Хятадын ирэх карт ба Хятадын гаалийн эрүүл мэндийн мэдүүлэг: Хятадын эрүүл мэндийн мэдүүлэг шаардлагатай хэвээр байгаа эсэх талаар эх сурвалжууд санал зөрөлдөж байгаа тул аялахаасаа өмнө Хятадын Гаалийн эсвэл NIA-ийн сайтаас одоогийн байдлыг баталгаажуулна уу. Ирэх картыг Үндэсний Цагаачлалын Алба (NIA)-д https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаягаар бөглөнө. Хятадын Гаалийн шаардлагын дагуу бэлэн мөнгө, бараагаа мэдүүлнэ; аялахаасаа өмнө гаалийн сайтаас одоогийн хязгаарлалтыг шалгана уу.
Энэ бол засгийн газрын сайт биш, бие даасан гарын авлага юм. Энэ нь төлбөр авахгүй, таны өмнөөс картыг бөглөхгүй тул нисэхээсээ өмнө NIA портал дээрх дэлгэрэнгүй мэдээллийг шалгана уу. Онлайн маягтын бүрэн зааврыг манай Хятадын ирэх картын алхам алхмаар зааврыг үзнэ үү.
Ирэх карт хэнд хэрэгтэй вэ?
Гадаад паспорт эзэмшигчид ихэвчлэн Хятад улсад нэвтрэхдээ Ирэх картыг бөглөдөг. Зарим чөлөөлөгдсөн ангилалд хамаарахгүй бөгөөд хил орчмын долоон орны оршин суугчид NIA портал дээр тусдаа Нэвтрэх мэдүүлгийн маягтыг ашигладаг.
Чангигаас нисэж байна уу? Аялахаасаа өмнө Хятадын Элчин сайдын яам эсвэл NIA-аас одоогийн визийн дүрмийг шалгаж, Сингапур аялагчдад зориулсан Чанги нисэх буудлаас гарах гарын авлагыг уншина уу.
Хятадын ирэх карт ба Хятадын гаалийн эрүүл мэндийн мэдүүлэг
Цагаачлалын алба таны паспорт болон нэвтрэх картыг хариуцдаг. Хятадын Гааль эрүүл мэнд, бараа бүтээгдэхүүний мэдүүлгийг хариуцдаг.
| Албан ёсны байдал | Эрх бүхий байгууллага | Хэзээ, ямар хэлбэрээр | Төлөв |
|---|---|---|---|
| Ирэх карт | NIA | Та үүнийг NIA портал дээр онлайнаар бөглөж болно | Идэвхтэй |
| Гаалийн ачаа тээшийн мэдүүлэг | Хятадын Гааль | Хятадын Гаалийн дүрмийг дагана | Таны авч яваа зүйлээс хамаарна |
| Гаалийн эрүүл мэндийн мэдүүлэг (“хар код” QR) | Хятадын Гааль | Өмнө нь ирэхээс өмнө | Эх сурвалжууд одоогийн байдлын талаар санал зөрөлддөг |
QR кодын талаарх 2022, 2023 оны гарын авлагууд хуучирсан байж болох бөгөөд эх сурвалжууд мэдүүлгийн одоогийн байдлын талаар санал зөрөлддөг. Утсан дээрээ хуучин QR кодтой хэвээр байна уу? Үүнийг ашиглахаасаа өмнө эрүүл мэндийн мэдүүлэг шаардлагатай хэвээр байгаа эсэхийг шалгаж, засгийн газрын эх сурвалжаас түр зуурын эрүүл мэндийн арга хэмжээг баталгаажуулна уу. Хэрэв танд шинэ код хэрэгтэй бол манай Ирэх картын QR код үүсгэх гарын авлага нь баримт хэрхэн ажилладаг талаар тайлбарладаг.
Ирэх картыг бөглөх
Та Ирэх картыг NIA портал дээр онлайнаар бөглөж болно. NIA-ийн Ирэх карт бөглөх хуудас нь гадаад засгийн газрын платформ бөгөөд https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаягаар байрладаг. Энэ нь 13 хэлээр үйлчилдэг: 中文, English, русский, Français, Español, العربية, 日本語, 한국어, ລາວ, Монгол, မြန်မာစာ, ไทย, Tiếng Việt. Нэрийн дараалал, нислэгийн дугаар болон бусад талбаруудын талаар тусламж авахыг хүсвэл карт дээр хувийн мэдээллийг хэрхэн бөглөх талаарх манай гарын авлагыг үзнэ үү.
Зарим гуравдагч талын сайтууд маягтыг бөглөхөд тусламж үзүүлэхдээ төлбөр авдаг. Энэ гарын авлагад байгаа NIA холбоосыг ашиглаж, бусад сайтад төлбөрийн мэдээлэл оруулахгүй байхыг анхаарна уу.
