Гуанжоугаар дамжин Хятадад нэвтэрч буй гадаад паспорт эзэмшигчид Гадаадын иргэдэд зориулсан Хятадын ирэх картыг бөглөх шаардлагатай бөгөөд үүнийг Гуанжоу Байюнь (CAN) нисэх онгоцны буудалд ирэхээс өмнө онлайнаар эсвэл ирэх үедээ боомт дээр бөглөх боломжтой. Үүнд визгүй зорчигчид, тухайлбал Сингапурчууд багтана. Онлайнаар бөглөх нь NIA-ийн онлайн сувгуудаар дамжуулан үнэ төлбөргүй байдаг. Тогтоосон боомтын бүсэд үлдсэн дамжин өнгөрөх зорчигчид чөлөөлөгдөнө; Гуанжоу Байюнь нь тогтоосон боомт мөн эсэхийг NIA портал дээрээс шалгана уу.
Энэ бол бие даасан гарын авлага бөгөөд засгийн газрын сайт биш юм. Үндэсний Цагаачлалын Алба (NIA) нь бүртгэлийн сувгуудыг ажиллуулдаг тул нисэхээсээ өмнө порталыг нь шалгана уу. Та хэн бүртгүүлэх, талбар бүрд юу оруулах, хэрхэн нэвтрэх талаар мэдээлэл авах болно.
Гуанжоу Байюнь нисэх онгоцны буудлын ирэх карт CAN: Хэн бөглөх вэ
Хэрэв та гадаад паспорт эзэмшдэг бол нэгийг бөглөхөөр төлөвлөөрэй. Визгүй зорчигчид ч мөн картыг бөглөх шаардлагатай бөгөөд визтэй эсэхээс үл хамааран гадаадын аялагчид хамрагдана. Хэн бөглөх ёстой, хэн чөлөөлөгдөх тухай бидний тойм нь хуурай замын, далайн болон агаарын бүх нэвтрэх боомтод хамаарна. NIA сайт дээрээс өөрийн ангиллыг баталгаажуулна уу.
NIA нь 2025 оны 11-р сарын 20-нд гадаадын иргэдэд зориулсан дижитал ирэх картыг нэвтрүүлсэн бөгөөд шилжилтийн үед цаасан картууд боомтуудад хэвээр байна. Энэ нь Хятадын Гаалийн (GACC) мэдүүлгээс тусдаа юм.
Чөлөөлөлтүүд нь:
- Тогтоосон боомтын бүсэд үлдсэн дамжин өнгөрөх зорчигчид
- Хонконг, Макаогийн эх газрын аялалын зөвшөөрөл эзэмшигч Хятад бус иргэд
- Гарах-орох тээврийн хэрэгслийн гадаад ажилтнууд
- Нэг хөлөг онгоцоор орж, гарч буй аяллын хөлөг онгоцны зорчигчид
- Гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэх эзэмшигчид
- Хамтын визтэй бүлгийн аялагчид
- Хурдан нэвтрэх гарцаар зорчигчид
| Нөхцөл байдал | Цагаачлал | Ирэх карт | Ачаа тээш |
|---|---|---|---|
| 24 цагийн шууд дамжин өнгөрөх, нисэх онгоцны буудлын дотор | Байхгүй | Шаардлагагүй | Чөлөөлөлтөд хамаарахгүй; агаарын тээврийн компанитайгаа шалгана уу. |
| 240 цагийн визгүй дамжин өнгөрөх | Тийм | Шаардлагатай | Та үүнийг цуглуулж, терминал солих эсвэл гарах |
240 цаг хүртэлх визгүй дамжин өнгөрөх нь шаардлага хангасан иргэдэд боломжтой бөгөөд визгүй дамжин өнгөрөх зорчигчдод зориулсан ирэх картын дүрмүүд нь хуурай замын болон агаарын боомтуудад энэхүү схемийн шаардлагуудыг тайлбарладаг. Одоогийн жагсаалтыг NIA портал дээрээс шалгана уу.
