ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນຕ່າງປະເທດທີ່ເຂົ້າປະເທດຈີນຜ່ານເມືອງກວາງໂຈວ ຕ້ອງໄດ້ຕື່ມບັດມາຮອດຈີນສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດ, ເຊິ່ງທ່ານສາມາດຕື່ມຂໍ້ມູນສຳລັບການມາຮອດທີ່ Guangzhou Baiyun (CAN), ບໍ່ວ່າຈະເປັນທາງອອນລາຍກ່ອນການເດີນທາງ ຫຼື ທີ່ທ່າເຮືອເມື່ອມາຮອດ, ລວມທັງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາເຊັ່ນ: ຊາວສິງກະໂປ. ການຍື່ນເອກະສານອອນລາຍແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ, ຜ່ານຊ່ອງທາງອອນລາຍຂອງ NIA. ຜູ້ໂດຍສານຜ່ານແດນທີ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທ່າເຮືອທີ່ກຳນົດໄວ້ແມ່ນໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ; ກວດສອບຢູ່ໃນປະຕູ NIA ວ່າ Guangzhou Baiyun ແມ່ນທ່າເຮືອທີ່ກຳນົດໄວ້ຫຼືບໍ່.
ນີ້ແມ່ນຄູ່ມືເອກະລາດ, ບໍ່ແມ່ນເວັບໄຊທ໌ຂອງລັດຖະບານ. ອົງການບໍລິຫານຄົນເຂົ້າເມືອງແຫ່ງຊາດ (NIA) ດຳເນີນການຊ່ອງທາງການຍື່ນເອກະສານ, ດັ່ງນັ້ນກວດສອບ ປະຕູ ຂອງຕົນກ່ອນທີ່ທ່ານຈະບິນ. ທ່ານຈະພົບເຫັນວ່າໃຜຍື່ນເອກະສານ, ສິ່ງທີ່ຕ້ອງໃສ່ໃນແຕ່ລະຊ່ອງ, ແລະວິທີການເກັບກູ້.
ບັດມາຮອດສະໜາມບິນ Guangzhou Baiyun CAN: ໃຜຕ້ອງຍື່ນ
ຖ້າທ່ານຖືໜັງສືຜ່ານແດນຕ່າງປະເທດ, ວາງແຜນທີ່ຈະຍື່ນໜຶ່ງສະບັບ. ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາກໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຕື່ມບັດ, ແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດທີ່ມີ ຫຼື ບໍ່ມີວີຊາແມ່ນໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງ. ພາບລວມຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ໃຜຕ້ອງຍື່ນ ແລະ ໃຜໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ ນຳໃຊ້ກັບທຸກທ່າເຮືອເຂົ້າເມືອງທາງບົກ, ທະເລ ແລະ ທາງອາກາດ. ຢືນຢັນໝວດໝູ່ຂອງທ່ານຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ NIA.
NIA ໄດ້ເປີດຕົວ ບັດມາຮອດສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດ ແບບດິຈິຕອນໃນວັນທີ 20 ພະຈິກ 2025, ແລະບັດເຈ້ຍຍັງຄົງມີໃຫ້ບໍລິການຢູ່ທ່າເຮືອໃນໄລຍະການປ່ຽນແປງ. ມັນແຍກຕ່າງຫາກຈາກການປະກາດພາສີຈີນ (GACC).
