Хятадад ирэх картын насанд хүрээгүйчүүд болон хүүхдүүдэд хамаарах журмын дагуу ихэнх гадаад зорчигчид чөлөөлөгдөөгүй бол өөрсдийн Хятадын Цагаачлалын Ирэх Картыг (Хятадын Ирэх Карт) бөглөх шаардлагатай. Үндэсний Цагаачлалын Албаны (NIA) вэбсайтад бүртгүүлэх нь үнэ төлбөргүй. Цаасан ирэх картууд боомтод мөн байдаг.
Энэ бол бие даасан гарын авлага бөгөөд засгийн газрын вэбсайт биш юм. Нисэхээсээ өмнө NIA портал болох s.nia.gov.cn хаягаар журмыг шалгана уу. Энэ нь ухаалаг утас хэрэглэдэггүй нярай, хүүхэд, ахмад настантай Сингапурын гэр бүлүүдэд зориулагдсан болно.
Хятадад ирэх картын журам: Хэн бүртгүүлэх шаардлагатай вэ
Сингапураас хүүхэд эсвэл ахмад настантайгаа хамт нисэж байна уу? Зорчигч бүр карт бөглөх бөгөөд Хонконг эсвэл Макаогоос дахин нэвтрэх зэрэг нэвтрэх бүрт шинэ карт бөглөнө. Хэн бүртгүүлэх ёстойг бүрэн дэлгэрэнгүй харахыг хүсвэл манай Хятадын Цагаачлалын Ирэх Картын шаардлага, чөлөөлөлтийн гарын авлагыг үзнэ үү.
- Гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэхтэй зэрэг чөлөөлөгдсөнөөс бусад гадаад зорчигчид бүртгүүлнэ.
- Онлайн бүртгэл нь 2025 оны 11-р сарын 20-нд Үндэсний Цагаачлалын Албаны (NIA) дор эхэлсэн. Цаасан карт болон боомтын төхөөрөмжүүд нөөц хэвээр байна.
- Энэ карт нь визний өргөдөл биш бөгөөд нэвтрэхийг баталгаажуулахгүй. Сингапурын паспорт эзэмшигчид богино хугацааны айлчлалаар визгүй нэвтрэх боломжтой байж болох ч тэд ерөнхийдөө картыг бөглөх шаардлагатай хэвээр байна — хэрхэн зөв бөглөх талаар манай 30 хоногийн визгүй Хятадад ирэх картын журмыг үзнэ үү.
Шалгасан эх сурвалжууд нь хүүхэд, нярай эсвэл гэр бүлд зориулсан тусдаа ирэх картын журам тогтоогоогүй тул аялахаасаа өмнө NIA порталаас тодорхой шаардлагуудыг шалгана уу.
Юу бэлдэх, хаана бүртгүүлэх
Зорчигч бүрт дараах зүйлсийг бэлэн байлгана:
- Паспорт, биометрийн мэдээллийн хуудасны тодорхой зурагтай
- Нислэгийн дугаар, ирэх огноо, нэвтрэх боомт, аяллын зорилго
- Хятад дахь зочид буудал эсвэл зочин байрны хаяг, утасны дугаартай
- Виз эсвэл бусад нэвтрэх зөвшөөрөл, хэрэв танд байгаа бол
NIA сайт, WeChat эсвэл Alipay мини-програмууд, NIA 12367 апп эсвэл QR кодоор бүртгүүлнэ үү — манай WeChat болон Alipay мини-програмын гарын авлага нь бүртгүүлэх алхмуудыг алхам алхмаар тайлбарладаг. Албан ёсны карт үнэ төлбөргүй. Төлбөр авдаг сайтууд нь NIA биш бөгөөд NIA нь албан ёсны үйлчилгээг дуурайсан сайтуудын талаар анхааруулсан. Баталгаагүй маягтууд дээр хүүхдийн паспортын мэдээллийг оруулахгүй байх.
Ирэх картаа бөглөх
Паспортын мэдээллийг оруулах
Биометрийн мэдээллийн хуудсан дээрхтэй яг адилхан
Аяллын мэдээллийг оруулах
Аяллын зорилго, нислэгийн дугаар, ирэх огноо
Байрны мэдээллийг оруулах
Хятадад ашиглах хаяг, утасны дугаар
Талбар бүрийг шалгах
Паспортоороо, учир нь урьдчилан бөглөсөн мэдээлэл буруу байж болно
Зорчигч бүрийн мэдээлэл нь өөрийн паспортын мэдээлэлтэй таарч, мэдээлэл нь нэвтрэх зөвшөөрөлтэй нийцсэн байх ёстой.
Ахмад настан, цаасан карт, хил дээрх тоолуур
Таны эцэг эх ухаалаг утасгүй юу? Цаасан карт болон боомтын төхөөрөмжүүд нь нөөц юм. Манай цаасан ирэх картын алхам алхмаар заавар нь талбар бүрт юу бичихийг харуулдаг.
| Формат | Хамгийн тохиромжтой | Эрсдэл |
|---|---|---|
| Дижитал (вэб, мини-програм эсвэл 12367 апп) | Ухаалаг утас болон интернетэд холбогдсон зорчигчид | Баталгаажуулалтыг хадгалж, гар утасны датагүйгээр нэвтрэх боломжтой болгоно |
| Цаасан карт | Ухаалаг утасгүй ахмад настан | Хэрэв та урьдчилан онлайнаар бүртгүүлээгүй бол боомтод авах боломжтой |
Хэрэв та онлайнаар бүртгүүлээгүй бол боомтын төхөөрөмжүүдийг ашиглах эсвэл боомтод цаасан ирэх карт авахыг хүснэ үү. Цагаачлалын шалгалтад зориулж картыг паспортын хамт хадгална уу.
