တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပြန်လည်ရယူနည်းမှာ- သိမ်းဆည်းထားသော QR ကုဒ်အတွက် သင်၏ပြခန်း၊ cloud backup နှင့် အီးမေးလ်တို့ကို စစ်ဆေးပါ။ အမျိုးသားလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအုပ်ချုပ်မှု (NIA) ပေါ်တယ်၊ https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/၊ သို့မဟုတ် NIA 12367 အက်ပ်တွင် တင်သွင်းပြီးသော ကြေညာချက်ကို ပြန်လည်ဖွင့်ရန် မှတ်တမ်းတင်ထားသော နည်းလမ်းမရှိပါ။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ရှာဖွေခြင်းကို မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်းမရှိပါ။ စာရွက်သည် ဝင်ရောက်သည့်ဆိပ်ကမ်းတွင် အရန်ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ သင်မတင်သွင်းရသေးပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အဆင့်ဆင့်အွန်လိုင်းလမ်းညွှန်သည် ကုဒ်ကို မှန်ကန်စွာတင်သွင်းပြီး သိမ်းဆည်းနည်းကို ရှင်းပြထားသည်။
စင်ကာပူခရီးသွားများအတွက် ဤလွတ်လပ်သောလမ်းညွှန်သည် အစိုးရဝက်ဘ်ဆိုက်မဟုတ်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခကြေးငွေမယူပါ သို့မဟုတ် သင့်အတွက် မည်သည့်အရာကိုမျှ တင်သွင်းပေးခြင်းမရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် သင်မပျံသန်းမီ ပေါ်တယ်တွင် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးပါ။
မည်သူတင်သွင်းရမည်နှင့် မည်သည့်အရာများပြင်ဆင်ရမည်
နိုင်ငံခြားသားများသည် ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ဖြည့်စွက်ရမည်။ ၎င်းတို့သည် ခရီးမသွားမီ အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် ရောက်ရှိချိန်တွင် QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ခြင်း၊ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုစက်ပစ္စည်းများ အသုံးပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် စာရွက်ကတ်ကို ဖြည့်သွင်းခြင်းဖြင့် တင်သွင်းနိုင်သည်ဟု သံရုံးထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရသည်။ ၎င်းသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့ပြီး၊ စာရွက်ဖြင့် နိုင်ငံခြားသားရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် ယခုအခါ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကောင်တာများတွင် အရန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ မည်သူတင်သွင်းရမည်ကို အပြည့်အစုံသိရှိလိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်လိုအပ်ချက်များနှင့် ကင်းလွတ်ခွင့်များလမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။

သံရုံးထုတ်ပြန်ချက်အရ ဤအုပ်စုခုနစ်စုသည် ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်-
- နိုင်ငံခြားအမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ID ကတ်ကိုင်ဆောင်သူများ
- ဟောင်ကောင်/မကာအိုနေထိုင်သူများအတွက် တရုတ်နိုင်ငံသားမဟုတ်သူများအတွက် ပြည်မခရီးသွားခွင့်လက်မှတ်ကိုင်ဆောင်သူများ
- အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာကိုင်ဆောင်သူများ၊ သို့မဟုတ် အဖွဲ့လိုက်ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသူများ
- သတ်မှတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဧရိယာတွင် ရှိနေသော ၂၄ နာရီ တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်းခရီးသည်များ
- တူညီသောသင်္ဘောဖြင့် ဝင်ရောက်ထွက်ခွာသော အပျော်စီးသင်္ဘောခရီးသည်များ
- e-Channel (အမြန်လမ်းကြောင်း) မှတစ်ဆင့် ဝင်ရောက်သော ခရီးသွားများ
- တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဝင်ရောက်ထွက်ခွာသော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်များ၏ အမှုထမ်းများ