ການຍົກເວັ້ນແມ່ນ:
- ຜູ້ໂດຍສານຜ່ານແດນທີ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທ່າເຮືອທີ່ກຳນົດໄວ້
- ຜູ້ຖືໃບອະນຸຍາດເດີນທາງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ສຳລັບຮ່ອງກົງ ແລະ ມາເກົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນຈີນ
- ພະນັກງານຕ່າງປະເທດຂອງຍານພາຫະນະຂົນສົ່ງເຂົ້າ-ອອກ
- ຜູ້ໂດຍສານເຮືອສຳລານທີ່ເຂົ້າ ແລະ ອອກດ້ວຍເຮືອລຳດຽວກັນ
- ຜູ້ຖືບັດປະຈຳຕົວຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຕ່າງປະເທດ
- ນັກທ່ອງທ່ຽວເປັນກຸ່ມທີ່ມີວີຊາລວມ
- ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ໃຊ້ຊ່ອງທາງເຂົ້າດ່ວນ
| ສະຖານະການ | ຄົນເຂົ້າເມືອງ | ບັດມາຮອດ | ກະເປົາ |
|---|---|---|---|
| ການຜ່ານແດນໂດຍກົງ 24 ຊົ່ວໂມງ, ພາຍໃນສະໜາມບິນ | ບໍ່ມີ | ບໍ່ຈຳເປັນ | ບໍ່ໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງໂດຍການຍົກເວັ້ນ; ກວດສອບກັບສາຍການບິນຂອງທ່ານ. |
| ການຜ່ານແດນໂດຍບໍ່ມີວີຊາ 240 ຊົ່ວໂມງ | ແມ່ນ | ຈຳເປັນ | ທ່ານເກັບກະເປົາ, ປ່ຽນສະໜາມບິນ ຫຼື ອອກໄປ |
ການຜ່ານແດນໂດຍບໍ່ມີວີຊາສູງສຸດ 240 ຊົ່ວໂມງແມ່ນມີໃຫ້ສຳລັບຄົນສັນຊາດທີ່ມີສິດ, ແລະ ກົດລະບຽບບັດມາຮອດສຳລັບຜູ້ໂດຍສານຜ່ານແດນໂດຍບໍ່ມີວີຊາ ອະທິບາຍສິ່ງທີ່ໂຄງການຮຽກຮ້ອງຢູ່ທ່າເຮືອທາງບົກ ແລະ ທາງອາກາດ. ກວດສອບປະຕູ NIA ສຳລັບລາຍຊື່ປັດຈຸບັນ.
ບ່ອນໃດ ແລະ ເວລາໃດທີ່ຈະສົ່ງບັດ
ຍື່ນອອນລາຍໄດ້ທຸກເວລາທີ່ທ່ານເດີນທາງ. ການຍື່ນຜ່ານຊ່ອງທາງຂອງ NIA ແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ, ແລະນີ້ແມ່ນວິທີການ:
| ຊ່ອງທາງ | ວິທີຊອກຫາ |
|---|---|
| ເວັບໄຊທ໌ NIA | s.nia.gov.cn |
| ແອັບມືຖື NIA 12367 | ຄົ້ນຫາໃນຮ້ານແອັບຂອງທ່ານ |
| ໂປຣແກຣມຂະໜາດນ້ອຍ WeChat ຫຼື Alipay | NIA 12367 (移民局12367) |
| ລະຫັດ QR ຫຼື ຕູ້ບໍລິການຕົນເອງ | ສະແກນລະຫັດ ຫຼື ໃຊ້ຕູ້ບໍລິການຕົນເອງທີ່ທ່າເຮືອ |
| ບັດເຈ້ຍ | ສອບຖາມທີ່ທ່າເຮືອ |
ທີ່ທ່າເຮືອ, ທ່ານສາມາດສະແກນລະຫັດ QR ທີ່ກຳນົດໄວ້ ຫຼື ໃຊ້ອຸປະກອນອັດສະລິຍະບໍລິການຕົນເອງເພື່ອຕື່ມບັດ — ຄູ່ມືຂັ້ນຕອນຕູ້ບໍລິການຕົນເອງຂອງຄົນເຂົ້າເມືອງຈີນ ຂອງພວກເຮົາຈະນຳພາທ່ານຜ່ານຂັ້ນຕອນໜ້າຈໍ.
