Хятадын цаасан ирэх картыг хэрхэн бөглөх тухай зааварчилгаа энд байна: үнэгүй маягтыг s.nia.gov.cn хаягаар онлайнаар бөглөх бөгөөд зарим боомтод нөөц хэлбэрээр цаасан маягт байж болно. Паспортын мэдээллээ хуулж, нислэгийн дугаар болон анхны зочид буудлын нэрээ нэмж, мэдэгдэлд гарын үсэг зурна уу. Бүрэн онлайн үйл явцыг манай онлайн ирэх картын алхам алхмаар зааврыг үзнэ үү.
Энэ бол Сингапураас Хятад руу нисэж буй аялагчдад зориулсан бие даасан гарын авлага юм. Бид засгийн газрын сайт биш, хураамж авдаггүй, таны өмнөөс юу ч бүртгэдэггүй. Нисэхээсээ өмнө NIA ирэх картын портал (s.nia.gov.cn) дээрх дүрмийг шалгана уу.
Хятадын цаасан ирэх карт хэнд хэрэгтэй вэ
Ихэнх аялагчид одоо ирэхээсээ өмнө дижитал картыг бөглөдөг; цаасан маягтууд нь зөвхөн зарим боомтод нөөц хэлбэрээр үлдсэн. Үндэсний Цагаачлалын Алба (NIA) 2025 оны 11-р сарын 20-нд дижитал хувилбарыг нэмсэн бөгөөд цаасан маягт байгаа эсэх нь боомтоос хамаардаг тул орон нутгаас шалгана уу. Визагүй зорчигчид, түүний дотор Сингапурын паспорт эзэмшигчид мөн ирэх картыг бөглөх шаардлагатай — манай 30 хоногийн визагүй Хятадын ирэх картын дүрмийг үзнэ үү.
Долоон бүлэг чөлөөлөгдсөн боловч эхлээд одоогийн дүрмийг шалгана уу — бүрэн жагсаалтыг манай Хятадын ирэх картыг хэн бөглөх ёстой, хэн чөлөөлөгдөх вэ гэсэн гарын авлагаас үзнэ үү:
- Гадаадын байнгын оршин суугчийн үнэмлэх эзэмшигчид
- Хонконг, Макаогийн эх газарт зорчих зөвшөөрөл эзэмшигчид
- Бүлгийн визтэй бүлгүүд
- 24 цагаас бага хугацаагаар боомтын бүсээс гарахгүйгээр шууд дамжин өнгөрөх
- Ижил хөлөг онгоцоор орж гарч буй аялалын хөлөг онгоцны зорчигчид
- e-Channel эсвэл хурдан гарцын хэрэглэгчид
- Гадаадын багийн гишүүд болон тээврийн жолооч нар
Эргэлзэж байна уу? Карт бөглөнө үү. Мэдээлэл дутуу эсвэл худал байвал нэвтрэх эсвэл дамжин өнгөрөхөөс татгалзахад хүргэж болзошгүй.
Картыг хаанаас авах вэ
Үнэгүй маягтыг s.nia.gov.cn хаягаар онлайнаар бөглөх бөгөөд зарим боомтод шилжилтийн үед нөөц хэлбэрээр цаасан маягт байж болно.
Дижитал маягтыг бөглөнө үү
Аялахаасаа өмнө үнэгүй дижитал маягтыг бөглөж, QR кодыг хадгална уу.
Боомтоос асууна уу
Хэрэв танд урьдчилан бөглөсөн карт байхгүй бол боомтоос өөрөө үйлчлэх терминал эсвэл цаасан маягт байгаа эсэхийг асууна уу.
Нэг аялагчид нэг карт
Аялагч бүр өөрийн гэсэн карттай байх шаардлагатай тул гэр бүлийн гишүүн бүрт нэг картыг бөглөнө үү.
s.nia.gov.cn-ийг ашиглана уу
Маягт үнэгүй. Арилжааны зуучлагчид үүнийг бөглөхийн тулд төлбөр авч болох бөгөөд NIA нь албан ёсны маягтыг дуурайсан хуурамч сайтуудаас сэрэмжлүүлдэг.
