တရုတ်နိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိလာသော နိုင်ငံခြားသားများသည် ခရီးမသွားမီ အွန်လိုင်းမှ ဆိုက်ရောက်ကတ်ကို တင်သွင်းနိုင်ပြီး ကြိုတင်တင်သွင်းခြင်းမရှိသော ခရီးသွားများသည် ထွက်ခွာ-ဝင်ရောက် ဆိပ်ကမ်းများရှိ စမတ်ကိရိယာများ သို့မဟုတ် စာရွက်ကတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ တင်သွင်းခြင်းကို https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ တွင် အခမဲ့ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
ဤသည်မှာ အစိုးရဝက်ဘ်ဆိုက်မဟုတ်ဘဲ လွတ်လပ်သော လမ်းညွှန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခကြေးငွေ မယူပါ သို့မဟုတ် သင့်အတွက် မည်သည့်အရာကိုမျှ တင်သွင်းပေးခြင်း မရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် သင်မပျံသန်းမီ NIA တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိ စည်းမျဉ်းများကို စစ်ဆေးပါ။
ကီယော့စက်များကို မည်သူအသုံးပြုပြီး မည်သူက ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသနည်း
နိုင်ငံခြားသားများသည် ခရီးမသွားမီ အွန်လိုင်းမှ ကတ်ကို တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။ ကြိုတင်တင်သွင်းခြင်းမရှိသော ခရီးသွားများသည် ထွက်ခွာ-ဝင်ရောက် ဆိပ်ကမ်းများရှိ စမတ်ကိရိယာများ သို့မဟုတ် စာရွက်ကတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ အွန်လိုင်းလမ်းကြောင်း၏ အပြည့်အစုံကို ကြည့်ရှုရန်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ တရုတ်နိုင်ငံ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဆိုက်ရောက်ကတ်အတွက် အဆင့်ဆင့် လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
စင်ကာပူရှိ တရုတ်သံရုံး၏ ဖော်ပြချက်အရ အွန်လိုင်းကတ်ကို ၂၀၂၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၀ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော အဖွဲ့များကို အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြထားသည်-
- PRC နိုင်ငံခြား အမြဲတမ်းနေထိုင်ခွင့် ID ကတ် ကိုင်ဆောင်သူများ
- ဟောင်ကောင်နှင့် မကာအို နေထိုင်သူများအတွက် ပြည်မကြီး ခရီးသွားလာခွင့် ပါမစ် ကိုင်ဆောင်သူများ (တရုတ်နိုင်ငံသား မဟုတ်သူများ)
- အဖွဲ့လိုက် ဗီဇာ ကိုင်ဆောင်သူများ သို့မဟုတ် အဖွဲ့လိုက် ဗီဇာ ကင်းလွတ်ခွင့် ရရှိသူများ
- ဆိပ်ကမ်း၏ ကန့်သတ်ဧရိယာမှ မထွက်ခွာဘဲ ၂၄ နာရီအတွင်း တိုက်ရိုက် အကူးအပြောင်း
- တူညီသော ခရုဇ်သင်္ဘောဖြင့် ဝင်ရောက်ခြင်းနှင့် ထွက်ခွာခြင်း
- အမြန်လမ်းကြောင်းများမှ ဝင်ရောက်ခြင်း
- ထွက်ခွာ-ဝင်ရောက် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ယာဉ်များမှ နိုင်ငံခြားသား ဝန်ထမ်းများ
ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော ခရီးသွားများသည် ကတ်ကို တင်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ သင် မည်သည့်အမျိုးအစားတွင် ပါဝင်သည်ကို မသေချာပါက သံရုံး၏ အသိပေးချက်ကို ဖတ်ရှုပါ သို့မဟုတ် မည်သူက တင်သွင်းရမည်နှင့် မည်သူက ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်ကို အပြည့်အစုံ စစ်ဆေးပါ။
သင် မဆင်းသက်မီ ပြင်ဆင်ရမည့်အရာများ
ခရီးမသွားမီ အွန်လိုင်းမှ တင်သွင်းခြင်းသည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။ အောက်ပါတို့မှ တစ်ခုခုကို အသုံးပြုပါ-
- https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ (NIA ဆိုက်ရောက်ကတ် စာမျက်နှာ)
- အစိုးရ ဝန်ဆောင်မှု ပလက်ဖောင်း
- “NIA 12367” အက်ပ်
- WeChat နှင့် Alipay မီနီ-ပရိုဂရမ်များ
- QR ကုဒ် စကင်န်ဖတ်ခြင်း
| အကွက် | ပုံစံ | သတိထားရမည့်အချက် |
|---|---|---|
| နိုင်ငံကူးလက်မှတ် နံပါတ်နှင့် အမည် | တရားဝင်ပုံစံမှ တောင်းဆိုသည့်အတိုင်း ထည့်သွင်းပါ | လက်ရှိ လိုအပ်ချက်များအတွက် NIA ဆိုက်ရောက်ကတ် စာမျက်နှာကို စစ်ဆေးပါ |
| အဝင် လေယာဉ်ခရီးစဉ် | တရားဝင်ပုံစံမှ တောင်းဆိုသည့်အတိုင်း ထည့်သွင်းပါ | လက်ရှိ လိုအပ်ချက်များအတွက် NIA ဆိုက်ရောက်ကတ် စာမျက်နှာကို စစ်ဆေးပါ |
| ဖုန်းနှင့် နေထိုင်မည့် လိပ်စာ | တရားဝင်ပုံစံမှ တောင်းဆိုသည့်အတိုင်း ထည့်သွင်းပါ | လက်ရှိ လိုအပ်ချက်များအတွက် NIA ဆိုက်ရောက်ကတ် စာမျက်နှာကို စစ်ဆေးပါ |
မစတင်မီ၊ သင်၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်နှင့် ခရီးသွားအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို လက်လှမ်းမီအောင်ထားပါ၊ သို့မှသာ ပုံစံကို တစ်ထိုင်တည်း ဖြည့်စွက်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သီးခြားအကွက်များအတွက် အကူအညီလိုအပ်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အမည်အစီအစဥ်နှင့် လေယာဉ်နံပါတ်ကဲ့သို့သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဖြည့်သွင်းနည်း လမ်းညွှန်တွင် အခြေခံများကို ဖော်ပြထားပါသည်။
အွန်လိုင်းမှ မတင်သွင်းခဲ့ပါက တင်သွင်းနိုင်သည့် ရွေးချယ်စရာများ
အွန်လိုင်းမှ မတင်သွင်းခဲ့သော ခရီးသွားများသည် ဆိပ်ကမ်းများရှိ စမတ်ကိရိယာများ သို့မဟုတ် စာရွက် ဆိုက်ရောက်ကတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ အသိပေးချက်များတွင် အွန်လိုင်းတင်သွင်းခြင်းနှင့် ဤနေရာတွင် ရရှိနိုင်သော အခြားရွေးချယ်စရာများကို ဖော်ပြထားပြီး ကီယော့စက် မျက်နှာပြင်များ၏ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မဖော်ပြထားပါ။ ရောက်ရှိလာပါက လေဆိပ်ဆိုင်းဘုတ်များနှင့် ဝန်ထမ်းများကို လိုက်နာပါ။ စာရွက်ရွေးချယ်စရာကို အသုံးပြုရပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ စာရွက် ဆိုက်ရောက်ကတ် သင်ခန်းစာတွင် အကွက်တစ်ခုစီကို ရှင်းပြထားပြီး၊ လေဆိပ်အလိုက် လမ်းညွှန်များတွင် ရှန်ဟိုင်း ဖူဒေါင်းနှင့် ပေကျင်း မြို့တော်ရှိ ကီယော့စက် နေရာများကို ဖော်ပြထားပါသည်။