ເວັບໄຊທ໌ປອມຄິດຄ່າທຳນຽມ, ດັ່ງນັ້ນໃຊ້ພຽງແຕ່ຊ່ອງທາງເຫຼົ່ານີ້ ຫຼື ລະຫັດ QR ຂອງທ່າເຮືອ, ດັ່ງທີ່ ຄຳເຕືອນການສໍ້ໂກງ ຂອງ NIA ອະທິບາຍ.
ບັດມາຮອດສະໜາມບິນ Guangzhou Baiyun CAN: ແຕ່ລະຊ່ອງ
ສຳເນົາລາຍລະອຽດໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ, ຂຽນວັນທີເປັນ YYYY-MM-DD ແລະໃສ່ VISA-FREE ເປັນຕົວພິມໃຫຍ່ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາ. ສຳລັບການອະທິບາຍແຕ່ລະຊ່ອງ, ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ວິທີຕື່ມລາຍລະອຽດສ່ວນຕົວເຊັ່ນ: ລຳດັບຊື່, ເລກຖ້ຽວບິນ ແລະ ເມືອງຂຶ້ນເຮືອ. ກວດສອບແບບຟອມຢູ່ໃນປະຕູ NIA ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະບິນ.
| ຊ່ອງ | ສິ່ງທີ່ຕ້ອງຂຽນ |
|---|---|
| ຊື່ | ນາມສະກຸນກ່ອນ, ຈາກນັ້ນຊື່, ຕາມໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ |
| ສັນຊາດ, ເພດ | ຕາມທີ່ສະແດງໃນໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ |
| ເລກໜັງສືຜ່ານແດນ | ກວດສອບແຕ່ລະຕົວອັກສອນກັບໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ |
| ວັນເດືອນປີເກີດ | ຂຽນວັນທີເປັນ YYYY-MM-DD (ປີ, ເດືອນ, ວັນ) |
| ເລກວີຊາ | VISA-FREE ເປັນຕົວພິມໃຫຍ່ຖ້າທ່ານເຂົ້າໂດຍບໍ່ມີວີຊາ |
| ຈຸດປະສົງການຢ້ຽມຢາມ | ຕົວເລືອກຕ່າງໆລວມມີ ການທ່ອງທ່ຽວ (L), ທຸລະກິດ (M) ແລະ ການຜ່ານແດນ (T) |
| ເລກຖ້ຽວບິນ/ລົດໄຟ/ເຮືອມາຮອດ | ເລກຖ້ຽວບິນຂາເຂົ້າຂອງທ່ານ |
| ທີ່ຢູ່ປະເທດຈີນ | ຊື່ ແລະ ເມືອງຂອງທີ່ພັກທຳອິດຂອງທ່ານ |
| ເບີໂທລະສັບຕິດຕໍ່ | ເບີໂທລະສັບທີ່ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້ໃນປະເທດຈີນ, ເຊັ່ນ: ຂອງໂຮງແຮມຂອງທ່ານ ຫຼື ເບີໂທລະສັບມືຖືໃນແຜ່ນດິນໃຫຍ່ |
| ວັນທີມາຮອດ | ຂຽນວັນທີເປັນ YYYY-MM-DD |
| ລາຍເຊັນ | ຄືກັນກັບລາຍເຊັນໃນໜັງສືຜ່ານແດນຂອງທ່ານ |
ໃສ່ຊື່ ແລະ ເມືອງຂອງທີ່ພັກທຳອິດຂອງທ່ານໃນປະເທດຈີນ, ແລະເບີໂທລະສັບທີ່ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້.
ການເກັບກູ້ທີ່ສະໜາມບິນ Baiyun, ເທື່ອລະຂັ້ນຕອນ
ພວກເຮົາບໍ່ມີລາຍລະອຽດທີ່ໄດ້ຮັບການຢືນຢັນກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການມາຮອດທີ່ Terminal 1 ຫຼື Terminal 2, ດັ່ງນັ້ນກວດສອບເວັບໄຊທ໌ຂອງສະໜາມບິນ ແລະ ປະຕູ NIA ສຳລັບວິທີການຈັດຕັ້ງການເກັບກູ້ໃນມື້ທີ່ທ່ານລົງຈອດ.
