গুয়াংজু হয়ে চীনে প্রবেশকারী বিদেশী পাসপোর্টধারীদের জন্য বিদেশীদের জন্য চায়না আগমন কার্ড পূরণ করতে হবে, যা আপনি গুয়াংজু বাইয়ুন (CAN) এ আগমনের জন্য পূরণ করেন, হয় ভ্রমণের আগে অনলাইনে অথবা আগমনের সময় বন্দরে, সিঙ্গাপুরের মতো ভিসা-মুক্ত দর্শনার্থী সহ। অনলাইনে ফাইল করা বিনামূল্যে, NIA-এর অনলাইন চ্যানেলের মাধ্যমে। ট্রানজিট যাত্রীরা যারা নির্ধারিত বন্দর এলাকার মধ্যে থাকেন তারা অব্যাহতিপ্রাপ্ত; NIA পোর্টালে পরীক্ষা করুন গুয়াংজু বাইয়ুন একটি নির্ধারিত বন্দর কিনা।
এটি একটি স্বাধীন নির্দেশিকা, কোনো সরকারি সাইট নয়। ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন অ্যাডমিনিস্ট্রেশন (NIA) ফাইলিং চ্যানেলগুলি পরিচালনা করে, তাই উড়ার আগে এর পোর্টাল পরীক্ষা করুন। আপনি খুঁজে পাবেন কে ফাইল করে, প্রতিটি ক্ষেত্রে কী যায় এবং কীভাবে ছাড়পত্র কাজ করে।
গুয়াংজু বাইয়ুন বিমানবন্দর আগমন কার্ড CAN: কে ফাইল করে
যদি আপনার কাছে একটি বিদেশী পাসপোর্ট থাকে, তাহলে একটি ফাইল করার পরিকল্পনা করুন। ভিসা-মুক্ত দর্শনার্থীদেরও কার্ড পূরণ করতে হবে, এবং ভিসা সহ বা ছাড়া বিদেশী ভ্রমণকারীরা কভার করা হয়। কে ফাইল করতে হবে এবং কে অব্যাহতিপ্রাপ্ত সে সম্পর্কে আমাদের ওভারভিউ প্রতিটি স্থল, সমুদ্র এবং বিমান প্রবেশ বন্দরে প্রযোজ্য। NIA সাইটে আপনার বিভাগ নিশ্চিত করুন।
NIA 2025 সালের 20 নভেম্বর বিদেশীদের জন্য ডিজিটাল আগমন কার্ড চালু করেছে, এবং রূপান্তরকালীন সময়ে বন্দরে কাগজের কার্ডগুলি উপলব্ধ রয়েছে। এটি চায়না কাস্টমস (GACC) ঘোষণা থেকে আলাদা।
অব্যাহতিগুলি হল:
- ট্রানজিট যাত্রীরা যারা নির্ধারিত বন্দর এলাকার মধ্যে থাকেন
- হংকং এবং ম্যাকাও এর জন্য মেইনল্যান্ড ট্র্যাভেল পারমিটধারী অ-চীনা নাগরিকরা
- প্রস্থান-প্রবেশ পরিবহন যানবাহনের বিদেশী কর্মচারীরা
- একই জাহাজে প্রবেশ এবং প্রস্থানকারী ক্রুজ যাত্রীরা
- বিদেশী স্থায়ী বাসিন্দা আইডি কার্ডধারীরা
- একটি সম্মিলিত ভিসায় গ্রুপ ভ্রমণকারীরা
- ফাস্ট-ট্র্যাক এন্ট্রি লেন ব্যবহারকারী ভ্রমণকারীরা
| পরিস্থিতি | ইমিগ্রেশন | আগমন কার্ড | ব্যাগেজ |
|---|---|---|---|
| 24-ঘন্টা সরাসরি ট্রানজিট, এয়ারসাইড | নেই | প্রয়োজন নেই | অব্যাহতি দ্বারা আচ্ছাদিত নয়; আপনার এয়ারলাইনের সাথে পরীক্ষা করুন। |
