Иностранные граждане, прибывающие в Китай, могут заполнить карту прибытия онлайн до поездки, а путешественники, которые не сделали это заранее, могут использовать смарт-устройства в пунктах въезда-выезда или бумажную карту. Заполнение бесплатно на https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/.
Это независимое руководство, а не правительственный веб-сайт. Мы не взимаем плату и не заполняем ничего за вас, поэтому проверьте правила на официальном сайте NIA перед полетом.
Кто использует киоски и кто освобожден
Иностранные граждане могут заполнить карту онлайн до поездки. Путешественники, которые не сделали это заранее, могут использовать смарт-устройства в пунктах въезда-выезда или бумажную карту. Для полного обзора онлайн-маршрута см. наше пошаговое руководство по карте прибытия в Китай.
Онлайн-карта начала действовать 20 ноября 2025 года, согласно Посольству Китая в Сингапуре, которое перечисляет освобожденные группы:
- Владельцы удостоверений личности постоянного жителя КНР
- Владельцы разрешений на поездки на материк для жителей Гонконга и Макао (не граждане Китая)
- Владельцы групповых виз или те, кто имеет право на безвизовый групповой въезд
- Прямой транзит в течение 24 часов без выхода из ограниченной зоны порта
- Въезд и выезд на одном и том же круизном судне
- Въезд через быстрые полосы
- Иностранные сотрудники транспортных средств въезда-выезда
Освобожденным путешественникам не нужно заполнять карту. Не уверены, подходите ли вы? Прочитайте уведомление посольства или проверьте полный список тех, кто должен заполнять, и тех, кто освобожден.
Что подготовить перед приземлением
Заполнение онлайн до поездки бесплатно. Используйте любой из следующих способов:
- https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ (страница карты прибытия NIA)
- Платформа государственных услуг
- Приложение “NIA 12367”
- Мини-программы WeChat и Alipay
- Сканирование QR-кода
| Поле | Формат | Обратите внимание |
|---|---|---|
| Номер паспорта и имя | Введите, как того требует официальная форма | Проверьте страницу карты прибытия NIA на предмет текущих требований |
| Входящий рейс | Введите, как того требует официальная форма | Проверьте страницу карты прибытия NIA на предмет текущих требований |
| Телефон и адрес пребывания | Введите, как того требует официальная форма | Проверьте страницу карты прибытия NIA на предмет текущих требований |
Прежде чем начать, держите под рукой паспорт и данные о поездке, чтобы вы могли заполнить форму за один раз. Если вам нужна помощь с конкретными полями, наше руководство по заполнению личных данных, таких как порядок имени и номер рейса, охватывает основы.
Варианты заполнения, если вы не заполнили онлайн
Путешественники, которые не заполнили онлайн, могут использовать смарт-устройства в портах или бумажную карту прибытия. Уведомления описывают онлайн-заполнение и эти альтернативы на месте, а не детали экранов киосков. Следуйте указателям аэропорта и указаниям персонала по прибытии. Если вы в конечном итоге используете бумажный вариант, наш учебник по бумажной карте прибытия объясняет каждое поле, а руководства по конкретным аэропортам охватывают места киосков в Шанхай Пудун и Пекин Столичный.
Распространенные ошибки в киосках и как их исправить
Официальные уведомления не содержат списка исправлений ошибок киосков. Самый простой запасной вариант всегда доступен: если вы не можете завершить заполнение на смарт-устройстве в порту, попросите бумажную карту прибытия. Освобожденным путешественникам вообще не нужно заполнять. Если вы обнаружили ошибку после отправки, см. наше руководство по ошибкам и исправлениям в карте прибытия.
Предупреждения о мошенничестве и контакты посольства
NIA предупреждает, что мошенники создали поддельные сайты, выдающие себя за платформу карты прибытия и взимающие плату. Услуга бесплатна; используйте только официальные каналы или QR-код.
Из Сингапура? Посольство Китая находится по адресу: 150 Tanglin Road, Singapore 247969, [email protected].
- Консульский отдел: +65-64712117 или +65-62581795, 9:00-12:00 и 14:00-17:00, пн-пт
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Какова процедура использования киосков самообслуживания для иммиграции в Китай?
Источники описывают онлайн-заполнение как основной маршрут. Путешественники, которые не заполнили заранее, могут использовать смарт-устройства в пунктах въезда-выезда или бумажную карту.
Это бесплатно, и где мне заполнять?
Да, карта прибытия бесплатна. Вы заполняете онлайн-форму на https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ или в приложении NIA 12367. Мини-программы WeChat и Alipay — это другие онлайн-маршруты. Также указаны платформа государственных услуг и сканирование QR-кода.
Могу ли я заполнить до моего рейса?
Да. Заполнение возможно до вашей поездки. Эти источники не указывают временных ограничений, поэтому проверьте портал NIA на наличие каких-либо сроков. Если вы не заполните заранее, вы можете использовать смарт-устройство в порту или бумажную карту.
Кто освобожден от карты прибытия?
Семь групп освобождены, включая владельцев групповых виз и тех, кто въезжает по быстрым полосам. Освобожденным путешественникам не нужно заполнять карту. Если вы не уверены, прочитайте уведомление посольства или проверьте портал NIA.
Нужна ли карта транзитным пассажирам?
Освобождение распространяется на прямой транзит в течение 24 часов без выхода из ограниченной зоны порта. В противном случае проверьте портал NIA или спросите персонал по прибытии.
Доступна ли еще бумажная карта прибытия?
Да. Бумажные карты остаются доступными в портах. Наряду со смарт-устройствами, они являются вариантом на месте, если вы не заполнили онлайн.
Является ли таможня частью шага киоска?
Карта прибытия — это иммиграционный документ. Портал NIA и уведомления посольства не охватывают таможенные процедуры, поэтому проверьте портал NIA или спросите персонал по прибытии.
Следуют ли владельцы паспортов Сингапура процедуре использования киосков самообслуживания для иммиграции в Китай?
Владельцы паспортов Сингапура не входят в список освобожденных. Список освобожденных охватывает владельцев групповых виз и тех, кто имеет право на безвизовый групповой въезд, а не безвизовых путешественников в целом, поэтому карта прибытия применяется.
Источники и дополнительная литература
- Уведомление NIA о поддельных сайтах для заполнения: бесплатная карта, предупреждение о мошенничестве.
- Уведомление посольства об онлайн-заполнении: дата начала, каналы, исключения.
Правила могут меняться, поэтому проверьте портал перед поездкой.
