Хятадад 30 хоногийн визгүй зорчих ирэх картын дүрмийн дагуу та хилээр нэвтрэхээс өмнө эсвэл ирэх үедээ Хятадын цахим ирэх картыг бөглөнө. Хүчинтэй визний асуултад “Үгүй” гэж хариулаад, дараа нь “30 хоногийн визнээс чөлөөлөх”-ийг сонгоно. Бүртгэлийг NIA порталаар шууд хийнэ.
Энэ бол засгийн газрын вэбсайт биш, харин бие даасан гарын авлага юм. Нисэхээсээ өмнө портал дээрх огноо, дүрмийг шалгана уу.
Хятадад 30 хоногийн визгүй зорчих ирэх картын дүрэм
Визнээс чөлөөлөгдсөн жуулчид ч гэсэн ирэх картыг бөглөнө, учир нь одоо бараг бүх аялагчид үүнийг хийдэг. Үүнийг Үндэсний Цагаачлалын Алба (NIA) олгодог. Хэрэв та энэ үйл явцад шинээр орж байгаа бол манай Хятадын цагаачлалын ирэх картын онлайн гарын авлагаас эхлээрэй.
| Паспорт | Үндэслэл | Дуусах |
|---|---|---|
| Сингапур | Нэг талын жагсаалтад ороогүй; одоогийн статусыг NIA-ийн англи хэл дээрх сайтаас шалгана уу | NIA-ийн англи хэл дээрх сайтыг шалгана уу |
| Нэг талын жагсаалт, жишээ нь Их Британи, Австрали, Япон | Нэг талын визгүй бодлого | 48 улс: 2026 оны 12-р сарын 31; Орос: 2027 оны 12-р сарын 31; Бруней: дуусах огноо зарлагдаагүй |
Аялал жуулчлал, бизнес, гэр бүл эсвэл найз нөхдийн айлчлал, солилцоо, дамжин өнгөрөх зэрэг нь шаардлага хангана. Ажил, сургууль, мэдээний сурвалжлага хамаарахгүй.
Зөвхөн энгийн паспорт нь гадаадын иргэдэд нээлттэй далайн, авто замын эсвэл агаарын аль ч боомтод хүчинтэй. NIA нь Киргизстан, Вьетнамыг шаардлага хангасан жагсаалтад нэмж байгаагаа зарласан тул одоогийн жагсаалтыг NIA-ийн англи хэл дээрх сайтаас шалгана уу. Арванхоёрдугаар сарын сүүл эсвэл түүнээс хойш нисэх үү? Эхлээд сунгах статусыг дахин шалгана уу.
Юу бэлдэх, хаана өгөх вэ
Паспорт, нислэгийн дугаар, байрны дэлгэрэнгүй мэдээллээ авчирна уу. Бэлэн байлгах зүйлсийн бүрэн жагсаалтыг манай Хятадын ирэх картыг онлайнаар бөглөхөд шаардлагатай бичиг баримтын гарын авлагаас үзнэ үү.
Өөрөө хий. Та NIA портал эсвэл апп дээр картыг өөрөө бөглөж болно. Үүний төлбөр авдаг, засгийн газрын хуудсыг дуурайдаг сайтуудаас болгоомжлоорой.
Ирэхээс өмнө эсвэл ирэх үедээ дараах байдлаар илгээнэ:
- s.nia.gov.cn, NIA үйлчилгээний портал
- iOS болон Android-д зориулсан “NIA 12367” апп
- WeChat болон Alipay дэх “NIA Arrival Card” мини-програмууд
- шалган нэвтрүүлэх цэг дээр: ухаалаг төхөөрөмж, QR код эсвэл цаасан ирэх карт
Бэлэн байлгах:
- дор хаяж таны оршин суух хугацаанд хүчинтэй энгийн паспорт; зургаан сарын хүчинтэй байх нь санал болгож буй нөөц юм
- ирэх нислэгийн дугаар; нислэгийн тасалбар нь зорилгын баталгаа болгон санал болгож байна
- холбоо барих утасны дугаар, имэйл; байрны захиалга нь оршин суух баталгаа болгон санал болгож байна
- зорилгын санал болгож буй баталгаа: урилгын захидал, нислэгийн тасалбар эсвэл байрны захиалга
Картыг талбар бүрээр хэрхэн бөглөх вэ
Паспорттойгоо тааруулна уу
Өөрийн мэдээллийг энгийн паспорт дээр хэвлэгдсэнээр нь яг таг оруулна уу
Хүчинтэй визний асуултад “Үгүй” гэж хариулна уу
