中国入境卡上的酒店地址格式很简单：填写您第一晚住宿的中国大陆完整地址，包括省份、城市、街道和酒店名称。您将在国家移民管理局（NIA）门户网站https://s.nia.gov.cn/上的外国人入境卡填报页面输入。
这是一个独立的指南，并非政府网站。请在飞行前查阅国家移民管理局门户网站上的规定。您将了解酒店和寄宿地址如何与24小时公安局登记相符。
住宿字段要求填写什么
入境卡要求填写您在中国大陆第一晚的住宿地址，而不是最终目的地。
您可以在抵达日期前最多3天提交入境卡，每位旅客，包括儿童，都需要一张。有关时间细节，请阅读何时提交中国入境卡以及二维码的有效期，对于家庭团体，请参阅中国入境卡对未成年人和儿童的规定。
住宿字段是必填项。请填写完整地址，而不仅仅是酒店名称。从新加坡飞来？请保持您的预订确认函打开，并参阅新加坡旅客樟宜机场离境指南。入境卡不授予入境权，因此仍需要签证或免签资格。
中国入境卡的酒店地址格式
从您的预订确认函中复制完整地址，包括省份或直辖市、城市、街道和酒店名称。
| 地址部分 | 中文名称 | 拼音模式 |
|---|---|---|
| 省份或直辖市 | 省 / 直辖市 | [名称] Sheng |
| 城市 | 市 | [名称] Shi |
| 街道或道路 | 路 | [名称] Lu |
| 酒店名称 | 酒店 | [名称] Jiudian |
以上模式显示了顺序，因此请从确认函中复制您的真实地址。入境卡接受拼音或汉字。
如果您与朋友或家人同住，请使用他们的家庭地址。
分步填写和提交入境卡
仅使用国家移民管理局门户网站、国家移民管理局“移民局”手机App或“移民局12367”微信和支付宝小程序，并在发送前检查每个字段。如需完整操作指南，请参阅中国入境卡在线分步指南。
打开官方渠道
访问https://s.nia.gov.cn/，打开国家移民管理局“移民局”手机App，或使用“移民局12367”微信或支付宝小程序。
选择入境卡选项
选择外国人入境卡填报，即入境卡填写选项。
拍摄您的护照
拍摄您的护照资料页，确保机器可读区完全可见。
输入您的旅行详情
输入交通方式、航班、火车或船号、入境口岸、电话、电子邮件和您的住宿地址。
检查每个字段，然后发送
在发送前检查每个字段——发送后无法编辑入境卡。
保存二维码
保存二维码，截图并给自己发送一份副本。有关收据包含的内容，请参阅中国入境卡二维码生成过程。
填写表格很快，国家移民管理局的服务是免费的。国家移民管理局的服务是免费的，收取费用的网站是中介，而不是国家移民管理局。请使用.gov.cn门户网站、国家移民管理局App或经过验证的微信和支付宝小程序。
酒店地址格式和24小时公安局登记
酒店会自动为客人办理24小时登记。私人住宿必须在抵达后24小时内到当地派出所登记。
| 问题 | 酒店 | 私人寄宿 |
|---|---|---|
| 谁报告您？ | 酒店 | 您 |
| 何时？ | 自动 | 抵达后24小时内 |
| 您做什么？ | 出示您的护照 | 在派出所出示您的护照 |
有些城市提供在线登记，请在当地确认。登记与入境卡是分开的，因此两者上的地址应反映您住宿的地点。
多城市旅行、晚点抵达和更换酒店
申报您第一晚住宿的地点，如果提交后计划有变，请提交一张新卡，而不是编辑旧卡。
| 情况 | 您输入的内容 | 注意 |
|---|---|---|
| 多城市路线 | 仅限您第一晚的酒店 | 后续酒店不填写在入境卡上 |
| 晚点抵达，次日早上办理入住 | 当晚预订的住宿 | 确保您的日期与预订一致 |
| 从机场直达卧铺火车 | 您第一晚的住宿地址 | 不要留空此字段 |
| 提交后酒店有变 | 在线提交新卡，或在抵达时在自助机或通过扫描检查站的二维码完成新卡 | 已发送的卡无法编辑 |
| 从香港或澳门陆路入境 | 您的中国大陆地址 | 这些口岸的程序不同；请参阅通过香港高铁入境卡进入中国的指南 |
常见错误和相关要求
不完整的地址是导致移民局延误最常见的原因之一，无法读取的护照照片也可能导致问题。有关发送后修复其他字段的信息，请阅读中国入境卡错误和更正。
- 只写酒店名称。请提供预订确认函中的完整地址。
- 假设私人住宿会自动登记。它不会；请参阅上面的公安局步骤。
- 护照照片中机器可读区被切掉。请重新拍摄。
相关要求：
- 有效护照，以及签证或免签资格。您是否可以免签入境取决于您的国籍，请查阅国家移民管理局门户网站上的最新列表。
- 航班、火车或船号以及入境口岸。
- 过境：持有确认的续程机票并在机场内停留的24小时直接过境旅客可免于填写此卡。
常见问题 (FAQ)
中国入境卡上正确的酒店地址格式是什么？
请提供预订确认函中的完整地址，包括省份或直辖市、城市、街道和酒店名称。您可以使用拼音或汉字，并提供您第一晚的酒店。
我可以在住宿字段中只写酒店名称吗？
不可以。请填写预订确认函中的完整地址，包括省份或直辖市、城市和街道。如果您还没有，请进行可取消的酒店预订以获取。
住宿地址需要邮政编码吗？
表格要求填写预订确认函中的地址详情，而不是邮政编码。如果您的凭证上列有邮政编码，您可以将其包含在地址中。
中国入境卡的酒店地址格式适合哪种文字：拼音、英文还是汉字？
入境卡接受拼音或汉字，因此请使用与您的预订确认函相符的格式。
如果我提交数字卡后更换酒店怎么办？
请提交一张新卡，因为已发送的卡无法编辑。在线提交新卡，或在抵达时在自助机或通过扫描检查站的二维码完成新卡。
酒店入住是否完成24小时公安局登记？
是的。酒店会自动为客人办理24小时登记，因此您无需亲自前往派出所。私人住宿的办理方式不同，如上所述。
与私人房东同住后我需要哪些文件进行登记？
私人住宿必须在抵达后24小时内到当地派出所登记。请携带您的护照，并向派出所或国家移民管理局门户网站查询他们要求的任何文件。
我在哪里提交中国入境卡，是否需要付费？
请使用https://s.nia.gov.cn/、国家移民管理局“移民局”手机App或“移民局12367”微信和支付宝小程序。国家移民管理局的服务是免费的，收取费用的网站是中介，而不是国家移民管理局。请仅通过.gov.cn门户网站、国家移民管理局App或经过验证的小程序提交。
来源和延伸阅读
- 国家移民管理局，入境卡填写：您提交入境卡和查找住宿登记菜单的地方。
规定可能会有变化，因此请在旅行前查阅门户网站。
