کیا چائنا ارائیول کارڈ ویزا جیسا ہی ہے؟ نہیں۔ ارائیول کارڈ سرحدی داخلے کا اعلان ہے، اور یہ آپ کو داخلے کی اجازت نہیں دیتا۔ سرحدی کنٹرول سے گزرنے کے لیے آپ کو اب بھی قونصلر ویزا یا ایک درست ویزا فری بنیاد کی ضرورت ہے۔ اگر آپ بغیر ویزا کے داخل ہوتے ہیں تو 30 دن کے ویزا فری چائنا ارائیول کارڈ کے قواعد دیکھیں۔
یہ ایک آزاد گائیڈ ہے، سرکاری سائٹ نہیں۔ پرواز سے پہلے آسٹریلوی سفارت خانے کا آن لائن فائلنگ پر نوٹس اور نیشنل امیگریشن ایڈمنسٹریشن (NIA) پورٹل چیک کریں۔ یہاں وہ لوگ ہیں جو اب بھی فائل کرتے ہیں اور اسے کیسے پُر کرنا ہے۔
کیا چائنا ارائیول کارڈ ویزا جیسا ہی ہے؟
غیر ملکیوں کے لیے ارائیول کارڈ NIA کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔ یہ آپ کی شناخت، چین میں آپ کا پتہ اور آپ کے دورے کا مقصد ریکارڈ کرتا ہے۔ ویزا مختلف ہے: ایک سفارت خانہ یا قونصل خانہ اسے بیرون ملک، آپ کے سفر سے پہلے جاری کرتا ہے۔ اگر آپ پہلی بار فائل کر رہے ہیں، تو مرحلہ وار آن لائن گائیڈ آپ کو پورے عمل سے گزارتا ہے۔
| دستاویز | کس نے اور کب جاری کیا | داخلے کی اجازت دیتا ہے؟ |
|---|---|---|
| ارائیول کارڈ | NIA؛ آمد سے پہلے آن لائن فائل کیا جاتا ہے، یا بندرگاہ پر کاغذ پر | نہیں |
| قونصلر ویزا (L, M) | سفارت خانہ یا قونصل خانہ، سفر سے پہلے | ہاں، سرحدی معائنہ سے مشروط |
| 240 گھنٹے کا ویزا فری ٹرانزٹ (10 دن تک، نامزد علاقے) | کوئی ویزا جاری نہیں کیا گیا | ہاں، وقت اور نامزد علاقوں تک محدود |
ایک انتباہ: ایک مکمل کارڈ آپ کو ویزا یا چھوٹ کے بغیر نہیں بچاتا، اور داخلہ اب بھی مسترد کیا جا سکتا ہے۔ ویزا بھی کارڈ کی جگہ نہیں لیتا۔
آسٹریلوی سفارت خانے نے 28 نومبر 2025 کو آن لائن ارائیول کارڈ پر ایک نفاذ کا نوٹس شائع کیا۔
ویزا فری مسافروں کے لیے ارائیول کارڈ بمقابلہ ویزا
ویزا کی چھوٹ ویزا کو ہٹاتی ہے، اعلان کو نہیں، لہذا جب آپ ویزا فری داخل ہوتے ہیں تو آپ اب بھی کارڈ فائل کرتے ہیں۔ ویزا فری داخلہ آپ کی قومیت اور موجودہ شرائط پر منحصر ہے؛ چینی سفارت خانے یا NIA پورٹل کو چیک کریں۔
مسافروں کی سات اقسام کارڈ سے مستثنیٰ ہیں:
- غیر ملکی مستقل رہائشی شناختی کارڈ ہولڈرز
- مین لینڈ ٹریول پرمٹ برائے HK/Macao کے غیر چینی ہولڈرز
- گروپ ویزا یا گروپ ویزا فری ہولڈرز
- براہ راست ٹرانزٹ مسافر جو 24 گھنٹے تک ایئر سائیڈ پر رہتے ہیں
- ایک ہی جہاز پر داخل ہونے اور نکلنے والے کروز مسافر
- فاسٹ ٹریک یا ای-چینل استعمال کرنے والے
- ایگزٹ-انٹری ٹرانسپورٹ گاڑیوں کے غیر ملکی عملہ