Та хүчинтэй виз эсвэл бусад нэвтрэх зөвшөөрөлгүй гэдгээ баталгаажуулна уу
“30 хоногийн визнээс чөлөөлөх”-ийг сонгоно уу
Нэвтрэх бодлогын цэснээс сонгоно уу
| Талбар | Юу оруулах вэ | Нийтлэг алдаа |
|---|---|---|
| Нэр, хүйс, төрсөн огноо, паспортын дугаар | Таны энгийн паспорт дээр хэвлэгдсэнээр | Автоматаар бөглөгдсөн өгөгдөл дэх бичгийн алдаа |
| Нислэгийн дугаар, хот, нэвтрэх боомт | Таны ирэх нислэг болон буух нисэх онгоцны буудал | Буруу нислэгийн дугаар |
| Утас, имэйл | Утасны дугаараа олон улсын улсын кодоор оруулна уу | Таарахгүй холбоо барих мэдээлэл |
| Хүчинтэй визний асуулт | Үгүй, хэрэв та визгүй нэвтэрч байгаа бол | Визгүй зорчигч “Тийм” гэж хариулах |
| Нэвтрэх бодлого | 30 хоногийн визнээс чөлөөлөх | Жагсаалтаас санаандгүй сонголтыг сонгох |
Байрны захиалгын дэлгэрэнгүй мэдээллээ бэлэн байлгаарай, учир нь захиалга нь оршин суух баталгаа болгон санал болгож байна. Нэр, нислэгийн дугаар, утасны талбаруудад тусламж хэрэгтэй бол манай Хятадын ирэх карт дээр хувийн мэдээллийг бөглөх зөвлөгөөг үзнэ үү.
Таны айлчлал нь зохих зорилгын хүрээнд байх ёстой: аялал жуулчлал, бизнес, гэр бүл эсвэл найз нөхдийн айлчлал, солилцоо эсвэл дамжин өнгөрөх. Ажил, сургууль, мэдээний сурвалжлага хамаарахгүй.
30 хоногийг тоолох, хилээр нэвтрэх
Оршин суух хугацааг тооцоолохдоо 30 хоногийг таны нэвтэрсэн өдрөөс хойшхи хуанлийн өдрөөр тооцно. Хэрэв та илгээх хугацааны талаар эргэлзэж байвал манай Хятадын ирэх картыг хэзээ илгээх тухай гарын авлага нь хугацаа болон QR кодын хүчинтэй байдлыг тайлбарладаг.
| Огноо | Тоо |
|---|---|
| Нэвтэрсэн өдөр | 30 хоногийн тоонд орохгүй |
| Дараагийн хуанлийн өдөр | Таны 30 хоногийн оршин суух хугацааны 1-р өдөр |
| Нэвтэрснээс хойшхи гучин дахь хуанлийн өдөр | Таны зөвшөөрөгдсөн оршин суух хугацааны сүүлийн өдөр |
Зөвшөөрөгдсөн оршин суух хугацаа дуусахаас өмнө нисэх онгоцны тасалбараа захиалаарай. Хэтрүүлэн оршин суухыг Хятадын хууль тогтоомжийн дагуу шийдвэрлэнэ.
Хил дээр хяналтын байгууллагууд таны ирэх карт болон паспортыг шалгана. Гадаадын иргэдийн байрны бүртгэл одоо улс даяар онлайнаар явагдаж байгаа тул зочид буудалтайгаа баталгаажуулна уу.
Хэрэв та нэвтэрсний дараа паспортоо гээсэн бол хил хамгаалах байгууллагууд таны иргэний үнэмлэх, нэвтрэх бүртгэлийг шалгаж, хэтрүүлэн оршин суугаагүй гэдгийг баталгаажуулсны дараа яаралтай эсвэл орлуулах аяллын бичиг баримтаар гарахыг зөвшөөрч болно.
Нийтлэг алдаанууд ба онцгой тохиолдлууд
- Хэрэв та визгүй бол “Үгүй” гэж хариулаад, дараа нь 30 хоногийн визнээс чөлөөлөхийг сонгоно уу.
- Таны нөхцөл байдалд тохирох нэвтрэх бодлогын сонголтыг сонгоно уу.
- Автоматаар бөглөгдсөн паспортын дэлгэрэнгүй мэдээлэл болон нислэгийн дугаар таны бичиг баримттай таарч байгаа эсэхийг шалгана уу, учир нь та тэдгээрийг баталгаажуулах ёстой.
- Зарим гуравдагч талын сайтууд үнэгүй үйлчилгээнд тусламж үзүүлэхэд төлбөр авдаг. Та дээр дурдсан NIA сувгуудаар шууд бүртгүүлж болно.
