د چین د رسیدلو کارت کله وسپارئ؟ هغه سرچینې چې موږ یې کتلې، د سپارلو وروستۍ نیټه یې نه ده ټاکلې. کله چې ستاسو الوتنه، د رسیدلو نیټه او د لومړۍ شپې پته وروستۍ شي، نو وسپارئ.
دا یو خپلواک لارښود دی، نه دولتي سایټ. تاسو د NIA په پورټل کې فایل کوئ: https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC په کمپیوټر کې، یا https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone په تلیفون کې. د سفر کولو دمخه په پورټل کې نیټې او توضیحات وګورئ. د آنلاین فورمې بشپړ لارښود لپاره، زموږ د چین د مهاجرت رسیدلو کارت ته ګام په ګام لارښود وګورئ.
څوک د چین د رسیدلو کارت ته اړتیا لري
هغه بهرني مسافرین چې اصلي چین ته ننوځي، د ویزې سره یا پرته، CDAC فایل کوي مګر دا چې دوی د اوو معاف شویو ډلو څخه په یوه کې وي — تاسو کولی شئ زموږ په د اړتیاوو او معافیتونو لارښود کې بشپړ تفصیل ولولئ. چین د 2025 کال د نومبر په 20 نیټه ډیجیټل رسیدلو کارت پیل کړ. د لومړني پیل په جریان کې، یو کاغذ نسخه په لنډمهاله توګه شتون درلود.
- په چین کې د بهرني دایمي استوګنې ID کارت لرونکي
- د هانګ کانګ او مکاو لپاره د اصلي سفر جواز غیر چینایي لرونکي
- د ډله ایزې ویزې یا ویزې پرته ډله ایزې ننوتلو سره ډله ایز مسافرین
- هغه ترانزیتي مسافرین چې په ټاکل شوي بندر زون کې پاتې کیږي
- هغه کروز مسافرین چې په ورته کښتۍ کې ننوځي او وځي
- د چټک لارې کاروونکي
- د ننوتلو-وتلو ترانسپورتي وسایطو بهرني کارمندان
په سنګاپور پاسپورټ الوتنه کوئ؟ د سنګاپور پاسپورټ لرونکي لاهم CDAC فایل کوي مګر دا چې دوی د اوو معاف شویو ډلو څخه په یوه کې وي، که ویزه ولري یا نه. تاسو د اپلوډ لپاره خپل پاسپورټ ډیټا پاڼې ته اړتیا لرئ، او فورمه پوښتنه کوي چې ایا تاسو ویزه یا بل د ننوتلو جواز لرئ. د چانګي مسافرین ممکن زموږ د سنګاپور مسافرینو لپاره د چین د رسیدلو کارت لارښود ګټور ومومي.
د الوتنې دمخه د چین د رسیدلو کارت کله وسپارئ
هغه سرچینې چې موږ یې کتلې، د سپارلو وخت یې نه دی ټاکلی، نو کله چې ستاسو له سنګاپور څخه وتل، د رسیدلو نیټه او د لومړۍ شپې پته وروستۍ شي، نو وسپارئ.
| کله چې تاسو فایل کوئ | څه معنی لري |
|---|---|
| د وتلو دمخه، کله چې توضیحات وروستي شي | د رسیدلو کارت د چین ته د ننوتلو دمخه آنلاین بشپړ کیدی شي، نو دا ترټولو ساده انتخاب دی |
| د وتلو په وخت کې یا په لاره کې | لاهم آنلاین ممکن دی که تاسو وسیله او اړیکه ولرئ |
| په رسیدلو کې | هغه مسافرین چې د وتلو دمخه یې فایل نه دی کړی، کولی شي د ځان خدمت کیوسک، د ننوتلو په بندر کې د QR سکین، یا یو لنډمهاله کاغذ فورمه وکاروي |
د رسیدلو توضیحات ډک کړئ: د رسیدلو اټکل شوې نیټه، د رسیدلو الوتنې شمیره او د ننوتلو بندر. د یو سفر لپاره چې ارتباط لري، هغه الوتنه دننه کړئ چې اصلي چین ته رسیږي او د هغې د ننوتلو بندر. فورمه په چین کې د ترانزیتي ښارونو په اړه هم پوښتنه کوي.
