إليك كيفية استرداد تفاصيل بطاقة الوصول إلى الصين: تحقق من معرض الصور الخاص بك، والنسخ الاحتياطي السحابي، والبريد الإلكتروني بحثًا عن رمز الاستجابة السريعة (QR code) المحفوظ. لا توجد طريقة موثقة لإعادة فتح إعلان تم تقديمه على بوابة الإدارة الوطنية للهجرة (NIA)، https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/، أو في تطبيق NIA 12367. لا يوجد بحث موثق عن جواز السفر. الخيار الاحتياطي هو البطاقة الورقية في ميناء الدخول. إذا لم تكن قد قدمت بعد، فإن دليلنا عبر الإنترنت خطوة بخطوة يشرح كيفية التقديم وحفظ الرمز بشكل صحيح.
هذا الدليل المستقل للمسافرين من سنغافورة ليس موقعًا حكوميًا. نحن لا نفرض رسومًا أو نقدم أي شيء نيابة عنك، لذا تحقق من التفاصيل على البوابة قبل السفر.
من يجب عليه التقديم وماذا يجب تحضيره
يجب على الرعايا الأجانب إكمال بطاقة الوصول. يمكنهم تقديمها عبر الإنترنت قبل السفر، أو عند الوصول عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة، أو استخدام أجهزة الخدمة الذاتية، أو ملء بطاقة ورقية، وفقًا لـ إشعار إطلاق السفارة. بدأ العمل بها في 20 نوفمبر 2025، وأصبحت بطاقة وصول الأجانب الورقية الآن خيارًا احتياطيًا في مكاتب الهجرة. للحصول على تفصيل كامل لمن يجب عليه التقديم، راجع دليلنا حول متطلبات وإعفاءات بطاقة الوصول إلى الصين.
هذه المجموعات السبع معفاة، وفقًا لـ إشعار السفارة:
- حاملو بطاقة هوية الإقامة الدائمة للأجانب
- حاملو تصريح السفر إلى البر الرئيسي للمقيمين في هونغ كونغ/ماكاو من غير المواطنين الصينيين
- حاملو تأشيرة المجموعة، أو المؤهلون للدخول بدون تأشيرة جماعية
- ركاب الترانزيت المباشر لمدة 24 ساعة الذين يبقون في منطقة الميناء المحددة
- ركاب الرحلات البحرية الذين يدخلون ويخرجون على نفس السفينة
- المسافرون الذين يدخلون عبر القناة الإلكترونية (المسار السريع)
- أفراد طاقم مركبات النقل الذين يدخلون أو يخرجون من الصين
هل تسافر من تشانغي؟ احفظ رمز الاستجابة السريعة في مكانين. جهز صفحة بيانات جواز سفرك البيولوجية، ورقم رحلتك، وعنوانك في الصين. إذا لم تكن متأكدًا من مصدر الرمز، فراجع شرحنا لـ عملية إنشاء رمز الاستجابة السريعة لبطاقة الوصول إلى الصين.
كيفية استرداد رمز الاستجابة السريعة لبطاقة الوصول إلى الصين
ثلاث خطوات، بهذا الترتيب:
ابحث في نسخك المحفوظة
تحقق من ألبوم لقطات الشاشة، وصور السحابة، ورسالة البريد الإلكتروني للتأكيد، وأي نسخة مطبوعة.
تأكيد قبل السفر
تأكد من حفظ رمز الاستجابة السريعة – لا توجد طريقة موثقة لاستعادة رمز مفقود.
استخدم الخيار الاحتياطي
استخدم البطاقة الورقية أو كشك الخدمة الذاتية كخيار احتياطي أدناه.
تحذير واحد: إشعارات السفارة تسرد قنوات الوصول والخيارات الاحتياطية، وليس البحث برقم جواز السفر. تفاصيل جواز السفر هي ما أدخلته في النموذج؛ لا يوجد ما يشير إلى أنها تسترد سجلًا.
بمجرد تقديم البطاقة، التقط لقطة شاشة لرمز الاستجابة السريعة وأرسلها بالبريد الإلكتروني إلى نفسك. يقوم الضباط بمسح رمز الاستجابة السريعة عند التفتيش، لذا احتفظ بنسخة على هاتفك.
الهاتف معطل؟ كيفية استرداد بطاقة الوصول إلى الصين
الهاتف معطل؟ خياران احتياطيان، وفقًا لـ إشعار السفارة:
- ابحث عن محطة خدمة ذاتية أو جهاز مسح QR في الموقع في ميناء الدخول — يشرح دليلنا حول إجراءات كشك الخدمة الذاتية للهجرة في الصين كيفية عمل هذه المحطات.
- اطلب من مكتب الهجرة بطاقة ورقية واملأها يدويًا؛ راجع دليلنا التعليمي حول إكمال بطاقة الوصول الورقية.
| الخيار | ما تحتاجه | الخطر الرئيسي |
|---|---|---|
| رمز QR رقمي | هاتف مشحون | البطارية أو الاتصال |
| محطة خدمة ذاتية أو جهاز مسح QR في الموقع | تفاصيل جواز السفر | غير موثق |
| بطاقة ورقية | قلم وتفاصيل جواز السفر | غير موثق |
إذا لم يتم تحميل رمز الاستجابة السريعة على هاتفك، فإن البطاقة الورقية وخيارات الخدمة الذاتية في الميناء هي الخيارات الاحتياطية الموثقة.
