بر اساس قوانین کارت ورود بدون ویزا 30 روزه چین، شما باید یک کارت ورود دیجیتال چین را قبل از ورود یا هنگام ورود، پیش از ترخیص مرزی، به صورت انفرادی تکمیل کنید. به سوال مربوط به ویزای معتبر «خیر» پاسخ دهید، سپس «معافیت ویزای 30 روزه» را انتخاب کنید. تکمیل از طریق پورتال NIA انجام میشود.
این یک راهنمای مستقل است، نه یک وبسایت دولتی. قبل از پرواز، تاریخها و قوانین را در پورتال بررسی کنید.
قوانین کارت ورود بدون ویزا 30 روزه چین
بازدیدکنندگان معاف از ویزا نیز کارت ورود را تکمیل میکنند، همانطور که تقریباً همه مسافران اکنون انجام میدهند. اداره ملی مهاجرت (NIA) آن را صادر میکند. اگر با این فرآیند آشنا نیستید، با راهنمای گام به گام آنلاین ما برای کارت ورود مهاجرت چین شروع کنید.
| گذرنامه | مبنا | پایان |
|---|---|---|
| سنگاپور | در لیست یکجانبه نیست؛ برای وضعیت فعلی آن سایت انگلیسی NIA را بررسی کنید | سایت انگلیسی NIA را بررسی کنید |
| لیست یکجانبه، به عنوان مثال انگلستان، استرالیا، ژاپن | سیاست یکجانبه بدون ویزا | 48 کشور: 31 دسامبر 2026؛ روسیه: 31 دسامبر 2027؛ برونئی: تاریخ پایان اعلام نشده است |
گردشگری، تجارت، بازدید از خانواده یا دوستان، تبادل و ترانزیت واجد شرایط هستند. کار، تحصیل و پوشش خبری شامل نمیشوند.
فقط یک گذرنامه عادی در هر بندر دریایی، جادهای یا هوایی که برای خارجیها باز است، واجد شرایط است. NIA اضافه شدن قرقیزستان و ویتنام را به لیست واجدین شرایط اعلام کرده است، بنابراین برای لیست فعلی سایت انگلیسی NIA را بررسی کنید. در اواخر دسامبر یا بعد از آن پرواز میکنید؟ ابتدا وضعیت تمدید را دوباره بررسی کنید.
چه چیزی را آماده کنیم و کجا ارسال کنیم
گذرنامه، شماره پرواز و جزئیات اقامت خود را همراه داشته باشید. برای یک چک لیست کامل از آنچه باید در دسترس داشته باشید، به راهنمای ما در مورد مدارک مورد نیاز برای کارت ورود چین به صورت آنلاین مراجعه کنید.
خودتان انجام دهید. میتوانید کارت را خودتان در پورتال یا برنامه NIA تکمیل کنید. در مورد سایتهایی که برای آن هزینه دریافت میکنند و صفحات دولتی را تقلید میکنند، محتاط باشید.
