Бул жерде Кытайга кагаз келүү картасын толтуруу боюнча нускама: акысыз форма s.nia.gov.cn дарегинде онлайн толтурулат, ал эми кагаз формалары кээ бир порттордо камдык вариант катары дагы эле жеткиликтүү болушу мүмкүн. Паспортуңуздун маалыматтарын көчүрүп, учуу номериңизди жана биринчи мейманканаңызды кошуп, декларацияга кол коюңуз. Толук онлайн процесс үчүн, биздин онлайн келүү картасы боюнча кадам-кадам нускаманы караңыз.
Бул Кытайга, анын ичинде Сингапурдан учкан саякатчылар үчүн көз карандысыз колдонмо. Биз өкмөттүк сайт эмеспиз, акы албайбыз жана сиз үчүн эч нерсе толтурбайбыз. Учаардан мурун NIA келүү картасы порталындагы (s.nia.gov.cn) эрежелерди текшериңиз.
Кытайга кагаз келүү картасы кимге керек
Көпчүлүк саякатчылар азыр санариптик картаны келгенге чейин толтурушат; кагаз формалары кээ бир порттордо гана камдык вариант катары калган. Улуттук Иммиграция Башкармалыгы (NIA) 2025-жылдын 20-ноябрында санариптик версиясын кошкон, жана кагаз формасынын жеткиликтүүлүгү портко жараша болот, андыктан жергиликтүү жерден текшериңиз. Визасыз саякатчылар, анын ичинде Сингапур паспортунун ээлери да келүү картасын толтурушу керек — биздин 30 күндүк визасыз Кытайга келүү картасы эрежелерин караңыз.
Жети топ бошотулган, бирок адегенде учурдагы эрежелерди текшериңиз — толук тизме биздин Кытайга келүү картасын ким толтурушу керек жана ким бошотулган деген колдонмобузда:
- Чет өлкөлүк туруктуу жашоо ID картасынын ээлери
- Гонконг жана Макао үчүн материктик саякат уруксатынын ээлери
- Топтук виза менен келген топтор
- 24 сааттан аз убакытка порт зонасынан чыкпастан түз транзит
- Ошол эле кеме менен кирип-чыккан круиздик жүргүнчүлөр
- e-Channel же тез өтүүчү колдонуучулар
- Чет өлкөлүк экипаж жана транспорт айдоочулары
Ишенбейсизби? Картаны толтуруңуз. Жок же туура эмес маалыматтар кирүүгө же транзитке тыюу салууга алып келиши мүмкүн.
Картаны кайдан алуу керек
Акысыз форма s.nia.gov.cn дарегинде онлайн толтурулат, ал эми кагаз формалары өткөөл мезгилде кээ бир порттордо камдык вариант катары дагы эле жеткиликтүү болушу мүмкүн.

Санариптик форманы толтуруңуз
Саякатка чыгуудан мурун акысыз санариптик форманы толтуруп, QR кодун сактап алыңыз.
Порттон сураңыз
Эгерде сизде алдын ала толтурулган карта жок болсо, порттон өзүн-өзү тейлөө терминалдары же кагаз формалары бар-жогун сураңыз.
Ар бир саякатчыга бир карта
Ар бир саякатчыга өзүнүн картасы керек, андыктан үй-бүлө мүчөлөрүнүн ар бирине бирден толтуруңуз.
s.nia.gov.cn колдонуңуз
Форма акысыз. Коммерциялык ортомчулар аны толтуруу үчүн акы алышы мүмкүн, ал эми NIA расмий форманы туураган жасалма сайттар жөнүндө эскертет.
Алдын ала толтурууну каалайсызбы? s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ дарегиндеги акысыз порталды келгенге чейин колдонсо болот. Коммерциялык колдонмолор бир нече күн мурун толтурууну сунуштайт; учурдагы убакытты порталдан текшериңиз, жана биздин Кытайга келүү картасын качан тапшыруу керек жана QR кодунун жарактуулугу жөнүндө серепти окуңуз.
Кытайга кагаз келүү картасын кантип толтуруу керек
Ар бир талааны кылдаттык менен толтуруңуз жана маалыматтарыңыз паспортуңузга дал келгенин текшериңиз. Атыңызды, учуу номериңизди же жөнөө шаарыңызды кантип киргизүүнү билбей жатсаңыз, биздин Кытайга келүү картасында жеке маалыматтарды кантип толтуруу керек деген колдонмобуз ар бир талааны түшүндүрөт.
Аты-жөнү, жынысы, жарандыгы, паспорт номери
Санариптик форма паспортуңуздун маалымат барагынын сүрөтүнөн маалыматтарыңызды автоматтык түрдө окуйт; алар паспортуңузга дал келгенин текшериңиз.
Учуу номери
Учуу номериңизди брондоодо көрсөтүлгөндөй так киргизиңиз.
Бара турган шаар
Эң көп кала турган жериңиз, транзиттик шаар эмес.
Максаты
Сапарыңыздын максатын тандаңыз; стандарттык туристтик сапарлар “Визит” катары жазылат.
Виза
Виза менен стикер номерин киргизиңиз. Визасыз болсо, санариптик форма “Жок” дегенди, андан кийин “Визасыз кирүү” дегенди тандоону суранат. Келүү картасы визаны алмаштырбайт.
Чакыруучу уюм
Эгерде Кытайда чакыруучуңуз жок болсо, “Жок” дегенди тандаңыз. Дарек талаасына мейманканаңыздын атын бериңиз.
Дареги жана телефону
Толук көчө дареги жок болсо, мейманкананын аты адатта жетиштүү болот.
Кытайча аты
Кытайча аты талаасы милдеттүү эмес.
Кол тамга
Форманы тапшыруудан мурун декларацияга кол коюңуз.