ایک اکیلا سیاح جو ویزا فری داخل ہوتا ہے اس فہرست میں نہیں ہے۔ چانگی سے پرواز کر رہے ہیں؟ ایگزٹ کلیئرنس اور SG ارائیول کارڈ (SG ارائیول کارڈ)، جو صرف سنگاپور میں داخلے کا احاطہ کرتا ہے، چین کے اعلان کی جگہ نہیں لیتا — چائنا ارائیول کارڈ بمقابلہ SG ارائیول کارڈ کے اختلافات بتاتے ہیں کہ دونوں فارموں کا موازنہ کیسے کیا جاتا ہے۔
ویزا نمبر کے فیلڈ میں کیا لکھیں
ویزا نمبر کے فیلڈ میں، اپنا ویزا نمبر درج کریں۔ اگر آپ کے پاس ویزا نہیں ہے، تو بڑے حروف میں “VISA-FREE” ٹائپ کریں۔ اسے خالی نہ چھوڑیں۔
اپنی ذاتی تفصیلات درج کریں
اپنا نام پاسپورٹ کے مطابق، تاریخ پیدائش (YYYY-MM-DD)، جنس، قومیت اور پاسپورٹ نمبر ٹائپ کریں۔
اپنی سفری تفصیلات شامل کریں
اپنی پرواز، ٹرین یا جہاز کا نمبر، آمد کی تاریخ، چین میں پتہ اور دورے کا مقصد شامل کریں۔
ویزا نمبر کا فیلڈ پُر کریں
ویزا نمبر کا فیلڈ نیچے دی گئی جدول کے مطابق پُر کریں۔
رابطہ شامل کریں اور دستخط کریں
ایک رابطہ فون نمبر شامل کریں، اور اگر آپ کاغذی کارڈ استعمال کرتے ہیں تو پاسپورٹ کے مطابق دستخط کریں۔
| مسافر | درج کریں |
|---|---|
| درست L ویزا | ویزا صفحہ کے اوپری دائیں جانب سرخ پرنٹ میں ویزا نمبر |
| ویزا فری پاسپورٹ ہولڈر | “VISA-FREE” |
یقینی بنائیں کہ آپ کا پاسپورٹ آپ کے پورے قیام کے لیے درست ہے۔
کب اور کہاں فائل کرنا ہے، اور اصلاحات
اترنے سے پہلے آن لائن فائل کریں، پھر سرحدی چوکی پر QR کوڈ اور اپنا پاسپورٹ دکھائیں۔ ایک NIA چینل منتخب کریں:
- NIA ویب سائٹ، PC یا فون پر
- NIA گورنمنٹ سروس پلیٹ فارم ویب سائٹ
- “NIA 12367” ایپ
- وی چیٹ منی پروگرام
- علی پے منی پروگرام
پرواز سے پہلے کارڈ آن لائن جمع کروائیں۔ کوئی سرکاری فائلنگ ونڈو نہیں ملی، لہذا NIA پورٹل پر وقت کی جانچ کریں — ہماری جمع کرانے کے وقت اور QR کوڈ کی درستگی کے لیے گائیڈ اب تک جو معلوم ہے اس کا احاطہ کرتی ہے۔
فائلنگ کے بعد کوئی ٹائپو نظر آیا؟ جائزہ لیے گئے ذرائع میں جمع کردہ کارڈ کو درست کرنے کا طریقہ بیان نہیں کیا گیا ہے۔ کسی بھی ترمیم کے آپشن کے لیے NIA پورٹل کو چیک کریں، اور اگر پورٹل کوئی آپشن پیش نہیں کرتا ہے تو بندرگاہ پر کاغذی کارڈ استعمال کریں۔ رپورٹس کے مطابق چین سرحدی طریقہ کار میں غلط بیانات کے لیے پانچ سال تک کی داخلے پر پابندی عائد کر سکتا ہے۔ عام طور پر غلطیوں کو ٹھیک کرنے کے لیے، ارائیول کارڈ کی غلطیوں اور اصلاحات پر ہمارا مضمون دیکھیں۔
عام غلطیاں
- کارڈ کو ویزا سمجھنا۔ پرواز سے پہلے اپنے ویزا یا ویزا فری بنیاد کی تصدیق کریں۔
- ویزا نمبر کا فیلڈ خالی چھوڑنا۔ اپنا ویزا نمبر یا “VISA-FREE” استعمال کریں۔