قبل از ورود یا هنگام ورود از طریق:
- s.nia.gov.cn، پورتال خدمات NIA
- برنامه «NIA 12367» برای iOS و Android
- برنامههای کوچک «NIA Arrival Card» در WeChat و Alipay
- در ایست بازرسی: دستگاههای هوشمند، کدهای QR یا یک کارت ورود کاغذی
آماده داشته باشید:
- یک گذرنامه عادی معتبر حداقل برای مدت اقامت شما؛ شش ماه اعتبار به عنوان یک بافر توصیه میشود
- شماره پرواز ورودی؛ بلیط هواپیما به عنوان مدرک هدف توصیه میشود
- شماره تلفن تماس و ایمیل؛ رزرو اقامت به عنوان مدرک اقامت توصیه میشود
- مدرک هدف توصیه شده: نامه دعوت، بلیط هواپیما یا رزرو اقامت
چگونه کارت را فیلد به فیلد پر کنیم
با گذرنامه خود مطابقت دهید
جزئیات خود را دقیقاً همانطور که در گذرنامه عادی شما چاپ شده است وارد کنید
به سوال ویزای معتبر «خیر» پاسخ دهید
تأیید کنید که ویزای معتبر یا مجوز ورود دیگری ندارید
«معافیت ویزای 30 روزه» را انتخاب کنید
آن را از منوی سیاست ورود انتخاب کنید
| فیلد | چه چیزی را وارد کنید | اشتباه رایج |
|---|---|---|
| نام، جنسیت، جزئیات تولد، شماره گذرنامه | همانطور که در گذرنامه عادی شما چاپ شده است | اشتباهات تایپی در دادههای خودکار |
| شماره پرواز، شهر و بندر ورودی | پرواز ورودی و فرودگاه مقصد شما | شماره پرواز اشتباه |
| تلفن و ایمیل | شماره تلفن خود را با کد کشور بینالمللی وارد کنید | جزئیات تماس نامطابق |
| سوال ویزای معتبر | خیر، اگر بدون ویزا وارد میشوید | پاسخ بله به عنوان مسافر بدون ویزا |
| سیاست ورود | معافیت ویزای 30 روزه | انتخاب یک گزینه ناخواسته از لیست |
جزئیات رزرو اقامت خود را آماده داشته باشید، زیرا رزرو به عنوان مدرک اقامت توصیه میشود. برای کمک به نامها، شماره پروازها و فیلدهای تلفن، به نکات ما در مورد پر کردن جزئیات شخصی در کارت ورود چین مراجعه کنید.
بازدید شما باید تحت یک هدف واجد شرایط باشد: گردشگری، تجارت، بازدید از خانواده یا دوستان، تبادل یا ترانزیت. کار، تحصیل و پوشش خبری مستثنی هستند.
شمارش 30 روز و ترخیص مرزی
برای محاسبه مدت اقامت، 30 روز به عنوان روزهای تقویمی شمارش میشوند که از روز بعد از ورود شما آغاز میشود. اگر در مورد زمان ارسال مطمئن نیستید، راهنمای ما در مورد زمان ارسال کارت ورود چین مهلتها و اعتبار کد QR را توضیح میدهد.
| تاریخ | شمارش |
|---|---|
| روز ورود | به عنوان بخشی از 30 روز شمارش نمیشود |
| روز تقویمی بعدی | روز 1 از اقامت 30 روزه شما |
| سیامین روز تقویمی پس از ورود | آخرین روز اقامت مجاز شما |
پروازی را رزرو کنید که قبل از پایان اقامت مجاز شما حرکت میکند. اقامت بیش از حد طبق قوانین و مقررات چین رسیدگی میشود.
در مرز، مقامات بازرسی کارت ورود و گذرنامه شما را بررسی میکنند. ثبت اقامت برای خارجیها اکنون به صورت آنلاین در سراسر کشور انجام میشود، بنابراین آن را با هتل خود تأیید کنید.
اگر پس از ورود گذرنامه خود را گم کنید، ممکن است اجازه خروج با یک سند مسافرتی اضطراری یا جایگزین به شما داده شود، پس از اینکه مقامات مرزی هویت و سابقه ورود شما را تأیید کرده و اطمینان حاصل کنند که اقامت بیش از حد نداشتهاید.
اشتباهات رایج و موارد خاص
- اگر بدون ویزا هستید، «خیر» را پاسخ دهید، سپس معافیت ویزای 30 روزه را انتخاب کنید.
- گزینه سیاست ورود را انتخاب کنید که با وضعیت شما مطابقت دارد.
- بررسی کنید که جزئیات گذرنامه خودکار و شماره پرواز شما با مدارک شما مطابقت دارد، زیرا باید آنها را تأیید کنید.
- برخی از سایتهای شخص ثالث برای کمک به یک سرویس رایگان هزینه دریافت میکنند. میتوانید مستقیماً از طریق کانالهای NIA که در بالا ذکر شد، پرونده را ارسال کنید.
