anak.
Bidang akomodasi wajib diisi. Masukkan alamat lengkap, bukan hanya nama hotel. Terbang dari Singapura? Biarkan konfirmasi pemesanan Anda terbuka, dan lihat panduan keberangkatan Changi untuk pelancong Singapura. Kartu tersebut tidak memberikan izin masuk, jadi visa atau kelayakan bebas visa masih diperlukan.
Format Alamat Hotel untuk Kartu Kedatangan China
Salin alamat lengkap dari konfirmasi pemesanan Anda, termasuk provinsi atau kota madya, kota, jalan, dan nama hotel.
| Bagian alamat | Istilah Mandarin | Pola Pinyin |
|---|---|---|
| Provinsi atau kota madya | 省 / 直辖市 | [Nama] Sheng |
| Kota | 市 | [Nama] Shi |
| Jalan atau gang | 路 | [Nama] Lu |
| Nama hotel | 酒店 | [Nama] Jiudian |
Pola di atas menunjukkan urutan, jadi salin alamat asli Anda dari konfirmasi. Kartu tersebut menerima karakter Pinyin atau Mandarin.
Jika Anda menginap dengan teman atau keluarga, gunakan alamat rumah mereka.
Mengisi dan Mengirimkan Kartu Langkah demi Langkah
Gunakan hanya portal NIA, aplikasi seluler “移民局” NIA atau mini-program WeChat dan Alipay “移民局12367”, dan periksa setiap bidang sebelum Anda mengirim. Untuk panduan lengkap, lihat panduan online kartu kedatangan imigrasi China langkah demi langkah.
Buka saluran resmi
Kunjungi https://s.nia.gov.cn/, buka aplikasi seluler “移民局” NIA, atau gunakan mini-program WeChat atau Alipay “移民局12367”.
Pilih opsi kartu kedatangan
Pilih 外国人入境卡填报, opsi pengisian kartu kedatangan.
Foto paspor Anda
Foto halaman data paspor Anda dengan zona yang dapat dibaca mesin terlihat sepenuhnya.
Masukkan detail perjalanan Anda
Masukkan mode transportasi, nomor penerbangan, kereta api atau kapal, pelabuhan masuk, telepon, e-mail, dan alamat akomodasi Anda.
Periksa setiap bidang, lalu kirim
Periksa setiap bidang sebelum Anda mengirim – Anda tidak dapat mengedit kartu setelahnya.
Simpan kode QR
Simpan kode QR, tangkapan layar, dan kirimkan salinannya ke email Anda. Lihat proses pembuatan kode QR kartu kedatangan China untuk mengetahui apa yang terkandung dalam tanda terima.
Mengisi formulir cepat, dan layanan NIA gratis. Layanan NIA gratis, dan situs yang membebankan biaya untuk itu adalah perantara, bukan NIA. Gunakan portal .gov.cn, aplikasi NIA, atau mini-program WeChat dan Alipay yang terverifikasi.
Format Alamat Hotel dan Registrasi PSB 24 Jam
Hotel menangani registrasi 24 jam untuk tamu mereka secara otomatis. Penginapan pribadi harus didaftarkan di kantor polisi setempat dalam waktu 24 jam setelah kedatangan.
| Pertanyaan | Hotel | Tuan rumah pribadi |
|---|---|---|
| Siapa yang melaporkan Anda? | Hotel | Anda |
| Kapan? | Secara otomatis | Dalam waktu 24 jam setelah kedatangan |
| Apa yang Anda lakukan? | Tunjukkan paspor Anda | Tunjukkan paspor Anda di kantor polisi |
Beberapa kota menawarkan registrasi online, jadi konfirmasikan secara lokal. Registrasi terpisah dari kartu, jadi alamat pada keduanya harus mencerminkan tempat Anda tidur.
Perjalanan Multi-Kota, Pendaratan Terlambat, dan Perubahan Hotel
Nyatakan tempat Anda tidur terlebih dahulu, dan jika rencana berubah setelah Anda mengirimkan, ajukan kartu baru alih-alih mengedit yang lama.