ບັດມາຮອດສຳລັບຄົນຕ່າງປະເທດແມ່ນແບບຟອມລະດັບຊາດ, ດັ່ງນັ້ນຊ່ອງທາງອອນລາຍຂອງ NIA ດຽວກັນນຳໃຊ້ຢູ່ທ່າເຮືອອື່ນໆ, ລວມທັງ Shenzhen Bao’an ແລະ ສະໜາມບິນພາກພື້ນອື່ນໆທີ່ມີຂັ້ນຕອນບັດມາຮອດຂອງຕົນເອງ.
ຂໍ້ຜິດພາດທົ່ວໄປ ແລະ ກົດລະບຽບຫຼັງຈາກມາຮອດ
- ການຈ່າຍເງິນໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ພາກສ່ວນທີສາມ. ການຍື່ນເອກະສານແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ, ດັ່ງນັ້ນໃຊ້ຊ່ອງທາງ NIA ທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ກ່ອນໜ້ານີ້.
- ການພິມຊື່ ຫຼື ເລກໜັງສືຜ່ານແດນຜິດ. ກວດສອບທັງສອງກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສົ່ງ.
- ການປ່ອຍຊ່ອງວີຊາຫວ່າງເປົ່າ. ຂຽນ VISA-FREE ຖ້າທ່ານໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນວີຊາ.
- ການໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຖະແຫຼງການທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃນຂັ້ນຕອນຊາຍແດນສາມາດນຳໄປສູ່ການຫ້າມເຂົ້າປະເທດ.
ຖ້າທ່ານພັກຢູ່ບ່ອນອື່ນນອກຈາກໂຮງແຮມ, ທ່ານ ຫຼື ເຈົ້າພາບຂອງທ່ານໂດຍທົ່ວໄປຕ້ອງລົງທະບຽນກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ຄວາມປອດໄພສາທາລະນະທ້ອງຖິ່ນພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ. ໂຮງແຮມປົກກະຕິແລ້ວຈະຈັດການການລົງທະບຽນເມື່ອທ່ານເຊັກອິນ — ເບິ່ງຄູ່ມືຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ ຮູບແບບທີ່ຢູ່ໂຮງແຮມສຳລັບບັດມາຮອດ ແລະ ການລົງທະບຽນ PSB 24 ຊົ່ວໂມງ. ການບໍ່ລົງທະບຽນອາດຈະເຮັດໃຫ້ໄດ້ຮັບຄຳເຕືອນ ຫຼື ປັບໃໝສູງສຸດ 2,000 ຢວນ.
ຄຳຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍໆ (FAQ)
ຂ້ອຍສາມາດເອົາບັດມາຮອດສະໜາມບິນ Guangzhou Baiyun (CAN) ໄດ້ຢູ່ໃສ?
ຍື່ນອອນລາຍກ່ອນການເດີນທາງ, ຜ່ານ s.nia.gov.cn ຫຼື ແອັບ NIA 12367. ຫຼັງຈາກລົງຈອດ, ສະແກນລະຫັດ QR ຂອງທ່າເຮືອ, ໃຊ້ຕູ້ບໍລິການຕົນເອງ ຫຼື ເກັບບັດເຈ້ຍ.
ໃຜຕ້ອງຕື່ມບັດມາຮອດສະໜາມບິນ Guangzhou Baiyun CAN?
ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນຕ່າງປະເທດຕ້ອງຍື່ນ, ລວມທັງນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ບໍ່ມີວີຊາ. ຜູ້ຖືບັດປະຈຳຕົວຜູ້ຢູ່ອາໄສຖາວອນຕ່າງປະເທດແມ່ນຢູ່ໃນຈຳນວນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນ. ກວດສອບໝວດໝູ່ຂອງທ່ານຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ NIA ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະບິນ.
