این راهنما برای ارسال کارت ورود به چین از طریق برنامههای کوچک Alipay و WeChat با یک جستجو آغاز میشود: 移民局12367. برنامه کوچک 移民局12367 یا پورتال وب NIA را باز کنید و فرم اعلامیه ورود را تکمیل کنید. نسخه وب در https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ موجود است. برای نگاهی گستردهتر به تکمیل آنلاین اعلامیه ورود، به راهنمای آنلاین کارت ورود به چین ما مراجعه کنید.
این یک راهنمای مستقل است، نه یک سایت دولتی. برای منبع، به پورتال NIA مراجعه کنید. قبل از سفر، جزئیات و تاریخها را در پورتال بررسی کنید.
چه کسی به برنامه کوچک کارت ورود به چین نیاز دارد؟
بیشتر اتباع خارجی که وارد سرزمین اصلی چین میشوند، از اعلامیه ورود استاندارد صادر شده توسط اداره ملی مهاجرت استفاده میکنند. برای تفکیک کامل اینکه چه کسانی باید پرونده را تکمیل کنند، به مقاله ما در مورد الزامات و معافیتهای کارت ورود به چین مراجعه کنید. پورتال NIA همچنین یک اعلامیه ورود جداگانه برای ساکنان مناطق مرزی، برای دارندگان گواهینامههای اقامت مرزی از کره شمالی، مغولستان، پاکستان، نپال، میانمار، لائوس و ویتنام را فهرست میکند. نسخه دیجیتال قبل از سفر به چین به صورت آنلاین تکمیل میشود.
زمان تکمیل و آنچه باید آماده کنید
قبل از سفر به چین، پرونده را تکمیل کنید. منابع هیچ بازه زمانی دقیقی را ارائه نمیدهند، بنابراین آن را برای گیت خروج نگذارید — راهنمای ما در مورد زمان ارسال کارت ورود به چین زمانبندی و اعتبار کد QR را پوشش میدهد. این موارد را آماده داشته باشید:

- یک گذرنامه معتبر، به علاوه ویزا مگر اینکه بدون ویزا باشید یا واجد شرایط ویزا در بدو ورود باشید — به چک لیست اسناد ما برای کارت ورود به چین آنلاین مراجعه کنید
تأییدیه رزرو خود را باز کنید و از یک اتصال پایدار استفاده کنید. از جستجوی جزئیات در میانه فرم جلوگیری خواهید کرد.
مراحل برنامه کوچک کارت ورود به چین Alipay و WeChat
کاراکترهای چینی را به جای تایپ کردن، کپی کنید. برنامه کوچک 移民局12367 است، و فرم خارجی در داخل آن 外国人入境卡填报 (تکمیل کارت ورود) است، همانطور که در s.nia.gov.cn فهرست شده است.
Alipay: یافتن اعلامیه ورود
نوار جستجو را باز کنید
روی نوار جستجو در Alipay ضربه بزنید.
خدمات را جستجو کنید
移民局12367 را جایگذاری کنید و خدمات مهاجرت NIA را از نتایج باز کنید.
فرم را انتخاب کنید
外国人入境卡填报 را انتخاب کنید.
WeChat: یافتن برنامه کوچک مهاجرت
جستجوی WeChat را باز کنید
WeChat را باز کنید و از نوار جستجوی آن استفاده کنید.
برنامه کوچک را جستجو کنید
移民局12367 را جایگذاری کنید و برنامه کوچک NIA را باز کنید.
کارت ورود را انتخاب کنید
کارت ورود خارجی را انتخاب کنید.
قبل از وارد کردن جزئیات خود، بررسی کنید که خدمات NIA را باز کردهاید، نه لیست یک آژانس را. نمیتوانید آن را پیدا کنید؟ از پورتال وب در https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ استفاده کنید، که 13 زبان از جمله انگلیسی را ارائه میدهد.

تکمیل فرم و رفع خطاها
جزئیات را همانطور که در اسناد شما ظاهر میشوند، وارد کنید. برای کمک در مورد ترتیب نام، شماره پرواز و سایر فیلدها، به راهنمای ما در مورد تکمیل جزئیات شخصی در کارت ورود به چین مراجعه کنید. منابع هر فیلد NIA را فهرست نمیکنند، بنابراین جدول دستههای کلی را پوشش میدهد. مشکلات رایج، اشتباهات معمول هستند، نه قوانین تأیید شده.

| بخش | مشکل رایج | چه باید کرد |
|---|---|---|
| جزئیات گذرنامه | اشتباهات تایپی در نام یا شماره | با صفحه داده گذرنامه خود مطابقت دهید |
| پرواز و بندر ورودی | پرواز یا فرودگاه ورودی اشتباه | آنها را از رزرو خود کپی کنید |
قبل از ارسال، کل فرم را دوباره بخوانید. اگر مشکلی پیش آمد، مقاله ما در مورد اشتباهات و اصلاحات کارت ورود به چین نحوه رفع نامها و شماره گذرنامهها را توضیح میدهد.
ذخیره تأییدیه شما
اگر فرم صفحه تأیید را نشان میدهد، از آن یک اسکرین شات بگیرید.
- فرم را ارسال کنید.
- منتظر صفحه تأیید باشید.
- یک اسکرین شات بگیرید.
- یک کپی دوم را در آلبوم عکس یا موارد دلخواه خود ذخیره کنید.
پورتال وب NIA نیز در دسترس است اگر نیاز به بررسی ارسال خود پس از ورود داشته باشید.
کارت ورود، فرم گمرک و آژانسهای پولی
کارت ورود یک فرم مهاجرت است که توسط NIA صادر میشود.