| 240-ঘন্টা ভিসা-মুক্ত ট্রানজিট | হ্যাঁ | প্রয়োজন | আপনি এটি সংগ্রহ করেন, টার্মিনাল পরিবর্তন করেন বা চলে যান |
240 ঘন্টা পর্যন্ত ভিসা-মুক্ত ট্রানজিট যোগ্য জাতীয়তার জন্য উপলব্ধ, এবং ভিসা-মুক্ত ট্রানজিট যাত্রীদের জন্য আগমন কার্ডের নিয়মাবলী স্থল এবং বিমান বন্দর উভয় ক্ষেত্রেই এই স্কিমটির কী প্রয়োজন তা ব্যাখ্যা করে। বর্তমান তালিকার জন্য NIA পোর্টালটি পরীক্ষা করুন।
কোথায় এবং কখন কার্ড জমা দিতে হবে
ভ্রমণের আগে যেকোনো সময় অনলাইনে ফাইল করুন। NIA-এর চ্যানেলের মাধ্যমে ফাইল করা বিনামূল্যে, এবং এইগুলি হল উপায়:
| চ্যানেল | কীভাবে খুঁজে পাবেন |
|---|---|
| NIA ওয়েবসাইট | s.nia.gov.cn |
| NIA 12367 মোবাইল অ্যাপ | আপনার অ্যাপ স্টোরে অনুসন্ধান করুন |
| WeChat বা Alipay মিনি-প্রোগ্রাম | NIA 12367 (移民局12367) |
| QR কোড বা স্ব-পরিষেবা কিয়স্ক | কোড স্ক্যান করুন বা বন্দরে একটি কিয়স্ক ব্যবহার করুন |
| কাগজের কার্ড | বন্দরে জিজ্ঞাসা করুন |
বন্দরে, আপনি নির্ধারিত QR কোড স্ক্যান করতে পারেন বা কার্ডটি পূরণ করতে একটি স্ব-পরিষেবা স্মার্ট ডিভাইস ব্যবহার করতে পারেন — আমাদের স্ব-পরিষেবা কিয়স্ক পদ্ধতি নির্দেশিকা স্ক্রিনের ধাপগুলি দেখায়।
ভুয়া সাইটগুলি ফি চার্জ করে, তাই শুধুমাত্র এই চ্যানেলগুলি বা পোর্ট QR কোড ব্যবহার করুন, যেমন NIA-এর জালিয়াতি সতর্কতা ব্যাখ্যা করে।
গুয়াংজু বাইয়ুন বিমানবন্দর আগমন কার্ড CAN: প্রতিটি ক্ষেত্র
আপনার পাসপোর্টের বিবরণ অনুলিপি করুন, তারিখগুলি YYYY-MM-DD হিসাবে লিখুন এবং যদি আপনি ভিসা-মুক্ত হন তবে বড় অক্ষরে VISA-FREE লিখুন। ক্ষেত্র-ভিত্তিক ওয়াকথ্রুর জন্য, নামের ক্রম, ফ্লাইট নম্বর এবং আরোহণের শহর এর মতো ব্যক্তিগত বিবরণ কীভাবে পূরণ করবেন সে সম্পর্কে আমাদের নির্দেশিকা দেখুন। উড়ার আগে NIA পোর্টালে ফর্মটি পরীক্ষা করুন।
| ক্ষেত্র | কী লিখবেন |
|---|---|
| নাম | প্রথমে পদবি, তারপর প্রদত্ত নাম, আপনার পাসপোর্টে যেমন আছে |
| জাতীয়তা, লিঙ্গ | আপনার পাসপোর্টে যেমন দেখানো হয়েছে |
| পাসপোর্ট নং। | আপনার পাসপোর্টের সাথে প্রতিটি অক্ষর পরীক্ষা করুন |
| জন্ম তারিখ | তারিখটি YYYY-MM-DD (বছর, মাস, দিন) হিসাবে লিখুন |
| ভিসা নং। | যদি ভিসা ছাড়া প্রবেশ করেন তবে বড় অক্ষরে VISA-FREE |