د QR کوډ اعتبار او د هغې آفلاین خوندي کول
هغه سرچینې چې موږ یې کتلې، دا نه وایي چې د QR کوډ څومره وخت اعتبار لري. کارت هغه د رسیدلو نیټه او الوتنه ثبتوي چې تاسو یې دننه کړې، نو د سفر کولو دمخه دا توضیحات وګورئ. د بشپړ پروسې لپاره، زموږ د چین د رسیدلو کارت QR کوډ تولید او رسید ته لارښود وګورئ.
په پورته کمپیوټر یا تلیفون پاڼه کې، د NIA 12367 اپلیکیشن کې، یا په WeChat یا Alipay مینی-پروګرام کې فایل کړئ. د خپل پاسپورټ ډیټا پاڼې عکس اپلوډ کړئ، بیا په چین کې د اتوماتیک بار شوي ډیټا، ستاسو د رسیدلو الوتنې شمیره، د ننوتلو بندر، نیټه او پته وګورئ.
د رسیدلو وروسته د سیګنال په اړه اندیښنه لرئ؟ کوډ د تګ دمخه خوندي کړئ:
“ځایي ته ډاونلوډ” غوره کړئ
د QR کوډ خپل وسیلې ته خوندي کړئ
“بریښنالیک ته واستوئ” غوره کړئ
د بریښنالیک له لارې یو بیک اپ کاپي ترلاسه کړئ
په خپل تلیفون کې یوه کاپي وساتئ که چیرې سیګنال کمزوری وي. د الوتنې دمخه، په کارت کې نیټه او د الوتنې شمیره وګورئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو کولی شئ دا په خپل وسیلې کې خلاص کړئ. د QR کوډ باید د مهاجرت په معایناتو کې وړاندې شي. که تاسو یې له لاسه ورکړئ، وګورئ څنګه خپل د چین د رسیدلو کارت او ورک شوی QR کوډ بیرته ترلاسه کړئ.
د بدلونونو وروسته د چین د رسیدلو کارت کله وسپارئ
سرچینې د فایل کولو وروسته بدلونونه نه بیانوي. که ستاسو الوتنه یا د رسیدلو نیټه بدله شي، وګورئ چې ایا پورټل تاسو ته اجازه درکوي چې اعلان سم کړئ. زموږ لارښود په د چین د رسیدلو کارت کې غلطۍ او سمونونه پوښي چې څه باید سم شي او کله.
سرچینې د سپارلو وروسته ایډیټ کول نه مستند کوي. که پورټل تاسو ته اجازه نه ورکوي چې یو فایل شوی اعلان سم کړئ، نو د خپلو اوسنیو توضیحاتو سره یو نوی بشپړ کړئ.
عامې غلطۍ او بیک اپ اختیارونه
- د رسیدلو الوتنې پرځای د وتلو الوتنې دننه کول: اعلان به ستاسو له سفر سره سمون ونه خوري.
- منځګړي ته پیسې ورکول: هغه سرچینې چې موږ یې کتلې، فیسونه نه پوښي. ځینې دریمې ډلې سایټونه د مرستې لپاره پیسې اخلي، نو د لټون اعلاناتو تعقیبولو پرځای پخپله د پورټل پته ولیکئ — زموږ د صفر لګښت ننوتلو اعلان لارښود وګورئ.
- د اسنادو ګډوډول: د رسیدلو کارت قونسلګرۍ ویزه (L سیاحت، G ترانزیت) یا د 24/240 ساعتونو ویزې پرته ترانزیت پالیسي نه ده.