Картыг хаана, хэзээ илгээх вэ
Аялахаасаа өмнө хэзээ ч онлайнаар бөглөнө үү. NIA-ийн сувгуудаар дамжуулан бөглөх нь үнэ төлбөргүй бөгөөд дараах аргууд байна:
| Суваг | Хэрхэн олох вэ |
|---|---|
| NIA вэбсайт | s.nia.gov.cn |
| NIA 12367 гар утасны апп | Апп дэлгүүрээсээ хайна уу |
| WeChat эсвэл Alipay мини-програм | NIA 12367 (移民局12367) |
| QR код эсвэл өөрөө үйлчлэх киоск | Кодыг уншуулах эсвэл боомт дээрх киоск ашиглах |
| Цаасан карт | Боомт дээр асууна уу |
Боомт дээр та тогтоосон QR кодыг уншуулах эсвэл өөрөө үйлчлэх ухаалаг төхөөрөмж ашиглан картыг бөглөх боломжтой — бидний өөрөө үйлчлэх киоскын журам нь дэлгэцийн алхмуудыг тайлбарладаг.
Хуурамч сайтууд төлбөр авдаг тул зөвхөн эдгээр сувгууд эсвэл боомтын QR кодыг ашиглана уу, учир нь NIA-ийн залилангийн сэрэмжлүүлэгт тайлбарласан байдаг.
Гуанжоу Байюнь нисэх онгоцны буудлын ирэх карт CAN: Талбар бүр
Паспортынхоо мэдээллийг хуулж, огноог YYYY-MM-DD хэлбэрээр бичиж, хэрэв та визгүй бол VISA-FREE гэж том үсгээр оруулна уу. Талбар бүрийг алхам алхмаар харахын тулд нэрний дараалал, нислэгийн дугаар, хөлөг онгоцны хот зэрэг хувийн мэдээллийг хэрхэн бөглөх тухай бидний гарын авлагыг үзнэ үү. Нисэхээсээ өмнө NIA портал дээрх маягтыг шалгана уу.
| Талбар | Юу бичих вэ |
|---|---|
| Нэр | Эхлээд овог, дараа нь нэрс, паспортын дагуу |
| Иргэншил, Хүйс | Паспортонд зааснаар |
| Паспортын дугаар | Паспортынхоо эсрэг тэмдэгт бүрийг шалгана уу |
| Төрсөн огноо | Огноог YYYY-MM-DD (жил, сар, өдөр) хэлбэрээр бичнэ үү |
| Визний дугаар | Хэрэв та визгүй нэвтэрч байгаа бол VISA-FREE гэж том үсгээр бичнэ үү |
| Зочлох зорилго | Сонголтуудад Аялал жуулчлал (L), Бизнес (M) болон Дамжин өнгөрөх (T) багтана |
| Ирэх нислэг/Галт тэрэг/Хөлөг онгоцны дугаар | Таны ирэх нислэгийн дугаар |
| Хятад дахь хаяг | Таны анхны байрны нэр, хот |
| Холбоо барих утасны дугаар | Хятадад тантай холбогдох боломжтой утасны дугаар, тухайлбал таны зочид буудлын эсвэл эх газрын гар утасны дугаар |
| Ирэх огноо | Огноог YYYY-MM-DD хэлбэрээр бичнэ үү |
| Гарын үсэг | Паспортынхоо гарын үсэгтэй ижил |
Хятад дахь анхны байрны нэр, хот, мөн тантай холбогдох боломжтой утасны дугаарыг оруулна уу.
Байюнь нисэх онгоцны буудалд нэвтрэх, алхам алхмаар
Бид Терминал 1 эсвэл Терминал 2-ын ирэх журмын талаар баталгаажсан мэдээлэлгүй тул таны буух өдөр нэвтрэх үйл явц хэрхэн зохион байгуулагдсаныг нисэх онгоцны буудлын вэбсайт болон NIA портал дээрээс шалгана уу.
Гадаадын иргэдэд зориулсан ирэх карт нь үндэсний маягт тул Шэньжэнь Баоань болон бусад бүс нутгийн нисэх онгоцны буудлууд зэрэг бусад боомтуудад ижил NIA онлайн сувгууд хамаарна.
Нийтлэг алдаанууд болон ирсний дараах дүрмүүд
- Гуравдагч талын сайтад төлбөр төлөх. Бүртгэл үнэ төлбөргүй тул өмнө нь жагсаасан NIA сувгуудыг ашиглана уу.
- Нэр эсвэл паспортын дугаараа буруу бичих. Илгээхээсээ өмнө хоёуланг нь шалгана уу.
- Визний талбарыг хоосон орхих. Хэрэв та визгүй бол VISA-FREE гэж бичнэ үү.