| পরিদর্শনের উদ্দেশ্য | বিকল্পগুলির মধ্যে রয়েছে পর্যটন (L), ব্যবসা (M) এবং ট্রানজিট (T) |
| আগমন ফ্লাইট/ট্রেন/জাহাজ নং। | আপনার ইনবাউন্ড ফ্লাইট নম্বর |
| চীনে ঠিকানা | আপনার প্রথম বাসস্থানের নাম এবং শহর |
| যোগাযোগের টেলিফোন নং। | একটি ফোন নম্বর যেখানে আপনার সাথে চীনে যোগাযোগ করা যেতে পারে, যেমন আপনার হোটেলের বা একটি মূল ভূখণ্ডের মোবাইল নম্বর |
| আগমনের তারিখ | তারিখটি YYYY-MM-DD হিসাবে লিখুন |
| স্বাক্ষর | আপনার পাসপোর্টের স্বাক্ষরের মতো |
চীনে আপনার প্রথম বাসস্থানের নাম এবং শহর, এবং আপনার সাথে যোগাযোগ করা যেতে পারে এমন একটি ফোন নম্বর লিখুন।
বাইয়ুন বিমানবন্দরে ছাড়পত্র, ধাপে ধাপে
টার্মিনাল 1 বা টার্মিনাল 2 এ আগমনের পদ্ধতির কোনো যাচাইকৃত বিবরণ আমাদের কাছে নেই, তাই আপনি যে দিন অবতরণ করবেন সেদিন ছাড়পত্র কীভাবে সংগঠিত হয় তার জন্য বিমানবন্দরের ওয়েবসাইট এবং NIA পোর্টাল পরীক্ষা করুন।
বিদেশীদের জন্য আগমন কার্ড একটি জাতীয় ফর্ম, তাই একই NIA অনলাইন চ্যানেলগুলি শেনজেন বাও’আন এবং অন্যান্য আঞ্চলিক বিমানবন্দরগুলিতে তাদের নিজস্ব আগমন কার্ড পদ্ধতি সহ প্রযোজ্য।
সাধারণ ভুল এবং আগমনের পরে নিয়মাবলী
- তৃতীয় পক্ষের সাইটকে অর্থ প্রদান করা। ফাইল করা বিনামূল্যে, তাই পূর্বে তালিকাভুক্ত NIA চ্যানেলগুলি ব্যবহার করুন।
- আপনার নাম বা পাসপোর্ট নম্বর ভুল টাইপ করা। জমা দেওয়ার আগে উভয়ই পরীক্ষা করুন।
- ভিসা ক্ষেত্রটি খালি রাখা। যদি আপনি ভিসা-মুক্ত হন তবে VISA-FREE লিখুন।
- মিথ্যা তথ্য দেওয়া। সীমান্ত পদ্ধতিতে মিথ্যা বিবৃতি প্রবেশ নিষেধাজ্ঞার কারণ হতে পারে।
যদি আপনি কোনো হোটেলে না থেকে অন্য কোথাও থাকেন, তাহলে আপনাকে বা আপনার হোস্টকে সাধারণত 24 ঘন্টার মধ্যে স্থানীয় জননিরাপত্তা কর্তৃপক্ষের কাছে নিবন্ধন করতে হবে। হোটেলগুলি সাধারণত আপনি চেক ইন করার সময় নিবন্ধন পরিচালনা করে — আগমন কার্ড এবং 24-ঘন্টা PSB নিবন্ধনের জন্য হোটেল ঠিকানা বিন্যাস সম্পর্কে আমাদের নির্দেশিকা দেখুন। নিবন্ধন করতে ব্যর্থ হলে একটি সতর্কতা বা 2,000 CNY পর্যন্ত জরিমানা হতে পারে।
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী (FAQ)
আমি গুয়াংজু বাইয়ুন বিমানবন্দর আগমন কার্ড (CAN) কোথায় পেতে পারি?