| Skenario | Apa yang Anda masukkan | Perhatikan |
|---|---|---|
| Rute multi-kota | Hanya hotel malam pertama Anda | Hotel selanjutnya tidak masuk dalam kartu |
| Mendarat terlambat, check-in keesokan paginya | Akomodasi yang dipesan untuk malam itu | Jaga agar tanggal Anda konsisten dengan pemesanan Anda |
| Kereta tidur langsung dari bandara | Alamat akomodasi malam pertama Anda | Jangan biarkan bidang kosong |
| Hotel berubah setelah pengiriman | Ajukan kartu baru secara online, atau lengkapi kartu baru saat kedatangan di kios atau dengan memindai kode QR di pos pemeriksaan | Kartu yang sudah dikirim tidak dapat diedit |
| Masuk darat dari Hong Kong atau Makau | Alamat daratan Anda | Prosedur berbeda di penyeberangan ini; lihat panduan tentang memasuki China melalui kartu kedatangan kereta api cepat Hong Kong |
Kesalahan Umum dan Persyaratan Terkait
Alamat yang tidak lengkap adalah salah satu alasan paling umum untuk penundaan di imigrasi, dan foto paspor yang tidak terbaca juga dapat menyebabkan masalah. Untuk memperbaiki bidang lain setelah mengirim, baca tentang kesalahan dan koreksi kartu kedatangan imigrasi China.
- Menulis hanya nama hotel. Berikan alamat lengkap dari konfirmasi pemesanan Anda.
- Mengasumsikan penginapan pribadi mendaftar sendiri. Tidak; lihat langkah-langkah polisi di atas.
- Memotong zona yang dapat dibaca mesin di foto paspor Anda. Ambil ulang.
Persyaratan terkait:
- Paspor yang sah, ditambah visa atau kelayakan bebas visa. Apakah Anda dapat masuk tanpa visa tergantung pada kewarganegaraan Anda, jadi periksa daftar saat ini di portal NIA.
- Nomor penerbangan, kereta api atau kapal dan pelabuhan masuk.
- Transit: penumpang dalam transit langsung 24 jam yang tetap di area transit dengan tiket lanjutan yang dikonfirmasi dibebaskan dari kartu.
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)
Apa format alamat hotel yang benar untuk entri kartu kedatangan China?
Berikan alamat lengkap dari konfirmasi pemesanan Anda, termasuk provinsi atau kota madya, kota, jalan, dan nama hotel. Anda dapat menggunakan karakter Pinyin atau Mandarin, dan berikan hotel malam pertama Anda.
Bisakah saya hanya menulis nama hotel di bidang akomodasi?
Tidak. Masukkan alamat lengkap dari konfirmasi pemesanan Anda, termasuk provinsi atau kota madya, kota, dan jalan. Jika Anda belum memilikinya, buat pemesanan hotel yang dapat dibatalkan untuk mendapatkannya.
Apakah saya memerlukan kode pos untuk alamat akomodasi?
Formulir meminta detail alamat dari konfirmasi pemesanan Anda daripada kode pos. Jika voucher Anda mencantumkan satu, Anda dapat menyertakannya dengan alamat.
Skrip mana yang cocok dengan format alamat hotel untuk kartu kedatangan China: Pinyin, Inggris, atau Hanzi?
Kartu tersebut menerima karakter Pinyin atau Mandarin, jadi gunakan formulir yang sesuai dengan konfirmasi pemesanan Anda.
Bagaimana jika saya mengubah hotel setelah mengirimkan kartu digital?
Ajukan kartu baru, karena kartu yang sudah dikirim tidak dapat diedit. Ajukan kartu baru secara online, atau lengkapi kartu baru saat kedatangan di kios atau dengan memindai kode QR di pos pemeriksaan.
Apakah check-in hotel menyelesaikan registrasi PSB 24 jam?
Ya. Hotel menangani registrasi 24 jam untuk tamu mereka secara otomatis, jadi Anda tidak perlu mengunjungi kantor polisi sendiri. Penginapan pribadi bekerja secara berbeda, seperti yang dijelaskan di atas.
Dokumen apa yang saya perlukan untuk mendaftar setelah menginap dengan tuan rumah pribadi?
Penginapan pribadi harus didaftarkan di kantor polisi setempat dalam waktu 24 jam setelah kedatangan. Bawa paspor Anda, dan periksa dengan kantor polisi atau portal NIA untuk dokumen apa pun yang mereka minta.
Di mana saya mengirimkan kartu kedatangan China, dan apakah ada biayanya?
Gunakan https://s.nia.gov.cn/, aplikasi seluler “移民局” NIA atau mini-program WeChat dan Alipay “移民局12367”. Layanan NIA gratis, dan situs yang membebankan biaya untuk itu adalah perantara, bukan NIA. Kirim hanya melalui portal .gov.cn, aplikasi NIA, atau mini-program yang terverifikasi.
Sumber dan Bacaan Lebih Lanjut
- Administrasi Imigrasi Nasional, Pengisian Kartu Kedatangan: tempat Anda mengajukan kartu dan menemukan menu registrasi akomodasi.
Aturan dapat berubah, jadi periksa portal sebelum Anda bepergian.