Паспорт көзөмөлүндө: Кадамдар жана оңдоолор
Паспортуңузду жана QR кодун, же толтурулган форманы иммиграция кызматкерине текшерүү столунда көрсөтүңүз.

Ар бир саякатчыга, анын ичинде балдарга да өзүнүн келүү картасы керек — биздин жашы жете электер, балдар жана үй-бүлөлүк топтор үчүн Кытайга келүү картасы боюнча колдонмону караңыз.
Эгерде сиз тапшыруудан мурун ката тапсаңыз, аны формада оңдоңуз. Эгерде сиз аны буга чейин тапшырган болсоңуз, жеткиликтүү вариант үчүн расмий NIA каналын текшериңиз, жана биздин Кытайга келүү картасындагы каталар жана оңдоолор жөнүндө серепти окуңуз.
Кагаз баракча, санариптик карта жана башка документтер
Карта визаны алмаштырабы деп ойлонуп жатасызбы? Ал алмаштырбайт — Кытайга келүү картасы менен кирүү визасынын ортосундагы айырманы түшүндүрмөбүздү караңыз. Ал сиздин кирүүңүздү гана жазат, башка эч нерсе эмес.

| Документ | Эмне кылат | Кайда иштейсиз |
|---|---|---|
| Кагаз келүү картасы | Кирүүңүздү жазат | Паспорт көзөмөлүндө тапшырыңыз |
| Кытайдын санариптик келүү картасы (CDAC) | QR коду менен алдын ала кирүүнү жазат | NIA порталы; тапшыргандан кийинки өзгөрүүлөр: жаңы карта толтурулат; NIA порталын текшериңиз |
| Кирүү визасы | Кирүүгө уруксат | Саякатка чейин консулдук же элчилик |
Көп берилүүчү суроолор (FAQ)
Сингапур паспортунун ээлери үчүн Кытайга кагаз келүү картасын кантип толтуруу боюнча нускама барбы?
Ооба. Сингапур паспорту менен визасыз кирүү дагы эле келүү картасын талап кылат. Учаардан мурун NIA порталындагы учурдагы эрежелерди текшериңиз.
Биринчи жолу келгендер үчүн Кытайга кагаз келүү картасын кантип толтуруу боюнча эң тез нускама кайсы?
Паспортуңуздун маалыматтарын, учуу номерин, бара турган шаарды жана мейманкананын дарегин киргизип, андан кийин декларацияга кол коюңуз. Саякатка чыгуудан мурун форманы толтуруп, QR кодун телефонуңузга сактап алыңыз.
Кытайга келүү картасынын баракчасын кайдан алсам болот?
Кагаз формалары кээ бир порттордо жеткиликтүү болушу мүмкүн. Акысыз санариптик версия s.nia.gov.cn дарегинде.
Кытайга келүү картасы үчүн өзүм менен калем алып келишим керекпи?
Форма акысыз жана s.nia.gov.cn дарегинде онлайн толтурулат, андыктан санариптик версия үчүн калемдин кереги жок. Эгерде сиздин портуңузда кагаз формалары сунушталса, калем алып жүрүү акылга сыярлык, анткени жеткиликтүүлүк портко жараша өзгөрөт.
Эгерде мен турист болсом, чакыруучу уюм талаасына эмне жазышым керек?
Эгерде Кытайда чакыруучуңуз жок болсо, “Жок” дегенди тандаңыз. Дарек талаасына мейманканаңыздын атын киргизиңиз.
Балага өзүнчө Кытайга келүү картасы керекпи?
Ооба. Ар бир саякатчыга, анын ичинде балдарга да өзүнчө карта керек, жана форма ар бир адам үчүн толтурулат.
Кытайга келүү картасы акысызбы, жана санариптик версия үчүн кайсы веб-сайтты колдонушум керек?
Ооба, келүү картасы акысыз. Коммерциялык сайттар аны толтуруу үчүн акы алышы мүмкүн, андыктан s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/ дарегиндеги NIA порталын же анын мобилдик барагын колдонуңуз жана QR кодун сактап алыңыз.
Эгерде мен кагаз келүү картасында ката кетирсем, эмне кылышым керек?
Эгерде сиз тапшыруудан мурун ката тапсаңыз, аны формада оңдоңуз. Эгерде сиз аны буга чейин тапшырган болсоңуз, жеткиликтүү вариант үчүн расмий NIA каналын текшериңиз.
Булактар жана кошумча окуу
- NIA келүү картасы порталы: акысыз санариптик толтуруу формасы.
Эрежелер өзгөрүшү мүмкүн, андыктан саякатка чыгуудан мурун порталды текшериңиз.