الأخطاء الشائعة وعمليات الاحتيال التي يجب تجنبها
التقديم عبر القنوات الرسمية لا يتطلب أي رسوم. أي موقع طرف ثالث يفرض رسومًا على النموذج ليس خدمة حكومية، لذا قدم مباشرة. لمزيد من المعلومات حول التقديم بدون تكلفة، راجع دليلنا حول إكمال بطاقة الوصول إلى الصين عبر الإنترنت مجانًا.
- البطاقة نفسها لا تتطلب رسومًا. الخطر الرئيسي هو المواقع المزيفة التي تنتحل صفة سلطة الهجرة وتطلب الدفع. استخدم فقط بوابة NIA، أو تطبيق NIA 12367، أو رقم الخط الساخن من إشعار السفارة.
- توقع التعديل: لا توجد طريقة موثقة لتعديل بطاقة تم تقديمها.
- تشمل أخطاء النموذج الشائعة ميناء دخول خاطئ، وعنوانًا غامضًا، ورمز QR مفقودًا، وجواز سفر منتهي الصلاحية، ونقدًا غير معلن. لمعرفة كيفية التعامل مع الأخطاء المطبعية في الممارسة، راجع مقالنا حول أخطاء وتصحيحات بطاقة الوصول.
بطاقة الوصول مقابل متطلبات الدخول الأخرى
بطاقة الوصول هي إعلان منفصل لكل دخول ولا تحل محل قواعد التأشيرة أو العبور. إذا لم تكن متأكدًا من كيفية اختلاف الاثنين، فاقرأ شرحنا حول ما إذا كانت بطاقة الوصول إلى الصين هي نفسها التأشيرة.
| المتطلب | كيف يرتبط بالبطاقة |
|---|---|
| الدخول بدون تأشيرة | لا يزال عليك تقديم البطاقة |
| العبور المباشر لمدة 24 ساعة | معفى فقط إذا بقيت في منطقة الميناء |
تحقق من القواعد الحالية على بوابة NIA.
الأسئلة المتكررة (FAQ)
كيف يمكنني استرداد بطاقة الوصول إلى الصين إذا فقدت لقطة الشاشة الخاصة بي؟
ابدأ بالتحقق من لقطات الشاشة الخاصة بك، والنسخ الاحتياطية السحابية، ورسالة البريد الإلكتروني للتأكيد بحثًا عن رمز الاستجابة السريعة المحفوظ. لا توجد طريقة موثقة لاستعادة رمز مفقود عبر الإنترنت، لذا احفظ نسخة بمجرد التقديم. في ميناء الدخول، يمكن للضباط مسح رمز الاستجابة السريعة، وتتوفر بطاقة وصول ورقية في مكتب الهجرة.
هل يمكنني البحث عن بطاقة الوصول إلى الصين الخاصة بي برقم جواز السفر؟
لا يوجد بحث موثق برقم جواز السفر. يقوم الضباط بمسح رمز الاستجابة السريعة عند التفتيش، لذا احتفظ بالرمز المحفوظ على هاتفك. إذا كان مفقودًا، يمكنك ملء بطاقة ورقية في مكتب الهجرة.
كيف يمكنني استرداد بطاقة الوصول إلى الصين إذا تعطل هاتفي على الحدود؟
لا يزال رمز الاستجابة السريعة المحفوظ على هاتف مشحون هو الخيار الأول. إذا ظلت البطارية معطلة، تتوفر في ميناء الدخول خياران احتياطيان: محطة خدمة ذاتية أو جهاز مسح QR في الموقع، وبطاقة ورقية في مكتب الهجرة.
ما هو الموقع الإلكتروني لتقديم بطاقة الوصول إلى الصين؟
استخدم بوابة NIA على https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. تطبيق NIA 12367 وبرامج WeChat أو Alipay المصغرة هي قنوات تقديم أخرى، ويتم إدراج مسح رمز الاستجابة السريعة أيضًا، وفقًا لـ إشعار السفارة.
هل يمكنني تعديل أو إعادة استخدام رمز الاستجابة السريعة لبطاقة الوصول إلى الصين؟
لا توجد طريقة موثقة لتعديل بطاقة تم تقديمها، لذا تحقق من تفاصيلك بعناية قبل التقديم.
هل بطاقة الوصول مجانية، ومن يمكنني الاتصال به؟
التقديم عبر القنوات الرسمية لا يتطلب أي رسوم. لمزيد من المعلومات، يعطي إشعار السفارة الرقم +86-10-12367. لا تذكر المصادر ساعات عمله أو اللغات التي يدعمها. إنه رقم الدعم الوحيد الذي وجدناه، لذا احفظه قبل السفر.
هل يمكنني ملء بطاقة وصول ورقية في الهجرة الصينية؟
نعم، تتوفر بطاقة وصول الأجانب الورقية في مكاتب الهجرة، وفقًا لإشعار السفارة. اطلب واحدة من الضابط، ثم املأها يدويًا بتفاصيل جواز سفرك. لا تذكر المصادر أوقات المعالجة أو قواعد الانتظار.
من هو المعفى من ملء بطاقة الوصول إلى الصين؟
سبع مجموعات معفاة؛ القائمة الكاملة موجودة في القسم الأول. يُعفى الركاب في الترانزيت المباشر لمدة 24 ساعة فقط إذا بقوا في منطقة الميناء المحددة. يُعفى ركاب الرحلات البحرية فقط عندما يدخلون ويخرجون على نفس السفينة.
المصادر والمزيد من القراءة
- إشعار الإطلاق: قنوات التقديم والخيارات الاحتياطية
- إشعار حول الإكمال عبر الإنترنت: الإعفاءات والخط الساخن
يمكن أن تتغير القواعد، لذا تحقق من بوابة NIA قبل السفر.