ချန်ဂီမှ ပျံသန်းနေပါသလား။ QR ကုဒ်ကို နေရာနှစ်နေရာတွင် သိမ်းဆည်းပါ။ သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ဇီဝဒေတာစာမျက်နှာ၊ လေယာဉ်နံပါတ်နှင့် တရုတ်လိပ်စာတို့ကို အသင့်ပြင်ဆင်ထားပါ။ ကုဒ်သည် မည်သည့်နေရာမှလာသည်ကို မသေချာပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ် QR ကုဒ်ထုတ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကြည့်ပါ။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ် QR ကုဒ်ကို ပြန်လည်ရယူနည်း
အဆင့်သုံးဆင့်၊ ဤအစီအစဉ်အတိုင်း-
သင်သိမ်းဆည်းထားသော မိတ္တူများကို ရှာဖွေပါ
သင်၏ Screenshots album၊ cloud photos၊ အတည်ပြုအီးမေးလ်နှင့် မည်သည့်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှုကိုမဆို စစ်ဆေးပါ။
သင်မပျံသန်းမီ အတည်ပြုပါ
QR ကုဒ်ကို သိမ်းဆည်းထားကြောင်း သေချာပါစေ – ပျောက်ဆုံးနေသောကုဒ်ကို ပြန်လည်ရယူရန် မှတ်တမ်းတင်ထားသော နည်းလမ်းမရှိပါ။
အရန်ကို အသုံးပြုပါ
အောက်ပါ စာရွက်ကတ် သို့မဟုတ် ကီယော့စ်အရန်ကို အသုံးပြုပါ။
သတိပြုရန်အချက်တစ်ခု- သံရုံးထုတ်ပြန်ချက်များသည် ဝင်ရောက်ခွင့်လမ်းကြောင်းများနှင့် အရန်များကို စာရင်းပြုစုထားပြီး နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်ရှာဖွေခြင်းကို မဟုတ်ပါ။ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များသည် သင်ပုံစံတွင် ထည့်သွင်းထားသောအရာများဖြစ်သည်; ၎င်းတို့သည် မှတ်တမ်းတစ်ခုကို ပြန်လည်ရယူသည်ဟု မည်သည့်အရာကမျှ မပြောပါ။
ကတ်ကို တင်သွင်းပြီးသည်နှင့် QR ကုဒ်ကို ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး သင့်ကိုယ်သင် အီးမေးလ်ပို့ပါ။ အရာရှိများသည် စစ်ဆေးရေးတွင် QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်မည်ဖြစ်သောကြောင့် သင့်ဖုန်းတွင် မိတ္တူတစ်ခုကို သိမ်းဆည်းထားပါ။

ဖုန်းပျက်စီးနေပါသလား။ တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ပြန်လည်ရယူနည်း
ဖုန်းပျက်စီးနေပါသလား။ သံရုံးထုတ်ပြန်ချက်အရ အရန်နှစ်ခုရှိသည်-

- ဝင်ရောက်သည့်ဆိပ်ကမ်းတွင် ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုစက် သို့မဟုတ် ဆိုက်တွင်း QR စကင်န်ဖတ်စက်ကို ရှာဖွေပါ — ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုကီယော့စ်လုပ်ထုံးလုပ်နည်းလမ်းညွှန်သည် ဤစက်များ မည်သို့အလုပ်လုပ်သည်ကို ရှင်းပြထားသည်။
- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကောင်တာတွင် စာရွက်ကတ်တစ်ခု တောင်းပြီး လက်ဖြင့်ဖြည့်ပါ; ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ဖြည့်စွက်ခြင်းဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာကို ကြည့်ပါ။
| ရွေးချယ်မှု | သင်လိုအပ်သောအရာ | အဓိကအန္တရာယ် |
|---|---|---|
| ဒစ်ဂျစ်တယ် QR ကုဒ် | အားသွင်းထားသောဖုန်း | ဘက်ထရီ သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်မှု |
| ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုစက် သို့မဟုတ် ဆိုက်တွင်း QR စကင်န်ဖတ်စက် | နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ | မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်းမရှိပါ |
| စာရွက်ကတ် | ဘောပင်နှင့် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များ | မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်းမရှိပါ |
QR ကုဒ်သည် သင့်ဖုန်းတွင် မပေါ်ပါက၊ စာရွက်ကတ်နှင့် ဆိပ်ကမ်းရှိ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုရွေးချယ်မှုများသည် မှတ်တမ်းတင်ထားသော အရန်များဖြစ်သည်။
ရှောင်ရှားရမည့် အဖြစ်များသောအမှားများနှင့် လိမ်လည်မှုများ
တရားဝင်လမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် တင်သွင်းခြင်းသည် အခကြေးငွေမယူပါ။ ပုံစံအတွက် အခကြေးငွေယူသော ပြင်ပဝက်ဘ်ဆိုက်သည် အစိုးရဝန်ဆောင်မှုမဟုတ်ပါ၊ ထို့ကြောင့် တိုက်ရိုက်တင်သွင်းပါ။ အခမဲ့တင်သွင်းခြင်းအကြောင်း ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို အွန်လိုင်းမှ အခမဲ့ဖြည့်စွက်ခြင်းလမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