با کودکان سفر میکنید؟ همه، از جمله نوزادان، یک کارت انفرادی را تکمیل میکنند، بدون ارسال خانوادگی یا گروهی — به راهنمای ما در مورد قوانین کارت ورود چین برای خردسالان و کودکان مراجعه کنید.
سوالات متداول (FAQ)
قوانین کارت ورود بدون ویزا 30 روزه چین برای دارندگان گذرنامه سنگاپور چیست؟
سنگاپور در لیست یکجانبه بدون ویزای چین نیست. برای قوانین فعلی برای دارندگان گذرنامه سنگاپور، سایت انگلیسی NIA را بررسی کنید و اگر بدون ویزا وارد میشوید، همان کارت ورود انفرادی را تکمیل کنید.
آیا برای کارت ورود چین باید هزینه پرداخت کنم؟
کارت مستقیماً از طریق کانالهای NIA که در بالا ذکر شد، تکمیل میشود. برخی از سایتهای شخص ثالث برای کمک به فرم هزینه دریافت میکنند، بنابراین قبل از پرداخت با دقت بررسی کنید.
اگر فرم در مورد ویزای من سوال کند و من بدون ویزا باشم، چه چیزی را وارد کنم؟
برای «آیا ویزای معتبر یا مجوز ورود دیگری دارید؟» «خیر» را انتخاب کنید. سپس از گزینههای سیاست ورود «معافیت ویزای 30 روزه» را انتخاب کنید.
کارت ورود چین را کجا میتوانم ارسال کنم و آیا s.nia.gov.cn سایت درستی است؟
بله، s.nia.gov.cn پورتال خدمات NIA است، جایی که این سرویس به عنوان تکمیل کارت ورود خارجیها لیست شده است. همچنین میتوانید از برنامه NIA 12367 یا برنامههای کوچک WeChat و Alipay استفاده کنید و میتوانید قبل از ورود یا هنگام ورود ارسال کنید.
قوانین کارت ورود بدون ویزا 30 روزه چین چگونه 30 روز را شمارش میکنند؟
30 روز به عنوان روزهای تقویمی شمارش میشوند که از روز بعد از ورود شما آغاز میشود. روز ورود شما بخشی از شمارش نیست، بنابراین خروج خود را برای قبل از پایان سیامین روز تقویمی پس از ورود برنامهریزی کنید.
آیا نوزاد یا کودک من به کارت ورود جداگانه چین نیاز دارد؟
بله. هر مسافر، از جمله کودکان و نوزادان، به کارت مخصوص خود که به گذرنامه خودشان مرتبط است، نیاز دارد. ارسالهای گروهی یا خانوادگی پذیرفته نمیشوند.
آیا کارت ورود جایگزین اظهارنامه گمرکی بار میشود؟
کارت ورود برای ترخیص مهاجرت است. الزامات اظهارنامه گمرکی و بار جداگانه هستند، بنابراین قبل از بستهبندی، قوانین گمرکی مربوط به کالاهای خود را بررسی کنید.
آیا میتوانم با ورود بدون ویزا کار یا تحصیل کنم یا بیش از 30 روز بمانم؟
خیر برای کار، تحصیل، پوشش خبری و اهداف مشابه؛ آنها از معافیت مستثنی هستند. برای بیش از 30 روز، از قبل در سفارت یا کنسولگری برای ویزا اقدام کنید. اگر پس از ورود به دلایل مناسب و کافی نیاز به اقامت طولانیتر دارید، برای مجوز اقامت در اداره خروج و ورود مقامات امنیت عمومی اقدام کنید.
منابع و مطالعه بیشتر
- s.nia.gov.cn: پورتال خدمات NIA برای تکمیل کارت ورود خارجیها.
- en.nia.gov.cn: سایت انگلیسی NIA با اطلاعیهها و اعلامیههای سیاست.
- : سوالات متداول ورود بدون ویزا با لیست کشورهای واجد شرایط (منتشر شده در 2026-02-16).
قوانین ممکن است تغییر کنند، بنابراین قبل از سفر پورتال را بررسی کنید.