| فرم | چه چیزی را پوشش میدهد | چگونه آن را دریافت یا تکمیل میکنید |
|---|---|---|
| کارت ورود NIA | مهاجرت، صادر شده توسط NIA | برنامه کوچک 移民局12367 یا پورتال وب |
| اعلامیه بهداشت گمرک چین | یک الزام جداگانه که در منابع بررسی شده تأیید نشده است | قبل از سفر، کانالهای رسمی گمرک را بررسی کنید |
برای مقایسه دقیق، به مقاله ما در مورد کارت ورود به چین در مقابل اعلامیه بهداشت گمرک مراجعه کنید. منابع NIA که ما بررسی کردیم به هزینهای اشاره نمیکنند، بنابراین نمیتوانیم بگوییم کارت رایگان است. آژانسهای کمک به تکمیل فرم برای خدمات خود هزینه دریافت میکنند. eTravel Hub خود را به عنوان یک سرویس مستقل، نه یک آژانس دولتی، توصیف میکند. اگر سایتی:
- رمز عبور حساب شما را میخواهد
- به s.nia.gov.cn لینک نمیدهد
در صورت شک، از پورتال وب NIA شروع کنید.
سوالات متداول (FAQ)
آدرس وب پورتال کارت ورود به چین چیست؟
این آدرس https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ است، صفحه پلتفرم خدمات دولتی NIA برای تکمیل کارت ورود. آن را خودتان تایپ کنید یا از s.nia.gov.cn شروع کنید، به جای دنبال کردن یک تبلیغ یا یک لینک ناشناخته.
برای یافتن کارت ورود به چین در Alipay یا WeChat چه چیزی را باید جستجو کنم؟
移民局12367 را جستجو کنید، خدمات مهاجرت NIA را باز کنید و 外国人入境卡填报 را انتخاب کنید. کاراکترها را به جای تایپ کردن، جایگذاری کنید.
آیا مراحل راهنمای برنامه کوچک کارت ورود به چین Alipay WeChat را در هر دو برنامه دنبال میکنم؟
بله. پورتال NIA برنامه کوچک 移民局12367 را برای هر دو WeChat و Alipay فهرست میکند. آن را در هر یک از برنامهها جستجو کنید، خدمات NIA را باز کنید و 外国人入境卡填报 را انتخاب کنید. ممکن است صفحهها متفاوت باشند، بنابراین اگر گیر کردید از پورتال وب استفاده کنید.
آیا کارت ورود به چین همان اعلامیه بهداشت گمرک است؟
کارت ورود یک فرم مهاجرت NIA است که از طریق برنامه کوچک 移民局12367 یا پورتال وب NIA تکمیل میشود. منابع بررسی شده جزئیات هیچ اعلامیه بهداشت جداگانهای را تأیید نمیکنند، بنابراین قبل از سفر قوانین فعلی را بررسی کنید.
آیا میتوانم کارت ورود به چین را به جای برنامه کوچک در رایانه تکمیل کنم؟
بله. پورتال وب NIA در https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ در یک مرورگر کار میکند و 13 زبان از جمله انگلیسی را ارائه میدهد. همچنین اگر نمیتوانید برنامه کوچک را پیدا کنید یا برنامه از کار افتاد، یک مسیر مفید است.
آیا ارسال کارت ورود به چین رایگان است؟
منابع بررسی شده بیان نمیکنند که آیا پورتال یا برنامه کوچک NIA هزینهای دریافت میکند یا خیر، بنابراین قبل از تکمیل فرم، پورتال را بررسی کنید. آژانسها برای کمک به تکمیل فرم هزینه دریافت میکنند؛ مسیرهای NIA جداگانه هستند و میتوانند مستقیماً استفاده شوند.
آیا باید از تأییدیه ورود به چین خود اسکرین شات بگیرم؟
اگر فرم صفحه تأیید را به شما میدهد، بلافاصله یک اسکرین شات بگیرید. منابع بررسی شده بیان نمیکنند که چه مدت معتبر باقی میماند.
آیا راهنمای برنامه کوچک کارت ورود به چین Alipay WeChat برای جلوگیری از سایتهای آژانس پولی وجود دارد؟
از s.nia.gov.cn شروع کنید، یا 移民局12367 را در داخل برنامه جستجو کنید. از هر سایتی که پرچمهای قرمز ذکر شده در بخش آژانسها در بالا را نشان میدهد، صرف نظر کنید. کمک آژانس اختیاری است، و برنامه کوچک و پورتال NIA مسیرهای جداگانه هستند.
منابع و مطالعه بیشتر
- تکمیل کارت ورود: فرم وب NIA، موجود در 13 زبان.
- پلتفرم خدمات دولتی NIA: صفحه اصلی، شامل جزئیات برنامه کوچک 12367.
قبل از سفر، پورتال NIA را بررسی کنید.