Урьдчилан бөглөхийг илүүд үздэг үү? s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаяг дахь үнэгүй порталыг ирэхээс өмнө ашиглаж болно. Арилжааны гарын авлагууд хэд хоногийн өмнө бөглөхийг санал болгодог; одоогийн хугацааг порталаас шалгаж, Хятадын ирэх картыг хэзээ илгээх, QR кодын хүчинтэй хугацааг манай тоймоос уншина уу.
Хятадын цаасан ирэх картыг хэрхэн бөглөх вэ
Талбар бүрийг анхааралтай бөглөж, мэдээллээ паспортынхоо мэдээлэлтэй тааруулна уу. Хэрэв та нэр, нислэгийн дугаар эсвэл хөлөг онгоцонд суух хотоо хэрхэн оруулахаа мэдэхгүй байвал манай Хятадын ирэх карт дээрх хувийн мэдээллийг хэрхэн бөглөх тухай гарын авлага нь талбар бүрийг тайлбарладаг.
Нэр, хүйс, иргэншил, паспортын дугаар
Дижитал маягт нь таны паспортын мэдээллийн хуудасны зургаас таны мэдээллийг автоматаар уншдаг; тэдгээр нь таны паспорттай таарч байгаа эсэхийг шалгана уу.
Нислэгийн дугаар
Нислэгийн дугаараа захиалга дээрхтэй яг адилхан оруулна уу.
Очих хот
Хамгийн удаан байх газар, дамжин өнгөрөх хот биш.
Зорилго
Айлчлалын зорилгоо сонгоно уу; стандарт аялал жуулчлалын аяллыг “Айлчлал” гэж бүртгэдэг.
Виз
Визтэй бол наалтны дугаарыг оруулна уу. Визгүй бол дижитал маягт нь танаас “Үгүй” гэж сонгоод дараа нь “Визгүй нэвтрэх” гэж сонгохыг хүсдэг. Ирэх карт нь визийг орлохгүй.
Урьсан байгууллага
Хэрэв танд Хятадад урьсан хүн байхгүй бол “Үгүй” гэж сонгоно уу. Хаягийн талбарт зочид буудлынхаа нэрийг оруулна уу.
Хаяг, утас
Хэрэв танд гудамжны бүрэн хаяг байхгүй бол зочид буудлын нэр ихэвчлэн хангалттай.
Хятад нэр
Хятад нэрийн талбар нь заавал биш.
Гарын үсэг
Маягтыг илгээхээсээ өмнө мэдэгдэлд гарын үсэг зурна уу.
Паспортын хяналт дээр: Алхамууд ба залруулгууд
Паспорт болон QR кодыг, эсвэл бөглөсөн маягтыг хяналтын цэг дээрх цагаачлалын ажилтанд үзүүлнэ үү.
Хүүхдүүдийг оролцуулаад аялагч бүр өөрийн гэсэн ирэх карттай байх шаардлагатай — насанд хүрээгүйчүүд, хүүхдүүд болон гэр бүлийн бүлгүүдэд зориулсан Хятадын ирэх картын гарын авлагыг үзнэ үү.
Хэрэв та илгээхээсээ өмнө алдаа олж харвал маягт дээрээ засна уу. Хэрэв та аль хэдийн илгээсэн бол NIA-ийн албан ёсны сувгаас боломжтой сонголтыг шалгаж, Хятадын ирэх картын алдаа, залруулгын талаарх манай тоймыг уншина уу.