- د قطار لپاره یې پریښودل: کیوسکونه، د ننوتلو په بندر کې د QR سکین کول او یو لنډمهاله کاغذ کارت د هغو مسافرینو لپاره بیک اپ دي چې د وتلو دمخه یې کارت نه دی بشپړ کړی.
په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې (FAQ)
د چین د رسیدلو کارت کله وسپارئ که زه له چانګي هوایی ډګر څخه الوتنه کوم؟
هغه سرچینې چې موږ یې کتلې، د سپارلو وروستۍ نیټه یې نه ده ټاکلې. کله چې ستاسو د چانګي وتل او په چین کې د رسیدلو توضیحات وروستي شي، نو وسپارئ. هغه الوتنه دننه کړئ چې چین ته رسیږي، نه ستاسو د سنګاپور وتل.
د چین د رسیدلو کارت کله وسپارئ که زه د ارتباطي الوتنه ولرم؟
هغه الوتنه دننه کړئ چې اصلي چین ته رسیږي او د هغې د ننوتلو بندر. فورمه په چین کې د ترانزیتي ښارونو په اړه هم پوښتنه کوي. سرچینې د ورک شوي ارتباط وروسته څه کولو په اړه نه بیانوي.
ایا زه کولی شم د الوتنې 3 میاشتې دمخه د چین د رسیدلو کارت وسپارم؟
هغه سرچینې چې موږ یې کتلې، د سپارلو وخت یې نه دی ټاکلی، نو هیڅ تایید شوې لومړنۍ یا وروستۍ نیټه نشته. کله چې ستاسو الوتنه او د رسیدلو توضیحات وروستي شي، نو وسپارئ.
د چین د رسیدلو کارت QR کوډ څومره وخت اعتبار لري؟
هغه سرچینې چې موږ یې کتلې، د QR کوډ لپاره د پای ته رسیدو وخت نه وایي. کوډ د رسیدلو توضیحاتو سره تړلی دی چې تاسو یې دننه کړې، نو که تاسو ډاډه نه یاست، په پورټل کې یې وګورئ.
ایا زه نوي کارت ته اړتیا لرم که زه خپله الوتنه بدله کړم؟
هغه سرچینې چې موږ یې کتلې، د فایل کولو وروسته بدلونونه نه بیانوي. که ستاسو الوتنه یا د رسیدلو نیټه بدله شي، وګورئ چې ایا پورټل تاسو ته اجازه درکوي چې اعلان سم کړئ. که نه، نو بیا فایل کړئ.
ایا د سنګاپور پاسپورټ لرونکي اړتیا لري چې د چین د رسیدلو کارت وسپاري؟
هو، مګر دا چې دوی د اوو معاف شویو ډلو څخه په یوه کې وي. د ویزې حالت دا نه بدلوي. په فورمه کې د ننوتلو سمه پالیسي غوره کړئ او د رسیدلو دمخه خپل QR کوډ ترلاسه کړئ.
ایا د چین د رسیدلو کارت سپارلو لپاره فیس شتون لري؟
هغه سرچینې چې موږ یې کتلې، د فایل کولو لپاره هیڅ فیس نه لیست کوي. دریمې ډلې منځګړي ممکن خپل فیسونه واخلي، نو پخپله د پورټل پته ولیکئ.
زه چیرته کولی شم د چین د رسیدلو کارت آنلاین وسپارم؟
تاسو کولی شئ د NIA په پورټل کې په https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC له کمپیوټر څخه، یا په https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPhone له تلیفون څخه فایل کړئ. تاسو کولی شئ د NIA 12367 اپلیکیشن یا د WeChat یا Alipay مینی-پروګرام هم وکاروئ.
سرچینې او نور لوستل
- VisasNews: چین خپل ډیجیټل رسیدلو کارت پیل کوي (20 نومبر 2025).
قوانین بدلیدلی شي، نو د سفر کولو دمخه پورټل وګورئ.