- کسی درمیانی شخص کو ادائیگی کرنا۔ کچھ تھرڈ پارٹی سائٹس فارم کے لیے چارج کرتی ہیں؛ اوپر درج NIA چینلز میں سے کسی ایک کو استعمال کریں۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)
کیا چائنا ارائیول کارڈ ویزا جیسا ہی ہے؟
نہیں. ارائیول کارڈ سرحدی معائنہ کے لیے فائل کیا جانے والا داخلے کا اعلان ہے۔ ویزا قونصلر اجازت ہے جو آپ کے سفر سے پہلے جاری کی جاتی ہے۔ کارڈ داخلے کا کوئی حق نہیں دیتا، لہذا آپ کو اب بھی ایک درست ویزا یا ویزا فری بنیاد کی ضرورت ہے۔
کیا سنگاپور پاسپورٹ ہولڈرز کے لیے چائنا ارائیول کارڈ ویزا جیسا ہی ہے؟
اب بھی نہیں۔ جب آپ چین میں ویزا فری داخل ہوتے ہیں تو آپ کو ویزا کی ضرورت نہیں ہوتی، لیکن آپ کارڈ فائل کرتے ہیں اور ویزا نمبر کے فیلڈ میں “VISA-FREE” لکھتے ہیں۔ ویزا فری داخلے کے قواعد آپ کی قومیت اور موجودہ شرائط پر منحصر ہیں؛ سفر سے پہلے چینی سفارت خانے یا NIA پورٹل سے چیک کریں۔
ارائیول کارڈ کی قیمت ویزا کے مقابلے میں کتنی ہے؟
جائزہ لیے گئے ذرائع میں ارائیول کارڈ کے لیے کوئی فیس نہیں بتائی گئی ہے۔ ویزا فیس کے لیے، درخواست دینے سے پہلے اپنے ملک میں چینی سفارت خانے سے چیک کریں۔
ویزا نمبر کے فیلڈ میں کیا لکھوں؟
اگر آپ ویزا سے مستثنیٰ ہیں تو بڑے حروف میں “VISA-FREE” ٹائپ کریں، یا اگر آپ کے پاس ویزا ہے تو اپنا ویزا نمبر درج کریں۔
کیا میں صرف ارائیول کارڈ کے ساتھ چین کے لیے پرواز میں سوار ہو سکتا ہوں؟
خود سے نہیں۔ کارڈ آپ کے پاسپورٹ یا آپ کے ویزا یا ویزا فری بنیاد کی جگہ نہیں لیتا۔ سفر سے پہلے ان کو چیک کریں۔
مجھے چائنا ارائیول کارڈ کب جمع کرانا چاہیے؟
کوئی سرکاری فائلنگ ونڈو نہیں ہے۔ موجودہ وقت کے لیے NIA پورٹل کو چیک کریں، اور اپنے فون پر QR کوڈ تیار رکھیں۔
کیا میں QR کوڈ حاصل کرنے کے بعد ارائیول کارڈ میں ترمیم کر سکتا ہوں؟
جائزہ لیے گئے ذرائع میں جمع کرانے کے بعد کارڈ کو تبدیل کرنے کا طریقہ بیان نہیں کیا گیا ہے۔ NIA پورٹل کو چیک کریں، اور اگر ضرورت ہو تو بندرگاہ پر کاغذی کارڈ استعمال کریں۔
میں چائنا ارائیول کارڈ آن لائن کہاں فائل کر سکتا ہوں؟
اوپر درج NIA چینلز استعمال کریں: ویب سائٹ، “NIA 12367” ایپ، یا وی چیٹ اور علی پے منی پروگرام۔ آسٹریلوی سفارت خانے کا نوٹس آن لائن فائلنگ کو بیان کرتا ہے۔ کاغذی فارم بیک اپ ہیں۔
ذرائع اور مزید مطالعہ
- فلپائن میں چینی سفارت خانہ: ہوم پیج
- آسٹریلیا میں چینی سفارت خانہ: آن لائن فائلنگ نفاذ کا نوٹس
- سنگاپور MFA: ہوم پیج
قواعد تبدیل ہو سکتے ہیں، لہذا سفر سے پہلے پورٹل کو چیک کریں۔