- ကတ်ကိုယ်တိုင်က အခကြေးငွေမယူပါ။ အဓိကအန္တရာယ်မှာ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်အဖြစ် ဟန်ဆောင်ပြီး ငွေပေးချေရန် တောင်းဆိုသော အတုအယောင်ဆိုက်များဖြစ်သည်။ NIA ပေါ်တယ်၊ NIA 12367 အက်ပ် သို့မဟုတ် သံရုံးထုတ်ပြန်ချက်မှ ဟော့လိုင်းနံပါတ်ကိုသာ အသုံးပြုပါ။
- တည်းဖြတ်ရန် မျှော်လင့်ခြင်း- တင်သွင်းပြီးသောကတ်ကို တည်းဖြတ်ရန် မှတ်တမ်းတင်ထားသော နည်းလမ်းမရှိပါ။
- အဖြစ်များသော ပုံစံအမှားများတွင် မှားယွင်းသော ဝင်ရောက်သည့်ဆိပ်ကမ်း၊ မရေရာသောလိပ်စာ၊ ပျောက်ဆုံးနေသော QR ကုဒ်၊ သက်တမ်းကုန်ဆုံးနေသော နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် ကြေညာမထားသောငွေသားတို့ ပါဝင်သည်။ စာလုံးပေါင်းအမှားများကို လက်တွေ့တွင် မည်သို့ကိုင်တွယ်သည်ကို သိရှိလိုပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရောက်ရှိခြင်းကတ်အမှားများနှင့် ပြင်ဆင်မှုများဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးကို ကြည့်ပါ။
ရောက်ရှိခြင်းကတ်နှင့် အခြားဝင်ရောက်မှုလိုအပ်ချက်များ
ရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် ဝင်ရောက်မှုတစ်ခုစီအတွက် သီးခြားကြေညာချက်ဖြစ်ပြီး ဗီဇာ သို့မဟုတ် အကူးအပြောင်းစည်းမျဉ်းများကို အစားထိုးခြင်းမရှိပါ။ ၎င်းတို့နှစ်ခု မည်သို့ကွာခြားသည်ကို မသေချာပါက၊ တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် ဗီဇာနှင့် တူညီပါသလားဟူသော ကျွန်ုပ်တို့၏ရှင်းပြချက်ကို ဖတ်ပါ။

| လိုအပ်ချက် | ကတ်နှင့် မည်သို့သက်ဆိုင်သည် |
|---|---|
| ဗီဇာမလိုဘဲ ဝင်ရောက်ခြင်း | သင်ကတ်ကို ဆက်လက်တင်သွင်းရမည် |
| ၂၄ နာရီ တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်း | ဆိပ်ကမ်းဧရိယာတွင်သာ နေထိုင်ပါက ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည် |
သင်မခရီးမသွားမီ NIA ပေါ်တယ်တွင် လက်ရှိစည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။
မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ (FAQ)
ကျွန်ုပ်၏ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံပျောက်ဆုံးပါက တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်သို့ပြန်လည်ရယူရမည်နည်း။
သိမ်းဆည်းထားသော QR ကုဒ်အတွက် သင်၏ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံများ၊ cloud backups နှင့် အတည်ပြုအီးမေးလ်တို့ကို စစ်ဆေးခြင်းဖြင့် စတင်ပါ။ အွန်လိုင်းမှ ပျောက်ဆုံးနေသောကုဒ်ကို ပြန်လည်ရယူရန် မှတ်တမ်းတင်ထားသော နည်းလမ်းမရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် သင်တင်သွင်းပြီးသည်နှင့် မိတ္တူတစ်ခုကို သိမ်းဆည်းပါ။ ဝင်ရောက်သည့်ဆိပ်ကမ်းတွင် အရာရှိများသည် QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်နိုင်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကောင်တာတွင် စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ရရှိနိုင်သည်။
ကျွန်ုပ်၏တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်ဖြင့် ရှာဖွေနိုင်ပါသလား။
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နံပါတ်ဖြင့် ရှာဖွေခြင်းကို မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်းမရှိပါ။ အရာရှိများသည် စစ်ဆေးရေးတွင် QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်မည်ဖြစ်သောကြောင့် သိမ်းဆည်းထားသောကုဒ်ကို သင့်ဖုန်းတွင် သိမ်းဆည်းထားပါ။ ၎င်းပျောက်ဆုံးနေပါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကောင်တာတွင် စာရွက်ကတ်ကို ဖြည့်သွင်းနိုင်သည်။
နယ်စပ်တွင် ကျွန်ုပ်၏ဖုန်းပျက်စီးပါက တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို မည်သို့ပြန်လည်ရယူရမည်နည်း။