ຂ້ອຍຄວນຕື່ມບັດມາຮອດຈີນເມື່ອໃດ?
ທ່ານສາມາດຍື່ນອອນລາຍໄດ້ທຸກເວລາທີ່ທ່ານເດີນທາງ. ຖ້າທ່ານບໍ່ໄດ້ຍື່ນລ່ວງໜ້າ, ທ່ານສາມາດສະແກນລະຫັດ QR ຂອງທ່າເຮືອ, ໃຊ້ເຄື່ອງບໍລິການຕົນເອງ ຫຼື ຕື່ມບັດເຈ້ຍເມື່ອມາຮອດ.
ບັດມາຮອດຈີນເສຍຄ່າທຳນຽມບໍ່?
ການຍື່ນເອກະສານແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າຜ່ານຊ່ອງທາງ NIA. ເວັບໄຊທ໌ທີ່ຄິດຄ່າທຳນຽມສຳລັບແບບຟອມບໍ່ແມ່ນຊ່ອງທາງທາງການຂອງ NIA, ແລະ NIA ເຕືອນວ່າເວັບໄຊທ໌ປອມທີ່ປອມຕົວເປັນແພລດຟອມຄິດຄ່າທຳນຽມ.
ຂ້ອຍຄວນຂຽນຫຍັງໃນຊ່ອງເລກວີຊາຖ້າຂ້ອຍເຂົ້າໂດຍບໍ່ມີວີຊາ?
ຖ້າທ່ານເຂົ້າໂດຍບໍ່ມີວີຊາ, ຂຽນ VISA-FREE ເປັນຕົວພິມໃຫຍ່ໃນຊ່ອງເລກວີຊາ. ຖ້າທ່ານຖືວີຊາ, ໃສ່ເລກຂອງມັນແທນ ແລະ ຢ່າປ່ອຍຊ່ອງຫວ່າງເປົ່າ, ເພື່ອໃຫ້ແບບຟອມຄົບຖ້ວນ.
ຂ້ອຍຈຳເປັນຕ້ອງມີບັດມາຮອດສຳລັບການຜ່ານແດນ 24 ຊົ່ວໂມງບໍ່?
ບໍ່, ຖ້າທ່ານຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທ່າເຮືອທີ່ກຳນົດໄວ້ ແລະ ບໍ່ອອກຈາກພື້ນທີ່ຈຳກັດ. ຖ້າທ່ານອອກຈາກພື້ນທີ່ຈຳກັດ, ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງມີບັດ.
ຂ້ອຍຄວນໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ ຫຼື ແອັບໃດເພື່ອຍື່ນອອນລາຍ?
ໃຊ້ ໜ້າການຍື່ນອອນລາຍຂອງ NIA, s.nia.gov.cn, ແອັບມືຖື NIA 12367, ຫຼື ໂປຣແກຣມຂະໜາດນ້ອຍ NIA 12367 ໃນ WeChat ຫຼື Alipay. NIA ເຕືອນວ່າເວັບໄຊທ໌ປອມຄິດຄ່າທຳນຽມ.
ບັດມາຮອດແມ່ນຄືກັນກັບການປະກາດພາສີບໍ່?
ບໍ່. ບັດມາຮອດແມ່ນແບບຟອມຄົນເຂົ້າເມືອງ. ການປະກາດພາສີຈີນ (GACC) ແມ່ນແບບຟອມແຍກຕ່າງຫາກ.
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ແລະ ການອ່ານເພີ່ມເຕີມ
- NIA: ລະວັງເວັບໄຊທ໌ສໍ້ໂກງສຳລັບການຕື່ມບັດມາຮອດ. ການຍື່ນເອກະສານຟຣີ, ຊ່ອງທາງທາງການ ແລະ ຄຳເຕືອນການສໍ້ໂກງ.