- Худал мэдээлэл өгөх. Хил нэвтрэх журамд худал мэдүүлэг өгөх нь нэвтрэх хориг тавихад хүргэж болзошгүй.
Хэрэв та зочид буудлаас өөр газарт байрлах бол та эсвэл таны зочин ерөнхийдөө 24 цагийн дотор орон нутгийн олон нийтийн аюулгүй байдлын байгууллагад бүртгүүлэх шаардлагатай. Зочид буудлууд ихэвчлэн таныг бүртгүүлэх үед бүртгэлийг зохицуулдаг — ирэх карт болон 24 цагийн PSB бүртгэлд зориулсан зочид буудлын хаягийн форматын талаарх бидний гарын авлагыг үзнэ үү. Бүртгүүлэхгүй байх нь анхааруулга эсвэл 2,000 CNY хүртэлх торгуульд хүргэж болзошгүй.
Түгээмэл асуултууд (ТАА)
Гуанжоу Байюнь нисэх онгоцны буудлын ирэх картыг (CAN) хаанаас авах вэ?
Аялахаасаа өмнө s.nia.gov.cn эсвэл NIA 12367 апп-аар дамжуулан онлайнаар бөглөнө үү. Буусны дараа боомтын QR кодыг уншуулах, өөрөө үйлчлэх киоск ашиглах эсвэл цаасан карт авах боломжтой.
Гуанжоу Байюнь нисэх онгоцны буудлын ирэх картыг CAN хэн бөглөх ёстой вэ?
Гадаад паспорт эзэмшигчид, үүнд визгүй зорчигчид багтана. Гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэх эзэмшигчид чөлөөлөгдөх хүмүүсийн дунд багтана. Нисэхээсээ өмнө NIA сайт дээрээс өөрийн ангиллыг шалгана уу.
Хятадын ирэх картыг хэзээ бөглөх ёстой вэ?
Та аялахаасаа өмнө хэзээ ч онлайнаар бөглөх боломжтой. Хэрэв та урьдчилан бөглөөгүй бол ирэх үедээ боомтын QR кодыг уншуулах, өөрөө үйлчлэх төхөөрөмж ашиглах эсвэл цаасан карт бөглөх боломжтой.
Хятадын ирэх картыг үнэ төлбөргүй илгээх боломжтой юу?
NIA сувгуудаар дамжуулан бөглөх нь үнэ төлбөргүй. Маягтны төлбөр авдаг сайтууд нь NIA-ийн албан ёсны суваг биш бөгөөд NIA нь платформыг дуурайж төлбөр авдаг хуурамч сайтуудаас сэрэмжлүүлдэг.
Хэрэв би визгүй нэвтэрч байгаа бол Визний дугаар талбарт юу бичих вэ?
Хэрэв та визгүй нэвтэрч байгаа бол Визний дугаар талбарт VISA-FREE гэж том үсгээр бичнэ үү. Хэрэв та визтэй бол оронд нь дугаарыг нь оруулж, талбарыг хоосон орхихгүй байх нь маягтыг бүрэн гүйцэд болгоно.
24 цагийн дамжин өнгөрөхөд ирэх карт хэрэгтэй юу?
Үгүй, хэрэв та тогтоосон боомтын бүсэд үлдэж, хязгаарлагдмал бүсээс гарахгүй бол. Хэрэв та хязгаарлагдмал бүсээс гарвал танд карт хэрэгтэй болно.
Онлайнаар бөглөхөд ямар вэбсайт эсвэл апп ашиглах ёстой вэ?
NIA онлайн бөглөх хуудас, s.nia.gov.cn, NIA 12367 гар утасны апп, эсвэл WeChat эсвэл Alipay дахь NIA 12367 мини-програмыг ашиглана уу. NIA нь хуурамч сайтууд төлбөр авдаг гэж сэрэмжлүүлдэг.
Ирэх карт нь гаалийн мэдүүлэгтэй ижил үү?
Үгүй. Ирэх карт нь цагаачлалын маягт юм. Хятадын Гаалийн (GACC) мэдүүлэг нь тусдаа маягт юм.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- NIA: Ирэх карт бөглөх хуурамч вэбсайтуудаас сэрэмжил. Үнэ төлбөргүй бүртгэл, албан ёсны сувгууд болон залилангийн сэрэмжлүүлэг.