Цаасан хуудас, дижитал карт болон бусад баримт бичиг
Карт нь визийг орлох эсэхийг гайхаж байна уу? Үгүй — Хятадын ирэх карт болон нэвтрэх визийн ялгааг манай тайлбараас үзнэ үү. Энэ нь таны нэвтрэхийг бүртгэдэг, өөр юу ч биш.
| Баримт бичиг | Юу хийдэг вэ | Хаана харьцдаг вэ |
|---|---|---|
| Цаасан ирэх карт | Таны нэвтрэхийг бүртгэдэг | Паспортын хяналт дээр өгнө |
| Хятадын дижитал ирэх карт (CDAC) | QR кодоор урьдчилан нэвтрэхийг бүртгэдэг | NIA портал; илгээсний дараах өөрчлөлтүүд: шинэ карт бөглөнө; NIA порталыг шалгана уу |
| Нэвтрэх виз | Нэвтрэх зөвшөөрөл | Аялахаасаа өмнө консулын газар эсвэл элчин сайдын яам |
Түгээмэл асуултууд (ТАА)
Сингапурын паспорт эзэмшигчдэд зориулсан Хятадын цаасан ирэх картыг хэрхэн бөглөх тухай зааварчилгаа байдаг уу?
Тийм ээ. Сингапурын паспорттой визагүй нэвтрэхэд ирэх карт шаардлагатай хэвээр байна. Нисэхээсээ өмнө NIA портал дээрх одоогийн дүрмийг шалгана уу.
Анх удаа ирж буй зочдод зориулсан Хятадын цаасан ирэх картыг хэрхэн бөглөх тухай хамгийн хурдан зааварчилгаа юу вэ?
Паспортын мэдээлэл, нислэгийн дугаар, очих хот, зочид буудлын хаягаа оруулаад, дараа нь мэдэгдэлд гарын үсэг зурна уу. Аялахаасаа өмнө маягтыг бөглөж, QR кодыг утсан дээрээ хадгална уу.
Хятадын ирэх картын хуудсыг хаанаас авах вэ?
Цаасан маягтууд зарим боомтод байж болно. Үнэгүй дижитал хувилбар нь s.nia.gov.cn хаягаар байна.
Хятадын ирэх карт бөглөхөд өөрийн үзэг авчрах шаардлагатай юу?
Маягт үнэгүй бөгөөд s.nia.gov.cn хаягаар онлайнаар бөглөгддөг тул дижитал хувилбарт үзэг хэрэггүй. Хэрэв таны боомт цаасан маягт санал болгодог бол үзэг авч явах нь зүйтэй, учир нь бэлэн байдал нь боомтоос хамаардаг.
Хэрэв би жуулчин бол урьсан байгууллагын талбарт юу бичих ёстой вэ?
Хэрэв танд Хятадад урьсан хүн байхгүй бол “Үгүй” гэж сонгоно уу. Хаягийн талбарт зочид буудлынхаа нэрийг оруулна уу.
Хүүхдэд тусдаа Хятадын ирэх карт хэрэгтэй юу?
Тийм ээ. Хүүхдүүдийг оролцуулаад аялагч бүр тусдаа карттай байх шаардлагатай бөгөөд маягтыг хүн бүрт бөглөнө.
Хятадын ирэх карт үнэгүй юу, дижитал хувилбарт ямар вэбсайтыг ашиглах ёстой вэ?
Тийм ээ, ирэх карт үнэгүй. Арилжааны сайтууд үүнийг бөглөхийн тулд төлбөр авч болно, тиймээс s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаяг дахь NIA портал эсвэл түүний гар утасны хуудсыг ашиглаж, QR кодыг хадгална уу.
Хэрэв би цаасан ирэх карт дээр алдаа гаргавал яах ёстой вэ?
Хэрэв та илгээхээсээ өмнө алдаа олж харвал маягт дээрээ засна уу. Хэрэв та аль хэдийн илгээсэн бол NIA-ийн албан ёсны сувгаас боломжтой сонголтыг шалгана уу.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- NIA ирэх картын портал: үнэгүй дижитал бөглөх маягт.
Дүрмүүд өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө порталыг шалгана уу.