Хүүхдүүдтэй аялж байна уу? Хүүхэд, нялх хүүхэд гээд хүн бүр тус тусын картыг бөглөнө, гэр бүл эсвэл бүлгийн бүртгэл байхгүй — манай Хятадын ирэх картын дүрмийн гарын авлагыг насанд хүрээгүй болон хүүхдүүдэд зориулсан хэсгийг үзнэ үү.
Түгээмэл асуултууд (ТАХ)
Сингапурын паспорт эзэмшигчдэд зориулсан Хятадад 30 хоногийн визгүй зорчих ирэх картын дүрэм юу вэ?
Сингапур нь Хятадын нэг талын визгүй жагсаалтад ороогүй. Сингапурын паспорт эзэмшигчдэд зориулсан одоогийн дүрмийг NIA-ийн англи хэл дээрх сайтаас шалгана уу, хэрэв та визгүй нэвтэрч байгаа бол ижил хувийн ирэх картыг бөглөнө.
Хятадын ирэх картны төлбөр төлөх шаардлагатай юу?
Картыг дээр дурдсан NIA сувгуудаар шууд бөглөнө. Зарим гуравдагч талын сайтууд маягтыг бөглөхөд тусламж үзүүлэхэд төлбөр авдаг тул төлбөр төлөхөөсөө өмнө сайтар шалгана уу.
Хэрэв маягт визний талаар асууж, би визгүй бол юу оруулах вэ?
“Та хүчинтэй виз эсвэл бусад нэвтрэх зөвшөөрөлтэй юу?” гэсэн асуултад “Үгүй” гэж сонгоно уу. Дараа нь нэвтрэх бодлогын сонголтуудаас “30 хоногийн визнээс чөлөөлөх”-ийг сонгоно уу.
Хятадын ирэх картыг хаана өгөх вэ, s.nia.gov.cn зөв сайт мөн үү?
Тийм ээ, s.nia.gov.cn нь NIA үйлчилгээний портал бөгөөд үйлчилгээг гадаадын иргэний ирэх карт бөглөх гэж жагсаасан байдаг. Та мөн NIA 12367 апп эсвэл WeChat болон Alipay мини-програмуудыг ашиглаж болно, мөн та ирэхээс өмнө эсвэл ирэх үедээ илгээж болно.
Хятадад 30 хоногийн визгүй зорчих ирэх картын дүрэм 30 хоногийг хэрхэн тооцдог вэ?
30 хоногийг таны нэвтэрсэн өдрөөс хойшхи хуанлийн өдрөөр тооцно. Таны ирсэн өдөр нь тоонд орохгүй тул нэвтэрснээс хойшхи гучин дахь хуанлийн өдөр дуусахаас өмнө явах төлөвлөгөөгөө гаргаарай.
Миний нялх хүүхэд эсвэл хүүхдэд тусдаа Хятадын ирэх карт хэрэгтэй юу?
Тийм ээ. Хүүхэд, нялх хүүхэд зэрэг аялагч бүр өөрийн паспорттой холбоотой тус тусын карттай байх ёстой. Бүлэг эсвэл гэр бүлийн бүртгэлийг хүлээн авахгүй.
Ирэх карт нь гаалийн ачаа тээшийн мэдүүлгийг орлох уу?
Ирэх карт нь цагаачлалын шалгалтад зориулагдсан. Гаалийн болон ачаа тээшийн мэдүүлгийн шаардлагууд нь тусдаа тул ачаагаа савлахаасаа өмнө таны бараанд хамаарах гаалийн дүрмийг шалгана уу.
Визгүй нэвтрэхээр ажиллах, сурах, эсвэл 30 хоногоос илүү хугацаагаар үлдэх боломжтой юу?
Ажил, сургууль, мэдээний сурвалжлага болон үүнтэй төстэй зорилгод үгүй; тэдгээр нь чөлөөлөлтөөс хасагдсан. 30 хоногоос илүү хугацаагаар үлдэх бол элчин сайдын яам эсвэл консулын газарт урьдчилан виз мэдүүлнэ үү. Хэрэв та нэвтэрсний дараа зохих болон хангалттай шалтгаанаар удаан хугацаагаар үлдэх шаардлагатай бол олон нийтийн аюулгүй байдлын байгууллагын гарах-нэвтрэх албанд оршин суух зөвшөөрөл мэдүүлнэ үү.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- s.nia.gov.cn: Гадаадын иргэний ирэх карт бөглөх NIA үйлчилгээний портал.
- en.nia.gov.cn: Бодлогын мэдэгдэл, зарлал бүхий NIA англи хэл дээрх сайт.
- : Визгүй нэвтрэх ТАХ, шаардлага хангасан улсуудын жагсаалттай (2026-02-16-нд нийтлэгдсэн).
Дүрмүүд өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө порталыг шалгана уу.