ကီယော့စက် အမှားများ နှင့် ပြင်ဆင်နည်း
တရားဝင် အသိပေးချက်များတွင် ကီယော့စက် အမှားပြင်ဆင်မှုများကို မဖော်ပြထားပါ။ အလွယ်ကူဆုံး အရန်သင့်ရွေးချယ်စရာမှာ အမြဲတမ်း ရရှိနိုင်သည်- ဆိပ်ကမ်းရှိ စမတ်ကိရိယာဖြင့် တင်သွင်းခြင်းကို မပြီးမြောက်နိုင်ပါက စာရွက် ဆိုက်ရောက်ကတ်ကို တောင်းပါ။ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော ခရီးသွားများသည် လုံးဝ တင်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ တင်သွင်းပြီးနောက် အမှားတစ်ခုကို တွေ့ရှိပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆိုက်ရောက်ကတ် အမှားများနှင့် ပြင်ဆင်မှုများ လမ်းညွှန်ကို ကြည့်ပါ။
လိမ်လည်မှု သတိပေးချက်များနှင့် သံရုံး အဆက်အသွယ်များ
NIA က လိမ်လည်သူများသည် ဆိုက်ရောက်ကတ် ပလက်ဖောင်းအဖြစ် ဟန်ဆောင်ကာ အခကြေးငွေ ကောက်ခံသည့် အတုအယောင် ဝက်ဘ်ဆိုက်များကို တည်ထောင်ထားကြောင်း သတိပေးထားသည်။ ဝန်ဆောင်မှုသည် အခမဲ့ဖြစ်ပြီး တရားဝင် လမ်းကြောင်းများ သို့မဟုတ် QR ကုဒ်ကိုသာ အသုံးပြုပါ။
စင်ကာပူမှလား။ တရုတ်သံရုံးသည် 150 Tanglin Road, Singapore 247969, [email protected] တွင် တည်ရှိသည်။
- ကောင်စစ်ရေးဌာန- +65-64712117 သို့မဟုတ် +65-62581795၊ နံနက် ၉:၀၀ မှ ညနေ ၁၂:၀၀ နှင့် ညနေ ၂:၀၀ မှ ညနေ ၅:၀၀၊ တနင်္လာ-သောကြာ
မကြာခဏမေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ (FAQ)
တရုတ်နိုင်ငံ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှု ကီယော့စက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းက ဘာလဲ။
ရင်းမြစ်များက အွန်လိုင်းတင်သွင်းခြင်းကို အဓိကလမ်းကြောင်းအဖြစ် ဖော်ပြထားသည်။ ကြိုတင်တင်သွင်းခြင်းမရှိသော ခရီးသွားများသည် ထွက်ခွာ-ဝင်ရောက် ဆိပ်ကမ်းများရှိ စမတ်ကိရိယာများ သို့မဟုတ် စာရွက်ကတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
အခမဲ့လား၊ ဘယ်မှာ တင်သွင်းရမလဲ။
ဟုတ်ကဲ့၊ ဆိုက်ရောက်ကတ်သည် အခမဲ့ဖြစ်သည်။ အွန်လိုင်းပုံစံကို https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ တွင် သို့မဟုတ် NIA 12367 အက်ပ်တွင် တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။ WeChat နှင့် Alipay မီနီ-ပရိုဂရမ်များသည် အခြားအွန်လိုင်းလမ်းကြောင်းများဖြစ်သည်။ အစိုးရ ဝန်ဆောင်မှု ပလက်ဖောင်းနှင့် QR ကုဒ် စကင်န်ဖတ်ခြင်းကိုလည်း ဖော်ပြထားသည်။
ကျွန်ုပ်၏ လေယာဉ်မပျံသန်းမီ တင်သွင်းနိုင်ပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ ခရီးမသွားမီ တင်သွင်းခြင်းသည် ဖြစ်နိုင်သည်။ ဤရင်းမြစ်များက အချိန်ကန့်သတ်ချက်ကို မဖော်ပြထားပါ၊ ထို့ကြောင့် နောက်ဆုံးရက်အတွက် NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။ ကြိုတင်တင်သွင်းခြင်းမရှိပါက ဆိပ်ကမ်းရှိ စမတ်ကိရိယာ သို့မဟုတ် စာရွက်ကတ်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