ভ্রমণের আগে অনলাইনে ফাইল করুন, s.nia.gov.cn বা NIA 12367 অ্যাপের মাধ্যমে। অবতরণের পরে, পোর্ট QR কোড স্ক্যান করুন, একটি স্ব-পরিষেবা কিয়স্ক ব্যবহার করুন বা একটি কাগজের কার্ড নিন।
গুয়াংজু বাইয়ুন বিমানবন্দর আগমন কার্ড CAN কাকে পূরণ করতে হবে?
বিদেশী পাসপোর্টধারীদের ফাইল করতে হবে, ভিসা-মুক্ত দর্শনার্থী সহ। বিদেশী স্থায়ী বাসিন্দা আইডি কার্ডধারীরা অব্যাহতিপ্রাপ্তদের মধ্যে রয়েছেন। উড়ার আগে NIA সাইটে আপনার বিভাগ পরীক্ষা করুন।
আমি কখন চায়না আগমন কার্ড পূরণ করব?
আপনি ভ্রমণের আগে যেকোনো সময় অনলাইনে ফাইল করতে পারেন। যদি আপনি আগে থেকে ফাইল না করে থাকেন, তাহলে আপনি পোর্ট QR কোড স্ক্যান করতে পারেন, একটি স্ব-পরিষেবা ডিভাইস ব্যবহার করতে পারেন বা আগমনের সময় একটি কাগজের কার্ড পূরণ করতে পারেন।
চায়না আগমন কার্ড জমা দিতে কি বিনামূল্যে?
NIA চ্যানেলের মাধ্যমে ফাইল করা বিনামূল্যে। যে সাইটগুলি ফর্মের জন্য চার্জ করে সেগুলি অফিসিয়াল NIA চ্যানেল নয়, এবং NIA সতর্ক করে যে প্ল্যাটফর্ম হিসাবে ছদ্মবেশ ধারণকারী জাল সাইটগুলি ফি চার্জ করে।
যদি আমি ভিসা-মুক্ত প্রবেশ করি তাহলে ভিসা নম্বর ক্ষেত্রে কী লিখব?
যদি আপনি ভিসা-মুক্ত প্রবেশ করেন, তাহলে ভিসা নং। ক্ষেত্রে বড় অক্ষরে VISA-FREE লিখুন। যদি আপনার কাছে ভিসা থাকে, তাহলে তার নম্বর লিখুন এবং ক্ষেত্রটি খালি রাখবেন না, যাতে ফর্মটি সম্পূর্ণ হয়।
24-ঘন্টার ট্রানজিটের জন্য আমার কি আগমন কার্ডের প্রয়োজন?
না, যদি আপনি নির্ধারিত বন্দর এলাকার মধ্যে থাকেন এবং সীমাবদ্ধ এলাকা ছেড়ে না যান। যদি আপনি সীমাবদ্ধ এলাকা ছেড়ে যান, তাহলে আপনার কার্ডের প্রয়োজন হবে।
অনলাইনে ফাইল করার জন্য আমার কোন ওয়েবসাইট বা অ্যাপ ব্যবহার করা উচিত?
NIA অনলাইন ফাইলিং পৃষ্ঠা, s.nia.gov.cn, NIA 12367 মোবাইল অ্যাপ, অথবা WeChat বা Alipay-এ NIA 12367 মিনি-প্রোগ্রাম ব্যবহার করুন। NIA সতর্ক করে যে জাল সাইটগুলি ফি চার্জ করে।
আগমন কার্ড কি কাস্টমস ঘোষণার মতোই?
না। আগমন কার্ড একটি ইমিগ্রেশন ফর্ম। চায়না কাস্টমস (GACC) ঘোষণা একটি পৃথক ফর্ম।
উৎস এবং আরও পড়া
- NIA: আগমন কার্ড পূরণের জন্য প্রতারণামূলক ওয়েবসাইটগুলি থেকে সাবধান। বিনামূল্যে ফাইলিং, অফিসিয়াল চ্যানেল এবং জালিয়াতি সতর্কতা।
