Карта прибытия в Китай против Декларации о здоровье Таможни Китая: источники расходятся во мнениях относительно того, требуется ли Декларация о здоровье Китая до сих пор, поэтому перед поездкой подтвердите ее текущий статус на сайте Таможни Китая или NIA. Карта прибытия подается в Национальную иммиграционную администрацию (NIA) по адресу https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. Декларируйте наличные деньги и товары в соответствии с требованиями Таможни Китая; проверьте текущие лимиты на сайте таможни перед поездкой.
Это независимое руководство, а не правительственный сайт. Оно не взимает плату и не подает карту за вас, поэтому проверьте детали на портале NIA перед полетом. Для полного пошагового руководства по онлайн-форме см. наше пошаговое руководство по карте прибытия в Китай.
Кому нужна карта прибытия
Владельцы иностранных паспортов обычно подают карту прибытия при въезде в материковый Китай. Некоторые исключенные категории не охвачены, а жители приграничных районов семи стран используют отдельную форму Декларации о въезде на портале NIA.
Летите из Чанги? Перед поездкой проверьте текущие визовые правила в посольстве Китая или NIA и прочитайте наше руководство по вылету из Чанги для сингапурских путешественников.
Карта прибытия в Китай против Декларации о здоровье Таможни Китая
Иммиграционная служба занимается вашим паспортом и въездной картой. Таможня Китая занимается декларациями о здоровье и товарах.
| Формальность | Орган | Когда и формат | Статус |
|---|---|---|---|
| Карта прибытия | NIA | Вы можете заполнить ее онлайн на портале NIA | Активна |
| Таможенная декларация багажа | Таможня Китая | Следуйте правилам Таможни Китая | Зависит от того, что вы везете |
| Таможенная декларация о здоровье (QR-код “черный код”) | Таможня Китая | Ранее до прибытия | Источники расходятся во мнениях относительно текущего статуса |
Руководства 2022 и 2023 годов по QR-кодам могут быть устаревшими, и источники расходятся во мнениях относительно текущего статуса декларации. У вас все еще есть старый QR-код на телефоне? Перед использованием проверьте, требуется ли еще декларация о здоровье, и подтвердите любые временные меры по охране здоровья на правительственных источниках. Если вам нужен новый, наше руководство по генерации QR-кода карты прибытия объясняет, как работает квитанция.
Заполнение карты прибытия
Вы можете заполнить карту прибытия онлайн на портале NIA. Страница заполнения карты прибытия NIA, внешняя правительственная платформа, находится по адресу https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/. Она предлагает 13 языков: 中文, English, русский, Français, Español, العربية, 日本語, 한국어, ລາວ, Монгол, မြန်မာစာ, ไทย, Tiếng Việt. Для получения помощи с порядком имени, номерами рейсов и другими полями см. наше руководство по заполнению личных данных на карте.
Некоторые сторонние сайты взимают плату за помощь с формой. Используйте ссылку NIA в этом руководстве и не вводите платежные данные на любом другом сайте.
От приземления до выезда
Заполните карту прибытия онлайн
Заполните форму на портале NIA перед полетом
Следуйте указателям после приземления
Процедуры различаются в зависимости от пункта въезда, поэтому следуйте инструкциям сотрудников иммиграционной и таможенной служб
Пройдите иммиграционный контроль
Сотрудник проверяет ваш паспорт и запись о въезде
Выберите таможенный канал
Следуйте правилам зеленого и красного каналов; сообщите сотруднику на контрольно-пропускном пункте, если вы везете товары или наличные деньги, требующие декларирования
Распространенные ошибки
| Ошибка | Исправление |
|---|---|
| Предположение, что одна форма охватывает оба ведомства | Карта прибытия подается в иммиграционную службу, декларация – в таможню. |
| Предположение, что таможенная декларация никогда не требуется | Декларируйте наличные деньги и товары в соответствии с требованиями Таможни Китая и проверьте текущие правила перед упаковкой. |
Схемы безвизового транзита, региональные безвизовые въездные карты и портовые визы имеют отдельные правила. Проверьте сайт NIA для получения информации по этим вопросам и ознакомьтесь с нашими правилами карты прибытия для 144-часового безвизового транзита, если вы транзитом через Китай. Если вы уже допустили ошибку в форме, наше руководство по ошибкам и исправлениям в карте прибытия объясняет, как ее исправить.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
В чем разница между картой прибытия в Китай и декларацией о здоровье Таможни Китая?
Карта прибытия — это запись о въезде, которую иностранные владельцы паспортов подают в NIA. Декларация о здоровье таможни была отдельной формальностью по здоровью Таможни Китая, и источники расходятся во мнениях относительно того, требуется ли она до сих пор, поэтому подтвердите ее текущий статус на сайте Таможни Китая или NIA.
Карта прибытия в Китай против Декларации о здоровье Таможни Китая: нужны ли мне обе при приземлении?
Вам нужна карта прибытия. Таможня запрашивает декларацию только в том случае, если вы везете предметы, требующие ее, а статус декларации о здоровье оспаривается, поэтому проверьте сайт Таможни Китая перед поездкой.
Нужна ли гражданам Сингапура карта прибытия для безвизового въезда?
Гражданам Сингапура, как правило, необходимо подавать карту прибытия, если они не относятся к исключенной категории. Проверьте текущие визовые правила и правила записи о въезде на портале NIA и в посольстве Китая перед поездкой.
Могу ли я заполнить карту прибытия онлайн до моего рейса?
Да. Вы можете заполнить форму онлайн на портале NIA по адресу https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/, который предлагает 13 языков.
Должен ли я платить за карту прибытия, и как мне использовать правильный сайт?
Некоторые сторонние сайты взимают плату за помощь с формой. Используйте ссылку NIA в этом руководстве и не вводите платежные данные на любом другом сайте.
Когда я должен декларировать наличные деньги на китайской таможне?
Декларируйте наличные деньги в соответствии с требованиями Таможни Китая и используйте декларированный канал. Проверьте текущие лимиты на сайте таможни перед поездкой, так как нормы часто меняются.
Должен ли я выбрать зеленый или красный канал на китайской таможне?
Таможня Китая устанавливает правила для зеленого и красного каналов, поэтому проверьте их перед поездкой. Если вы везете товары или наличные деньги, требующие декларирования, используйте декларированный канал и сообщите об этом сотруднику.
Что происходит на пограничном контрольно-пропускном пункте перед иммиграционным столом?
Процедуры различаются в зависимости от пункта въезда, поэтому следуйте указателям и инструкциям сотрудников. Сотрудник иммиграционной службы проверяет ваш паспорт и запись о въезде за столом.
Источники и дополнительная литература
- Заполнение карты прибытия: онлайн-форма NIA, доступная на 13 языках.
- Сайт посольства Китая: общие уведомления, информация о карте прибытия отсутствует.
Правила могут меняться, поэтому перед поездкой проверяйте официальные порталы.