ဆိုက်ရောက်ကတ်မှ မည်သူက ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသနည်း။
အဖွဲ့လိုက် ဗီဇာ ကိုင်ဆောင်သူများနှင့် အမြန်လမ်းကြောင်းမှ ဝင်ရောက်သူများ အပါအဝင် အဖွဲ့ခုနစ်ဖွဲ့ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော ခရီးသွားများသည် ကတ်ကို တင်သွင်းရန် မလိုအပ်ပါ။ မသေချာပါက သံရုံး၏ အသိပေးချက်ကို ဖတ်ရှုပါ သို့မဟုတ် NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။
အကူးအပြောင်း ခရီးသည်များ ကတ် လိုအပ်ပါသလား။
ကင်းလွတ်ခွင့်သည် ဆိပ်ကမ်း၏ ကန့်သတ်ဧရိယာမှ မထွက်ခွာဘဲ ၂၄ နာရီအတွင်း တိုက်ရိုက် အကူးအပြောင်းကို အကျုံးဝင်သည်။ ထိုကိစ္စမှလွဲ၍ NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ သို့မဟုတ် ရောက်ရှိလာပါက ဝန်ထမ်းများကို မေးမြန်းပါ။
စာရွက် ဆိုက်ရောက်ကတ်ကို ရရှိနိုင်သေးပါသလား။
ဟုတ်ကဲ့။ စာရွက်ကတ်များကို ဆိပ်ကမ်းများတွင် ဆက်လက်ရရှိနိုင်ပါသည်။ စမတ်ကိရိယာများနှင့်အတူ ၎င်းတို့သည် အွန်လိုင်းမှ မတင်သွင်းခဲ့ပါက နေရာတွင် ရွေးချယ်စရာများဖြစ်သည်။
အကောက်ခွန်သည် ကီယော့စက် အဆင့်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းလား။
ဆိုက်ရောက်ကတ်သည် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ NIA ပေါ်တယ်နှင့် သံရုံး အသိပေးချက်များတွင် အကောက်ခွန် အဆင့်များကို မဖော်ပြထားပါ၊ ထို့ကြောင့် NIA ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ သို့မဟုတ် ရောက်ရှိလာပါက ဝန်ထမ်းများကို မေးမြန်းပါ။
စင်ကာပူ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်သူများသည် တရုတ်နိုင်ငံ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှု ကီယော့စက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို လိုက်နာရပါသလား။
စင်ကာပူ နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်သူများသည် ကင်းလွတ်ခွင့်စာရင်းတွင် မပါဝင်ပါ။ ကင်းလွတ်ခွင့်စာရင်းတွင် အဖွဲ့လိုက် ဗီဇာ ကိုင်ဆောင်သူများနှင့် အဖွဲ့လိုက် ဗီဇာ ကင်းလွတ်ခွင့် ရရှိသူများ ပါဝင်ပြီး ယေဘုယျအားဖြင့် ဗီဇာ ကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသော ခရီးသွားများ မပါဝင်ပါ၊ ထို့ကြောင့် ဆိုက်ရောက်ကတ်သည် အကျုံးဝင်ပါသည်။
ရင်းမြစ်များနှင့် ထပ်မံဖတ်ရှုရန်
- NIA ၏ အတုအယောင် တင်သွင်းသည့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များဆိုင်ရာ အသိပေးချက်– အခမဲ့ကတ်၊ လိမ်လည်မှု သတိပေးချက်။
- အွန်လိုင်းတင်သွင်းခြင်းဆိုင်ရာ သံရုံး အသိပေးချက်– စတင်သည့်ရက်၊ လမ်းကြောင်းများ၊ ကင်းလွတ်ခွင့်များ။
စည်းမျဉ်းများ ပြောင်းလဲနိုင်သောကြောင့် ခရီးမသွားမီ ပေါ်တယ်ကို စစ်ဆေးပါ။