အားသွင်းထားသောဖုန်းတွင် သင်သိမ်းဆည်းထားသော QR သည် ပထမဆုံးရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ ဘက်ထရီဆက်လက်ပျက်စီးနေပါက ဝင်ရောက်သည့်ဆိပ်ကမ်းတွင် အရန်နှစ်ခုရရှိနိုင်သည်- ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှုစက် သို့မဟုတ် ဆိုက်တွင်း QR စကင်န်ဖတ်စက်၊ နှင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကောင်တာတွင် စာရွက်ကတ်။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို တင်သွင်းရန် ဝက်ဘ်ဆိုက်က ဘာလဲ။
NIA ပေါ်တယ် https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ ကို အသုံးပြုပါ။ NIA 12367 အက်ပ်နှင့် WeChat သို့မဟုတ် Alipay mini-programs များသည် အခြားတင်သွင်းသည့်လမ်းကြောင်းများဖြစ်ပြီး QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ခြင်းကိုလည်း စာရင်းပြုစုထားသည်ဟု သံရုံးထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရသည်။
ကျွန်ုပ်၏တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ် QR ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်နိုင်ပါသလား သို့မဟုတ် ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်ပါသလား။
တင်သွင်းပြီးသောကတ်ကို တည်းဖြတ်ရန် မှတ်တမ်းတင်ထားသော နည်းလမ်းမရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် သင်မတင်သွင်းမီ သင်၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ဂရုတစိုက်စစ်ဆေးပါ။
ရောက်ရှိခြင်းကတ်သည် အခမဲ့ဖြစ်ပါသလား၊ မည်သူ့ကို ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသလဲ။
တရားဝင်လမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် တင်သွင်းခြင်းသည် အခကြေးငွေမယူပါ။ ပိုမိုသိရှိလိုပါက၊ သံရုံးထုတ်ပြန်ချက်တွင် နံပါတ် +86-10-12367 ကို ပေးထားသည်။ အရင်းအမြစ်များက ၎င်း၏ဖွင့်ချိန် သို့မဟုတ် ဘာသာစကားများကို မပေးပါ။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့တွေ့ရှိခဲ့သော တစ်ခုတည်းသော ပံ့ပိုးမှုနံပါတ်ဖြစ်သည်၊ ထို့ကြောင့် သင်မပျံသန်းမီ ၎င်းကို သိမ်းဆည်းပါ။
တရုတ်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးတွင် စာရွက်ရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ဖြည့်သွင်းနိုင်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့၊ စာရွက်ဖြင့် နိုင်ငံခြားသားရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးကောင်တာများတွင် ရရှိနိုင်သည်ဟု သံရုံးထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရသည်။ အရာရှိကို တစ်ခုတောင်းပြီး သင်၏နိုင်ငံကူးလက်မှတ်အသေးစိတ်အချက်အလက်များဖြင့် လက်ဖြင့်ဖြည့်ပါ။ အရင်းအမြစ်များက လုပ်ဆောင်ချိန် သို့မဟုတ် တန်းစီစည်းမျဉ်းများကို မပေးပါ။
တရုတ်နိုင်ငံရောက်ရှိခြင်းကတ်ကို ဖြည့်သွင်းခြင်းမှ မည်သူကင်းလွတ်ခွင့်ရှိပါသလဲ။
အုပ်စုခုနစ်စုသည် ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်; အပြည့်အစုံစာရင်းကို ပထမအပိုင်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။ ၂၄ နာရီ တိုက်ရိုက်အကူးအပြောင်းခရီးသည်များသည် သတ်မှတ်ထားသော ဆိပ်ကမ်းဧရိယာတွင်သာ နေထိုင်ပါက ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။ အပျော်စီးသင်္ဘောခရီးသည်များသည် တူညီသောသင်္ဘောဖြင့် ဝင်ရောက်ထွက်ခွာမှသာ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။
ရင်းမြစ်များနှင့် ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
- ထုတ်ပြန်ချက်- တင်သွင်းသည့်လမ်းကြောင်းများနှင့် အရန်များ
- အွန်လိုင်းဖြည့်စွက်ခြင်းဆိုင်ရာ ထုတ်ပြန်ချက်- ကင်းလွတ်ခွင့်များနှင့် ဟော့လိုင်း
စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့် သင်မခရီးမသွားမီ NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။