Нийтлэг алдаанууд болон буусны дараах алхмууд
- Албан ёсны үйлчилгээ үнэ төлбөргүй байхад албан бус ирэх картын вэбсайтад төлбөр төлөх.
- Ирэх картыг нэвтрэх зөвшөөрөл гэж үзэх, учир нь энэ нь нэвтрэхийг баталгаажуулахгүй.
- Урьдчилан бөглөсөн талбаруудыг паспорттой тулгаж шалгаагүй.
- Хувийн байранд байрласны дараа байрны бүртгэлийг мартах.
- Хамгийн сүүлийн баталгаажуулалтыг хадгалахгүйгээр шинэ мэдэгдэл илгээх.
Хэрэв та гэр бүлийн гишүүний мэдээлэлд алдаа олж харвал манай ирэх картын алдаа, залруулгын гарын авлага нь нэр, паспортын дугаарыг хэрхэн засахыг тайлбарладаг. Зочид буудлууд хүчинтэй паспорт эсвэл аяллын баримт бичгийг ашиглан зочдыг бүртгэдэг. Хэрэв та хамаатан садантайгаа хамт байрлах бол ирснээс хойш 24 цагийн дотор орон нутгийн цагдаагийн хэлтэст бүртгүүлнэ үү — зөв зочид буудлын хаягийн формат болон 24 цагийн PSB бүртгэлийн журмыг үзнэ үү. Мэдээлэл нь таны карттай таарч байх ёстой бөгөөд NIA одоо улс орон даяар онлайн байрны бүртгэлийг санал болгож байна.
Түгээмэл асуултууд (ТАХ)
Сингапураас ирэх насанд хүрээгүйчүүд болон хүүхдүүдэд зориулсан Хятадын ирэх картын журам ямар байдаг вэ?
Ихэнх гадаад зорчигчид чөлөөлөгдөөгүй бол картыг бөглөх шаардлагатай бөгөөд визгүй нэвтэрч буй Сингапурын паспорт эзэмшигчид ерөнхийдөө хэвээр байна. Шалгасан эх сурвалжууд нь хүүхдүүдэд зориулсан тусдаа журам тогтоогоогүй тул насанд хүрээгүйчүүдэд зориулсан тодорхой шаардлагуудыг NIA порталаас шалгана уу.
Хятадын ирэх картын насанд хүрээгүйчүүд болон хүүхдүүдэд хамаарах журам нь эцэг эхийн гарын үсгийг шаарддаг уу?
Шалгасан эх сурвалжууд нь хүүхдийн ирэх картын гарын үсгийн журам тогтоогоогүй тул нисэхээсээ өмнө NIA порталаас шалгана уу.
Шинээр төрсөн хүүхдэд тусдаа ирэх карт хэрэгтэй юу?
Шалгасан эх сурвалжууд нь нярайд зориулсан тусдаа журам заагаагүй байна. Зорчигч бүр өөрийн паспортын дагуу карт бөглөдөг тул нярайн картыг хэрхэн зохицуулах, ямар аяллын баримт бичиг ашиглахаа NIA порталаас баталгаажуулна уу.
14-өөс доош насны хүүхдүүд болон 70-аас дээш насны зорчигчид хурууны хээ авахгүй байх уу?
Шалгасан эх сурвалжууд нь хурууны хээ авах насны босгыг баталгаажуулаагүй байна. Нисэхээсээ өмнө NIA порталаас одоогийн биометрийн шаардлагуудыг баталгаажуулна уу.
Миний ухаалаг утасгүй ахмад настан эцэг эх Хятадад нэвтрэх боломжтой юу?
Тийм ээ. Хэрэв та урьдчилан онлайнаар бүртгүүлээгүй бол цаасан ирэх карт болон боомтын төхөөрөмжүүд бэлэн байна. Эцэг эхийнхээ паспорт болон байрны мэдээллийг бэлэн байлгана уу.
Ирэх карт үнэ төлбөргүй юу, би хаана бүртгүүлэх вэ?
Тийм ээ, үнэ төлбөргүй. s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаягаар, WeChat эсвэл Alipay мини-програмууд эсвэл NIA 12367 апп-д бүртгүүлнэ үү. Хэрэв сайт төлбөр нэхвэл төлбөр төлөхгүй байх. Албан ёсны үйлчилгээ үнэ төлбөргүй.
Би гэр бүлийнхээ мэдэгдлийг илгээхийн тулд Хятадын SIM карт хэрэгтэй юу?
Онлайнаар бүртгүүлэхэд интернетэд холбогдох шаардлагатай. Баталгаажуулалтыг хадгалж, гар утасны датагүйгээр харуулах боломжтой болгож, хэвлэсэн хуулбарыг нөөцөнд хадгална уу. Хэрэв та урьдчилан бүртгүүлж чадахгүй бол цаасан карт болон боомтын төхөөрөмжүүд бэлэн байна.
Хэрэв миний хүүхэд надтай өөр овогтой бол би юу авч явах ёстой вэ?
Шалгасан эх сурвалжууд нь ирэх картны хувьд тодорхой хамаатан садангийн баримт бичгийг жагсаагаагүй байна. Хүүхдийн овог дагалдан яваа насанд хүрсэн хүний овогтой ялгаатай байх үед ямар баримт бичиг шаардлагатайг (хэрэв байгаа бол) NIA порталаас баталгаажуулна уу.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- NIA бүртгэлийн хуудас: хаана бүртгүүлэх.
- NIA порталын нүүр хуудас: ерөнхий мэдээлэл.
- NIA англи сайт: ерөнхий мэдээлэл, зарлал.
Журам өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө порталыг шалгана уу.