Газардахаас гарах хүртэл
Ирэх картыг онлайнаар бөглөнө үү
Нисэхээсээ өмнө NIA портал дээр маягтыг бөглөнө үү
Газардасны дараа тэмдгүүдийг дагана уу
Журам нь нэвтрэх боомтоос хамаарч өөр өөр байдаг тул цагаачлал, гаалийн ажилтнуудын зааврыг дагана уу
Цагаачлалын ширээгээр дамжина уу
Ажилтан таны паспорт болон нэвтрэх бүртгэлийг шалгана
Гаалийн сувгийг сонгоно уу
Ногоон болон улаан сувгийн дүрмийг дагана уу; хэрэв та мэдүүлэг шаардлагатай бараа эсвэл бэлэн мөнгө авч явж байгаа бол шалган нэвтрүүлэх цэг дээрх ажилтанд хэлнэ үү
Нийтлэг алдаанууд
| Алдаа | Засах |
|---|---|
| Нэг маягт хоёр агентлагийг хамарна гэж таамаглах | Ирэх карт нь цагаачлалын албанд, мэдүүлэг нь гаалийн албанд очно. |
| Гаалийн мэдүүлэг хэзээ ч шаардлагагүй гэж таамаглах | Хятадын Гаалийн шаардлагын дагуу бэлэн мөнгө, бараагаа мэдүүлж, ачаагаа савлахаасаа өмнө одоогийн дүрмийг шалгана уу. |
Визагүй дамжин өнгөрөх схем, бүс нутгийн визагүй нэвтрэх карт, боомтын виз нь тусдаа дүрэмтэй. Эдгээрийг NIA сайтаас шалгаж, хэрэв та Хятадаар дамжин өнгөрч байгаа бол манай 144 цагийн визагүй дамжин өнгөрөх ирэх картын дүрмийг үзнэ үү. Хэрэв та маягт дээр алдаа гаргасан бол манай ирэх картын алдаа, залруулгын гарын авлага нь үүнийг хэрхэн засах талаар тайлбарладаг.
Түгээмэл асуултууд (ТАА)
Хятадын ирэх карт болон Хятадын гаалийн эрүүл мэндийн мэдүүлгийн ялгаа юу вэ?
Ирэх карт нь гадаад паспорт эзэмшигчдийн NIA-д бөглөдөг нэвтрэх бүртгэл юм. Гаалийн эрүүл мэндийн мэдүүлэг нь Хятадын Гаалийн тусдаа эрүүл мэндийн албан ёсны журам байсан бөгөөд энэ нь одоо ч шаардлагатай эсэх талаар эх сурвалжууд санал зөрөлддөг тул Хятадын Гаалийн эсвэл NIA-ийн сайтаас одоогийн байдлыг баталгаажуулна уу.
Хятадын ирэх карт ба Хятадын гаалийн эрүүл мэндийн мэдүүлэг: Газардахад хоёулаа хэрэгтэй юу?
Танд Ирэх карт хэрэгтэй. Гааль нь зөвхөн танд мэдүүлэг шаардлагатай зүйлс авч явж байвал мэдүүлэг асуудаг бөгөөд эрүүл мэндийн мэдүүлгийн байдал маргаантай байдаг тул аялахаасаа өмнө Хятадын Гаалийн сайтыг шалгана уу.
Сингапурын иргэдэд визагүй нэвтрэхэд ирэх карт хэрэгтэй юу?
Сингапурын иргэдэд ерөнхийдөө чөлөөлөгдсөн ангилалд хамаарахгүй бол Ирэх картыг бөглөх шаардлагатай. Аялахаасаа өмнө NIA портал болон Хятадын Элчин сайдын яамнаас одоогийн виз болон нэвтрэх бүртгэлийн дүрмийг шалгана уу.
Би нисэхээсээ өмнө ирэх картыг онлайнаар бөглөж болох уу?
Тийм ээ. Та NIA портал дээр https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ хаягаар онлайнаар маягтыг бөглөж болно, энэ нь 13 хэлээр үйлчилдэг.
Би ирэх картын төлбөр төлөх ёстой юу, зөв сайтыг хэрхэн ашиглах вэ?
Зарим гуравдагч талын сайтууд маягтыг бөглөхөд тусламж үзүүлэхдээ төлбөр авдаг. Энэ гарын авлагад байгаа NIA холбоосыг ашиглаж, бусад сайтад төлбөрийн мэдээлэл оруулахгүй байхыг анхаарна уу.
Би Хятадын гаалийн албанд хэзээ бэлэн мөнгө мэдүүлэх ёстой вэ?
Хятадын Гаалийн шаардлагын дагуу бэлэн мөнгө мэдүүлж, мэдүүлсэн сувгийг ашиглана уу. Зөвшөөрөгдөх хэмжээ байнга өөрчлөгддөг тул аялахаасаа өмнө гаалийн сайтаас одоогийн хязгаарлалтыг шалгана уу.
Би Хятадын гаалийн албанд ногоон эсвэл улаан сувгийг сонгох ёстой юу?
Хятадын Гааль ногоон болон улаан сувгийн дүрмийг тогтоодог тул аялахаасаа өмнө тэдгээрийг шалгана уу. Хэрэв та мэдүүлэг шаардлагатай бараа эсвэл бэлэн мөнгө авч явж байгаа бол мэдүүлсэн сувгийг ашиглаж, ажилтанд хэлнэ үү.
Цагаачлалын ширээний өмнөх хилийн шалган нэвтрүүлэх цэг дээр юу болдог вэ?
Журам нь нэвтрэх боомтоос хамаарч өөр өөр байдаг тул тэмдэг болон ажилтнуудын зааврыг дагана уу. Цагаачлалын ажилтан ширээний ард таны паспорт болон нэвтрэх бүртгэлийг шалгана.
Эх сурвалж ба нэмэлт унших
- Ирэх карт бөглөх: NIA онлайн маягт, 13 хэлээр ашиглах боломжтой.
- Хятадын Элчин сайдын яамны сайт: ерөнхий мэдэгдлүүд, ирэх картын мэдээлэл байхгүй.
Дүрэм өөрчлөгдөж болзошгүй тул аялахаасаа өмнө албан ёсны порталуудыг шалгана уу.
